Volta Marcada
Diego Itallo Rodrigues De Souza Barao, Juan Marcus, Kaleb Junior
Vai sair, tudo bem
Se produzir inteira
Pra tentar impressionar alguém
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Conhecer gente nova por aí
Beber umas e outras
Tentar beijar na boca
Achando que assim vai esquecer de mim
Vai lá, tenta a sorte
Se alguém te machucar
Segura o choro e seja forte
Vai lá, quebra a cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Vai lá, tenta a sorte
Se alguém te machucar
Segura o choro e seja forte
Vai lá, quebra a cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Vai sair, tudo bem
Se produzir inteira
Pra tentar impressionar alguém
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Conhecer gente nova por aí
Beber umas e outras
Tentar beijar na boca
Achando que assim vai esquecer de mim
Vai lá, tenta a sorte
Se alguém te machucar
Segura o choro e seja forte
Vai lá, quebra a cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Vai lá, tenta a sorte
Se alguém te machucar
Segura o choro e seja forte
Vai lá, quebra a cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Vai sair, tudo bem
Vas a salir, está bien
Se produzir inteira
Producirte por completo
Pra tentar impressionar alguém
Para intentar impresionar a alguien
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Déjala fingir que está feliz
Conhecer gente nova por aí
Conocer gente nueva por ahí
Beber umas e outras
Beber unas y otras
Tentar beijar na boca
Intentar besar en la boca
Achando que assim vai esquecer de mim
Pensando que así me olvidará
Vai lá, tenta a sorte
Ve, intenta la suerte
Se alguém te machucar
Si alguien te lastima
Segura o choro e seja forte
Aguanta el llanto y sé fuerte
Vai lá, quebra a cara
Ve, rompe la cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Sé que tu partida tiene un regreso marcado
Vai lá, tenta a sorte
Ve, intenta la suerte
Se alguém te machucar
Si alguien te lastima
Segura o choro e seja forte
Aguanta el llanto y sé fuerte
Vai lá, quebra a cara
Ve, rompe la cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Sé que tu partida tiene un regreso marcado
Vai sair, tudo bem
Vas a salir, está bien
Se produzir inteira
Producirte por completo
Pra tentar impressionar alguém
Para intentar impresionar a alguien
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Déjala fingir que está feliz
Conhecer gente nova por aí
Conocer gente nueva por ahí
Beber umas e outras
Beber unas y otras
Tentar beijar na boca
Intentar besar en la boca
Achando que assim vai esquecer de mim
Pensando que así me olvidará
Vai lá, tenta a sorte
Ve, intenta la suerte
Se alguém te machucar
Si alguien te lastima
Segura o choro e seja forte
Aguanta el llanto y sé fuerte
Vai lá, quebra a cara
Ve, rompe la cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Sé que tu partida tiene un regreso marcado
Vai lá, tenta a sorte
Ve, intenta la suerte
Se alguém te machucar
Si alguien te lastima
Segura o choro e seja forte
Aguanta el llanto y sé fuerte
Vai lá, quebra a cara
Ve, rompe la cara
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Sé que tu partida tiene un regreso marcado
Vai sair, tudo bem
Go out, it's okay
Se produzir inteira
Get all dressed up
Pra tentar impressionar alguém
To try to impress someone
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Let her pretend she's happy
Conhecer gente nova por aí
Meeting new people out there
Beber umas e outras
Drinking one and another
Tentar beijar na boca
Trying to kiss on the mouth
Achando que assim vai esquecer de mim
Thinking that this way she will forget about me
Vai lá, tenta a sorte
Go ahead, try your luck
Se alguém te machucar
If someone hurts you
Segura o choro e seja forte
Hold back the tears and be strong
Vai lá, quebra a cara
Go ahead, fall flat on your face
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
I know that your departure has a marked return
Vai lá, tenta a sorte
Go ahead, try your luck
Se alguém te machucar
If someone hurts you
Segura o choro e seja forte
Hold back the tears and be strong
Vai lá, quebra a cara
Go ahead, fall flat on your face
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
I know that your departure has a marked return
Vai sair, tudo bem
Go out, it's okay
Se produzir inteira
Get all dressed up
Pra tentar impressionar alguém
To try to impress someone
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Let her pretend she's happy
Conhecer gente nova por aí
Meeting new people out there
Beber umas e outras
Drinking one and another
Tentar beijar na boca
Trying to kiss on the mouth
Achando que assim vai esquecer de mim
Thinking that this way she will forget about me
Vai lá, tenta a sorte
Go ahead, try your luck
Se alguém te machucar
If someone hurts you
Segura o choro e seja forte
Hold back the tears and be strong
Vai lá, quebra a cara
Go ahead, fall flat on your face
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
I know that your departure has a marked return
Vai lá, tenta a sorte
Go ahead, try your luck
Se alguém te machucar
If someone hurts you
Segura o choro e seja forte
Hold back the tears and be strong
Vai lá, quebra a cara
Go ahead, fall flat on your face
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
I know that your departure has a marked return
Vai sair, tudo bem
Va sortir, tout va bien
Se produzir inteira
Se préparer entièrement
Pra tentar impressionar alguém
Pour essayer d'impressionner quelqu'un
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Laisse-la prétendre qu'elle est heureuse
Conhecer gente nova por aí
Rencontrer de nouvelles personnes là-bas
Beber umas e outras
Boire un peu et d'autres
Tentar beijar na boca
Essayer d'embrasser sur la bouche
Achando que assim vai esquecer de mim
Pensant qu'ainsi elle va m'oublier
Vai lá, tenta a sorte
Va là-bas, tente ta chance
Se alguém te machucar
Si quelqu'un te fait du mal
Segura o choro e seja forte
Retiens tes larmes et sois fort
Vai lá, quebra a cara
Va là-bas, casse-toi la figure
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Je sais que ton départ a un retour prévu
Vai lá, tenta a sorte
Va là-bas, tente ta chance
Se alguém te machucar
Si quelqu'un te fait du mal
Segura o choro e seja forte
Retiens tes larmes et sois fort
Vai lá, quebra a cara
Va là-bas, casse-toi la figure
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Je sais que ton départ a un retour prévu
Vai sair, tudo bem
Va sortir, tout va bien
Se produzir inteira
Se préparer entièrement
Pra tentar impressionar alguém
Pour essayer d'impressionner quelqu'un
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Laisse-la prétendre qu'elle est heureuse
Conhecer gente nova por aí
Rencontrer de nouvelles personnes là-bas
Beber umas e outras
Boire un peu et d'autres
Tentar beijar na boca
Essayer d'embrasser sur la bouche
Achando que assim vai esquecer de mim
Pensant qu'ainsi elle va m'oublier
Vai lá, tenta a sorte
Va là-bas, tente ta chance
Se alguém te machucar
Si quelqu'un te fait du mal
Segura o choro e seja forte
Retiens tes larmes et sois fort
Vai lá, quebra a cara
Va là-bas, casse-toi la figure
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Je sais que ton départ a un retour prévu
Vai lá, tenta a sorte
Va là-bas, tente ta chance
Se alguém te machucar
Si quelqu'un te fait du mal
Segura o choro e seja forte
Retiens tes larmes et sois fort
Vai lá, quebra a cara
Va là-bas, casse-toi la figure
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Je sais que ton départ a un retour prévu
Vai sair, tudo bem
Geh raus, alles gut
Se produzir inteira
Mach dich ganz fertig
Pra tentar impressionar alguém
Um jemanden zu beeindrucken
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Lass sie so tun, als ob sie glücklich ist
Conhecer gente nova por aí
Neue Leute kennenlernen
Beber umas e outras
Ein paar Drinks haben
Tentar beijar na boca
Versuchen, jemanden zu küssen
Achando que assim vai esquecer de mim
Denkend, dass sie mich so vergessen wird
Vai lá, tenta a sorte
Geh, versuch dein Glück
Se alguém te machucar
Wenn dich jemand verletzt
Segura o choro e seja forte
Halte die Tränen zurück und sei stark
Vai lá, quebra a cara
Geh, fall auf die Nase
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Ich weiß, dass deine Abreise eine Rückkehr hat
Vai lá, tenta a sorte
Geh, versuch dein Glück
Se alguém te machucar
Wenn dich jemand verletzt
Segura o choro e seja forte
Halte die Tränen zurück und sei stark
Vai lá, quebra a cara
Geh, fall auf die Nase
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Ich weiß, dass deine Abreise eine Rückkehr hat
Vai sair, tudo bem
Geh raus, alles gut
Se produzir inteira
Mach dich ganz fertig
Pra tentar impressionar alguém
Um jemanden zu beeindrucken
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Lass sie so tun, als ob sie glücklich ist
Conhecer gente nova por aí
Neue Leute kennenlernen
Beber umas e outras
Ein paar Drinks haben
Tentar beijar na boca
Versuchen, jemanden zu küssen
Achando que assim vai esquecer de mim
Denkend, dass sie mich so vergessen wird
Vai lá, tenta a sorte
Geh, versuch dein Glück
Se alguém te machucar
Wenn dich jemand verletzt
Segura o choro e seja forte
Halte die Tränen zurück und sei stark
Vai lá, quebra a cara
Geh, fall auf die Nase
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Ich weiß, dass deine Abreise eine Rückkehr hat
Vai lá, tenta a sorte
Geh, versuch dein Glück
Se alguém te machucar
Wenn dich jemand verletzt
Segura o choro e seja forte
Halte die Tränen zurück und sei stark
Vai lá, quebra a cara
Geh, fall auf die Nase
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
Ich weiß, dass deine Abreise eine Rückkehr hat
Vai sair, tudo bem
Vai uscire, va bene
Se produzir inteira
Produci tutto
Pra tentar impressionar alguém
Per cercare di impressionare qualcuno
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Lasciala fingere di essere felice
Conhecer gente nova por aí
Conoscere nuove persone là fuori
Beber umas e outras
Bere un po' di questo e di quello
Tentar beijar na boca
Cercare di baciare in bocca
Achando que assim vai esquecer de mim
Pensando che così mi dimenticherà
Vai lá, tenta a sorte
Vai là, prova la fortuna
Se alguém te machucar
Se qualcuno ti farà del male
Segura o choro e seja forte
Trattieni le lacrime e sii forte
Vai lá, quebra a cara
Vai là, fatti male
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
So che il tuo addio ha un ritorno programmato
Vai lá, tenta a sorte
Vai là, prova la fortuna
Se alguém te machucar
Se qualcuno ti farà del male
Segura o choro e seja forte
Trattieni le lacrime e sii forte
Vai lá, quebra a cara
Vai là, fatti male
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
So che il tuo addio ha un ritorno programmato
Vai sair, tudo bem
Vai uscire, va bene
Se produzir inteira
Produci tutto
Pra tentar impressionar alguém
Per cercare di impressionare qualcuno
Deixa ela fingir que 'tá feliz
Lasciala fingere di essere felice
Conhecer gente nova por aí
Conoscere nuove persone là fuori
Beber umas e outras
Bere un po' di questo e di quello
Tentar beijar na boca
Cercare di baciare in bocca
Achando que assim vai esquecer de mim
Pensando che così mi dimenticherà
Vai lá, tenta a sorte
Vai là, prova la fortuna
Se alguém te machucar
Se qualcuno ti farà del male
Segura o choro e seja forte
Trattieni le lacrime e sii forte
Vai lá, quebra a cara
Vai là, fatti male
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
So che il tuo addio ha un ritorno programmato
Vai lá, tenta a sorte
Vai là, prova la fortuna
Se alguém te machucar
Se qualcuno ti farà del male
Segura o choro e seja forte
Trattieni le lacrime e sii forte
Vai lá, quebra a cara
Vai là, fatti male
Eu sei que a sua ida tem volta marcada
So che il tuo addio ha un ritorno programmato