My Lucifer is lonely
Standing there, killing time
Can't commit to anything but a crime
Peter's on vacation, an open invitation
Animals, evidence
Pearly gates look more like a picket fence
Once you get inside 'em
Got friends but can't invite them
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
All the good girls go to hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And heaven's out of sight
She'll want the devil on her team
My Lucifer is lonely
Look at you needing me
You know I'm not your friend without some greenery
Walk in wearing fetters
Peter should know better
Your cover up is caving in
Man is such a fool
Why are we saving him?
Poisoning themselves now
Begging for our help, wow!
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
All the good girls go to hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And heaven's out of sight
She'll want the devil on her team
My Lucifer is lonely
There's nothing left to save now
My god is gonna owe me
There's nothing left to save now
(I cannot do this snowflake)
My Lucifer is lonely
Mi Lucifer está solo
Standing there, killing time
Parado ahí, matando tiempo
Can't commit to anything but a crime
No puedo comprometerme a nada mas que a un crimen
Peter's on vacation, an open invitation
Peter está de vacaciones, una invitación abierta
Animals, evidence
Animales, evidencia
Pearly gates look more like a picket fence
Las puertas aperladas se ven más como una cerca
Once you get inside 'em
Una vez que entras
Got friends but can't invite them
Tienes amigos pero no los puedes invitar
Hills burn in California
Colinas ardiendo en California
My turn to ignore ya
Mi turno para ignorare
Don't say I didn't warn ya
No digas que no te lo advertí
All the good girls go to hell
Todas las chicas buenas se van al infierno
'Cause even God herself has enemies
Porque hasta Dios misma tiene enemigos
And once the water starts to rise
Y una vez que el agua empieza a elevarse
And heaven's out of sight
Y el cielo no está a la vista
She'll want the devil on her team
Ella querrá al diablo en su equipo
My Lucifer is lonely
Mi Lucifer está solo
Look at you needing me
Te miro necesitándome
You know I'm not your friend without some greenery
Tú sabes que no soy tu amiga sin algo de verdosidad
Walk in wearing fetters
Camino con esposas en los pies
Peter should know better
Peter debería de saber mejor
Your cover up is caving in
Tu encubierta se está notando
Man is such a fool
El tipo es tan tonto
Why are we saving him?
¿Por qué lo estás salvando?
Poisoning themselves now
Envenenándose a si mismos ahora
Begging for our help, wow!
Rogando por ayuda, ¡wow!
Hills burn in California
Colinas ardiendo en California
My turn to ignore ya
Mi turno para ignorare
Don't say I didn't warn ya
No digas que no te lo advertí
All the good girls go to hell
Todas las chicas buenas se van al infierno
'Cause even God herself has enemies
Porque hasta Dios misma tiene enemigos
And once the water starts to rise
Y una vez que el agua empieza a elevarse
And heaven's out of sight
Y el cielo no está a la vista
She'll want the devil on her team
Ella querrá al diablo en su equipo
My Lucifer is lonely
Mi Lucifer está solo
There's nothing left to save now
No hay nada más que salvar ahora
My god is gonna owe me
Mi dios me va a deber
There's nothing left to save now
No hay nada más que salvar ahora
(I cannot do this snowflake)
(No puedo hacer esto copo de nieve)
My Lucifer is lonely
Meu Lúcifer está sozinho
Standing there, killing time
Parado aí, matando tempo
Can't commit to anything but a crime
Não posso me comprometer com nada mais que um crime
Peter's on vacation, an open invitation
O Peter está de férias, um convite aberto
Animals, evidence
Animais, evidencia
Pearly gates look more like a picket fence
Os portões aperolados parecem mais umas grades
Once you get inside 'em
Uma vez que você está do lado de dentro
Got friends but can't invite them
Tenho amigos mas não posso convidá-los
Hills burn in California
Colinas queimando na Califórnia
My turn to ignore ya
Minha vez de te ignorar
Don't say I didn't warn ya
No diga que não te avisei
All the good girls go to hell
Todas as minhas boazinhas vão pro inferno
'Cause even God herself has enemies
Porque até mesmo Deus ela tem inimigos
And once the water starts to rise
E uma vez que a água começa a subir
And heaven's out of sight
E o céu está longe de vista vista
She'll want the devil on her team
Ela vai querer o diabo no time dela
My Lucifer is lonely
Meu Lúcifer está sozinho
Look at you needing me
Olho você precisando de mim
You know I'm not your friend without some greenery
Você sabe que não sou sua amiga sem algo esverdeado
Walk in wearing fetters
Ando calçado com penas
Peter should know better
O Peter deveria saber melhor
Your cover up is caving in
Seu disfarce está caindo
Man is such a fool
Homem é tão tonto
Why are we saving him?
Por que o estamos salvando?
Poisoning themselves now
Eles estão se envenenando agora
Begging for our help, wow!
Implorando por nossa ajuda, wow!
Hills burn in California
Colinas queimando na Califórnia
My turn to ignore ya
Minha vez de te ignorar
Don't say I didn't warn ya
No diga que não te avisei
All the good girls go to hell
Todas as minhas boazinhas vão pro inferno
'Cause even God herself has enemies
Porque até mesmo Deus ela tem inimigos
And once the water starts to rise
E uma vez que a água começa a subir
And heaven's out of sight
E o céu está longe de vista vista
She'll want the devil on her team
Ela vai querer o diabo no time dela
My Lucifer is lonely
Meu Lúcifer está sozinho
There's nothing left to save now
Agora não sobrou mais nada pra ser salvo
My god is gonna owe me
Meu deus vai ficar me devendo
There's nothing left to save now
Agora não sobrou mais nada pra ser salvo
(I cannot do this snowflake)
(Não posso fazer esse floco de neve)
My Lucifer is lonely
Mon Lucifer se sent seul
Standing there, killing time
Il est debout là-bas, à tuer le temps
Can't commit to anything but a crime
Je ne peux m'engager à quoi que ce soit, si ce n'est à commettre un crime
Peter's on vacation, an open invitation
Pierre est en vacances, c'est une invitation sans restriction
Animals, evidence
Des animaux, des preuves
Pearly gates look more like a picket fence
Les portes du Paradis ressemble plus à une palissade
Once you get inside 'em
Dès que tu les traverses
Got friends but can't invite them
Si t'as des amis tu peux pas les inviter
Hills burn in California
Les collines sont en flammes en Californie
My turn to ignore ya
À mon tour de t'ignorer
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
All the good girls go to hell
Toutes les filles sages iront en enfer
'Cause even God herself has enemies
Car Dieu Elle-Même a des ennemis
And once the water starts to rise
Et quand les eaux grimperont
And heaven's out of sight
Et que le Paradis ne sera plus visible
She'll want the devil on her team
Elle voudra avoir le diable de Son côté
My Lucifer is lonely
Mon Lucifer se sent seul
Look at you needing me
Regarde-toi ayant besoin de moi à présent
You know I'm not your friend without some greenery
Tu sais qu'on est pas pote tant qu'il n'y a pas de verdure impliquée
Walk in wearing fetters
Je rentre en portant des chaines
Peter should know better
Pierre aurait dû s'y attendre
Your cover up is caving in
Ta tentative de dissimulation se dissipe
Man is such a fool
L'homme est tellement ridicule
Why are we saving him?
Pourquoi le sauver?
Poisoning themselves now
Ils s'empoisonnent
Begging for our help, wow!
Puis ils demandent qu'on viennent à leur aide, wow!
Hills burn in California
Les collines sont en flammes en Californie
My turn to ignore ya
À mon tour de t'ignorer
Don't say I didn't warn ya
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu
All the good girls go to hell
Toutes les filles sages iront en enfer
'Cause even God herself has enemies
Car Dieu Elle-Même a des ennemis
And once the water starts to rise
Et quand les eaux grimperont
And heaven's out of sight
Et que le Paradis ne sera plus visible
She'll want the devil on her team
Elle voudra avoir le diable de Son côté
My Lucifer is lonely
Mon Lucifer se sent seul
There's nothing left to save now
Il n'y a plus rien à sauver
My god is gonna owe me
Mon Dieu me devra quelque chose
There's nothing left to save now
Il n'y a plus rien à sauver
(I cannot do this snowflake)
(Je n'arrive pas à faire ce flocon de neige)
My Lucifer is lonely
Mein Luzifer ist einsam
Standing there, killing time
Steht da, schlägt Zeit tot
Can't commit to anything but a crime
Kann sich für nichts entscheiden außer Verbrechen
Peter's on vacation, an open invitation
Peter ist im Urlaub, 'ne offene Einladung
Animals, evidence
Tiere, Beweise
Pearly gates look more like a picket fence
Das Himmelstor sieht mehr wie ein Lattenzaun aus
Once you get inside 'em
Sobald du drin bist
Got friends but can't invite them
Hast du Freunde, aber kannst sie nicht einladen
Hills burn in California
Hügel brennen in Kalifornien
My turn to ignore ya
Ich bin dran damit dich zu ignorieren
Don't say I didn't warn ya
Sag bloß nicht, dass ich dich nicht gewarnt hab'
All the good girls go to hell
Alle braven Mädchen kommen in die Hölle
'Cause even God herself has enemies
Denn auch Gott selber hat Feinde
And once the water starts to rise
Und sobald das Wasser anfängt zu steigen
And heaven's out of sight
Und der Himmel außer Sicht ist
She'll want the devil on her team
Sie will den Teufel in ihrem Team
My Lucifer is lonely
Mein Luzifer ist einsam
Look at you needing me
Schau her wie du mich brauchst
You know I'm not your friend without some greenery
Du weißt, dass ich nicht deine Freundin bin ohne was Grünes
Walk in wearing fetters
Komme rein in Fesseln
Peter should know better
Peter sollte es besser wissen
Your cover up is caving in
Dein Vertuschen geht kaputt
Man is such a fool
Der Mensch ist so ein Narr
Why are we saving him?
Warum retten wir ihn?
Poisoning themselves now
Vergiften sich jetzt
Begging for our help, wow!
Betteln um unsere Hilfe, wow!
Hills burn in California
Hügel brennen in Kalifornien
My turn to ignore ya
Ich bin dran damit dich zu ignorieren
Don't say I didn't warn ya
Sag bloß nicht, dass ich dich nicht gewarnt hab'
All the good girls go to hell
Alle braven Mädchen kommen in die Hölle
'Cause even God herself has enemies
Denn auch Gott selber hat Feinde
And once the water starts to rise
Und sobald das Wasser anfängt zu steigen
And heaven's out of sight
Und der Himmel außer Sicht ist
She'll want the devil on her team
Sie will den Teufel in ihrem Team
My Lucifer is lonely
Mein Luzifer ist einsam
There's nothing left to save now
Es gibt nichts mehr zu retten
My god is gonna owe me
Mein Gott wird mir was schulden
There's nothing left to save now
Es gibt nichts mehr zu retten
(I cannot do this snowflake)
(Ich kann das mit dieser Schneeflocke nicht)
My Lucifer is lonely
Il mio Lucifero è solo
Standing there, killing time
Lì in piedi, ammazzando il tempo
Can't commit to anything but a crime
Non si puo’ commettere nient’altro che un crimine
Peter's on vacation, an open invitation
Pietro è in vacanza, un invito aperto
Animals, evidence
Bestie, prove
Pearly gates look more like a picket fence
I cancelli perlati sembrano più una staccionata
Once you get inside 'em
Una volta entrato
Got friends but can't invite them
Hai amici ma non puoi invitarli
Hills burn in California
Le colline bruciano in California
My turn to ignore ya
È il mio turno di ignorarti
Don't say I didn't warn ya
Non dire che non ti avevo avvertito
All the good girls go to hell
Tutte le brave ragazze vanno all’inferno
'Cause even God herself has enemies
Perché Dio stessa ha dei nemici
And once the water starts to rise
E quando l’acqua inizierà a salire
And heaven's out of sight
E il Paradiso sarà lontano dagli occhi
She'll want the devil on her team
Lei vorrà il diavolo nella sua squadra
My Lucifer is lonely
Il mio Lucifero è solo
Look at you needing me
Guarda come hai bisogno di me
You know I'm not your friend without some greenery
Sai che non sono tua amica senza un po’ di verde
Walk in wearing fetters
Cammini con le catene ai piedi
Peter should know better
Pietro dovrebbe saperlo
Your cover up is caving in
La tua copertura sta cedendo
Man is such a fool
L’uomo è così sciocco
Why are we saving him?
Perché lo stiamo salvando?
Poisoning themselves now
Fa uso di droghe e alcol
Begging for our help, wow!
E implora il nostro aiuto, wow
Hills burn in California
Le colline bruciano in California
My turn to ignore ya
È il mio turno di ignorarti
Don't say I didn't warn ya
Non dire che non ti avevo avvertito
All the good girls go to hell
Tutte le brave ragazze vanno all’inferno
'Cause even God herself has enemies
Perché Dio stessa ha dei nemici
And once the water starts to rise
E quando l’acqua inizierà a salire
And heaven's out of sight
E il Paradiso sarà lontano dagli occhi
She'll want the devil on her team
Lei vorrà il diavolo nella sua squadra
My Lucifer is lonely
Il mio Lucifero è solo
There's nothing left to save now
Non è c’è altro da salvare ora
My god is gonna owe me
Il mio Dio sarà in debito con me
There's nothing left to save now
Non è rimasto nulla da salvare ora
(I cannot do this snowflake)
(Non riesco a fare questo fiocco di neve)
My Lucifer is lonely
私のLuciferは孤独
Standing there, killing time
そこに立って、時間を潰してる
Can't commit to anything but a crime
悪事をはたらくことしかできない
Peter's on vacation, an open invitation
Peterは休暇中、誰でも歓迎するわ
Animals, evidence
動物、証拠
Pearly gates look more like a picket fence
天国の門は、むしろ囲いの柵に見える
Once you get inside 'em
一度その中へ入ったら
Got friends but can't invite them
友達ができたけどその子たちを招待することはできないの
Hills burn in California
カリフォルニアで丘が燃えてる
My turn to ignore ya
私の番だわ、あなたを無視する
Don't say I didn't warn ya
あなたに忠告しなかったなんて言わないでね
All the good girls go to hell
全てのいい子ちゃんは地獄へ行くの
'Cause even God herself has enemies
だって神様自身にだって敵がいるんだから
And once the water starts to rise
一度水が上がり始めたら
And heaven's out of sight
天国は視界から外れる
She'll want the devil on her team
彼女は悪魔を自分のチームに入れたがるの
My Lucifer is lonely
私のLuciferは孤独
Look at you needing me
あなたが私を必要としてる
You know I'm not your friend without some greenery
あなたの利益にならないのなら、私はあなたの友達じゃないんでしょ
Walk in wearing fetters
足かせを履いたまま歩く
Peter should know better
Peterならよく知ってるはずよ
Your cover up is caving in
あなたのごまかしは崩壊してる
Man is such a fool
男ってなんてバカなの
Why are we saving him?
どうして私たちは救おうとしてるの?
Poisoning themselves now
彼ら自身に自ら毒を盛って
Begging for our help, wow!
私たちの救いを求めてる
Hills burn in California
カリフォルニアで丘が燃えてる
My turn to ignore ya
私の番だわ、あなたを無視する
Don't say I didn't warn ya
あなたに忠告しなかったなんて言わないでね
All the good girls go to hell
全てのいい子ちゃんは地獄へ行くの
'Cause even God herself has enemies
だって神様自身にだって敵がいるんだから
And once the water starts to rise
一度水が上がり始めたら
And heaven's out of sight
天国は視界から外れる
She'll want the devil on her team
彼女は悪魔を自分のチームに入れたがるの
My Lucifer is lonely
私のLuciferは孤独
There's nothing left to save now
今や救うべきものなど何も残されてない
My god is gonna owe me
私の神様は私に借りを作るの
There's nothing left to save now
今や救うべきものなど何も残されてない
(I cannot do this snowflake)
(自意識過剰にはできないわ)
[Intro]
ปีศาจลูซิเฟอร์ของฉันมันเหงาสุดๆเลย
[Verse 1]
ยืนอยู่ตรงนี้ ฆ่าเวลา
ทำอะไรไม่ได้เลยนอกจากอาชญากรรม
นักบุญปีเตอร์กำลังลาพักร้อนเลย สวรรค์ยินดีต้อนรับทุกคนนะ
สัตว์ทั้งหลาย หลักฐาน
ประตูสวรรค์ดูเหมือนรั้วบ้านเลยนะ
เมื่อเข้าไปในนั้นได้แล้ว
มีเพื่อนมากมาย แต่เชิญเข้าไปด้วยไม่ได้
[Pre-Chorus]
ไฟป่าในแคลิฟอร์เนีย
ถึงเวลาฉันเมินเธอบ้างแล้ว
อย่าพูดนะว่าฉันไม่เตือน
[Chorus]
ผู้หญิงดีๆน่ะลงนรกกันหมด
เพราะขนาดพระเจ้ายังมีศัตรูเลย
และเมื่อน้ำเริ่มท่วมสูงขึ้นมา
และสวรรค์อยู่ไกลลิบตา
เธอจะอยากได้ปีศาจมาอยู่ฝั่งเธอแน่ๆ
[Post-Chorus]
ปีศาจลูซิเฟอร์ของฉันมันเหงาสุดๆเลย
[Verse 2]
ดูสิ เธอต้องการฉัน
เธอก็รู้ว่าฉันไม่ใช่เพื่อนเธอ ถ้าไม่มีของเขียวๆสักหน่อย
เดินไปกับโซ่ตรวน
นักบุญปีเตอร์น่าจะรู้ดีกว่านี้
สิ่งที่ปกปิดเธอมันกำลังพังลงมานะ
มนุษย์นี่โง่จริงๆ เราจะไปช่วยพวกเขาทำไมน่ะ?
พวกนั้นเอาแต่วางยาตัวเอง
แล้วก็หันมาขอความช่วยเหลือจากเรา
[Pre-Chorus]
ไฟป่าในแคลิฟอร์เนีย
ถึงเวลาฉันเมินเธอบ้างแล้ว
อย่าพูดนะว่าฉันไม่เตือน
[Chorus]
ผู้หญิงดีๆน่ะลงนรกกันหมด
เพราะขนาดพระเจ้ายังมีศัตรูเลย
และเมื่อน้ำเริ่มท่วมสูงขึ้นมา
และสวรรค์อยู่ไกลลิบตา
เธอจะอยากได้ปีศาจมาอยู่ฝั่งเธอแน่ๆ
[Post-Chorus]
ปีศาจลูซิเฟอร์ของฉันมันเหงาสุดๆเลย
ไม่มีอะไรให้ช่วยได้อีกแล้ว
ปีศาจลูซิเฟอร์ของฉันมันเหงาสุดๆเลย
ไม่มีอะไรให้ช่วยได้อีกแล้ว
[Outro]
ฉันทำเกล็ดหิมะนี้ไม่ได้อะ
5.All the good Girls go to hell
[Intro]
My Lucifer is lonely
لوسیفر من تنهاست
(لوسیفر اسم دیگه ی شیطانه )
**پیتر اسم یکی از بزرگترین کشیشاست
[Verse 1]
Standing there, killing time
اونجا ایستاده، کشتنِ وقت
Can't commit to anything but a crime
هیچکاری جز جرم نمیتونم انجام بدم
Peter's on vacation, an open invitation
پیتر تو تعطیلاته، یه دعوت نامست
*سینت پیتر اسم ی کشیشه ک میگن یکی از نگهبانهای درای بهشته. اگ اون تو تعطیلات باشه،همه میرن تو بهشت
Animals, evidence
حیوونا، شواهد
Pearly gates look more like a picket fence
درهای مرواریدی(درای بهشت)بیشتر شبیه حصارن
Once you get inside 'em
وقتی که رفتی توشون
Got friends but can't invite them
دوستهایی داری ولی نمیتونی دعوتشون کنی
**هیلز به معنای تپه یه جای مشهور تو کالیفرنیاس ک خیلی قشنگه
[Pre-Chorus]
Hills burn in California
تپه ها توی کالیفرنیا میسوزن
My turn to ignore ya
نوبت منه که تو رو نادیده بگیرم
Don't say I didn't warn ya
نگی که بهت هشدار ندادم
[Chorus]
All the good girls go to Hell
همه ی دخترای خوب میرن به جهنم
'Cause even God herself has enemies
چون حتی خودِ خدا هم دشمن داره (خدا رو زن توصیف کرده*-*)
And once the water starts to rise
و اون موقعی که آب شروع به بالا اومدن کنه،
And Heaven's out of sight
و بهشت زیباییشو از دست بده،
She'll want the Devil on her team
اون[خدا] شیطانو تو تیم خودش خواهد خواست*-*
[Post-Chorus]
My Lucifer is lonely
شیطان من تنهاعه
[Verse 2]
Look at you needing me
به تو که به من نیاز داری نگاه میکنم
You know I'm not your friend without some greenery
میدونی که بدون گیاهای سبز باهات دوست نیستم
Walk in wearing fetters
با غل و زنجیر وارد شدن
Peter should know better
پیتر بهتر میدونه
Your cover up is caving in
کاوری که کردی داره خراب میشه
Man is such a fool
مرد یه احمقه
Why are we saving him?
برا چی داریم نجاتش میدیم؟
Poisoning themselves now
الان مشغول مسموم کردن خودشونن
Begging for our help, wow!
و التماس میکنن برای کمک ما...واو!
[Pre-Chorus]
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya
[Chorus]
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team
[Outro]
My Lucifer is lonely
شیطان من تنهاست
There's nothing left to save now
هیچی نمونده که نجات بدیم
My god is gonna owe me
خدای من قراره که بهم بدهکار شه
There's nothing left to save now
الان دیگه هیچی نمونده که نجات بدیم
I cannot do the smowflake
من نمیتونم برف ریزه کنم(:/؟)
[Интро]
Мой Люцифер одинок
[Куплет 1]
Стою тут, убиваю время
Не могу совершить ничего, кроме преступления
Апостол Пётр в отпуске, по прямому приглашению
Звери, доказательство
Жемчужные Врата походят на заборчик
Только ты попадаешь туда
Есть друзья, но их не пригласить
[Предприпев]
Леса сгорают в Калифорнии
Моя очередь тебя игнорировать
И не говори, что я не предупреждала
[Припев]
Все хорошие девочки попадают в Ад
Ведь даже сама Боженька не без врагов
И только вода начинает вздыматься
А Небеса уже вне поля зрения
Она захочет Дьявола в свою команду
[Постприпев]
Мой Люцифер одинок
[Куплет 2]
Посмотри на себя, во мне нуждаещегося
Знаешь, я же не твой друг без щепотки зелени
Прогуливаюсь в кандалах
Апостолу Петру всяко виднее
Твоё прикрытие сыпется
Человек такой глупый, зачем его спасаем?
Отравляю их теперь
Молят о нашей помощи, воу
[Предприпев]
Леса сгорают в Калифорнии
Моя очередь тебя игнорировать
И не говори, что я не предупреждала
[Припев]
Все хорошие девочки попадают в Ад
Ведь даже сама Боженька не без врагов
И только вода начинает вздыматься
А Небеса уже вне поля зрения
Она захочет Дьявола в свою команду
[Постприпев]
Мой Люцифер одинок
Не осталось ничего для спасения
Мой бог собирается овладеть мной
Не осталось ничего для спасения
[Аутро]
Ха-ха!
Я не могу сделать снежинку
[Intro]
Min djävul är ensam
[Vers 1]
Står där, dödar tid
Kan inte engagera i någonting förutom ett brott
Peter har semester, en öppen inbjudan
Djur, bevis
Pärleporten ser mer ut som ett staket
När du kommer innanför den
Har vänner men kan inte bjuda in dem
[Brygga]
Kullar brinner i Kalifornien
Min tur att ignorerar er
Säg inte att jag inte varnade er
[Refräng]
Alla fuktiga flickor hamnar i helvetet
För även Gud själv har fiender
Och när vattnet börjar stiga
Och himlen är bortom sikte
Kommer hon att vilja ha djävulen på sin sida
[Brygga]
Min djävul är ensam
[Vers 2]
Kolla på dig behövandes mig
Du vet att jag inte är din vän utan lite grönska
Gå in bärandes på fotbojor
Peter borde veta bättre
Dina övertäckningar börjar falla ihop
Människan är en sån fåne, varför räddar vi honom?
Förgiftar sig själv nu
Ber oss om hjälp, wow
[Brygga]
Kullar brinner i Kalifornien
Min tur att ignorerar er
Säg inte att jag inte varnade er
[Refräng]
Alla fuktiga flickor hamnar i helvetet (Alla fuktiga flickor hamnar i helvetet)
För även Gud själv (Gud själv) har fiender
Och när vattnet börjar stiga (Vatten börjar stiga)
Och himlen är bortom sikte
Kommer hon att vilja ha djävulen på sin sida
[Brygga]
Min djävul är ensam
Det finns ingenting kvar att rädda nu
Min Gud kommer vara skyldig mig
Det finns ingenting kvar att rädda nu
[Outro]
Haha!
Jag kan inte göra snöflingan
[Intro]
Min Lucifer er ensom
[Vers 1]
Står dér, slår tiden ihjel
Kan ikke være andet end en kriminel
Peter er på ferie, en åben invitation
Dyr, beviser
Pearly Gates ligner mere et stakit
Når du kommer gennem dem
Har venner men kan ikke invitere dem
[Pre-Omkvæd]
Bakker brænder i Californien
Min tur til at ignorere dig
Kke' sig, at jeg ikke advarede dig
[Omkvæd]
Alle de gode piger kommer i Helvede
Fordi gud hende selv har også fjender
Og når vandet begynder at stige
Og Himmelen er ude af syne
Så vil hun gerne have Djævlen på hendes hold
[Kontraststykke]
Min Lucifer er ensom
[Vers 2]
Se nu dig, du har brug for mig
Du ved godt at jeg er ikke din ven uden lidt grønt
Går rundt i lænker
Peter skulle vide bedre
Din afdækning falder ned
Han er sådan et fjols, hvorfor frelser vi ham?
Forgifter os selv nu
Tigger om vores hjælp, wow
[Pre-Omkvæd]
Bakker brænder i Californien
Min tur til at ignorere dig
Ikke' sig, at jeg ikke advarede dig
[Omkvæd]
Alle de gode piger kommer i Helvede
Fordi gud hende selv har også fjender
Og når vandet begynder at stige
Og Himmelen er ude af syne
Så vil hun gerne have Djævlen på hendes hold
[Kontraststykke]
Min Lucifer er ensom
Der er intet vi kan redde nu
Min gud skylder mig tilbage
Der er intet vi kan redde nu
[Outro]
Haha!
Jeg kan ikke det her snefnug
Songtekst van Billie Eilish – "all the good girls go to hell"(Vertaling)
[Intro]
Mijn Lucifer is eenzaam
[Verse 1]
Sta daar, de tijd doden
Kan me voor niet inzetten behalve misdaad
Peter is op vakantie, een open invitatie
Dieren, bewijs
Pearly Gates lijkt meer op schuttingspalen
Eens dat je binnen bent
Heb vrienden maar kan ze niet uitnodigen
[Pre-Chorus]
Heuvels branden in Californië
Mijn beurt om je te negeren
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
[Chorus]
Al de goede meisjes gaan naar hel
Want zelfs God heeft vijanden
En wanneer het water begint te stijgen
En de hemel uit het zicht is
Wilt ze de duivel in haar team
[Post-Chorus]
Mijn Lucifer is eenzaam
[Verse 2]
Kijk naar je die me nodig heeft
Je weet dat ik je vriend niet ben zonder wat groen
Wandel in gedragen boeien
Peter moet beter weten
Jouw cover up zakt in
De man is zo een idioot, waarom redden we hem?
Ze vergiftigen zichzelf nu
Bedelen voor onze help, wow
[Pre-Chorus]
Heuvels branden in Californië
Mijn beurt om je te negeren
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
[Chorus]
Al de goede meisjes gaan naar hel
Want zelf God zelf heeft vijanden
En wanneer het water begint te stijgen
En de hemel uit het zicht is
Wilt ze de duivel in haar team
[Post-Chorus]
Mijn Lucifer is eenzaam
Er blijft niets over om te redden nu
Mijn God is me iets verschuldigd nu
Er blijft niets over om te redden nu
[Outro]
Haha!
Ik kan de sneeuwvlok niet doen
[Intro]
Mój Lucyfer jest samotny
[Zwrotka 1]
Stoję tam, zabijam czas
Nie jestem w stanie popełnić niczego, oprócz zbrodni
Święty Piotr jest na wakacjach, zaproszenie otwarte
Zwierzęta, świadectwa
Bramy do nieba wyglądają bardziej jak drewniany płot
Kiedy już przez nie przejdziesz
Nie będziesz mógł zaprosić przyjaciół
[Pre-Refren]
Wzgórza palą się w Kalifornii
Moja kolej, żeby cię zignorować
Nie mów, że nie ostrzegałam
[Refren]
Wszystkie grzeczne dziewczyny idą do piekła
Ponieważ nawet sama Bóg ma wrogów
A kiedy woda zacznie się podnosić
I Niebo zniknie z widoku
Będzie chciała mieć diabła po swojej stronie
[Po refrenie]
Mój Lucyfer jest samotny
[Zwrotka 2]
Popatrz na siebie, potrzebującego mnie
Wiesz, że bez pieniędzy nie będę twoją przyjaciółką
Pójdź w kajdanach
Piotr powinien wiedzieć lepiej
Twoja fasada się rozpada
Ten facet jest głupkiem, dlaczego go ratujemy?
Truje sam siebie
I jeszcze chce od nas pomocy? Wow
[Pre-Refren]
Wzgórza palą się w Kalifornii
Moja kolej, żeby cię zignorować
Nie mów, że nie ostrzegałam
[Refren]
Wszystkie grzeczne dziewczyny idą do piekła
Ponieważ nawet sama Bóg ma wrogów
A kiedy woda zacznie się podnosić
I Niebo zniknie z widoku
Będzie chciała mieć diabła po swojej stronie
[Po refrenie]
Mój Lucyfer jest samotny
Nie ma już niczego, co można by uratować
Mój bóg będzie mi wisiał
Nie ma już niczego, co można by uratować
[Outro]
[śmiech]
Nie umiem zrobić tego orzełka
[Intro]
Luciferul meu se simte singur
[Strofa 1]
Stând acolo, omorând timp
Neputându-se dedica niciunui lucru decât unei crime
Petru-i în vacanță, o invitație deschisă
Animale, dovezi
Porțile Raiului arată mai mult ca un gard
Odată ce-ai intrat
Ai prieteni dar nu-i poți invita
[Pre-Refren]
Dealurile ard în California
E rândul meu să te ignor
Nu-mi spune că nu te-am avertizat
[Refren]
Toate fetele bune ajung în iad
Că pâna și Ea are inamici
Și odată ce apele încep să crească
Și raiul nu se va mai vedea
O să-l vrea pe Diavol în echipa Ei
[Post-Refren]
Luciferul meu se simte singur
[Strofa 2]
Uită-te la tine cum ai nevoie de mine
Știi că nu-s prietenul tău fără niște verdeață
Mergând în cătușe
Petru ar trebui să știe mai bine
Fațada ta cade
Omu-i așa de prost, de ce-l salvam?
Ia te uită cum se otrăvesc singuri
Ia te uita cum strigă după ajutorul nostru, wow
[Pre-Refren]
Dealurile ard în California
E rândul meu să te ignor
Nu-mi spune că nu te-am avertizat
[Refren]
Toate fetele bune ajung în iad
Că pâna și Ea are inamici
Și odată ce apele încep să crească
Și raiul nu se va mai vedea
O să-l vrea pe Diavol în echipa Ei
[Post-Refren]
My Lucifer is lonely
N-a mai rămas nimic ce poate fi salvat acum
Zeul meu îmi va fi dator
N-a mai rămas nimic ce poate fi salvat acum
[Outro]
Haha!
Nu pot face asta, fulg-de-zăpadă