Before I Ever Met You

Jesse Rogg, Jillian Rose Banks

Letra Traducción

Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh

Everyone knows I'm right about one thing
You and I don't work out
You bring out the mean in me
I bring out your insecurities
You know what I am talking 'bout
Eventually you'll be fine if we break up
And one day I'll be fine too
But we should just end it now
Before someone gets more hurt than they have to

As for our house, I'll move out
You can keep the dog we trained
Things soon will be like before I ever met you
Before I ever met you

Before I ever met you
I never knew that my heart could love so hard
Before I ever met you
I never knew I would be enemies with disregard
Before I ever met you
I never knew that I liked to be kissed for days
Before I ever met you
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
I never knew I could be broken in so many

Everyone knows I'm right about one thing
You are my only vice
And I got you addicted to trying to be bulletproof
But you have too much to lose

As for our house, I'll move out
You can keep the dog we trained
Things soon will be like before I ever met you
Before I ever met you

Before I ever met you
I never knew that my heart could love so hard
Before I ever met you
I never knew I could be enemies with disregard
Before I ever met you
I never knew that I liked to be kissed for days
Before I ever met you
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
I never knew I could be broken in so many

Everyone knows I'm right about one thing
You and I don't work out

Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Everyone knows I'm right about one thing
Todo el mundo sabe que tengo razón en una cosa
You and I don't work out
Tú y yo no funcionamos
You bring out the mean in me
Sacaste lo peor de mí
I bring out your insecurities
Yo saco tus inseguridades
You know what I am talking 'bout
Sabes de lo que estoy hablando
Eventually you'll be fine if we break up
Eventualmente estarás bien si terminamos
And one day I'll be fine too
Y un día yo también estaré bien
But we should just end it now
Pero deberíamos terminarlo ahora
Before someone gets more hurt than they have to
Antes de que alguien salga más herido de lo que tiene que ser
As for our house, I'll move out
En cuanto a nuestra casa, me mudaré
You can keep the dog we trained
Puedes quedarte con el perro que entrenamos
Things soon will be like before I ever met you
Pronto las cosas serán como antes de conocerte
Before I ever met you
Antes de conocerte
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew that my heart could love so hard
Nunca supe que mi corazón podía amar tan fuerte
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew I would be enemies with disregard
Nunca supe que podría ser enemigos con desprecio
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew that I liked to be kissed for days
Nunca supe que me gustaba ser besado durante días
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Nunca supe que podía romperme de tantas maneras, sí
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Nunca supe que podía romperme de tantas maneras, sí
I never knew I could be broken in so many
Nunca supe que podía romperme de tantas
Everyone knows I'm right about one thing
Todo el mundo sabe que tengo razón en una cosa
You are my only vice
Eres mi único vicio
And I got you addicted to trying to be bulletproof
Y te hice adicto a intentar ser a prueba de balas
But you have too much to lose
Pero tienes demasiado que perder
As for our house, I'll move out
En cuanto a nuestra casa, me mudaré
You can keep the dog we trained
Puedes quedarte con el perro que entrenamos
Things soon will be like before I ever met you
Pronto las cosas serán como antes de conocerte
Before I ever met you
Antes de conocerte
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew that my heart could love so hard
Nunca supe que mi corazón podía amar tan fuerte
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew I could be enemies with disregard
Nunca supe que podría ser enemigos con desprecio
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew that I liked to be kissed for days
Nunca supe que me gustaba ser besado durante días
Before I ever met you
Antes de conocerte
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Nunca supe que podía romperme de tantas maneras, sí
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Nunca supe que podía romperme de tantas maneras, sí
I never knew I could be broken in so many
Nunca supe que podía romperme de tantas
Everyone knows I'm right about one thing
Todo el mundo sabe que tengo razón en una cosa
You and I don't work out
Tú y yo no funcionamos
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Everyone knows I'm right about one thing
Todos sabem que estou certo sobre uma coisa
You and I don't work out
Você e eu não nos damos bem
You bring out the mean in me
Você desperta o pior em mim
I bring out your insecurities
Eu desperto suas inseguranças
You know what I am talking 'bout
Você sabe do que estou falando
Eventually you'll be fine if we break up
Eventualmente você ficará bem se terminarmos
And one day I'll be fine too
E um dia eu também ficarei bem
But we should just end it now
Mas deveríamos terminar agora
Before someone gets more hurt than they have to
Antes que alguém se machuque mais do que precisa
As for our house, I'll move out
Quanto à nossa casa, eu vou me mudar
You can keep the dog we trained
Você pode ficar com o cachorro que treinamos
Things soon will be like before I ever met you
As coisas logo serão como antes de eu te conhecer
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew that my heart could love so hard
Eu nunca soube que meu coração poderia amar tão intensamente
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew I would be enemies with disregard
Eu nunca soube que poderia ser inimigo com desprezo
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew that I liked to be kissed for days
Eu nunca soube que gostava de ser beijado por dias
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Eu nunca soube que poderia ser quebrado de tantas maneiras, sim
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Eu nunca soube que poderia ser quebrado de tantas maneiras, sim
I never knew I could be broken in so many
Eu nunca soube que poderia ser quebrado de tantas maneiras
Everyone knows I'm right about one thing
Todos sabem que estou certo sobre uma coisa
You are my only vice
Você é meu único vício
And I got you addicted to trying to be bulletproof
E eu te viciei em tentar ser à prova de balas
But you have too much to lose
Mas você tem muito a perder
As for our house, I'll move out
Quanto à nossa casa, eu vou me mudar
You can keep the dog we trained
Você pode ficar com o cachorro que treinamos
Things soon will be like before I ever met you
As coisas logo serão como antes de eu te conhecer
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew that my heart could love so hard
Eu nunca soube que meu coração poderia amar tão intensamente
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew I could be enemies with disregard
Eu nunca soube que poderia ser inimigo com desprezo
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew that I liked to be kissed for days
Eu nunca soube que gostava de ser beijado por dias
Before I ever met you
Antes de eu te conhecer
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Eu nunca soube que poderia ser quebrado de tantas maneiras, sim
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Eu nunca soube que poderia ser quebrado de tantas maneiras, sim
I never knew I could be broken in so many
Eu nunca soube que poderia ser quebrado de tantas maneiras
Everyone knows I'm right about one thing
Todos sabem que estou certo sobre uma coisa
You and I don't work out
Você e eu não nos damos bem
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Everyone knows I'm right about one thing
Tout le monde sait que j'ai raison sur une chose
You and I don't work out
Toi et moi, ça ne fonctionne pas
You bring out the mean in me
Tu fais ressortir le pire en moi
I bring out your insecurities
Je fais ressortir tes insécurités
You know what I am talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
Eventually you'll be fine if we break up
Finalement, tu iras bien si nous rompons
And one day I'll be fine too
Et un jour, j'irai bien aussi
But we should just end it now
Mais nous devrions simplement y mettre fin maintenant
Before someone gets more hurt than they have to
Avant que quelqu'un ne soit plus blessé qu'il ne le doit
As for our house, I'll move out
Quant à notre maison, je déménagerai
You can keep the dog we trained
Tu peux garder le chien que nous avons dressé
Things soon will be like before I ever met you
Bientôt, les choses seront comme avant que je ne te rencontre
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew that my heart could love so hard
Je ne savais pas que mon cœur pouvait aimer si fort
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew I would be enemies with disregard
Je ne savais pas que je pourrais être ennemi avec indifférence
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew that I liked to be kissed for days
Je ne savais pas que j'aimais être embrassé pendant des jours
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Je ne savais pas que je pouvais être brisé de tant de façons, ouais
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Je ne savais pas que je pouvais être brisé de tant de façons, ouais
I never knew I could be broken in so many
Je ne savais pas que je pouvais être brisé de tant de façons
Everyone knows I'm right about one thing
Tout le monde sait que j'ai raison sur une chose
You are my only vice
Tu es mon seul vice
And I got you addicted to trying to be bulletproof
Et je t'ai rendu accro à essayer d'être à l'épreuve des balles
But you have too much to lose
Mais tu as trop à perdre
As for our house, I'll move out
Quant à notre maison, je déménagerai
You can keep the dog we trained
Tu peux garder le chien que nous avons dressé
Things soon will be like before I ever met you
Bientôt, les choses seront comme avant que je ne te rencontre
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew that my heart could love so hard
Je ne savais pas que mon cœur pouvait aimer si fort
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew I could be enemies with disregard
Je ne savais pas que je pourrais être ennemi avec indifférence
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew that I liked to be kissed for days
Je ne savais pas que j'aimais être embrassé pendant des jours
Before I ever met you
Avant que je ne te rencontre
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Je ne savais pas que je pouvais être brisé de tant de façons, ouais
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Je ne savais pas que je pouvais être brisé de tant de façons, ouais
I never knew I could be broken in so many
Je ne savais pas que je pouvais être brisé de tant de façons
Everyone knows I'm right about one thing
Tout le monde sait que j'ai raison sur une chose
You and I don't work out
Toi et moi, ça ne fonctionne pas
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Everyone knows I'm right about one thing
Jeder weiß, dass ich in einer Sache recht habe
You and I don't work out
Du und ich, wir funktionieren nicht
You bring out the mean in me
Du bringst das Schlimmste in mir hervor
I bring out your insecurities
Ich bringe deine Unsicherheiten zum Vorschein
You know what I am talking 'bout
Du weißt, wovon ich rede
Eventually you'll be fine if we break up
Letztendlich wirst du in Ordnung sein, wenn wir uns trennen
And one day I'll be fine too
Und eines Tages werde ich auch in Ordnung sein
But we should just end it now
Aber wir sollten es jetzt beenden
Before someone gets more hurt than they have to
Bevor jemand mehr verletzt wird, als er muss
As for our house, I'll move out
Was unser Haus betrifft, ich werde ausziehen
You can keep the dog we trained
Du kannst den Hund behalten, den wir trainiert haben
Things soon will be like before I ever met you
Bald wird alles sein wie bevor ich dich je getroffen habe
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew that my heart could love so hard
Wusste ich nie, dass mein Herz so stark lieben kann
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew I would be enemies with disregard
Wusste ich nie, dass ich Feinde mit Missachtung sein könnte
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew that I liked to be kissed for days
Wusste ich nie, dass ich es mochte, tagelang geküsst zu werden
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Wusste ich nie, dass ich auf so viele Arten verletzt werden könnte, ja
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Ich wusste nie, dass ich auf so viele Arten verletzt werden könnte, ja
I never knew I could be broken in so many
Ich wusste nie, dass ich auf so viele Arten verletzt werden könnte
Everyone knows I'm right about one thing
Jeder weiß, dass ich in einer Sache recht habe
You are my only vice
Du bist mein einziger Laster
And I got you addicted to trying to be bulletproof
Und ich habe dich süchtig gemacht, versucht kugelsicher zu sein
But you have too much to lose
Aber du hast zu viel zu verlieren
As for our house, I'll move out
Was unser Haus betrifft, ich werde ausziehen
You can keep the dog we trained
Du kannst den Hund behalten, den wir trainiert haben
Things soon will be like before I ever met you
Bald wird alles sein wie bevor ich dich je getroffen habe
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew that my heart could love so hard
Wusste ich nie, dass mein Herz so stark lieben kann
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew I could be enemies with disregard
Wusste ich nie, dass ich Feinde mit Missachtung sein könnte
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew that I liked to be kissed for days
Wusste ich nie, dass ich es mochte, tagelang geküsst zu werden
Before I ever met you
Bevor ich dich je getroffen habe
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Wusste ich nie, dass ich auf so viele Arten verletzt werden könnte, ja
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Ich wusste nie, dass ich auf so viele Arten verletzt werden könnte, ja
I never knew I could be broken in so many
Ich wusste nie, dass ich auf so viele Arten verletzt werden könnte
Everyone knows I'm right about one thing
Jeder weiß, dass ich in einer Sache recht habe
You and I don't work out
Du und ich, wir funktionieren nicht
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Ah, ah, ah-oh
Everyone knows I'm right about one thing
Tutti sanno che ho ragione su una cosa
You and I don't work out
Tu ed io non funzioniamo
You bring out the mean in me
Tu fai emergere il peggio di me
I bring out your insecurities
Io faccio emergere le tue insicurezze
You know what I am talking 'bout
Sai di cosa sto parlando
Eventually you'll be fine if we break up
Alla fine starai bene se ci lasciamo
And one day I'll be fine too
E un giorno starò bene anch'io
But we should just end it now
Ma dovremmo solo finirla adesso
Before someone gets more hurt than they have to
Prima che qualcuno si faccia più male di quanto debba
As for our house, I'll move out
Per quanto riguarda la nostra casa, me ne andrò
You can keep the dog we trained
Puoi tenere il cane che abbiamo addestrato
Things soon will be like before I ever met you
Presto le cose saranno come prima che ti incontrassi
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew that my heart could love so hard
Non sapevo che il mio cuore potesse amare così tanto
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew I would be enemies with disregard
Non sapevo che potessi essere nemico con disprezzo
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew that I liked to be kissed for days
Non sapevo che mi piacesse essere baciato per giorni
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Non sapevo che potessi essere spezzato in così tanti modi, sì
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Non sapevo che potessi essere spezzato in così tanti modi, sì
I never knew I could be broken in so many
Non sapevo che potessi essere spezzato in così tanti
Everyone knows I'm right about one thing
Tutti sanno che ho ragione su una cosa
You are my only vice
Tu sei il mio unico vizio
And I got you addicted to trying to be bulletproof
E ti ho reso dipendente dal cercare di essere a prova di proiettile
But you have too much to lose
Ma hai troppo da perdere
As for our house, I'll move out
Per quanto riguarda la nostra casa, me ne andrò
You can keep the dog we trained
Puoi tenere il cane che abbiamo addestrato
Things soon will be like before I ever met you
Presto le cose saranno come prima che ti incontrassi
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew that my heart could love so hard
Non sapevo che il mio cuore potesse amare così tanto
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew I could be enemies with disregard
Non sapevo che potessi essere nemico con disprezzo
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew that I liked to be kissed for days
Non sapevo che mi piacesse essere baciato per giorni
Before I ever met you
Prima che ti incontrassi
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Non sapevo che potessi essere spezzato in così tanti modi, sì
I never knew I could be broken in so many ways, yeah
Non sapevo che potessi essere spezzato in così tanti modi, sì
I never knew I could be broken in so many
Non sapevo che potessi essere spezzato in così tanti
Everyone knows I'm right about one thing
Tutti sanno che ho ragione su una cosa
You and I don't work out
Tu ed io non funzioniamo

Curiosidades sobre la música Before I Ever Met You del BANKS

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Before I Ever Met You” por BANKS?
BANKS lanzó la canción en los álbumes “Fall Over - EP” en 2013 y “Goddess” en 2014.
¿Quién compuso la canción “Before I Ever Met You” de BANKS?
La canción “Before I Ever Met You” de BANKS fue compuesta por Jesse Rogg, Jillian Rose Banks.

Músicas más populares de BANKS

Otros artistas de Alternative rock