Qué Prefieres?
Brandon de Jesus Lopez Orozco, Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero Valdez
Boza, je m'appelle
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Te quiero cerca, pero estás distante
Tú no quiere', y yo mala mía
Pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Yeah, tan interesante
Todo el mundo sabe lo de nosotros
Y a mí no me importa
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
A la shit corazones roto'
Me confundes todavía
Si te confundes, no me celes
Dime bien, mai, qué tú quiere'
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Mi cabañita o los hotele'
Si te confundes, no me tire'
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Mami esto es único
En lo único que no panda el cunico
Muero por presumirte y tomar fotos en público
Que los momentos pasen
Pero que sean único'
Como esta canción en un acústico
Somos dos chamaquito'
Que al parecer no 'tamo listo'
Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Por eso es que prefiere' que seamos noviecito'
Quiere tenerlo escondidito
Si todo el mundo sabe lo de nosotro'
Y a mí no me importa
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
A la shit corazones roto'
Me confundes todavía
Si te confundes, no me celes
Dime bien, mai, qué tú quiere'
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Mi cabañita o los hotele'
Si te confundes, no me tire'
Que yo dejo a las miles que tengo, porque
Para nadie es un secreto
Tenemo' un decreto
Tu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Que nos celemo', que nos cojamo'
Y nos quedemo' en la cama
Cuando lo normal es que tú te vaya'
Después de tres polvo'
Ahora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Nos decimos "Te amo" cuando nos pasamo' de trago '
Pero borracho nadie miente y me parece extraño
Que yo
Tenga fantasías contigo
Y que tú conmigo pienses lo contrario
Pero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Beba, sálvese quien pueda
Porque aunque te quiera
Mami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Si todo el mundo sabe lo de nosotros
Y a mí no me importa
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
A la shit corazones roto'
Me confundes todavía
Si te confundes, no me celes
Dime bien, mai, qué tú quiere'
¿Tú quiere' sexo o en verdad me quiere'?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Mi cabañita o los hotele'
Si me confundes, no me tire'
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Yeah, Boza, je m'appelle (por ti, yeah)
Boza, je m'appelle
Mami, contigo estoy
¿Qué dices, Beéle?
Bien Kelo, jaja
Panamá y Colombia
Con el Boza
Bien Kelo
Faster, Killa, baby
Beéle
Súper Dakis, Súper Dakis
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Te quiero cerca, pero estás distante
Quero você perto, mas você está distante
Tú no quiere', y yo mala mía
Você não quer, e eu, mala minha
Pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Mas que ninguém saiba, já não é tão interessante
Yeah, tan interesante
Sim, tão interessante
Todo el mundo sabe lo de nosotros
Todo mundo sabe sobre nós
Y a mí no me importa
E eu não me importo
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Que todo mundo fale sobre nós
A la shit corazones roto'
Para a merda corações quebrados
Me confundes todavía
Você ainda me confunde
Si te confundes, no me celes
Se você se confunde, não me ciúmes
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Diga-me bem, mãe, o que você quer
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Você quer sexo ou realmente me quer?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Responda-me, o que você prefere
Mi cabañita o los hotele'
Minha cabaninha ou os hotéis
Si te confundes, no me tire'
Se você se confunde, não me jogue
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Que eu deixo as milhares que tenho por você
Mami esto es único
Mamãe, isso é único
En lo único que no panda el cunico
Na única coisa que o panda não entra
Muero por presumirte y tomar fotos en público
Morrer para te mostrar e tirar fotos em público
Que los momentos pasen
Que os momentos passem
Pero que sean único'
Mas que sejam únicos
Como esta canción en un acústico
Como esta canção em um acústico
Somos dos chamaquito'
Somos dois garotos
Que al parecer no 'tamo listo'
Que aparentemente não estamos prontos
Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Diga-me se você tem medo de que os culitos te assustem
Por eso es que prefiere' que seamos noviecito'
Por isso é que você prefere que sejamos namoradinhos
Quiere tenerlo escondidito
Quer tê-lo escondidinho
Si todo el mundo sabe lo de nosotro'
Se todo mundo sabe sobre nós
Y a mí no me importa
E eu não me importo
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Que todo mundo fale sobre nós
A la shit corazones roto'
Para a merda corações quebrados
Me confundes todavía
Você ainda me confunde
Si te confundes, no me celes
Se você se confunde, não me ciúmes
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Diga-me bem, mãe, o que você quer
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Você quer sexo ou realmente me quer?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Responda-me, o que você prefere
Mi cabañita o los hotele'
Minha cabaninha ou os hotéis
Si te confundes, no me tire'
Se você se confunde, não me jogue
Que yo dejo a las miles que tengo, porque
Que eu deixo as milhares que tenho, porque
Para nadie es un secreto
Para ninguém é um segredo
Tenemo' un decreto
Temos um decreto
Tu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Seu lado, meu lado, mas é uma falta de respeito
Que nos celemo', que nos cojamo'
Que nos ciúmes, que nos pegamos
Y nos quedemo' en la cama
E ficamos na cama
Cuando lo normal es que tú te vaya'
Quando o normal é que você vá
Después de tres polvo'
Depois de três pó
Ahora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Agora perdemos a conta e é muito óbvio
Nos decimos "Te amo" cuando nos pasamo' de trago '
Nós dizemos "Eu te amo" quando passamos de bebida
Pero borracho nadie miente y me parece extraño
Mas bêbado ninguém mente e me parece estranho
Que yo
Que eu
Tenga fantasías contigo
Tenha fantasias com você
Y que tú conmigo pienses lo contrario
E que você comigo pense o contrário
Pero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Mas o que você pensa não é o mesmo que se sente
Beba, sálvese quien pueda
Beba, salve-se quem puder
Porque aunque te quiera
Porque mesmo que eu te queira
Mami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Mamãe, o que você pensa não é o mesmo que demonstra
Si todo el mundo sabe lo de nosotros
Se todo mundo sabe sobre nós
Y a mí no me importa
E eu não me importo
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Que todo mundo fale sobre nós
A la shit corazones roto'
Para a merda corações quebrados
Me confundes todavía
Você ainda me confunde
Si te confundes, no me celes
Se você se confunde, não me ciúmes
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Diga-me bem, mãe, o que você quer
¿Tú quiere' sexo o en verdad me quiere'?
Você quer sexo ou realmente me quer?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Responda-me, o que você prefere
Mi cabañita o los hotele'
Minha cabaninha ou os hotéis
Si me confundes, no me tire'
Se você me confunde, não me jogue
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Que eu deixo as milhares que tenho por você
Yeah, Boza, je m'appelle (por ti, yeah)
Sim, Boza, je m'appelle (por você, sim)
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Mami, contigo estoy
Mamãe, estou com você
¿Qué dices, Beéle?
O que você diz, Beéle?
Bien Kelo, jaja
Bem Kelo, haha
Panamá y Colombia
Panamá e Colômbia
Con el Boza
Com o Boza
Bien Kelo
Bem Kelo
Faster, Killa, baby
Faster, Killa, baby
Beéle
Beéle
Súper Dakis, Súper Dakis
Super Dakis, Super Dakis
Boza, je m'appelle
Boza, that's my name
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Te quiero cerca, pero estás distante
I want you close, but you're distant
Tú no quiere', y yo mala mía
You don't want to, and I'm bad for you
Pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
But that no one knows, it's not so interesting anymore
Yeah, tan interesante
Yeah, so interesting
Todo el mundo sabe lo de nosotros
Everyone knows about us
Y a mí no me importa
And I don't care
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
That everyone talks about us
A la shit corazones roto'
To the shit, broken hearts
Me confundes todavía
You still confuse me
Si te confundes, no me celes
If you're confused, don't be jealous
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Tell me well, babe, what do you want?
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Do you want sex or do you really love me?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Answer me, what do you prefer?
Mi cabañita o los hotele'
My little cabin or the hotels?
Si te confundes, no me tire'
If you're confused, don't push me away
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Because I would leave the thousands I have for you
Mami esto es único
Baby, this is unique
En lo único que no panda el cunico
In the only thing that doesn't scare the bunny
Muero por presumirte y tomar fotos en público
I die to show you off and take photos in public
Que los momentos pasen
Let the moments pass
Pero que sean único'
But let them be unique
Como esta canción en un acústico
Like this song in an acoustic
Somos dos chamaquito'
We are two kids
Que al parecer no 'tamo listo'
Who apparently are not ready
Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Tell me if you're afraid of being scared by the little ones
Por eso es que prefiere' que seamos noviecito'
That's why you prefer us to be little boyfriends
Quiere tenerlo escondidito
You want to keep it hidden
Si todo el mundo sabe lo de nosotro'
If everyone knows about us
Y a mí no me importa
And I don't care
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
That everyone talks about us
A la shit corazones roto'
To the shit, broken hearts
Me confundes todavía
You still confuse me
Si te confundes, no me celes
If you're confused, don't be jealous
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Tell me well, babe, what do you want?
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Do you want sex or do you really love me?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Answer me, what do you prefer?
Mi cabañita o los hotele'
My little cabin or the hotels?
Si te confundes, no me tire'
If you're confused, don't push me away
Que yo dejo a las miles que tengo, porque
Because I would leave the thousands I have, because
Para nadie es un secreto
For no one is it a secret
Tenemo' un decreto
We have a decree
Tu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Your side, my side, but it's a lack of respect
Que nos celemo', que nos cojamo'
That we get jealous, that we catch each other
Y nos quedemo' en la cama
And we stay in bed
Cuando lo normal es que tú te vaya'
When the normal thing is for you to leave
Después de tres polvo'
After three rounds
Ahora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Now we lose count and it's very obvious
Nos decimos "Te amo" cuando nos pasamo' de trago '
We say "I love you" when we drink too much
Pero borracho nadie miente y me parece extraño
But drunk no one lies and it seems strange to me
Que yo
That I
Tenga fantasías contigo
Have fantasies with you
Y que tú conmigo pienses lo contrario
And that you with me think the opposite
Pero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
But what you think is not the same as what you feel
Beba, sálvese quien pueda
Baby, every man for himself
Porque aunque te quiera
Because even though I love you
Mami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Baby, what you think is not the same as what you show
Si todo el mundo sabe lo de nosotros
If everyone knows about us
Y a mí no me importa
And I don't care
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
That everyone talks about us
A la shit corazones roto'
To the shit, broken hearts
Me confundes todavía
You still confuse me
Si te confundes, no me celes
If you're confused, don't be jealous
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Tell me well, babe, what do you want?
¿Tú quiere' sexo o en verdad me quiere'?
Do you want sex or do you really love me?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Answer me, what do you prefer?
Mi cabañita o los hotele'
My little cabin or the hotels?
Si me confundes, no me tire'
If you confuse me, don't push me away
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Because I would leave the thousands I have for you
Yeah, Boza, je m'appelle (por ti, yeah)
Yeah, Boza, that's my name (for you, yeah)
Boza, je m'appelle
Boza, that's my name
Mami, contigo estoy
Baby, I'm with you
¿Qué dices, Beéle?
What do you say, Beéle?
Bien Kelo, jaja
Good Kelo, haha
Panamá y Colombia
Panama and Colombia
Con el Boza
With Boza
Bien Kelo
Good Kelo
Faster, Killa, baby
Faster, Killa, baby
Beéle
Beéle
Súper Dakis, Súper Dakis
Super Dakis, Super Dakis
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Te quiero cerca, pero estás distante
Je te veux près, mais tu es loin
Tú no quiere', y yo mala mía
Tu ne veux pas, et moi mauvaise mienne
Pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Mais que personne ne sache, ce n'est plus si intéressant
Yeah, tan interesante
Ouais, si intéressant
Todo el mundo sabe lo de nosotros
Tout le monde sait ce qui se passe entre nous
Y a mí no me importa
Et je m'en fiche
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Que tout le monde parle de nous
A la shit corazones roto'
À la merde, les cœurs brisés
Me confundes todavía
Tu me confonds encore
Si te confundes, no me celes
Si tu es confus, ne sois pas jaloux
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Dis-moi bien, maman, ce que tu veux
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Tu veux du sexe ou tu m'aimes vraiment ?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Réponds-moi, qu'est-ce que tu préfères
Mi cabañita o los hotele'
Ma petite cabane ou les hôtels
Si te confundes, no me tire'
Si tu es confus, ne me jette pas
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Parce que je laisse les milliers que j'ai pour toi
Mami esto es único
Maman, c'est unique
En lo único que no panda el cunico
La seule chose qui ne panique pas le lapin
Muero por presumirte y tomar fotos en público
Je meurs d'envie de te montrer et de prendre des photos en public
Que los momentos pasen
Que les moments passent
Pero que sean único'
Mais qu'ils soient uniques
Como esta canción en un acústico
Comme cette chanson en acoustique
Somos dos chamaquito'
Nous sommes deux gamins
Que al parecer no 'tamo listo'
Qui apparemment ne sommes pas prêts
Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Dis-moi si tu as peur que les culs te fassent peur
Por eso es que prefiere' que seamos noviecito'
C'est pourquoi tu préfères que nous soyons petits amis
Quiere tenerlo escondidito
Tu veux le garder caché
Si todo el mundo sabe lo de nosotro'
Si tout le monde sait ce qui se passe entre nous
Y a mí no me importa
Et je m'en fiche
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Que tout le monde parle de nous
A la shit corazones roto'
À la merde, les cœurs brisés
Me confundes todavía
Tu me confonds encore
Si te confundes, no me celes
Si tu es confus, ne sois pas jaloux
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Dis-moi bien, maman, ce que tu veux
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Tu veux du sexe ou tu m'aimes vraiment ?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Réponds-moi, qu'est-ce que tu préfères
Mi cabañita o los hotele'
Ma petite cabane ou les hôtels
Si te confundes, no me tire'
Si tu es confus, ne me jette pas
Que yo dejo a las miles que tengo, porque
Parce que je laisse les milliers que j'ai, parce que
Para nadie es un secreto
Pour personne ce n'est un secret
Tenemo' un decreto
Nous avons un décret
Tu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Ton côté, mon côté, mais c'est un manque de respect
Que nos celemo', que nos cojamo'
Que nous soyons jaloux, que nous nous prenions
Y nos quedemo' en la cama
Et que nous restions au lit
Cuando lo normal es que tú te vaya'
Quand la normale est que tu t'en ailles
Después de tres polvo'
Après trois poussières
Ahora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Maintenant nous perdons le compte et c'est très évident
Nos decimos "Te amo" cuando nos pasamo' de trago '
Nous nous disons "Je t'aime" quand nous buvons trop
Pero borracho nadie miente y me parece extraño
Mais personne ne ment quand il est ivre et ça me semble étrange
Que yo
Que moi
Tenga fantasías contigo
J'ai des fantasmes avec toi
Y que tú conmigo pienses lo contrario
Et que tu penses le contraire avec moi
Pero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Mais ce que tu penses n'est pas la même chose que ce que tu ressens
Beba, sálvese quien pueda
Bébé, sauve qui peut
Porque aunque te quiera
Parce que même si je t'aime
Mami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Maman, ce que tu penses n'est pas la même chose que ce que tu montres
Si todo el mundo sabe lo de nosotros
Si tout le monde sait ce qui se passe entre nous
Y a mí no me importa
Et je m'en fiche
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Que tout le monde parle de nous
A la shit corazones roto'
À la merde, les cœurs brisés
Me confundes todavía
Tu me confonds encore
Si te confundes, no me celes
Si tu es confus, ne sois pas jaloux
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Dis-moi bien, maman, ce que tu veux
¿Tú quiere' sexo o en verdad me quiere'?
Tu veux du sexe ou tu m'aimes vraiment ?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Réponds-moi, qu'est-ce que tu préfères
Mi cabañita o los hotele'
Ma petite cabane ou les hôtels
Si me confundes, no me tire'
Si tu me confonds, ne me jette pas
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Parce que je laisse les milliers que j'ai pour toi
Yeah, Boza, je m'appelle (por ti, yeah)
Ouais, Boza, je m'appelle (pour toi, ouais)
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Mami, contigo estoy
Maman, je suis avec toi
¿Qué dices, Beéle?
Qu'est-ce que tu dis, Beéle ?
Bien Kelo, jaja
Bien Kelo, haha
Panamá y Colombia
Panama et Colombie
Con el Boza
Avec le Boza
Bien Kelo
Bien Kelo
Faster, Killa, baby
Faster, Killa, bébé
Beéle
Beéle
Súper Dakis, Súper Dakis
Super Dakis, Super Dakis
Boza, je m'appelle
Boza, ich heiße
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Te quiero cerca, pero estás distante
Ich will dich nah, aber du bist weit weg
Tú no quiere', y yo mala mía
Du willst nicht, und ich, schlecht meinerseits
Pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Aber dass niemand es weiß, ist nicht mehr so interessant
Yeah, tan interesante
Ja, so interessant
Todo el mundo sabe lo de nosotros
Jeder weiß von uns
Y a mí no me importa
Und es ist mir egal
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Dass alle über uns reden
A la shit corazones roto'
Zum Teufel, gebrochene Herzen
Me confundes todavía
Du verwirrst mich immer noch
Si te confundes, no me celes
Wenn du verwirrt bist, sei nicht eifersüchtig auf mich
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Sag mir klar, Mutter, was du willst
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Willst du Sex oder liebst du mich wirklich?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Antworte mir, was ziehst du vor
Mi cabañita o los hotele'
Meine kleine Hütte oder die Hotels
Si te confundes, no me tire'
Wenn du verwirrt bist, schieß nicht auf mich
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Denn ich lasse die Tausenden, die ich habe, für dich
Mami esto es único
Mami, das ist einzigartig
En lo único que no panda el cunico
Das Einzige, was der Panda nicht tut
Muero por presumirte y tomar fotos en público
Ich sterbe danach, dich zu zeigen und Fotos in der Öffentlichkeit zu machen
Que los momentos pasen
Dass die Momente vergehen
Pero que sean único'
Aber sie sind einzigartig
Como esta canción en un acústico
Wie dieses Lied in einer Akustikversion
Somos dos chamaquito'
Wir sind zwei Kinder
Que al parecer no 'tamo listo'
Die anscheinend nicht bereit sind
Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Sag mir, ob du Angst hast, dass die kleinen Ärsche dich erschrecken
Por eso es que prefiere' que seamos noviecito'
Deshalb ziehst du es vor, dass wir ein Paar sind
Quiere tenerlo escondidito
Du willst es versteckt halten
Si todo el mundo sabe lo de nosotro'
Wenn alle von uns wissen
Y a mí no me importa
Und es ist mir egal
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Dass alle über uns reden
A la shit corazones roto'
Zum Teufel, gebrochene Herzen
Me confundes todavía
Du verwirrst mich immer noch
Si te confundes, no me celes
Wenn du verwirrt bist, sei nicht eifersüchtig auf mich
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Sag mir klar, Mutter, was du willst
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Willst du Sex oder liebst du mich wirklich?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Antworte mir, was ziehst du vor
Mi cabañita o los hotele'
Meine kleine Hütte oder die Hotels
Si te confundes, no me tire'
Wenn du verwirrt bist, schieß nicht auf mich
Que yo dejo a las miles que tengo, porque
Denn ich lasse die Tausenden, die ich habe, für dich
Para nadie es un secreto
Für niemanden ist es ein Geheimnis
Tenemo' un decreto
Wir haben ein Dekret
Tu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Deine Seite, meine Seite, aber es ist respektlos
Que nos celemo', que nos cojamo'
Dass wir eifersüchtig sind, dass wir uns nehmen
Y nos quedemo' en la cama
Und wir bleiben im Bett
Cuando lo normal es que tú te vaya'
Wenn es normal ist, dass du gehst
Después de tres polvo'
Nach drei Runden
Ahora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Jetzt verlieren wir die Rechnung und es ist offensichtlich
Nos decimos "Te amo" cuando nos pasamo' de trago '
Wir sagen „Ich liebe dich“, wenn wir zu viel trinken
Pero borracho nadie miente y me parece extraño
Aber Betrunkene lügen nicht und es kommt mir seltsam vor
Que yo
Dass ich
Tenga fantasías contigo
Fantasien mit dir habe
Y que tú conmigo pienses lo contrario
Und dass du mit mir das Gegenteil denkst
Pero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Aber was du denkst, ist nicht dasselbe wie was du fühlst
Beba, sálvese quien pueda
Baby, rette sich, wer kann
Porque aunque te quiera
Denn obwohl ich dich liebe
Mami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Mami, was du denkst, ist nicht dasselbe wie was du zeigst
Si todo el mundo sabe lo de nosotros
Wenn alle von uns wissen
Y a mí no me importa
Und es ist mir egal
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Dass alle über uns reden
A la shit corazones roto'
Zum Teufel, gebrochene Herzen
Me confundes todavía
Du verwirrst mich immer noch
Si te confundes, no me celes
Wenn du verwirrt bist, sei nicht eifersüchtig auf mich
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Sag mir klar, Mutter, was du willst
¿Tú quiere' sexo o en verdad me quiere'?
Willst du Sex oder liebst du mich wirklich?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Antworte mir, was ziehst du vor
Mi cabañita o los hotele'
Meine kleine Hütte oder die Hotels
Si me confundes, no me tire'
Wenn du verwirrt bist, schieß nicht auf mich
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Denn ich lasse die Tausenden, die ich habe, für dich
Yeah, Boza, je m'appelle (por ti, yeah)
Ja, Boza, ich heiße (für dich, ja)
Boza, je m'appelle
Boza, ich heiße
Mami, contigo estoy
Mami, ich bin bei dir
¿Qué dices, Beéle?
Was sagst du, Beéle?
Bien Kelo, jaja
Gut Kelo, haha
Panamá y Colombia
Panama und Kolumbien
Con el Boza
Mit dem Boza
Bien Kelo
Gut Kelo
Faster, Killa, baby
Schneller, Killa, Baby
Beéle
Beéle
Súper Dakis, Súper Dakis
Super Dakis, Super Dakis
Boza, je m'appelle
Boza, mi chiamo
Yeah, yeah
Sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Te quiero cerca, pero estás distante
Ti voglio vicino, ma sei lontano
Tú no quiere', y yo mala mía
Tu non vuoi, e io mi dispiace
Pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Ma che nessuno sappia, non è più così interessante
Yeah, tan interesante
Sì, così interessante
Todo el mundo sabe lo de nosotros
Tutti sanno di noi
Y a mí no me importa
E a me non importa
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Che tutti parlino di noi
A la shit corazones roto'
A la merda i cuori rotti
Me confundes todavía
Mi confondi ancora
Si te confundes, no me celes
Se ti confondi, non essere geloso
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Dimmi bene, mamma, cosa vuoi
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Vuoi sesso o mi vuoi davvero?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Rispondimi, cosa preferisci
Mi cabañita o los hotele'
La mia piccola capanna o gli hotel
Si te confundes, no me tire'
Se ti confondi, non spararmi
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Che lascio le migliaia che ho per te
Mami esto es único
Mamma, questo è unico
En lo único que no panda el cunico
Nell'unico in cui non c'è il panda
Muero por presumirte y tomar fotos en público
Muoro dalla voglia di vantarmi di te e di fare foto in pubblico
Que los momentos pasen
Che i momenti passino
Pero que sean único'
Ma che siano unici
Como esta canción en un acústico
Come questa canzone in acustico
Somos dos chamaquito'
Siamo due ragazzini
Que al parecer no 'tamo listo'
Che apparentemente non siamo pronti
Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Dimmi se hai paura che ti spaventi i culi
Por eso es que prefiere' que seamos noviecito'
Ecco perché preferisci che siamo fidanzatini
Quiere tenerlo escondidito
Vuoi tenerlo nascosto
Si todo el mundo sabe lo de nosotro'
Se tutto il mondo sa di noi
Y a mí no me importa
E a me non importa
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Che tutto il mondo parli di noi
A la shit corazones roto'
A la merda i cuori rotti
Me confundes todavía
Mi confondi ancora
Si te confundes, no me celes
Se ti confondi, non essere geloso
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Dimmi bene, mamma, cosa vuoi
¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Vuoi sesso o mi vuoi davvero?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Rispondimi, cosa preferisci
Mi cabañita o los hotele'
La mia piccola capanna o gli hotel
Si te confundes, no me tire'
Se ti confondi, non spararmi
Que yo dejo a las miles que tengo, porque
Che lascio le migliaia che ho, perché
Para nadie es un secreto
Per nessuno è un segreto
Tenemo' un decreto
Abbiamo un decreto
Tu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Il tuo lato, il mio lato, ma è una mancanza di rispetto
Que nos celemo', que nos cojamo'
Che siamo gelosi, che ci prendiamo
Y nos quedemo' en la cama
E restiamo a letto
Cuando lo normal es que tú te vaya'
Quando la norma è che tu te ne vada
Después de tres polvo'
Dopo tre scopate
Ahora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Ora perdiamo il conto ed è ovvio
Nos decimos "Te amo" cuando nos pasamo' de trago '
Ci diciamo "Ti amo" quando beviamo troppo
Pero borracho nadie miente y me parece extraño
Ma ubriaco nessuno mente e mi sembra strano
Que yo
Che io
Tenga fantasías contigo
Abbia fantasie con te
Y que tú conmigo pienses lo contrario
E che tu con me pensi il contrario
Pero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Ma quello che pensi non è lo stesso di quello che senti
Beba, sálvese quien pueda
Bimba, salvi chi può
Porque aunque te quiera
Perché anche se ti voglio
Mami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Mamma, quello che pensi non è lo stesso di quello che dimostri
Si todo el mundo sabe lo de nosotros
Se tutto il mondo sa di noi
Y a mí no me importa
E a me non importa
Que todo el mundo hable sobre nosotro'
Che tutto il mondo parli di noi
A la shit corazones roto'
A la merda i cuori rotti
Me confundes todavía
Mi confondi ancora
Si te confundes, no me celes
Se ti confondi, non essere geloso
Dime bien, mai, qué tú quiere'
Dimmi bene, mamma, cosa vuoi
¿Tú quiere' sexo o en verdad me quiere'?
Vuoi sesso o mi vuoi davvero?
Respóndeme, tú qué prefiere'
Rispondimi, cosa preferisci
Mi cabañita o los hotele'
La mia piccola capanna o gli hotel
Si me confundes, no me tire'
Se mi confondi, non spararmi
Que yo dejo a las miles que tengo por ti
Che lascio le migliaia che ho per te
Yeah, Boza, je m'appelle (por ti, yeah)
Sì, Boza, mi chiamo (per te, sì)
Boza, je m'appelle
Boza, mi chiamo
Mami, contigo estoy
Mamma, con te sto
¿Qué dices, Beéle?
Cosa dici, Beéle?
Bien Kelo, jaja
Bene Kelo, haha
Panamá y Colombia
Panama e Colombia
Con el Boza
Con il Boza
Bien Kelo
Bene Kelo
Faster, Killa, baby
Faster, Killa, baby
Beéle
Beéle
Súper Dakis, Súper Dakis
Super Dakis, Super Dakis