Push
AVRIL LAVIGNE, EVAN TAUBENFELD
Been seein' too much of you lately
And you're starting to get on my nerves
This is exactly what happened last time
And it's not what we deserve
It's a, a waste of my time lately
And I'm running out of words
If it's really meant to be
Then you can find a way to see
And maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It's gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love
It's really great to be with you
This is how I spend my life
But I'm capable of taking care of myself
So if you fuck this up then go take a hike
It's a waste of my time
Shakin' it up,
Goin' out to search if it's really meant to be
Then you could find a way to see
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby cause this is love
And you know when push comes to shove
It's gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
You and me
We can both start over
Just the two of us
We can get a little closer
So follow me
Honestly
And you will see, yeah
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It's gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It's gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love
Been seein' too much of you lately
He estado viendo demasiado de ti últimamente
And you're starting to get on my nerves
Y estás empezando a ponerme nervioso
This is exactly what happened last time
Esto es exactamente lo que pasó la última vez
And it's not what we deserve
Y no es lo que merecemos
It's a, a waste of my time lately
Es una, una pérdida de mi tiempo últimamente
And I'm running out of words
Y me estoy quedando sin palabras
If it's really meant to be
Si realmente está destinado a ser
Then you can find a way to see
Entonces puedes encontrar una manera de ver
And maybe you should just shut up
Y tal vez deberías simplemente callarte
Even when it gets tough
Incluso cuando se pone difícil
Baby 'cause this is love
Bebé, porque esto es amor
And you know when push comes to shove
Y sabes que cuando llega el momento de empujar
It's gonna take the both of us
Va a necesitar a ambos
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
It's really great to be with you
Es realmente genial estar contigo
This is how I spend my life
Así es como paso mi vida
But I'm capable of taking care of myself
Pero soy capaz de cuidar de mí mismo
So if you fuck this up then go take a hike
Así que si la cagas, entonces vete a dar un paseo
It's a waste of my time
Es una pérdida de mi tiempo
Shakin' it up,
Agitándolo,
Goin' out to search if it's really meant to be
Saliendo a buscar si realmente está destinado a ser
Then you could find a way to see
Entonces podrías encontrar una manera de ver
Maybe you should just shut up
Tal vez deberías simplemente callarte
Even when it gets tough
Incluso cuando se pone difícil
Baby cause this is love
Bebé, porque esto es amor
And you know when push comes to shove
Y sabes que cuando llega el momento de empujar
It's gonna take the both of us
Va a necesitar a ambos
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
You and me
Tú y yo
We can both start over
Podemos empezar de nuevo
Just the two of us
Solo los dos
We can get a little closer
Podemos acercarnos un poco más
So follow me
Así que sígueme
Honestly
Honestamente
And you will see, yeah
Y verás, sí
Maybe you should just shut up
Tal vez deberías simplemente callarte
Even when it gets tough
Incluso cuando se pone difícil
Baby 'cause this is love
Bebé, porque esto es amor
And you know when push comes to shove
Y sabes que cuando llega el momento de empujar
It's gonna take the both of us
Va a necesitar a ambos
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Maybe you should just shut up
Tal vez deberías simplemente callarte
Even when it gets tough
Incluso cuando se pone difícil
Baby 'cause this is love
Bebé, porque esto es amor
And you know when push comes to shove
Y sabes que cuando llega el momento de empujar
It's gonna take the both of us
Va a necesitar a ambos
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Baby, this is love
Bebé, esto es amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Been seein' too much of you lately
Tenho te visto demais ultimamente
And you're starting to get on my nerves
E você está começando a me irritar
This is exactly what happened last time
Isso é exatamente o que aconteceu da última vez
And it's not what we deserve
E não é o que merecemos
It's a, a waste of my time lately
É um, um desperdício do meu tempo ultimamente
And I'm running out of words
E estou ficando sem palavras
If it's really meant to be
Se realmente é para ser
Then you can find a way to see
Então você pode encontrar uma maneira de ver
And maybe you should just shut up
E talvez você devesse apenas calar a boca
Even when it gets tough
Mesmo quando fica difícil
Baby 'cause this is love
Baby, porque isso é amor
And you know when push comes to shove
E você sabe que quando a situação aperta
It's gonna take the both of us
Vai precisar de nós dois
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
It's really great to be with you
É realmente ótimo estar com você
This is how I spend my life
É assim que eu passo minha vida
But I'm capable of taking care of myself
Mas sou capaz de cuidar de mim mesmo
So if you fuck this up then go take a hike
Então, se você estragar isso, então vá dar uma volta
It's a waste of my time
É um desperdício do meu tempo
Shakin' it up,
Agitando tudo,
Goin' out to search if it's really meant to be
Saindo para procurar se realmente é para ser
Then you could find a way to see
Então você poderia encontrar uma maneira de ver
Maybe you should just shut up
Talvez você devesse apenas calar a boca
Even when it gets tough
Mesmo quando fica difícil
Baby cause this is love
Baby, porque isso é amor
And you know when push comes to shove
E você sabe que quando a situação aperta
It's gonna take the both of us
Vai precisar de nós dois
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Baby, this is love
Baby, isso é amor
You and me
Você e eu
We can both start over
Podemos começar de novo
Just the two of us
Apenas nós dois
We can get a little closer
Podemos nos aproximar um pouco mais
So follow me
Então me siga
Honestly
Honestamente
And you will see, yeah
E você verá, sim
Maybe you should just shut up
Talvez você devesse apenas calar a boca
Even when it gets tough
Mesmo quando fica difícil
Baby 'cause this is love
Baby, porque isso é amor
And you know when push comes to shove
E você sabe que quando a situação aperta
It's gonna take the both of us
Vai precisar de nós dois
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Maybe you should just shut up
Talvez você devesse apenas calar a boca
Even when it gets tough
Mesmo quando fica difícil
Baby 'cause this is love
Baby, porque isso é amor
And you know when push comes to shove
E você sabe que quando a situação aperta
It's gonna take the both of us
Vai precisar de nós dois
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Baby, this is love
Baby, isso é amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Been seein' too much of you lately
Je te vois trop souvent dernièrement
And you're starting to get on my nerves
Et tu commences à me taper sur les nerfs
This is exactly what happened last time
C'est exactement ce qui s'est passé la dernière fois
And it's not what we deserve
Et ce n'est pas ce que nous méritons
It's a, a waste of my time lately
C'est un, un gaspillage de mon temps dernièrement
And I'm running out of words
Et je suis à court de mots
If it's really meant to be
Si c'est vraiment censé être
Then you can find a way to see
Alors tu peux trouver un moyen de voir
And maybe you should just shut up
Et peut-être que tu devrais juste te taire
Even when it gets tough
Même quand ça devient difficile
Baby 'cause this is love
Bébé parce que c'est l'amour
And you know when push comes to shove
Et tu sais quand il faut pousser ou céder
It's gonna take the both of us
Ça va nous prendre tous les deux
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
It's really great to be with you
C'est vraiment génial d'être avec toi
This is how I spend my life
C'est comme ça que je passe ma vie
But I'm capable of taking care of myself
Mais je suis capable de prendre soin de moi-même
So if you fuck this up then go take a hike
Alors si tu gâches tout, alors va faire une randonnée
It's a waste of my time
C'est un gaspillage de mon temps
Shakin' it up,
Secouer les choses,
Goin' out to search if it's really meant to be
Sortir pour chercher si c'est vraiment censé être
Then you could find a way to see
Alors tu pourrais trouver un moyen de voir
Maybe you should just shut up
Peut-être que tu devrais juste te taire
Even when it gets tough
Même quand ça devient difficile
Baby cause this is love
Bébé parce que c'est l'amour
And you know when push comes to shove
Et tu sais quand il faut pousser ou céder
It's gonna take the both of us
Ça va nous prendre tous les deux
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
You and me
Toi et moi
We can both start over
Nous pouvons tous les deux recommencer
Just the two of us
Juste nous deux
We can get a little closer
Nous pouvons nous rapprocher un peu plus
So follow me
Alors suis-moi
Honestly
Honnêtement
And you will see, yeah
Et tu verras, ouais
Maybe you should just shut up
Peut-être que tu devrais juste te taire
Even when it gets tough
Même quand ça devient difficile
Baby 'cause this is love
Bébé parce que c'est l'amour
And you know when push comes to shove
Et tu sais quand il faut pousser ou céder
It's gonna take the both of us
Ça va nous prendre tous les deux
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Maybe you should just shut up
Peut-être que tu devrais juste te taire
Even when it gets tough
Même quand ça devient difficile
Baby 'cause this is love
Bébé parce que c'est l'amour
And you know when push comes to shove
Et tu sais quand il faut pousser ou céder
It's gonna take the both of us
Ça va nous prendre tous les deux
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Baby, this is love
Bébé, c'est l'amour
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
Been seein' too much of you lately
Ich habe dich in letzter Zeit zu oft gesehen
And you're starting to get on my nerves
Und du fängst an, mir auf die Nerven zu gehen
This is exactly what happened last time
Das ist genau das, was letztes Mal passiert ist
And it's not what we deserve
Und das haben wir nicht verdient
It's a, a waste of my time lately
Es ist eine, eine Verschwendung meiner Zeit in letzter Zeit
And I'm running out of words
Und mir gehen die Worte aus
If it's really meant to be
Wenn es wirklich sein soll
Then you can find a way to see
Dann kannst du einen Weg finden, es zu sehen
And maybe you should just shut up
Und vielleicht solltest du einfach den Mund halten
Even when it gets tough
Auch wenn es hart wird
Baby 'cause this is love
Baby, denn das ist Liebe
And you know when push comes to shove
Und du weißt, wenn es hart auf hart kommt
It's gonna take the both of us
Wird es uns beide brauchen
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
It's really great to be with you
Es ist wirklich toll, mit dir zusammen zu sein
This is how I spend my life
So verbringe ich mein Leben
But I'm capable of taking care of myself
Aber ich bin in der Lage, für mich selbst zu sorgen
So if you fuck this up then go take a hike
Also wenn du das vermasselst, dann mach dich vom Acker
It's a waste of my time
Es ist eine Verschwendung meiner Zeit
Shakin' it up,
Es aufzumischen,
Goin' out to search if it's really meant to be
Rauszugehen und zu suchen, ob es wirklich sein soll
Then you could find a way to see
Dann könntest du einen Weg finden, es zu sehen
Maybe you should just shut up
Vielleicht solltest du einfach den Mund halten
Even when it gets tough
Auch wenn es hart wird
Baby cause this is love
Baby, denn das ist Liebe
And you know when push comes to shove
Und du weißt, wenn es hart auf hart kommt
It's gonna take the both of us
Wird es uns beide brauchen
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
You and me
Du und ich
We can both start over
Wir können beide von vorne anfangen
Just the two of us
Nur wir zwei
We can get a little closer
Wir können uns ein wenig näher kommen
So follow me
Also folge mir
Honestly
Ehrlich
And you will see, yeah
Und du wirst sehen, ja
Maybe you should just shut up
Vielleicht solltest du einfach den Mund halten
Even when it gets tough
Auch wenn es hart wird
Baby 'cause this is love
Baby, denn das ist Liebe
And you know when push comes to shove
Und du weißt, wenn es hart auf hart kommt
It's gonna take the both of us
Wird es uns beide brauchen
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Maybe you should just shut up
Vielleicht solltest du einfach den Mund halten
Even when it gets tough
Auch wenn es hart wird
Baby 'cause this is love
Baby, denn das ist Liebe
And you know when push comes to shove
Und du weißt, wenn es hart auf hart kommt
It's gonna take the both of us
Wird es uns beide brauchen
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Baby, this is love
Baby, das ist Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
Love
Liebe
Been seein' too much of you lately
Ho visto troppo di te ultimamente
And you're starting to get on my nerves
E stai iniziando a darmi sui nervi
This is exactly what happened last time
Questo è esattamente ciò che è successo l'ultima volta
And it's not what we deserve
E non è quello che meritiamo
It's a, a waste of my time lately
È uno, uno spreco del mio tempo ultimamente
And I'm running out of words
E sto rimanendo senza parole
If it's really meant to be
Se è davvero destinato ad essere
Then you can find a way to see
Allora puoi trovare un modo per vedere
And maybe you should just shut up
E forse dovresti solo stare zitto
Even when it gets tough
Anche quando diventa difficile
Baby 'cause this is love
Baby perché questo è amore
And you know when push comes to shove
E sai che quando si arriva al dunque
It's gonna take the both of us
Ci vorrà entrambi
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Love
Amore
Love
Amore
Love
Amore
It's really great to be with you
È davvero bello stare con te
This is how I spend my life
Così passo la mia vita
But I'm capable of taking care of myself
Ma sono capace di prendermi cura di me stesso
So if you fuck this up then go take a hike
Quindi se rovini tutto allora vai a fare un giro
It's a waste of my time
È uno spreco del mio tempo
Shakin' it up,
Scuotendolo,
Goin' out to search if it's really meant to be
Uscendo per cercare se è davvero destinato ad essere
Then you could find a way to see
Allora potresti trovare un modo per vedere
Maybe you should just shut up
Forse dovresti solo stare zitto
Even when it gets tough
Anche quando diventa difficile
Baby cause this is love
Baby perché questo è amore
And you know when push comes to shove
E sai che quando si arriva al dunque
It's gonna take the both of us
Ci vorrà entrambi
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Baby, this is love
Baby, questo è amore
You and me
Tu ed io
We can both start over
Possiamo entrambi ricominciare
Just the two of us
Solo noi due
We can get a little closer
Possiamo avvicinarci un po' di più
So follow me
Quindi seguimi
Honestly
Onestamente
And you will see, yeah
E vedrai, sì
Maybe you should just shut up
Forse dovresti solo stare zitto
Even when it gets tough
Anche quando diventa difficile
Baby 'cause this is love
Baby perché questo è amore
And you know when push comes to shove
E sai che quando si arriva al dunque
It's gonna take the both of us
Ci vorrà entrambi
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Maybe you should just shut up
Forse dovresti solo stare zitto
Even when it gets tough
Anche quando diventa difficile
Baby 'cause this is love
Baby perché questo è amore
And you know when push comes to shove
E sai che quando si arriva al dunque
It's gonna take the both of us
Ci vorrà entrambi
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Baby, this is love
Baby, questo è amore
Love
Amore
Love
Amore
Love
Amore
Been seein' too much of you lately
Akhir-akhir ini aku terlalu sering bertemu denganmu
And you're starting to get on my nerves
Dan kamu mulai membuatku kesal
This is exactly what happened last time
Ini persis seperti yang terjadi sebelumnya
And it's not what we deserve
Dan ini bukan yang kita layak dapatkan
It's a, a waste of my time lately
Ini hanya, hanya membuang waktuku belakangan ini
And I'm running out of words
Dan aku kehabisan kata-kata
If it's really meant to be
Jika memang ditakdirkan bersama
Then you can find a way to see
Maka kamu bisa menemukan cara untuk melihatnya
And maybe you should just shut up
Dan mungkin kamu sebaiknya diam saja
Even when it gets tough
Bahkan saat situasi menjadi sulit
Baby 'cause this is love
Sayang karena ini adalah cinta
And you know when push comes to shove
Dan kamu tahu saat harus bertindak
It's gonna take the both of us
Kita berdua harus berusaha
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Love
Cinta
Love
Cinta
Love
Cinta
It's really great to be with you
Sangat menyenangkan bersamamu
This is how I spend my life
Inilah cara aku menghabiskan hidupku
But I'm capable of taking care of myself
Tapi aku mampu merawat diri sendiri
So if you fuck this up then go take a hike
Jadi jika kamu mengacaukan ini, pergilah jauh-jauh
It's a waste of my time
Ini membuang waktuku
Shakin' it up,
Mengguncangnya,
Goin' out to search if it's really meant to be
Pergi mencari apakah ini memang ditakdirkan
Then you could find a way to see
Maka kamu bisa menemukan cara untuk melihatnya
Maybe you should just shut up
Mungkin kamu sebaiknya diam saja
Even when it gets tough
Bahkan saat situasi menjadi sulit
Baby cause this is love
Sayang karena ini adalah cinta
And you know when push comes to shove
Dan kamu tahu saat harus bertindak
It's gonna take the both of us
Kita berdua harus berusaha
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
You and me
Kamu dan aku
We can both start over
Kita bisa memulai lagi
Just the two of us
Hanya kita berdua
We can get a little closer
Kita bisa lebih dekat
So follow me
Jadi ikuti aku
Honestly
Dengan jujur
And you will see, yeah
Dan kamu akan melihat, ya
Maybe you should just shut up
Mungkin kamu sebaiknya diam saja
Even when it gets tough
Bahkan saat situasi menjadi sulit
Baby 'cause this is love
Sayang karena ini adalah cinta
And you know when push comes to shove
Dan kamu tahu saat harus bertindak
It's gonna take the both of us
Kita berdua harus berusaha
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Maybe you should just shut up
Mungkin kamu sebaiknya diam saja
Even when it gets tough
Bahkan saat situasi menjadi sulit
Baby 'cause this is love
Sayang karena ini adalah cinta
And you know when push comes to shove
Dan kamu tahu saat harus bertindak
It's gonna take the both of us
Kita berdua harus berusaha
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Love
Cinta
Love
Cinta
Love
Cinta
Been seein' too much of you lately
เจอกันบ่อยเกินไปแล้วในตอนนี้
And you're starting to get on my nerves
และคุณเริ่มทำให้ฉันรำคาญ
This is exactly what happened last time
นี่แหละคือสิ่งที่เกิดขึ้นเหมือนครั้งที่แล้ว
And it's not what we deserve
และมันไม่ใช่สิ่งที่เราคู่ควรได้รับ
It's a, a waste of my time lately
มันเป็นการเสียเวลาของฉันในตอนนี้
And I'm running out of words
และฉันกำลังหมดคำพูด
If it's really meant to be
ถ้ามันจริงๆ คือสิ่งที่ควรจะเป็น
Then you can find a way to see
แล้วคุณควรหาทางมาพบกัน
And maybe you should just shut up
และบางทีคุณควรจะเงียบไป
Even when it gets tough
แม้ว่ามันจะยาก
Baby 'cause this is love
ที่รักเพราะนี่คือควรรัก
And you know when push comes to shove
และคุณรู้ว่าเมื่อถึงเวลาต้องดันกัน
It's gonna take the both of us
มันจะต้องใช้พวกเราทั้งสอง
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Love
รัก
Love
รัก
Love
รัก
It's really great to be with you
มันดีมากที่ได้อยู่กับคุณ
This is how I spend my life
นี่คือวิธีที่ฉันใช้ชีวิต
But I'm capable of taking care of myself
แต่ฉันสามารถดูแลตัวเองได้
So if you fuck this up then go take a hike
ดังนั้นถ้าคุณทำพลาด ก็ไปเดินป่าสิ
It's a waste of my time
มันเป็นการเสียเวลาของฉัน
Shakin' it up,
สั่นคลอนมันขึ้น
Goin' out to search if it's really meant to be
ออกไปหาว่ามันจริงๆ คือสิ่งที่ควรจะเป็น
Then you could find a way to see
แล้วคุณควรหาทางมาพบกัน
Maybe you should just shut up
บางทีคุณควรจะเงียบไป
Even when it gets tough
แม้ว่ามันจะยาก
Baby cause this is love
ที่รักเพราะนี่คือควรรัก
And you know when push comes to shove
และคุณรู้ว่าเมื่อถึงเวลาต้องดันกัน
It's gonna take the both of us
มันจะต้องใช้พวกเราทั้งสอง
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
You and me
คุณและฉัน
We can both start over
เราสามารถเริ่มใหม่ได้
Just the two of us
เพียงแค่เราสองคน
We can get a little closer
เราสามารถเข้าใกล้กันมากขึ้น
So follow me
ดังนั้นตามฉันมา
Honestly
อย่างจริงใจ
And you will see, yeah
และคุณจะเห็น
Maybe you should just shut up
บางทีคุณควรจะเงียบไป
Even when it gets tough
แม้ว่ามันจะยาก
Baby 'cause this is love
ที่รักเพราะนี่คือควรรัก
And you know when push comes to shove
และคุณรู้ว่าเมื่อถึงเวลาต้องดันกัน
It's gonna take the both of us
มันจะต้องใช้พวกเราทั้งสอง
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Maybe you should just shut up
บางทีคุณควรจะเงียบไป
Even when it gets tough
แม้ว่ามันจะยาก
Baby 'cause this is love
ที่รักเพราะนี่คือควรรัก
And you know when push comes to shove
และคุณรู้ว่าเมื่อถึงเวลาต้องดันกัน
It's gonna take the both of us
มันจะต้องใช้พวกเราทั้งสอง
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Baby, this is love
ที่รัก นี่คือควรรัก
Love
รัก
Love
รัก
Love
รัก
Been seein' too much of you lately
最近我看你太多了
And you're starting to get on my nerves
而你开始让我感到烦躁
This is exactly what happened last time
这正是上次发生的事
And it's not what we deserve
这不是我们应得的
It's a, a waste of my time lately
这简直是浪费我的时间
And I'm running out of words
而我已经无话可说
If it's really meant to be
如果这真的是命中注定
Then you can find a way to see
那你可以找到方法来理解
And maybe you should just shut up
也许你应该闭嘴
Even when it gets tough
即使情况变得艰难
Baby 'cause this is love
宝贝，因为这是爱
And you know when push comes to shove
你知道，当推来到推的时候
It's gonna take the both of us
我们两个都需要努力
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Love
爱
Love
爱
Love
爱
It's really great to be with you
和你在一起真的很棒
This is how I spend my life
这就是我如何度过我的生活
But I'm capable of taking care of myself
但我能够照顾好自己
So if you fuck this up then go take a hike
所以如果你搞砸了，那就走开
It's a waste of my time
这是浪费我的时间
Shakin' it up,
摇晃它，
Goin' out to search if it's really meant to be
出去寻找是否真的命中注定
Then you could find a way to see
那你可以找到方法来理解
Maybe you should just shut up
也许你应该闭嘴
Even when it gets tough
即使情况变得艰难
Baby cause this is love
宝贝，因为这是爱
And you know when push comes to shove
你知道，当推来到推的时候
It's gonna take the both of us
我们两个都需要努力
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Baby, this is love
宝贝，这是爱
You and me
你和我
We can both start over
我们都可以重新开始
Just the two of us
只有我们两个
We can get a little closer
我们可以更亲近一些
So follow me
所以跟着我
Honestly
真诚地
And you will see, yeah
你会看到，是的
Maybe you should just shut up
也许你应该闭嘴
Even when it gets tough
即使情况变得艰难
Baby 'cause this is love
宝贝，因为这是爱
And you know when push comes to shove
你知道，当推来到推的时候
It's gonna take the both of us
我们两个都需要努力
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Maybe you should just shut up
也许你应该闭嘴
Even when it gets tough
即使情况变得艰难
Baby 'cause this is love
宝贝，因为这是爱
And you know when push comes to shove
你知道，当推来到推的时候
It's gonna take the both of us
我们两个都需要努力
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Baby, this is love
宝贝，这是爱
Love
爱
Love
爱
Love
爱