Flaws
DANIEL SMITH
When all of your flaws and all of my flaws
Are laid out one by one
The wonderful part of the mess that we made
We pick ourselves undone
All of your flaws and all of my flaws
They lie there hand in hand
Ones we've inherited, ones that we learned
They pass from man to man
There's a hole in my soul
I can't fill it, I can't fill it
There's a hole in my soul
Can you fill it? Can you fill it?
You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up; let's finish what we've started
Dig them up, so nothing's left untouched
All of your flaws and all of my flaws,
When they have been exhumed
We'll see that we need them to be who we are
Without them we'd be doomed
There's a hole in my soul
I can't fill it, I can't fill it
There's a hole in my soul
Can you fill it? Can you fill it?
You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up; let's finish what we've started
Dig them up, so nothing's left untouched
Ooh
Ooh
When all of your flaws
And all of my flaws are counted
When all of your flaws
And all of my flaws are counted
You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up. Let's finish what we've started
Dig them up. So nothing's left untouched
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
Are laid out one by one
Look at the wonderful mess that we made
We pick ourselves undone
When all of your flaws and all of my flaws
Cuando todos tus defectos y todos mis defectos
Are laid out one by one
Se exponen uno por uno
The wonderful part of the mess that we made
La maravillosa parte del desastre que hicimos
We pick ourselves undone
Nos deshacemos a nosotros mismos
All of your flaws and all of my flaws
Todos tus defectos y todos mis defectos
They lie there hand in hand
Yacen allí, mano a mano
Ones we've inherited, ones that we learned
Los que hemos heredado, los que hemos aprendido
They pass from man to man
Pasaron de hombre a hombre
There's a hole in my soul
Hay un agujero en mi alma
I can't fill it, I can't fill it
No puedo llenarlo, no puedo llenarlo
There's a hole in my soul
Hay un agujero en mi alma
Can you fill it? Can you fill it?
¿Puedes llenarlo? ¿Puedes llenarlo?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Siempre has llevado tus defectos en la manga
And I have always buried them deep beneath the ground
Y siempre los he enterrado profundamente bajo tierra
Dig them up; let's finish what we've started
Desentiérralos; terminemos lo que hemos empezado
Dig them up, so nothing's left untouched
Desentiérralos, para que nada quede intacto
All of your flaws and all of my flaws,
Todos tus defectos y todos mis defectos,
When they have been exhumed
Cuando han sido exhumados
We'll see that we need them to be who we are
Veremos que los necesitamos para ser quienes somos
Without them we'd be doomed
Sin ellos estaríamos condenados
There's a hole in my soul
Hay un agujero en mi alma
I can't fill it, I can't fill it
No puedo llenarlo, no puedo llenarlo
There's a hole in my soul
Hay un agujero en mi alma
Can you fill it? Can you fill it?
¿Puedes llenarlo? ¿Puedes llenarlo?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Siempre has llevado tus defectos en la manga
And I have always buried them deep beneath the ground
Y siempre los he enterrado profundamente bajo tierra
Dig them up; let's finish what we've started
Desentiérralos; terminemos lo que hemos empezado
Dig them up, so nothing's left untouched
Desentiérralos, para que nada quede intacto
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
When all of your flaws
Cuando todos tus defectos
And all of my flaws are counted
Y todos mis defectos son contados
When all of your flaws
Cuando todos tus defectos
And all of my flaws are counted
Y todos mis defectos son contados
You have always worn your flaws upon your sleeve
Siempre has llevado tus defectos en la manga
And I have always buried them deep beneath the ground
Y siempre los he enterrado profundamente bajo tierra
Dig them up. Let's finish what we've started
Desentiérralos. Terminemos lo que hemos empezado
Dig them up. So nothing's left untouched
Desentiérralos. Para que nada quede intacto
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
Todos tus defectos y todos mis defectos
Are laid out one by one
Se exponen uno por uno
Look at the wonderful mess that we made
Mira el maravilloso desastre que hicimos
We pick ourselves undone
Nos deshacemos a nosotros mismos
When all of your flaws and all of my flaws
Quando todos os seus defeitos e todos os meus defeitos
Are laid out one by one
São expostos um a um
The wonderful part of the mess that we made
A maravilhosa parte da bagunça que fizemos
We pick ourselves undone
Nós nos desfazemos
All of your flaws and all of my flaws
Todos os seus defeitos e todos os meus defeitos
They lie there hand in hand
Eles estão lá, de mãos dadas
Ones we've inherited, ones that we learned
Os que herdamos, os que aprendemos
They pass from man to man
Eles passam de homem para homem
There's a hole in my soul
Há um buraco na minha alma
I can't fill it, I can't fill it
Eu não posso preenchê-lo, eu não posso preenchê-lo
There's a hole in my soul
Há um buraco na minha alma
Can you fill it? Can you fill it?
Você pode preenchê-lo? Você pode preenchê-lo?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Você sempre usou seus defeitos à mostra
And I have always buried them deep beneath the ground
E eu sempre os enterrei bem fundo
Dig them up; let's finish what we've started
Desenterre-os; vamos terminar o que começamos
Dig them up, so nothing's left untouched
Desenterre-os, para que nada fique intocado
All of your flaws and all of my flaws,
Todos os seus defeitos e todos os meus defeitos,
When they have been exhumed
Quando eles forem exumados
We'll see that we need them to be who we are
Veremos que precisamos deles para ser quem somos
Without them we'd be doomed
Sem eles estaríamos condenados
There's a hole in my soul
Há um buraco na minha alma
I can't fill it, I can't fill it
Eu não posso preenchê-lo, eu não posso preenchê-lo
There's a hole in my soul
Há um buraco na minha alma
Can you fill it? Can you fill it?
Você pode preenchê-lo? Você pode preenchê-lo?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Você sempre usou seus defeitos à mostra
And I have always buried them deep beneath the ground
E eu sempre os enterrei bem fundo
Dig them up; let's finish what we've started
Desenterre-os; vamos terminar o que começamos
Dig them up, so nothing's left untouched
Desenterre-os, para que nada fique intocado
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
When all of your flaws
Quando todos os seus defeitos
And all of my flaws are counted
E todos os meus defeitos são contados
When all of your flaws
Quando todos os seus defeitos
And all of my flaws are counted
E todos os meus defeitos são contados
You have always worn your flaws upon your sleeve
Você sempre usou seus defeitos à mostra
And I have always buried them deep beneath the ground
E eu sempre os enterrei bem fundo
Dig them up. Let's finish what we've started
Desenterre-os. Vamos terminar o que começamos
Dig them up. So nothing's left untouched
Desenterre-os. Para que nada fique intocado
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
Todos os seus defeitos e todos os meus defeitos
Are laid out one by one
São expostos um a um
Look at the wonderful mess that we made
Olhe para a maravilhosa bagunça que fizemos
We pick ourselves undone
Nós nos desfazemos
When all of your flaws and all of my flaws
Quand tous tes défauts et tous mes défauts
Are laid out one by one
Sont exposés un par un
The wonderful part of the mess that we made
La merveilleuse partie du désordre que nous avons créé
We pick ourselves undone
Nous nous défaisons nous-mêmes
All of your flaws and all of my flaws
Tous tes défauts et tous mes défauts
They lie there hand in hand
Ils sont là, main dans la main
Ones we've inherited, ones that we learned
Ceux que nous avons hérités, ceux que nous avons appris
They pass from man to man
Ils passent d'homme à homme
There's a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
I can't fill it, I can't fill it
Je ne peux pas le remplir, je ne peux pas le remplir
There's a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
Can you fill it? Can you fill it?
Peux-tu le remplir? Peux-tu le remplir?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Tu as toujours porté tes défauts sur ta manche
And I have always buried them deep beneath the ground
Et j'ai toujours les ai enterrés profondément sous terre
Dig them up; let's finish what we've started
Déterrons-les ; finissons ce que nous avons commencé
Dig them up, so nothing's left untouched
Déterrons-les, pour que rien ne reste intact
All of your flaws and all of my flaws,
Tous tes défauts et tous mes défauts,
When they have been exhumed
Quand ils ont été exhumés
We'll see that we need them to be who we are
Nous verrons que nous en avons besoin pour être qui nous sommes
Without them we'd be doomed
Sans eux, nous serions condamnés
There's a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
I can't fill it, I can't fill it
Je ne peux pas le remplir, je ne peux pas le remplir
There's a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
Can you fill it? Can you fill it?
Peux-tu le remplir? Peux-tu le remplir?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Tu as toujours porté tes défauts sur ta manche
And I have always buried them deep beneath the ground
Et j'ai toujours les ai enterrés profondément sous terre
Dig them up; let's finish what we've started
Déterrons-les ; finissons ce que nous avons commencé
Dig them up, so nothing's left untouched
Déterrons-les, pour que rien ne reste intact
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
When all of your flaws
Quand tous tes défauts
And all of my flaws are counted
Et tous mes défauts sont comptés
When all of your flaws
Quand tous tes défauts
And all of my flaws are counted
Et tous mes défauts sont comptés
You have always worn your flaws upon your sleeve
Tu as toujours porté tes défauts sur ta manche
And I have always buried them deep beneath the ground
Et j'ai toujours les ai enterrés profondément sous terre
Dig them up. Let's finish what we've started
Déterrons-les. Finissons ce que nous avons commencé
Dig them up. So nothing's left untouched
Déterrons-les. Pour que rien ne reste intact
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
Tous tes défauts et tous mes défauts
Are laid out one by one
Sont exposés un par un
Look at the wonderful mess that we made
Regarde le merveilleux désordre que nous avons créé
We pick ourselves undone
Nous nous défaisons nous-mêmes
When all of your flaws and all of my flaws
Wenn all deine Fehler und all meine Fehler
Are laid out one by one
Einer nach dem anderen aufgedeckt werden
The wonderful part of the mess that we made
Der wunderbare Teil des Durcheinanders, das wir gemacht haben
We pick ourselves undone
Wir lösen uns selbst auf
All of your flaws and all of my flaws
All deine Fehler und all meine Fehler
They lie there hand in hand
Sie liegen Hand in Hand
Ones we've inherited, ones that we learned
Die, die wir geerbt haben, die, die wir gelernt haben
They pass from man to man
Sie gehen von Mann zu Mann
There's a hole in my soul
Es gibt ein Loch in meiner Seele
I can't fill it, I can't fill it
Ich kann es nicht füllen, ich kann es nicht füllen
There's a hole in my soul
Es gibt ein Loch in meiner Seele
Can you fill it? Can you fill it?
Kannst du es füllen? Kannst du es füllen?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Du hast deine Fehler immer auf dem Ärmel getragen
And I have always buried them deep beneath the ground
Und ich habe sie immer tief unter der Erde vergraben
Dig them up; let's finish what we've started
Grabe sie aus; lass uns beenden, was wir angefangen haben
Dig them up, so nothing's left untouched
Grabe sie aus, damit nichts unberührt bleibt
All of your flaws and all of my flaws,
All deine Fehler und all meine Fehler,
When they have been exhumed
Wenn sie ausgegraben wurden
We'll see that we need them to be who we are
Wir werden sehen, dass wir sie brauchen, um die zu sein, die wir sind
Without them we'd be doomed
Ohne sie wären wir verloren
There's a hole in my soul
Es gibt ein Loch in meiner Seele
I can't fill it, I can't fill it
Ich kann es nicht füllen, ich kann es nicht füllen
There's a hole in my soul
Es gibt ein Loch in meiner Seele
Can you fill it? Can you fill it?
Kannst du es füllen? Kannst du es füllen?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Du hast deine Fehler immer auf dem Ärmel getragen
And I have always buried them deep beneath the ground
Und ich habe sie immer tief unter der Erde vergraben
Dig them up; let's finish what we've started
Grabe sie aus; lass uns beenden, was wir angefangen haben
Dig them up, so nothing's left untouched
Grabe sie aus, damit nichts unberührt bleibt
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
When all of your flaws
Wenn all deine Fehler
And all of my flaws are counted
Und all meine Fehler gezählt werden
When all of your flaws
Wenn all deine Fehler
And all of my flaws are counted
Und all meine Fehler gezählt werden
You have always worn your flaws upon your sleeve
Du hast deine Fehler immer auf dem Ärmel getragen
And I have always buried them deep beneath the ground
Und ich habe sie immer tief unter der Erde vergraben
Dig them up. Let's finish what we've started
Grabe sie aus. Lass uns beenden, was wir angefangen haben
Dig them up. So nothing's left untouched
Grabe sie aus. Damit nichts unberührt bleibt
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
All deine Fehler und all meine Fehler
Are laid out one by one
Werden einer nach dem anderen aufgedeckt
Look at the wonderful mess that we made
Schau dir das wunderbare Durcheinander an, das wir gemacht haben
We pick ourselves undone
Wir lösen uns selbst auf
When all of your flaws and all of my flaws
Quando tutti i tuoi difetti e tutti i miei difetti
Are laid out one by one
Sono esposti uno per uno
The wonderful part of the mess that we made
La meravigliosa parte del disastro che abbiamo creato
We pick ourselves undone
Ci scomponiamo noi stessi
All of your flaws and all of my flaws
Tutti i tuoi difetti e tutti i miei difetti
They lie there hand in hand
Sono lì, mano nella mano
Ones we've inherited, ones that we learned
Quelli che abbiamo ereditato, quelli che abbiamo imparato
They pass from man to man
Passano da uomo a uomo
There's a hole in my soul
C'è un buco nella mia anima
I can't fill it, I can't fill it
Non posso riempirlo, non posso riempirlo
There's a hole in my soul
C'è un buco nella mia anima
Can you fill it? Can you fill it?
Puoi riempirlo? Puoi riempirlo?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Hai sempre indossato i tuoi difetti sulla tua manica
And I have always buried them deep beneath the ground
E io li ho sempre sepolti profondamente sotto terra
Dig them up; let's finish what we've started
Scavali; finiamo quello che abbiamo iniziato
Dig them up, so nothing's left untouched
Scavali, così niente rimane intatto
All of your flaws and all of my flaws,
Tutti i tuoi difetti e tutti i miei difetti,
When they have been exhumed
Quando sono stati riesumati
We'll see that we need them to be who we are
Vedremo che ne abbiamo bisogno per essere chi siamo
Without them we'd be doomed
Senza di loro saremmo condannati
There's a hole in my soul
C'è un buco nella mia anima
I can't fill it, I can't fill it
Non posso riempirlo, non posso riempirlo
There's a hole in my soul
C'è un buco nella mia anima
Can you fill it? Can you fill it?
Puoi riempirlo? Puoi riempirlo?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Hai sempre indossato i tuoi difetti sulla tua manica
And I have always buried them deep beneath the ground
E io li ho sempre sepolti profondamente sotto terra
Dig them up; let's finish what we've started
Scavali; finiamo quello che abbiamo iniziato
Dig them up, so nothing's left untouched
Scavali, così niente rimane intatto
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
When all of your flaws
Quando tutti i tuoi difetti
And all of my flaws are counted
E tutti i miei difetti sono contati
When all of your flaws
Quando tutti i tuoi difetti
And all of my flaws are counted
E tutti i miei difetti sono contati
You have always worn your flaws upon your sleeve
Hai sempre indossato i tuoi difetti sulla tua manica
And I have always buried them deep beneath the ground
E io li ho sempre sepolti profondamente sotto terra
Dig them up. Let's finish what we've started
Scavali. Finiamo quello che abbiamo iniziato
Dig them up. So nothing's left untouched
Scavali. Così niente rimane intatto
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
Tutti i tuoi difetti e tutti i miei difetti
Are laid out one by one
Sono esposti uno per uno
Look at the wonderful mess that we made
Guarda il meraviglioso disastro che abbiamo creato
We pick ourselves undone
Ci scomponiamo noi stessi
When all of your flaws and all of my flaws
Ketika semua kekuranganmu dan semua kekuranganku
Are laid out one by one
Diletakkan satu per satu
The wonderful part of the mess that we made
Bagian yang indah dari kekacauan yang kita buat
We pick ourselves undone
Kita membongkar diri kita sendiri
All of your flaws and all of my flaws
Semua kekuranganmu dan semua kekuranganku
They lie there hand in hand
Mereka berbaring berdampingan
Ones we've inherited, ones that we learned
Yang kita warisi, yang kita pelajari
They pass from man to man
Mereka berpindah dari orang ke orang
There's a hole in my soul
Ada lubang di jiwaku
I can't fill it, I can't fill it
Aku tidak bisa mengisinya, aku tidak bisa mengisinya
There's a hole in my soul
Ada lubang di jiwaku
Can you fill it? Can you fill it?
Bisakah kamu mengisinya? Bisakah kamu mengisinya?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Kamu selalu memperlihatkan kekuranganmu di lenganmu
And I have always buried them deep beneath the ground
Dan aku selalu menguburnya dalam-dalam di bawah tanah
Dig them up; let's finish what we've started
Gali mereka; mari kita selesaikan apa yang telah kita mulai
Dig them up, so nothing's left untouched
Gali mereka, agar tidak ada yang tersisa tidak tersentuh
All of your flaws and all of my flaws,
Semua kekuranganmu dan semua kekuranganku,
When they have been exhumed
Ketika mereka telah digali
We'll see that we need them to be who we are
Kita akan melihat bahwa kita membutuhkan mereka untuk menjadi diri kita
Without them we'd be doomed
Tanpa mereka kita akan celaka
There's a hole in my soul
Ada lubang di jiwaku
I can't fill it, I can't fill it
Aku tidak bisa mengisinya, aku tidak bisa mengisinya
There's a hole in my soul
Ada lubang di jiwaku
Can you fill it? Can you fill it?
Bisakah kamu mengisinya? Bisakah kamu mengisinya?
You have always worn your flaws upon your sleeve
Kamu selalu memperlihatkan kekuranganmu di lenganmu
And I have always buried them deep beneath the ground
Dan aku selalu menguburnya dalam-dalam di bawah tanah
Dig them up; let's finish what we've started
Gali mereka; mari kita selesaikan apa yang telah kita mulai
Dig them up, so nothing's left untouched
Gali mereka, agar tidak ada yang tersisa tidak tersentuh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
When all of your flaws
Ketika semua kekuranganmu
And all of my flaws are counted
Dan semua kekuranganku dihitung
When all of your flaws
Ketika semua kekuranganmu
And all of my flaws are counted
Dan semua kekuranganku dihitung
You have always worn your flaws upon your sleeve
Kamu selalu memperlihatkan kekuranganmu di lenganmu
And I have always buried them deep beneath the ground
Dan aku selalu menguburnya dalam-dalam di bawah tanah
Dig them up. Let's finish what we've started
Gali mereka. Mari kita selesaikan apa yang telah kita mulai
Dig them up. So nothing's left untouched
Gali mereka. Agar tidak ada yang tersisa tidak tersentuh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
All of your flaws and all of my flaws
Semua kekuranganmu dan semua kekuranganku
Are laid out one by one
Diletakkan satu per satu
Look at the wonderful mess that we made
Lihatlah kekacauan indah yang kita buat
We pick ourselves undone
Kita membongkar diri kita sendiri
When all of your flaws and all of my flaws
เมื่อข้อบกพร่องของคุณทั้งหมดและข้อบกพร่องของฉันทั้งหมด
Are laid out one by one
ถูกวางออกมาทีละอัน
The wonderful part of the mess that we made
ส่วนที่วิเศษของความยุ่งเหยิงที่เราทำขึ้น
We pick ourselves undone
เราเลือกที่จะแกะสลักตัวเองออกมา
All of your flaws and all of my flaws
ข้อบกพร่องของคุณทั้งหมดและข้อบกพร่องของฉันทั้งหมด
They lie there hand in hand
พวกมันนอนคู่กัน
Ones we've inherited, ones that we learned
บางอย่างเราได้รับมา, บางอย่างเราเรียนรู้มา
They pass from man to man
พวกมันถ่ายทอดจากคนสู่คน
There's a hole in my soul
มีรูในจิตวิญญาณของฉัน
I can't fill it, I can't fill it
ฉันไม่สามารถเติมมันได้, ฉันไม่สามารถเติมมันได้
There's a hole in my soul
มีรูในจิตวิญญาณของฉัน
Can you fill it? Can you fill it?
คุณสามารถเติมมันได้ไหม? คุณสามารถเติมมันได้ไหม?
You have always worn your flaws upon your sleeve
คุณได้สวมใส่ข้อบกพร่องของคุณไว้บนแขนเสื้อของคุณเสมอ
And I have always buried them deep beneath the ground
และฉันก็ได้ฝังมันไว้ลึกๆ ใต้ดิน
Dig them up; let's finish what we've started
ขุดมันขึ้นมา; มาจบสิ่งที่เราเริ่มต้น
Dig them up, so nothing's left untouched
ขุดมันขึ้นมา, จนไม่มีอะไรเหลือที่ไม่ถูกสัมผัส
All of your flaws and all of my flaws,
ข้อบกพร่องของคุณทั้งหมดและข้อบกพร่องของฉันทั้งหมด,
When they have been exhumed
เมื่อพวกมันถูกขุดขึ้นมา
We'll see that we need them to be who we are
เราจะเห็นว่าเราต้องการพวกมันเพื่อเป็นตัวของตัวเอง
Without them we'd be doomed
หากไม่มีพวกมัน เราจะพินาศ
There's a hole in my soul
มีรูในจิตวิญญาณของฉัน
I can't fill it, I can't fill it
ฉันไม่สามารถเติมมันได้, ฉันไม่สามารถเติมมันได้
There's a hole in my soul
มีรูในจิตวิญญาณของฉัน
Can you fill it? Can you fill it?
คุณสามารถเติมมันได้ไหม? คุณสามารถเติมมันได้ไหม?
You have always worn your flaws upon your sleeve
คุณได้สวมใส่ข้อบกพร่องของคุณไว้บนแขนเสื้อของคุณเสมอ
And I have always buried them deep beneath the ground
และฉันก็ได้ฝังมันไว้ลึกๆ ใต้ดิน
Dig them up; let's finish what we've started
ขุดมันขึ้นมา; มาจบสิ่งที่เราเริ่มต้น
Dig them up, so nothing's left untouched
ขุดมันขึ้นมา, จนไม่มีอะไรเหลือที่ไม่ถูกสัมผัส
Ooh
อู้
Ooh
อู้
When all of your flaws
เมื่อข้อบกพร่องของคุณทั้งหมด
And all of my flaws are counted
และข้อบกพร่องของฉันทั้งหมดถูกนับ
When all of your flaws
เมื่อข้อบกพร่องของคุณทั้งหมด
And all of my flaws are counted
และข้อบกพร่องของฉันทั้งหมดถูกนับ
You have always worn your flaws upon your sleeve
คุณได้สวมใส่ข้อบกพร่องของคุณไว้บนแขนเสื้อของคุณเสมอ
And I have always buried them deep beneath the ground
และฉันก็ได้ฝังมันไว้ลึกๆ ใต้ดิน
Dig them up. Let's finish what we've started
ขุดมันขึ้นมา. มาจบสิ่งที่เราเริ่มต้น
Dig them up. So nothing's left untouched
ขุดมันขึ้นมา. จนไม่มีอะไรเหลือที่ไม่ถูกสัมผัส
Ooh
อู้
Ooh
อู้
All of your flaws and all of my flaws
ข้อบกพร่องของคุณทั้งหมดและข้อบกพร่องของฉันทั้งหมด
Are laid out one by one
ถูกวางออกมาทีละอัน
Look at the wonderful mess that we made
มองดูความยุ่งเหยิงที่วิเศษที่เราทำขึ้น
We pick ourselves undone
เราเลือกที่จะแกะสลักตัวเองออกมา
When all of your flaws and all of my flaws
当你的所有缺点和我的所有缺点
Are laid out one by one
一一被摆出来
The wonderful part of the mess that we made
我们制造的混乱中的美妙部分
We pick ourselves undone
我们把自己解构
All of your flaws and all of my flaws
你的所有缺点和我的所有缺点
They lie there hand in hand
它们手牵手地躺在那里
Ones we've inherited, ones that we learned
一些是我们继承的，一些是我们学来的
They pass from man to man
它们从一个人传到另一个人
There's a hole in my soul
我的灵魂中有个洞
I can't fill it, I can't fill it
我填不上，我填不上
There's a hole in my soul
我的灵魂中有个洞
Can you fill it? Can you fill it?
你能填补它吗？你能填补它吗？
You have always worn your flaws upon your sleeve
你总是把你的缺点挂在袖子上
And I have always buried them deep beneath the ground
而我总是把它们深埋在地下
Dig them up; let's finish what we've started
挖掘出来；让我们完成我们开始的事
Dig them up, so nothing's left untouched
挖掘出来，让没有什么被遗漏
All of your flaws and all of my flaws,
你的所有缺点和我的所有缺点，
When they have been exhumed
当它们被挖掘出来后
We'll see that we need them to be who we are
我们会看到我们需要它们来定义我们是谁
Without them we'd be doomed
没有它们我们将注定失败
There's a hole in my soul
我的灵魂中有个洞
I can't fill it, I can't fill it
我填不上，我填不上
There's a hole in my soul
我的灵魂中有个洞
Can you fill it? Can you fill it?
你能填补它吗？你能填补它吗？
You have always worn your flaws upon your sleeve
你总是把你的缺点挂在袖子上
And I have always buried them deep beneath the ground
而我总是把它们深埋在地下
Dig them up; let's finish what we've started
挖掘出来；让我们完成我们开始的事
Dig them up, so nothing's left untouched
挖掘出来，让没有什么被遗漏
Ooh
噢
Ooh
噢
When all of your flaws
当你的所有缺点
And all of my flaws are counted
和我的所有缺点被计算
When all of your flaws
当你的所有缺点
And all of my flaws are counted
和我的所有缺点被计算
You have always worn your flaws upon your sleeve
你总是把你的缺点挂在袖子上
And I have always buried them deep beneath the ground
而我总是把它们深埋在地下
Dig them up. Let's finish what we've started
挖掘出来。让我们完成我们开始的事
Dig them up. So nothing's left untouched
挖掘出来。让没有什么被遗漏
Ooh
噢
Ooh
噢
All of your flaws and all of my flaws
你的所有缺点和我的所有缺点
Are laid out one by one
一一被摆出来
Look at the wonderful mess that we made
看看我们制造的美妙混乱
We pick ourselves undone
我们把自己解构