Matches

Asia Whiteacre, Ian Eric Kirkpatrick, Justin Tranter, Michael Joseph Wise

Letra Traducción

I taste you in the air
Your energy everywhere, uh-huh
It's borderline unfair
You know, I can see your brain, it's screaming my name, oh
And if it's up to me, I'd
I'd meet you in between my
In my Egyptian sheets
You know, I can see your brain, think you think the same, oh

Oh, if they dusted me for prints
They'd find you all over me, all you all over me (all over me)
Nothing ever quite felt like this
A fire is killing me
The good kind of killing me

Like playing with matches, matches, matches
This might leave some damage, damage, damage
The good kind of damage, damage, damage
Like playing with matches, matches, matches
Like playing with matches

Like playing with matches
Playing with matches

I like the way you dress, yeah
And then how you undress, yeah
Like it here on on your chest
No, there ain't no better place to catch my breath, yeah

Oh if they dusted me for prints
They'd find you all over me, all you all over me
Nothing ever quite felt like this
That fire is killing me
The good kind of killing me

Like playing with matches, matches, matches
This might leave some damage, damage, damage
The good kind of damage, damage, damage
Like playing with matches, matches, matches
Like playing with

Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way

Like playing with matches, matches, matches
This might leave some damage, damage, damage
The good kind of damage, damage, damage
Like playing with matches, matches, matches
Like playing with matches

Like playing with matches
Playing with matches
Like playing with matches
Playing with matches

I taste you in the air
Te saboreo en el aire
Your energy everywhere, uh-huh
Tu energía está en todas partes, uh-huh
It's borderline unfair
Es casi injusto
You know, I can see your brain, it's screaming my name, oh
Sabes, puedo ver tu cerebro, está gritando mi nombre, oh
And if it's up to me, I'd
Y si depende de mí, yo
I'd meet you in between my
Te encontraría entre mis
In my Egyptian sheets
En mis sábanas egipcias
You know, I can see your brain, think you think the same, oh
Sabes, puedo ver tu cerebro, creo que piensas lo mismo, oh
Oh, if they dusted me for prints
Oh, si me buscaran huellas
They'd find you all over me, all you all over me (all over me)
Te encontrarían por todo mi cuerpo, todo tú sobre mí (todo sobre mí)
Nothing ever quite felt like this
Nada nunca se sintió así
A fire is killing me
Un fuego me está matando
The good kind of killing me
El buen tipo de matarme
Like playing with matches, matches, matches
Como jugar con cerillas, cerillas, cerillas
This might leave some damage, damage, damage
Esto podría dejar algún daño, daño, daño
The good kind of damage, damage, damage
El buen tipo de daño, daño, daño
Like playing with matches, matches, matches
Como jugar con cerillas, cerillas, cerillas
Like playing with matches
Como jugar con cerillas
Like playing with matches
Como jugar con cerillas
Playing with matches
Jugando con cerillas
I like the way you dress, yeah
Me gusta cómo te vistes, sí
And then how you undress, yeah
Y luego cómo te desvistes, sí
Like it here on on your chest
Me gusta aquí en tu pecho
No, there ain't no better place to catch my breath, yeah
No, no hay mejor lugar para recuperar el aliento, sí
Oh if they dusted me for prints
Oh si me buscaran huellas
They'd find you all over me, all you all over me
Te encontrarían por todo mi cuerpo, todo tú sobre mí
Nothing ever quite felt like this
Nada nunca se sintió así
That fire is killing me
Ese fuego me está matando
The good kind of killing me
El buen tipo de matarme
Like playing with matches, matches, matches
Como jugar con cerillas, cerillas, cerillas
This might leave some damage, damage, damage
Esto podría dejar algún daño, daño, daño
The good kind of damage, damage, damage
El buen tipo de daño, daño, daño
Like playing with matches, matches, matches
Como jugar con cerillas, cerillas, cerillas
Like playing with
Como jugar con
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Te quiero de la peor manera
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Te quiero de la peor manera
Like playing with matches, matches, matches
Como jugar con cerillas, cerillas, cerillas
This might leave some damage, damage, damage
Esto podría dejar algún daño, daño, daño
The good kind of damage, damage, damage
El buen tipo de daño, daño, daño
Like playing with matches, matches, matches
Como jugar con cerillas, cerillas, cerillas
Like playing with matches
Como jugar con cerillas
Like playing with matches
Como jugar con cerillas
Playing with matches
Jugando con cerillas
Like playing with matches
Como jugar con cerillas
Playing with matches
Jugando con cerillas
I taste you in the air
Eu te saboreio no ar
Your energy everywhere, uh-huh
Sua energia está em todo lugar, uh-huh
It's borderline unfair
É quase injusto
You know, I can see your brain, it's screaming my name, oh
Você sabe, eu posso ver seu cérebro, está gritando meu nome, oh
And if it's up to me, I'd
E se dependesse de mim, eu
I'd meet you in between my
Eu te encontraria entre os meus
In my Egyptian sheets
Nos meus lençóis egípcios
You know, I can see your brain, think you think the same, oh
Você sabe, eu posso ver seu cérebro, acho que você pensa o mesmo, oh
Oh, if they dusted me for prints
Oh, se eles me revistassem em busca de impressões digitais
They'd find you all over me, all you all over me (all over me)
Eles te encontrariam por todo o meu corpo, todo você em mim (todo em mim)
Nothing ever quite felt like this
Nada nunca se sentiu exatamente assim
A fire is killing me
Um fogo está me matando
The good kind of killing me
O bom tipo de me matar
Like playing with matches, matches, matches
Como brincar com fósforos, fósforos, fósforos
This might leave some damage, damage, damage
Isso pode causar algum dano, dano, dano
The good kind of damage, damage, damage
O bom tipo de dano, dano, dano
Like playing with matches, matches, matches
Como brincar com fósforos, fósforos, fósforos
Like playing with matches
Como brincar com fósforos
Like playing with matches
Como brincar com fósforos
Playing with matches
Brincando com fósforos
I like the way you dress, yeah
Eu gosto do jeito que você se veste, sim
And then how you undress, yeah
E então como você se despe, sim
Like it here on on your chest
Gosto daqui no seu peito
No, there ain't no better place to catch my breath, yeah
Não, não há lugar melhor para recuperar o fôlego, sim
Oh if they dusted me for prints
Oh, se eles me revistassem em busca de impressões digitais
They'd find you all over me, all you all over me
Eles te encontrariam por todo o meu corpo, todo você em mim
Nothing ever quite felt like this
Nada nunca se sentiu exatamente assim
That fire is killing me
Esse fogo está me matando
The good kind of killing me
O bom tipo de me matar
Like playing with matches, matches, matches
Como brincar com fósforos, fósforos, fósforos
This might leave some damage, damage, damage
Isso pode causar algum dano, dano, dano
The good kind of damage, damage, damage
O bom tipo de dano, dano, dano
Like playing with matches, matches, matches
Como brincar com fósforos, fósforos, fósforos
Like playing with
Como brincar com
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Quero você de um jeito ruim
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Quero você de um jeito ruim
Like playing with matches, matches, matches
Como brincar com fósforos, fósforos, fósforos
This might leave some damage, damage, damage
Isso pode causar algum dano, dano, dano
The good kind of damage, damage, damage
O bom tipo de dano, dano, dano
Like playing with matches, matches, matches
Como brincar com fósforos, fósforos, fósforos
Like playing with matches
Como brincar com fósforos
Like playing with matches
Como brincar com fósforos
Playing with matches
Brincando com fósforos
Like playing with matches
Como brincar com fósforos
Playing with matches
Brincando com fósforos
I taste you in the air
Je te goûte dans l'air
Your energy everywhere, uh-huh
Ton énergie partout, uh-huh
It's borderline unfair
C'est limite injuste
You know, I can see your brain, it's screaming my name, oh
Tu sais, je peux voir ton cerveau, il crie mon nom, oh
And if it's up to me, I'd
Et si ça dépend de moi, je
I'd meet you in between my
Je te rencontrerais entre mes
In my Egyptian sheets
Dans mes draps égyptiens
You know, I can see your brain, think you think the same, oh
Tu sais, je peux voir ton cerveau, je pense que tu penses la même chose, oh
Oh, if they dusted me for prints
Oh, s'ils me prenaient pour des empreintes
They'd find you all over me, all you all over me (all over me)
Ils te trouveraient partout sur moi, tout toi sur moi (partout sur moi)
Nothing ever quite felt like this
Rien n'a jamais vraiment ressenti comme ça
A fire is killing me
Un feu me tue
The good kind of killing me
Le bon genre de me tuer
Like playing with matches, matches, matches
Comme jouer avec des allumettes, des allumettes, des allumettes
This might leave some damage, damage, damage
Cela pourrait causer des dommages, des dommages, des dommages
The good kind of damage, damage, damage
Le bon genre de dommages, dommages, dommages
Like playing with matches, matches, matches
Comme jouer avec des allumettes, des allumettes, des allumettes
Like playing with matches
Comme jouer avec des allumettes
Like playing with matches
Comme jouer avec des allumettes
Playing with matches
Jouer avec des allumettes
I like the way you dress, yeah
J'aime la façon dont tu t'habilles, ouais
And then how you undress, yeah
Et puis comment tu te déshabilles, ouais
Like it here on on your chest
J'aime ça ici sur ta poitrine
No, there ain't no better place to catch my breath, yeah
Non, il n'y a pas de meilleur endroit pour reprendre mon souffle, ouais
Oh if they dusted me for prints
Oh s'ils me prenaient pour des empreintes
They'd find you all over me, all you all over me
Ils te trouveraient partout sur moi, tout toi sur moi
Nothing ever quite felt like this
Rien n'a jamais vraiment ressenti comme ça
That fire is killing me
Ce feu me tue
The good kind of killing me
Le bon genre de me tuer
Like playing with matches, matches, matches
Comme jouer avec des allumettes, des allumettes, des allumettes
This might leave some damage, damage, damage
Cela pourrait causer des dommages, des dommages, des dommages
The good kind of damage, damage, damage
Le bon genre de dommages, dommages, dommages
Like playing with matches, matches, matches
Comme jouer avec des allumettes, des allumettes, des allumettes
Like playing with
Comme jouer avec
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Je te veux bien de la pire façon
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Je te veux bien de la pire façon
Like playing with matches, matches, matches
Comme jouer avec des allumettes, des allumettes, des allumettes
This might leave some damage, damage, damage
Cela pourrait causer des dommages, des dommages, des dommages
The good kind of damage, damage, damage
Le bon genre de dommages, dommages, dommages
Like playing with matches, matches, matches
Comme jouer avec des allumettes, des allumettes, des allumettes
Like playing with matches
Comme jouer avec des allumettes
Like playing with matches
Comme jouer avec des allumettes
Playing with matches
Jouer avec des allumettes
Like playing with matches
Comme jouer avec des allumettes
Playing with matches
Jouer avec des allumettes
I taste you in the air
Ich schmecke dich in der Luft
Your energy everywhere, uh-huh
Deine Energie überall, uh-huh
It's borderline unfair
Es ist fast unfair
You know, I can see your brain, it's screaming my name, oh
Du weißt, ich kann dein Gehirn sehen, es schreit meinen Namen, oh
And if it's up to me, I'd
Und wenn es nach mir ginge, würde ich
I'd meet you in between my
Ich würde dich zwischen meinen treffen
In my Egyptian sheets
In meinen ägyptischen Laken
You know, I can see your brain, think you think the same, oh
Du weißt, ich kann dein Gehirn sehen, denke du denkst das Gleiche, oh
Oh, if they dusted me for prints
Oh, wenn sie mich auf Fingerabdrücke untersuchen würden
They'd find you all over me, all you all over me (all over me)
Sie würden dich überall an mir finden, dich ganz über mir (ganz über mir)
Nothing ever quite felt like this
Nichts hat sich jemals ganz so angefühlt
A fire is killing me
Ein Feuer tötet mich
The good kind of killing me
Die gute Art von Töten
Like playing with matches, matches, matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern, Streichhölzern, Streichhölzern
This might leave some damage, damage, damage
Das könnte einige Schäden verursachen, Schäden, Schäden
The good kind of damage, damage, damage
Die gute Art von Schaden, Schaden, Schaden
Like playing with matches, matches, matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern, Streichhölzern, Streichhölzern
Like playing with matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern
Like playing with matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern
Playing with matches
Spielen mit Streichhölzern
I like the way you dress, yeah
Ich mag die Art, wie du dich anziehst, ja
And then how you undress, yeah
Und dann, wie du dich ausziehst, ja
Like it here on on your chest
Mag es hier auf deiner Brust
No, there ain't no better place to catch my breath, yeah
Nein, es gibt keinen besseren Ort, um meinen Atem zu fangen, ja
Oh if they dusted me for prints
Oh, wenn sie mich auf Fingerabdrücke untersuchen würden
They'd find you all over me, all you all over me
Sie würden dich überall an mir finden, dich ganz über mir
Nothing ever quite felt like this
Nichts hat sich jemals ganz so angefühlt
That fire is killing me
Dieses Feuer tötet mich
The good kind of killing me
Die gute Art von Töten
Like playing with matches, matches, matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern, Streichhölzern, Streichhölzern
This might leave some damage, damage, damage
Das könnte einige Schäden verursachen, Schäden, Schäden
The good kind of damage, damage, damage
Die gute Art von Schaden, Schaden, Schaden
Like playing with matches, matches, matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern, Streichhölzern, Streichhölzern
Like playing with
Wie das Spielen mit
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Will dich auf die schlimmste Weise gut
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Will dich auf die schlimmste Weise gut
Like playing with matches, matches, matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern, Streichhölzern, Streichhölzern
This might leave some damage, damage, damage
Das könnte einige Schäden verursachen, Schäden, Schäden
The good kind of damage, damage, damage
Die gute Art von Schaden, Schaden, Schaden
Like playing with matches, matches, matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern, Streichhölzern, Streichhölzern
Like playing with matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern
Like playing with matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern
Playing with matches
Spielen mit Streichhölzern
Like playing with matches
Wie das Spielen mit Streichhölzern
Playing with matches
Spielen mit Streichhölzern
I taste you in the air
Ti assaporo nell'aria
Your energy everywhere, uh-huh
La tua energia ovunque, uh-huh
It's borderline unfair
È quasi ingiusto
You know, I can see your brain, it's screaming my name, oh
Sai, riesco a vedere il tuo cervello, sta gridando il mio nome, oh
And if it's up to me, I'd
E se dipendesse da me, io
I'd meet you in between my
Ti incontrerei tra i miei
In my Egyptian sheets
Nei miei lenzuoli egiziani
You know, I can see your brain, think you think the same, oh
Sai, riesco a vedere il tuo cervello, penso che pensi la stessa cosa, oh
Oh, if they dusted me for prints
Oh, se mi cercassero le impronte
They'd find you all over me, all you all over me (all over me)
Ti troverebbero su tutto il mio corpo, tutto te su di me (su tutto il mio corpo)
Nothing ever quite felt like this
Niente è mai stato così intenso
A fire is killing me
Un fuoco mi sta uccidendo
The good kind of killing me
Il tipo di morte che mi piace
Like playing with matches, matches, matches
Come giocare con i fiammiferi, fiammiferi, fiammiferi
This might leave some damage, damage, damage
Questo potrebbe lasciare qualche danno, danno, danno
The good kind of damage, damage, damage
Il tipo di danno che mi piace, danno, danno
Like playing with matches, matches, matches
Come giocare con i fiammiferi, fiammiferi, fiammiferi
Like playing with matches
Come giocare con i fiammiferi
Like playing with matches
Come giocare con i fiammiferi
Playing with matches
Giocare con i fiammiferi
I like the way you dress, yeah
Mi piace come ti vesti, sì
And then how you undress, yeah
E poi come ti spogli, sì
Like it here on on your chest
Mi piace qui sul tuo petto
No, there ain't no better place to catch my breath, yeah
No, non c'è posto migliore dove riprendere fiato, sì
Oh if they dusted me for prints
Oh se mi cercassero le impronte
They'd find you all over me, all you all over me
Ti troverebbero su tutto il mio corpo, tutto te su di me
Nothing ever quite felt like this
Niente è mai stato così intenso
That fire is killing me
Quel fuoco mi sta uccidendo
The good kind of killing me
Il tipo di morte che mi piace
Like playing with matches, matches, matches
Come giocare con i fiammiferi, fiammiferi, fiammiferi
This might leave some damage, damage, damage
Questo potrebbe lasciare qualche danno, danno, danno
The good kind of damage, damage, damage
Il tipo di danno che mi piace, danno, danno
Like playing with matches, matches, matches
Come giocare con i fiammiferi, fiammiferi, fiammiferi
Like playing with
Come giocare con i fiammiferi
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Ti voglio bene nel peggiore dei modi
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Want you good in the worst way
Ti voglio bene nel peggiore dei modi
Like playing with matches, matches, matches
Come giocare con i fiammiferi, fiammiferi, fiammiferi
This might leave some damage, damage, damage
Questo potrebbe lasciare qualche danno, danno, danno
The good kind of damage, damage, damage
Il tipo di danno che mi piace, danno, danno
Like playing with matches, matches, matches
Come giocare con i fiammiferi, fiammiferi, fiammiferi
Like playing with matches
Come giocare con i fiammiferi
Like playing with matches
Come giocare con i fiammiferi
Playing with matches
Giocare con i fiammiferi
Like playing with matches
Come giocare con i fiammiferi
Playing with matches
Giocare con i fiammiferi

Curiosidades sobre la música Matches del Britney Spears

¿Quién compuso la canción “Matches” de Britney Spears?
La canción “Matches” de Britney Spears fue compuesta por Asia Whiteacre, Ian Eric Kirkpatrick, Justin Tranter, Michael Joseph Wise.

Músicas más populares de Britney Spears

Otros artistas de Pop