REWIND

CNU (신우), RWAM (뢈), 이한슬 (Lee Han Seul)

Letra Traducción

[비일에이사 "REWIND" 가사]

[Verse 1: Gongchan]
어젯밤 꿈속에서 널 만난 그 순간
아무 말 못 하고 멈춰버린 그 순간
온몸의 세포들이 내게 널 잡으라고 신호를 보내
이상해 나도 모르게 찰나의 순간 반응해 나의 모든 게

[Pre-Chorus: CNU, All]
우리 둘만의 무대 위 조명이 하나둘씩 켜지고
두근거리는 심장 소리에 너와 나 춤추고 (너와 나 춤추고)
약속할 게 나 이 꿈이 깨도 나
Rewind, rewind
시간을 돌려서 어젯밤 꿈속으로

[Chorus: Sandeul, Gongchan, CNU, All]
시곗바늘을 돌려
어젯밤 꿈속으로
찰나의 순간이었던
그대의 품으로
깰 수 없는 꿈을 꾼대도
그곳에 갇혀 버린다 해도 (Oh-oh-oh)
Rewind, rewind
시간을 돌려서 어젯밤 꿈속으로

[Verse 2: CNU, Gongchan, All]
(Last night) 빛의 조각들 그 어디쯤 (Mm)
은근히 날 끌어당기는 view (Yes)
이상의 모든 것을 (Nope)
보여주는 넌 like a, mm
You are so beautiful
이 꿈의 절대적 한계를 넘어
뚜렷한 느낌의 너
거짓말이어도 좋아 지금 너와 나

[Pre-Chorus: Sandeul, All]
우리 둘만의 무대 위 조명이 하나둘씩 켜지고
두근거리는 심장 소리에 너와 나 춤추고
약속할 게 나 이 꿈이 깨도 나
Rewind, rewind
시간을 돌려서 어젯밤 꿈속으로

[Chorus: CNU, Gongchan, Sandeul, All]
시곗바늘을 돌려
어젯밤 꿈속으로
찰나의 순간이었던
그대의 품으로
깰 수 없는 꿈을 꾼대도
그곳에 갇혀 버린다 해도 (Oh-oh-oh)
Rewind, rewind
시간을 돌려서 어젯밤 꿈속으로

[Bridge: CNU, Sandeul, Gongchan, All]
걱정하지 마 괜찮아 난 여기 있어
이 꿈에서 깨어나도 네 곁에서
너만 아는 secret number, 불러줄 게 어서
여기 내 손 잡고 넌 웃어줘 그리고 말해, say something
You are so beautiful
같이 있는 지금 remarkable (Say)
You are so beautiful
같이 있는 지금 remarkable
You are so wonderful
지금 이 꿈에서 깨어난대도 (Say)
You are so wonderful
지금 이 꿈에서 깨어난대도

[Chorus: CNU, Gongchan, Sandeul, All]
시곗바늘을 돌려
어젯밤 꿈속으로
찰나의 순간이었던
그대의 품으로
깰 수 없는 꿈을 꾼대도
그곳에 갇혀 버린다 해도 (Oh-oh-oh)
Rewind, rewind
시간을 돌려서 어젯밤 꿈속으로

[Outro: All]
시간을 돌려서 어젯밤 꿈속으로

[Verse 1: Gongchan]
The moment I met you in my dream last night
The moment I speechlessly froze in place
All my cells tell me to grab you
Strangely, my everything reacts to that instant subconsciously

[Pre-Chorus: CNU, All]
The lights on our very own stage slowly turn on
And we dance to the sound of our heartbeat (We dance)
I promise you, even if I wake up from this dream, I'll
Rewind, rewind
I'll turn back time to my dream last night

[Chorus: Sandeul, Gongchan, CNU, All]
I'll rewind the clock to my dream last night
To that instant when I was in your arms
Even if I can't wake up from the drеam
Even if I get stuck in that dream (Oh-oh-oh)
Rеwind, rewind
I'll turn back time to my dream last night

[Verse 2: CNU, Gongchan, All]
(Last night) Somewhere between the shards of light (Mm)
A certain view pulls me in gently (Yes)
But you show me (Nope)
Everything even more amazing like a, mm
You are so beautiful
You go over the limit of this dream
I can clearly feel you
I don't care if this is fake, I just wanna stay with you now

[Pre-Chorus: Sandeul, All]
The lights on our very own stage slowly turn on
And we dance to the sound of our heartbeat
I promise you, even if I wake up from this dream, I'll
Rewind, rewind
I'll turn back time to my dream last night

[Chorus: CNU, Gongchan, Sandeul, All]
I'll rewind the clock to my dream last night
To that instant when I was in your arms
Even if I can't wake up from the dream
Even if I get stuck in that dream (Oh-oh-oh)
Rewind, rewind
I'll turn back time to my dream last night

[Bridge: CNU, Sandeul, Gongchan, All]
Don't worry, it's okay, I'm right here
Even if I wake up from this dream, I'll be by your side
Secret number that only you know, I'll tell it to you
So grab my hand and smile at me, and say something
You are so beautiful
With you here, this moment feels remarkable (Say)
You are so beautiful
With you here, this moment feels remarkable
You are so wonderful
Even if I wake up from this dream right now (Say)
You are so wonderful
Even if I wake up from this dream right now

[Chorus: CNU, Gongchan, Sandeul, All]
I'll rewind the clock to my dream last night
To that instant when I was in your arms
Even if I can't wake up from the dream
Even if I get stuck in that dream (Oh-oh-oh)
Rewind, rewind
I'll turn back time to my dream last night

[Outro: All]
I'll turn back time to my dream last night

[Couplet 1: Gongchan]
Le moment où je t'ai rencontrée dans mon rêve la nuit dernière
Le moment où je suis resté sans voix cloué sur place
Toutes mes cellules me disent de t'attraper
Etrangement, mon tout réagit à cet instant inconsciemment

[Pre-Refrain: CNU, Tous]
Les lumières de notre toute première scène s'allument lentement
Et nous dansons au son de notre cœur qui bat (Nous dansons)
Je te promet, même si je me réveille de ce rêve, je vais
Rembobiner, rembobiner
Je remonterai le temps jusqu'à mon rêve de la nuit dernière

[Refrain: Sandeul, Gongchan, CNU, Tous]
Je rembobinerai l'horloge de mon rêve de la nuit dernière
A cet instant où j'étais dans tes bras
Même si je ne peux pas me réveiller de ce rêve
Même si je suis coincé dans ce rêve (Oh-oh-oh)
Rembobiner, rembobiner
Je remonterai le temps jusqu'à mon rêve de la nuit dernière

[Couplet 2: CNU, Gongchan, Tous]
(La nuit dernière) Quelque part entre les éclats de lumière (Mm)
Une certaine vue m'attire gentiment (Oui)
Mais tu me montre (Non)
Quelque chose d'encore plus impressionnant comme un, mm
Tu es si belle
Tu vas au delà de la limite de ce rêve
Je peux clairement te sentir
Je m'en fiche si c'est faux, je veux juste rester avec toi maintenant

[Pre-Refrain: Sandeul, Tous]
Les lumières de notre toute première scène s'allument lentement
Et nous dansons au son de notre cœur qui bat (Nous dansons)
Je te promet, même si je me réveille de ce rêve, je vais
Rembobiner, rembobiner
Je remonterai le temps jusqu'à mon rêve de la nuit dernière

[Refrain: CNU, Gongchan, Sandeul, Tous]
Je rembobinerai l'horloge de mon rêve de la nuit dernière
A cet instant où j'étais dans tes bras
Même si je ne peux pas me réveiller de ce rêve
Même si je suis coincé dans ce rêve (Oh-oh-oh)
Rembobiner, rembobiner
Je remonterai le temps jusqu'à mon rêve de la nuit dernière

[Pont: CNU, Sandeul, Gongchan, Tous]
Ne t'en fais pas, tout va bien, je suis juste là
Même si je me réveille de ce rêve, je serai à tes côtés
Un numéro secret que seule toi connais, je vais te le dire
Donc prend ma main et souris-moi, dis quelque chose
Tu es si belle
Avec toi ici, cet instant est remarquable (Dis)
Tu es si belle
Avec toi ici, cet instant est remarquable
Tu es si exceptionnelle
Même si je me réveille de ce rêve maintenant (Dis)
Tu es si exceptionnelle
Même si je me réveille de ce rêve maintenant

[Refrain: CNU, Gongchan, Sandeul, Tous]
Je rembobinerai l'horloge de mon rêve de la nuit dernière
A cet instant où j'étais dans tes bras
Même si je ne peux pas me réveiller de ce rêve
Même si je suis coincé dans ce rêve (Oh-oh-oh)
Rembobiner, rembobiner
Je remonterai le temps jusqu'à mon rêve de la nuit dernière

[Outro: Tous]
Je remonterai le temps jusqu'à mon rêve de la nuit dernière

Curiosidades sobre la música REWIND del B1A4

¿Cuándo fue lanzada la canción “REWIND” por B1A4?
La canción REWIND fue lanzada en 2024, en el álbum “CONNECT”.
¿Quién compuso la canción “REWIND” de B1A4?
La canción “REWIND” de B1A4 fue compuesta por CNU (신우), RWAM (뢈), 이한슬 (Lee Han Seul).

Músicas más populares de B1A4

Otros artistas de K-pop