Lonely Train
BENJAMIN DANIEL WELLS, CHRIS ROBERTSON, JOHN FREDERICK YOUNG, JON LAWHON, RICHARD OREN YOUNG
Big train rolling down the line
Makes me lonely
Sometimes I wish to ride away
Sometimes I want to ride away
Big plane flying through the clouds
Makes me worry
Sometimes I wish to fly away
Sometimes I want to fly away
But you can't judge a book, looking at the cover
You can't love someone, messing with another, no
You can't win a war, fighting with your brother
You wanna have peace, gotta love one another
Big guns lighting up the sky
Makes me worry
Sometimes I wish to run away
Sometimes I want to run away
But you can't judge a book, looking at the cover
You can't love someone, messing with another, no
You can't win a war, fighting with your brother
You wanna have peace, gotta love one another
I have seen my brothers
In ashes on the ground
And maybe in a new life
We can turn this thing around
But you can't judge a book, looking at the cover
You can't love someone, messing with another, no
You can't win a war, fighting with your brother
You wanna have peace, gotta love one another
No you can't judge a book
Gotta love one another
Can't judge a book
No you can't judge a book
Big train rolling down the line
Gran tren rodando por la línea
Makes me lonely
Me hace sentir solo
Sometimes I wish to ride away
A veces deseo escapar
Sometimes I want to ride away
A veces quiero escapar
Big plane flying through the clouds
Gran avión volando entre las nubes
Makes me worry
Me preocupa
Sometimes I wish to fly away
A veces deseo volar lejos
Sometimes I want to fly away
A veces quiero volar lejos
But you can't judge a book, looking at the cover
Pero no puedes juzgar un libro, mirando la portada
You can't love someone, messing with another, no
No puedes amar a alguien, jugando con otro, no
You can't win a war, fighting with your brother
No puedes ganar una guerra, peleando con tu hermano
You wanna have peace, gotta love one another
Si quieres tener paz, debes amar al prójimo
Big guns lighting up the sky
Grandes armas iluminando el cielo
Makes me worry
Me preocupa
Sometimes I wish to run away
A veces deseo huir
Sometimes I want to run away
A veces quiero huir
But you can't judge a book, looking at the cover
Pero no puedes juzgar un libro, mirando la portada
You can't love someone, messing with another, no
No puedes amar a alguien, jugando con otro, no
You can't win a war, fighting with your brother
No puedes ganar una guerra, peleando con tu hermano
You wanna have peace, gotta love one another
Si quieres tener paz, debes amar al prójimo
I have seen my brothers
He visto a mis hermanos
In ashes on the ground
En cenizas en el suelo
And maybe in a new life
Y tal vez en una nueva vida
We can turn this thing around
Podemos darle la vuelta a esto
But you can't judge a book, looking at the cover
Pero no puedes juzgar un libro, mirando la portada
You can't love someone, messing with another, no
No puedes amar a alguien, jugando con otro, no
You can't win a war, fighting with your brother
No puedes ganar una guerra, peleando con tu hermano
You wanna have peace, gotta love one another
Si quieres tener paz, debes amar al prójimo
No you can't judge a book
No puedes juzgar un libro
Gotta love one another
Debes amar al prójimo
Can't judge a book
No puedes juzgar un libro
No you can't judge a book
No puedes juzgar un libro
Big train rolling down the line
Grande trem rolando pela linha
Makes me lonely
Me faz sentir solitário
Sometimes I wish to ride away
Às vezes eu desejo fugir
Sometimes I want to ride away
Às vezes eu quero fugir
Big plane flying through the clouds
Grande avião voando pelas nuvens
Makes me worry
Me faz preocupar
Sometimes I wish to fly away
Às vezes eu desejo voar para longe
Sometimes I want to fly away
Às vezes eu quero voar para longe
But you can't judge a book, looking at the cover
Mas você não pode julgar um livro, olhando a capa
You can't love someone, messing with another, no
Você não pode amar alguém, mexendo com outro, não
You can't win a war, fighting with your brother
Você não pode ganhar uma guerra, lutando com seu irmão
You wanna have peace, gotta love one another
Você quer ter paz, tem que amar um ao outro
Big guns lighting up the sky
Grandes armas iluminando o céu
Makes me worry
Me faz preocupar
Sometimes I wish to run away
Às vezes eu desejo fugir
Sometimes I want to run away
Às vezes eu quero fugir
But you can't judge a book, looking at the cover
Mas você não pode julgar um livro, olhando a capa
You can't love someone, messing with another, no
Você não pode amar alguém, mexendo com outro, não
You can't win a war, fighting with your brother
Você não pode ganhar uma guerra, lutando com seu irmão
You wanna have peace, gotta love one another
Você quer ter paz, tem que amar um ao outro
I have seen my brothers
Eu vi meus irmãos
In ashes on the ground
Em cinzas no chão
And maybe in a new life
E talvez em uma nova vida
We can turn this thing around
Podemos virar essa situação
But you can't judge a book, looking at the cover
Mas você não pode julgar um livro, olhando a capa
You can't love someone, messing with another, no
Você não pode amar alguém, mexendo com outro, não
You can't win a war, fighting with your brother
Você não pode ganhar uma guerra, lutando com seu irmão
You wanna have peace, gotta love one another
Você quer ter paz, tem que amar um ao outro
No you can't judge a book
Não, você não pode julgar um livro
Gotta love one another
Tem que amar um ao outro
Can't judge a book
Não pode julgar um livro
No you can't judge a book
Não, você não pode julgar um livro
Big train rolling down the line
Gros train roulant sur la ligne
Makes me lonely
Ça me rend solitaire
Sometimes I wish to ride away
Parfois, j'aimerais partir en voyage
Sometimes I want to ride away
Parfois, je veux partir en voyage
Big plane flying through the clouds
Gros avion volant à travers les nuages
Makes me worry
Ça m'inquiète
Sometimes I wish to fly away
Parfois, j'aimerais m'envoler
Sometimes I want to fly away
Parfois, je veux m'envoler
But you can't judge a book, looking at the cover
Mais tu ne peux pas juger un livre, en regardant la couverture
You can't love someone, messing with another, no
Tu ne peux pas aimer quelqu'un, en te mêlant à un autre, non
You can't win a war, fighting with your brother
Tu ne peux pas gagner une guerre, en te battant avec ton frère
You wanna have peace, gotta love one another
Tu veux avoir la paix, tu dois aimer l'un l'autre
Big guns lighting up the sky
Gros canons illuminant le ciel
Makes me worry
Ça m'inquiète
Sometimes I wish to run away
Parfois, j'aimerais m'enfuir
Sometimes I want to run away
Parfois, je veux m'enfuir
But you can't judge a book, looking at the cover
Mais tu ne peux pas juger un livre, en regardant la couverture
You can't love someone, messing with another, no
Tu ne peux pas aimer quelqu'un, en te mêlant à un autre, non
You can't win a war, fighting with your brother
Tu ne peux pas gagner une guerre, en te battant avec ton frère
You wanna have peace, gotta love one another
Tu veux avoir la paix, tu dois aimer l'un l'autre
I have seen my brothers
J'ai vu mes frères
In ashes on the ground
En cendres sur le sol
And maybe in a new life
Et peut-être dans une nouvelle vie
We can turn this thing around
Nous pouvons renverser la situation
But you can't judge a book, looking at the cover
Mais tu ne peux pas juger un livre, en regardant la couverture
You can't love someone, messing with another, no
Tu ne peux pas aimer quelqu'un, en te mêlant à un autre, non
You can't win a war, fighting with your brother
Tu ne peux pas gagner une guerre, en te battant avec ton frère
You wanna have peace, gotta love one another
Tu veux avoir la paix, tu dois aimer l'un l'autre
No you can't judge a book
Non, tu ne peux pas juger un livre
Gotta love one another
Tu dois aimer l'un l'autre
Can't judge a book
Ne peux pas juger un livre
No you can't judge a book
Non, tu ne peux pas juger un livre
Big train rolling down the line
Großer Zug rollt die Linie entlang
Makes me lonely
Macht mich einsam
Sometimes I wish to ride away
Manchmal wünsche ich mir, wegzufahren
Sometimes I want to ride away
Manchmal möchte ich wegfahren
Big plane flying through the clouds
Großes Flugzeug fliegt durch die Wolken
Makes me worry
Macht mir Sorgen
Sometimes I wish to fly away
Manchmal wünsche ich mir, wegzufliegen
Sometimes I want to fly away
Manchmal möchte ich wegzugfliegen
But you can't judge a book, looking at the cover
Aber du kannst ein Buch nicht beurteilen, wenn du nur das Cover ansiehst
You can't love someone, messing with another, no
Du kannst niemanden lieben, wenn du mit einem anderen spielst, nein
You can't win a war, fighting with your brother
Du kannst keinen Krieg gewinnen, wenn du mit deinem Bruder kämpfst
You wanna have peace, gotta love one another
Du willst Frieden haben, musst einander lieben
Big guns lighting up the sky
Große Kanonen erhellen den Himmel
Makes me worry
Macht mir Sorgen
Sometimes I wish to run away
Manchmal wünsche ich mir, wegzulaufen
Sometimes I want to run away
Manchmal möchte ich weglaufen
But you can't judge a book, looking at the cover
Aber du kannst ein Buch nicht beurteilen, wenn du nur das Cover ansiehst
You can't love someone, messing with another, no
Du kannst niemanden lieben, wenn du mit einem anderen spielst, nein
You can't win a war, fighting with your brother
Du kannst keinen Krieg gewinnen, wenn du mit deinem Bruder kämpfst
You wanna have peace, gotta love one another
Du willst Frieden haben, musst einander lieben
I have seen my brothers
Ich habe meine Brüder gesehen
In ashes on the ground
In Asche auf dem Boden
And maybe in a new life
Und vielleicht in einem neuen Leben
We can turn this thing around
Können wir diese Sache umdrehen
But you can't judge a book, looking at the cover
Aber du kannst ein Buch nicht beurteilen, wenn du nur das Cover ansiehst
You can't love someone, messing with another, no
Du kannst niemanden lieben, wenn du mit einem anderen spielst, nein
You can't win a war, fighting with your brother
Du kannst keinen Krieg gewinnen, wenn du mit deinem Bruder kämpfst
You wanna have peace, gotta love one another
Du willst Frieden haben, musst einander lieben
No you can't judge a book
Nein, du kannst ein Buch nicht beurteilen
Gotta love one another
Muss einander lieben
Can't judge a book
Kann kein Buch beurteilen
No you can't judge a book
Nein, du kannst ein Buch nicht beurteilen
Big train rolling down the line
Grande treno che corre lungo la linea
Makes me lonely
Mi rende solitario
Sometimes I wish to ride away
A volte vorrei andare via
Sometimes I want to ride away
A volte voglio andare via
Big plane flying through the clouds
Grande aereo che vola tra le nuvole
Makes me worry
Mi preoccupa
Sometimes I wish to fly away
A volte vorrei volare via
Sometimes I want to fly away
A volte voglio volare via
But you can't judge a book, looking at the cover
Ma non puoi giudicare un libro, guardando la copertina
You can't love someone, messing with another, no
Non puoi amare qualcuno, giocando con un altro, no
You can't win a war, fighting with your brother
Non puoi vincere una guerra, combattendo con tuo fratello
You wanna have peace, gotta love one another
Vuoi avere pace, devi amare l'uno l'altro
Big guns lighting up the sky
Grandi armi che illuminano il cielo
Makes me worry
Mi preoccupa
Sometimes I wish to run away
A volte vorrei scappare
Sometimes I want to run away
A volte voglio scappare
But you can't judge a book, looking at the cover
Ma non puoi giudicare un libro, guardando la copertina
You can't love someone, messing with another, no
Non puoi amare qualcuno, giocando con un altro, no
You can't win a war, fighting with your brother
Non puoi vincere una guerra, combattendo con tuo fratello
You wanna have peace, gotta love one another
Vuoi avere pace, devi amare l'uno l'altro
I have seen my brothers
Ho visto i miei fratelli
In ashes on the ground
In cenere sul terreno
And maybe in a new life
E forse in una nuova vita
We can turn this thing around
Possiamo cambiare le cose
But you can't judge a book, looking at the cover
Ma non puoi giudicare un libro, guardando la copertina
You can't love someone, messing with another, no
Non puoi amare qualcuno, giocando con un altro, no
You can't win a war, fighting with your brother
Non puoi vincere una guerra, combattendo con tuo fratello
You wanna have peace, gotta love one another
Vuoi avere pace, devi amare l'uno l'altro
No you can't judge a book
No, non puoi giudicare un libro
Gotta love one another
Devi amare l'uno l'altro
Can't judge a book
Non puoi giudicare un libro
No you can't judge a book
No, non puoi giudicare un libro
Big train rolling down the line
Kereta besar meluncur di jalur
Makes me lonely
Membuatku merasa kesepian
Sometimes I wish to ride away
Terkadang aku ingin pergi naik kereta
Sometimes I want to ride away
Terkadang aku ingin pergi naik kereta
Big plane flying through the clouds
Pesawat besar terbang melintasi awan
Makes me worry
Membuatku khawatir
Sometimes I wish to fly away
Terkadang aku ingin terbang pergi
Sometimes I want to fly away
Terkadang aku ingin terbang pergi
But you can't judge a book, looking at the cover
Tapi kamu tidak bisa menilai sebuah buku, hanya dengan melihat sampulnya
You can't love someone, messing with another, no
Kamu tidak bisa mencintai seseorang, sambil bermain-main dengan yang lain, tidak
You can't win a war, fighting with your brother
Kamu tidak bisa menang dalam perang, berkelahi dengan saudaramu
You wanna have peace, gotta love one another
Kamu ingin memiliki kedamaian, harus mencintai satu sama lain
Big guns lighting up the sky
Senjata besar menerangi langit
Makes me worry
Membuatku khawatir
Sometimes I wish to run away
Terkadang aku ingin lari pergi
Sometimes I want to run away
Terkadang aku ingin lari pergi
But you can't judge a book, looking at the cover
Tapi kamu tidak bisa menilai sebuah buku, hanya dengan melihat sampulnya
You can't love someone, messing with another, no
Kamu tidak bisa mencintai seseorang, sambil bermain-main dengan yang lain, tidak
You can't win a war, fighting with your brother
Kamu tidak bisa menang dalam perang, berkelahi dengan saudaramu
You wanna have peace, gotta love one another
Kamu ingin memiliki kedamaian, harus mencintai satu sama lain
I have seen my brothers
Aku telah melihat saudara-saudaraku
In ashes on the ground
Menjadi abu di tanah
And maybe in a new life
Dan mungkin dalam kehidupan baru
We can turn this thing around
Kita bisa membalikkan keadaan ini
But you can't judge a book, looking at the cover
Tapi kamu tidak bisa menilai sebuah buku, hanya dengan melihat sampulnya
You can't love someone, messing with another, no
Kamu tidak bisa mencintai seseorang, sambil bermain-main dengan yang lain, tidak
You can't win a war, fighting with your brother
Kamu tidak bisa menang dalam perang, berkelahi dengan saudaramu
You wanna have peace, gotta love one another
Kamu ingin memiliki kedamaian, harus mencintai satu sama lain
No you can't judge a book
Tidak, kamu tidak bisa menilai sebuah buku
Gotta love one another
Harus mencintai satu sama lain
Can't judge a book
Tidak bisa menilai sebuah buku
No you can't judge a book
Tidak, kamu tidak bisa menilai sebuah buku
Big train rolling down the line
รถไฟใหญ่วิ่งลงทางราง
Makes me lonely
ทำให้ฉันรู้สึกเหงา
Sometimes I wish to ride away
บางครั้งฉันปรารถนาจะขึ้นรถไปไกล
Sometimes I want to ride away
บางครั้งฉันต้องการขึ้นรถไปไกล
Big plane flying through the clouds
เครื่องบินใหญ่บินผ่านเมฆ
Makes me worry
ทำให้ฉันกังวล
Sometimes I wish to fly away
บางครั้งฉันปรารถนาจะบินไปไกล
Sometimes I want to fly away
บางครั้งฉันต้องการบินไปไกล
But you can't judge a book, looking at the cover
แต่คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปก
You can't love someone, messing with another, no
คุณไม่สามารถรักใคร ถ้ายังมีความสับสนกับคนอื่น, ไม่
You can't win a war, fighting with your brother
คุณไม่สามารถชนะสงคราม ถ้ายังต่อสู้กับพี่ชายของคุณ
You wanna have peace, gotta love one another
คุณต้องการมีความสงบ ต้องรักกัน
Big guns lighting up the sky
ปืนใหญ่ส่องแสงขึ้นท้องฟ้า
Makes me worry
ทำให้ฉันกังวล
Sometimes I wish to run away
บางครั้งฉันปรารถนาจะวิ่งหนีไป
Sometimes I want to run away
บางครั้งฉันต้องการวิ่งหนีไป
But you can't judge a book, looking at the cover
แต่คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปก
You can't love someone, messing with another, no
คุณไม่สามารถรักใคร ถ้ายังมีความสับสนกับคนอื่น, ไม่
You can't win a war, fighting with your brother
คุณไม่สามารถชนะสงคราม ถ้ายังต่อสู้กับพี่ชายของคุณ
You wanna have peace, gotta love one another
คุณต้องการมีความสงบ ต้องรักกัน
I have seen my brothers
ฉันเคยเห็นพี่ชายของฉัน
In ashes on the ground
เป็นเถ้าที่กระจายอยู่บนพื้น
And maybe in a new life
และอาจจะในชีวิตใหม่
We can turn this thing around
เราสามารถเปลี่ยนสิ่งนี้ได้
But you can't judge a book, looking at the cover
แต่คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปก
You can't love someone, messing with another, no
คุณไม่สามารถรักใคร ถ้ายังมีความสับสนกับคนอื่น, ไม่
You can't win a war, fighting with your brother
คุณไม่สามารถชนะสงคราม ถ้ายังต่อสู้กับพี่ชายของคุณ
You wanna have peace, gotta love one another
คุณต้องการมีความสงบ ต้องรักกัน
No you can't judge a book
ไม่ คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือ
Gotta love one another
ต้องรักกัน
Can't judge a book
ไม่สามารถตัดสินหนังสือ
No you can't judge a book
ไม่ คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือ
Big train rolling down the line
大火车在铁轨上滚动
Makes me lonely
让我感到孤独
Sometimes I wish to ride away
有时我希望能离开
Sometimes I want to ride away
有时我想要离开
Big plane flying through the clouds
大飞机在云层中飞翔
Makes me worry
让我感到担忧
Sometimes I wish to fly away
有时我希望能飞走
Sometimes I want to fly away
有时我想要飞走
But you can't judge a book, looking at the cover
但你不能只看书的封面就下判断
You can't love someone, messing with another, no
你不能在搞乱别人的同时去爱他，不
You can't win a war, fighting with your brother
你不能在和你的兄弟战斗中赢得战争
You wanna have peace, gotta love one another
你想要和平，就得彼此相爱
Big guns lighting up the sky
大炮在天空中闪烁
Makes me worry
让我感到担忧
Sometimes I wish to run away
有时我希望能逃走
Sometimes I want to run away
有时我想要逃走
But you can't judge a book, looking at the cover
但你不能只看书的封面就下判断
You can't love someone, messing with another, no
你不能在搞乱别人的同时去爱他，不
You can't win a war, fighting with your brother
你不能在和你的兄弟战斗中赢得战争
You wanna have peace, gotta love one another
你想要和平，就得彼此相爱
I have seen my brothers
我已经看到我的兄弟们
In ashes on the ground
在地面上化为灰烬
And maybe in a new life
也许在新的生活中
We can turn this thing around
我们可以扭转这个局面
But you can't judge a book, looking at the cover
但你不能只看书的封面就下判断
You can't love someone, messing with another, no
你不能在搞乱别人的同时去爱他，不
You can't win a war, fighting with your brother
你不能在和你的兄弟战斗中赢得战争
You wanna have peace, gotta love one another
你想要和平，就得彼此相爱
No you can't judge a book
不，你不能只看书的封面
Gotta love one another
必须彼此相爱
Can't judge a book
不能只看书的封面
No you can't judge a book
不，你不能只看书的封面