Sign of the Cross
Tobias Sammet
From a world of reign they come
In a world of mammon we have found it all!
Fighting for pride and for gold
But the key to the reign, to the ultimate control
Wisdom of the old
We have been elect to drain the wine
Of Gnosis to hide it and pray
Got to save our children from the beast
We are on the way
Remaining in darkness
The land of salvation will drown
And when we'll have vanished
Slavery will take your freedom down
Seven eyes to be blind forever in time
Sign of the cross
Hell arise! Castigation under the sign
Sign of the cross
Make us drown in altar wine
In the heart of justice called Horeb long ago
Moses got carvings in stone
Imposed to judge those who do not fear
The only, the holy, the Lord
The blood of anger and pain
Ink of the Old Testament
I know they'll end their crusade
Drown in the blood of the lamb
Remaining in darkness
The land of salvation will drown
And when we'll have vanished
Slavery will take your freedom down
Seven eyes to be blind forever in time
Sign of the cross
Hell arise! Castigation under the sign
Sign of the cross
Make us drown in altar wine
You have been the chosen one
So welcome to this place
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Seemed to be a fool without and own way of life
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
A dream is forever (all these colors)
The land of salvation can't drown (fantasy)
These enchanting colors (all these colors)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
Seven eyes to be blind forever in time
Sign of the cross
Hell arise! Castigation under the sign
Sign of the cross
Seven eyes
Follow the sign
Sign of the cross
Hell arise!
Follow the sign
Sign of the cross
From a world of reign they come
De un mundo de reinado vienen
In a world of mammon we have found it all!
¡En un mundo de mammon lo hemos encontrado todo!
Fighting for pride and for gold
Luchando por orgullo y por oro
But the key to the reign, to the ultimate control
Pero la clave del reinado, del control supremo
Wisdom of the old
Sabiduría de los antiguos
We have been elect to drain the wine
Hemos sido elegidos para drenar el vino
Of Gnosis to hide it and pray
De Gnosis para esconderlo y rezar
Got to save our children from the beast
Debemos salvar a nuestros hijos de la bestia
We are on the way
Estamos en camino
Remaining in darkness
Permaneciendo en la oscuridad
The land of salvation will drown
La tierra de la salvación se ahogará
And when we'll have vanished
Y cuando hayamos desaparecido
Slavery will take your freedom down
La esclavitud derribará tu libertad
Seven eyes to be blind forever in time
Siete ojos para ser ciegos para siempre en el tiempo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Hell arise! Castigation under the sign
¡Infierno surge! Castigo bajo el signo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Make us drown in altar wine
Haznos ahogar en vino de altar
In the heart of justice called Horeb long ago
En el corazón de la justicia llamado Horeb hace mucho tiempo
Moses got carvings in stone
Moisés obtuvo grabados en piedra
Imposed to judge those who do not fear
Impuesto para juzgar a aquellos que no temen
The only, the holy, the Lord
El único, el santo, el Señor
The blood of anger and pain
La sangre de la ira y el dolor
Ink of the Old Testament
Tinta del Antiguo Testamento
I know they'll end their crusade
Sé que terminarán su cruzada
Drown in the blood of the lamb
Ahogarse en la sangre del cordero
Remaining in darkness
Permaneciendo en la oscuridad
The land of salvation will drown
La tierra de la salvación se ahogará
And when we'll have vanished
Y cuando hayamos desaparecido
Slavery will take your freedom down
La esclavitud derribará tu libertad
Seven eyes to be blind forever in time
Siete ojos para ser ciegos para siempre en el tiempo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Hell arise! Castigation under the sign
¡Infierno surge! Castigo bajo el signo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Make us drown in altar wine
Haznos ahogar en vino de altar
You have been the chosen one
Has sido el elegido
So welcome to this place
Así que bienvenido a este lugar
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy nos dijo que vendrías a ayudarnos a ganar la carrera
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Recupera el sello de los hombres que no saben lo que hacen
Seemed to be a fool without and own way of life
Parecía ser un tonto sin una forma de vida propia
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
Pero has sido una mente dormida y te despertaste a tiempo
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
Tienes el poder para salvarnos y finalmente a ti, oh sí
A dream is forever (all these colors)
Un sueño es para siempre (todos estos colores)
The land of salvation can't drown (fantasy)
La tierra de la salvación no puede ahogarse (fantasía)
These enchanting colors (all these colors)
Estos colores encantadores (todos estos colores)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
¿Quién podría tener el poder para derribarlo? (Fantasía)
Seven eyes to be blind forever in time
Siete ojos para ser ciegos para siempre en el tiempo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Hell arise! Castigation under the sign
¡Infierno surge! Castigo bajo el signo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Seven eyes
Siete ojos
Follow the sign
Sigue el signo
Sign of the cross
Signo de la cruz
Hell arise!
¡Infierno surge!
Follow the sign
Sigue el signo
Sign of the cross
Signo de la cruz
From a world of reign they come
De um mundo de reinado eles vêm
In a world of mammon we have found it all!
Em um mundo de mamom, encontramos tudo!
Fighting for pride and for gold
Lutando por orgulho e por ouro
But the key to the reign, to the ultimate control
Mas a chave para o reinado, para o controle supremo
Wisdom of the old
Sabedoria dos antigos
We have been elect to drain the wine
Fomos eleitos para drenar o vinho
Of Gnosis to hide it and pray
De Gnosis para escondê-lo e orar
Got to save our children from the beast
Precisamos salvar nossos filhos da besta
We are on the way
Estamos a caminho
Remaining in darkness
Permanecendo na escuridão
The land of salvation will drown
A terra da salvação se afogará
And when we'll have vanished
E quando tivermos desaparecido
Slavery will take your freedom down
A escravidão derrubará sua liberdade
Seven eyes to be blind forever in time
Sete olhos para serem cegos para sempre no tempo
Sign of the cross
Sinal da cruz
Hell arise! Castigation under the sign
Inferno surge! Castigo sob o sinal
Sign of the cross
Sinal da cruz
Make us drown in altar wine
Faça-nos afogar no vinho do altar
In the heart of justice called Horeb long ago
No coração da justiça chamado Horeb há muito tempo
Moses got carvings in stone
Moisés recebeu esculturas em pedra
Imposed to judge those who do not fear
Impondo julgar aqueles que não temem
The only, the holy, the Lord
O único, o santo, o Senhor
The blood of anger and pain
O sangue de raiva e dor
Ink of the Old Testament
Tinta do Antigo Testamento
I know they'll end their crusade
Eu sei que eles terminarão sua cruzada
Drown in the blood of the lamb
Afogar-se no sangue do cordeiro
Remaining in darkness
Permanecendo na escuridão
The land of salvation will drown
A terra da salvação se afogará
And when we'll have vanished
E quando tivermos desaparecido
Slavery will take your freedom down
A escravidão derrubará sua liberdade
Seven eyes to be blind forever in time
Sete olhos para serem cegos para sempre no tempo
Sign of the cross
Sinal da cruz
Hell arise! Castigation under the sign
Inferno surge! Castigo sob o sinal
Sign of the cross
Sinal da cruz
Make us drown in altar wine
Faça-nos afogar no vinho do altar
You have been the chosen one
Você foi o escolhido
So welcome to this place
Então bem-vindo a este lugar
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy nos disse que você viria para nos ajudar a vencer a corrida
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Traga de volta o selo dos homens que não sabem o que fazem
Seemed to be a fool without and own way of life
Parecia ser um tolo sem um próprio estilo de vida
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
Mas você foi uma mente adormecida e acordou a tempo
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
Você tem o poder de nos salvar e finalmente você, oh sim
A dream is forever (all these colors)
Um sonho é para sempre (todas essas cores)
The land of salvation can't drown (fantasy)
A terra da salvação não pode se afogar (fantasia)
These enchanting colors (all these colors)
Essas cores encantadoras (todas essas cores)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
Quem poderia ter o poder de derrubá-la? (Fantasia)
Seven eyes to be blind forever in time
Sete olhos para serem cegos para sempre no tempo
Sign of the cross
Sinal da cruz
Hell arise! Castigation under the sign
Inferno surge! Castigo sob o sinal
Sign of the cross
Sinal da cruz
Seven eyes
Sete olhos
Follow the sign
Siga o sinal
Sign of the cross
Sinal da cruz
Hell arise!
Inferno surge!
Follow the sign
Siga o sinal
Sign of the cross
Sinal da cruz
From a world of reign they come
D'un monde de règne ils viennent
In a world of mammon we have found it all!
Dans un monde de Mammon, nous avons tout trouvé !
Fighting for pride and for gold
Se battant pour la fierté et pour l'or
But the key to the reign, to the ultimate control
Mais la clé du règne, du contrôle ultime
Wisdom of the old
La sagesse des anciens
We have been elect to drain the wine
Nous avons été élus pour vider le vin
Of Gnosis to hide it and pray
De la Gnose pour la cacher et prier
Got to save our children from the beast
Il faut sauver nos enfants de la bête
We are on the way
Nous sommes en chemin
Remaining in darkness
Restant dans l'obscurité
The land of salvation will drown
La terre du salut se noiera
And when we'll have vanished
Et quand nous aurons disparu
Slavery will take your freedom down
L'esclavage abattra votre liberté
Seven eyes to be blind forever in time
Sept yeux pour être aveugle à jamais dans le temps
Sign of the cross
Signe de la croix
Hell arise! Castigation under the sign
L'enfer se lève ! Châtiment sous le signe
Sign of the cross
Signe de la croix
Make us drown in altar wine
Faites-nous noyer dans le vin de l'autel
In the heart of justice called Horeb long ago
Au cœur de la justice appelée Horeb il y a longtemps
Moses got carvings in stone
Moïse a gravé dans la pierre
Imposed to judge those who do not fear
Imposé pour juger ceux qui ne craignent pas
The only, the holy, the Lord
Le seul, le saint, le Seigneur
The blood of anger and pain
Le sang de la colère et de la douleur
Ink of the Old Testament
Encre de l'Ancien Testament
I know they'll end their crusade
Je sais qu'ils mettront fin à leur croisade
Drown in the blood of the lamb
Se noyer dans le sang de l'agneau
Remaining in darkness
Restant dans l'obscurité
The land of salvation will drown
La terre du salut se noiera
And when we'll have vanished
Et quand nous aurons disparu
Slavery will take your freedom down
L'esclavage abattra votre liberté
Seven eyes to be blind forever in time
Sept yeux pour être aveugle à jamais dans le temps
Sign of the cross
Signe de la croix
Hell arise! Castigation under the sign
L'enfer se lève ! Châtiment sous le signe
Sign of the cross
Signe de la croix
Make us drown in altar wine
Faites-nous noyer dans le vin de l'autel
You have been the chosen one
Tu as été l'élu
So welcome to this place
Alors bienvenue à cet endroit
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy nous a dit que tu viendrais nous aider à gagner la course
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Ramène le sceau des hommes qui ne savent pas ce qu'ils font
Seemed to be a fool without and own way of life
Semblait être un imbécile sans propre mode de vie
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
Mais tu as été un esprit endormi et tu t'es réveillé à temps
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
Tu as le pouvoir de nous sauver et finalement toi, oh oui
A dream is forever (all these colors)
Un rêve est éternel (toutes ces couleurs)
The land of salvation can't drown (fantasy)
La terre du salut ne peut pas se noyer (fantaisie)
These enchanting colors (all these colors)
Ces couleurs envoûtantes (toutes ces couleurs)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
Qui pourrait avoir la force de la détruire ? (Fantaisie)
Seven eyes to be blind forever in time
Sept yeux pour être aveugle à jamais dans le temps
Sign of the cross
Signe de la croix
Hell arise! Castigation under the sign
L'enfer se lève ! Châtiment sous le signe
Sign of the cross
Signe de la croix
Seven eyes
Sept yeux
Follow the sign
Suis le signe
Sign of the cross
Signe de la croix
Hell arise!
L'enfer se lève !
Follow the sign
Suis le signe
Sign of the cross
Signe de la croix
From a world of reign they come
Aus einer Welt der Herrschaft kommen sie
In a world of mammon we have found it all!
In einer Welt des Mammons haben wir alles gefunden!
Fighting for pride and for gold
Kämpfen für Stolz und für Gold
But the key to the reign, to the ultimate control
Aber der Schlüssel zur Herrschaft, zur ultimativen Kontrolle
Wisdom of the old
Weisheit der Alten
We have been elect to drain the wine
Wir wurden auserwählt, den Wein abzuzapfen
Of Gnosis to hide it and pray
Von Gnosis, um ihn zu verstecken und zu beten
Got to save our children from the beast
Müssen unsere Kinder vor dem Biest retten
We are on the way
Wir sind auf dem Weg
Remaining in darkness
Verbleibend in Dunkelheit
The land of salvation will drown
Das Land der Erlösung wird ertrinken
And when we'll have vanished
Und wenn wir verschwunden sein werden
Slavery will take your freedom down
Sklaverei wird deine Freiheit nehmen
Seven eyes to be blind forever in time
Sieben Augen, um für immer in der Zeit blind zu sein
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Hell arise! Castigation under the sign
Hölle erhebe dich! Züchtigung unter dem Zeichen
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Make us drown in altar wine
Lass uns in Altarwein ertrinken
In the heart of justice called Horeb long ago
Im Herzen der Gerechtigkeit, genannt Horeb vor langer Zeit
Moses got carvings in stone
Moses bekam Gravuren in Stein
Imposed to judge those who do not fear
Auferlegt, die zu richten, die keine Angst haben
The only, the holy, the Lord
Der Einzige, der Heilige, der Herr
The blood of anger and pain
Das Blut von Wut und Schmerz
Ink of the Old Testament
Tinte des Alten Testaments
I know they'll end their crusade
Ich weiß, sie werden ihren Kreuzzug beenden
Drown in the blood of the lamb
Ertrinken im Blut des Lammes
Remaining in darkness
Verbleibend in Dunkelheit
The land of salvation will drown
Das Land der Erlösung wird ertrinken
And when we'll have vanished
Und wenn wir verschwunden sein werden
Slavery will take your freedom down
Sklaverei wird deine Freiheit nehmen
Seven eyes to be blind forever in time
Sieben Augen, um für immer in der Zeit blind zu sein
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Hell arise! Castigation under the sign
Hölle erhebe dich! Züchtigung unter dem Zeichen
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Make us drown in altar wine
Lass uns in Altarwein ertrinken
You have been the chosen one
Du warst der Auserwählte
So welcome to this place
Also willkommen an diesem Ort
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy hat uns gesagt, du würdest kommen, um uns zu helfen, das Rennen zu gewinnen
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Bring das Siegel zurück von den Männern, die nicht wissen, was sie tun
Seemed to be a fool without and own way of life
Schien ein Narr ohne eigenes Lebensweg zu sein
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
Aber du warst ein schlafender Geist und du bist rechtzeitig aufgewacht
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
Du hast die Macht, uns zu retten und schließlich dich, oh ja
A dream is forever (all these colors)
Ein Traum ist für immer (all diese Farben)
The land of salvation can't drown (fantasy)
Das Land der Erlösung kann nicht ertrinken (Fantasie)
These enchanting colors (all these colors)
Diese bezaubernden Farben (all diese Farben)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
Wer könnte die Macht haben, es zu zerstören? (Fantasie)
Seven eyes to be blind forever in time
Sieben Augen, um für immer in der Zeit blind zu sein
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Hell arise! Castigation under the sign
Hölle erhebe dich! Züchtigung unter dem Zeichen
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Seven eyes
Sieben Augen
Follow the sign
Folge dem Zeichen
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
Hell arise!
Hölle erhebe dich!
Follow the sign
Folge dem Zeichen
Sign of the cross
Zeichen des Kreuzes
From a world of reign they come
Da un mondo di regno essi vengono
In a world of mammon we have found it all!
In un mondo di mammona abbiamo trovato tutto!
Fighting for pride and for gold
Combattendo per l'orgoglio e per l'oro
But the key to the reign, to the ultimate control
Ma la chiave del regno, per il controllo supremo
Wisdom of the old
La saggezza degli antichi
We have been elect to drain the wine
Siamo stati eletti per bere il vino
Of Gnosis to hide it and pray
Della Gnosis per nasconderlo e pregare
Got to save our children from the beast
Dobbiamo salvare i nostri figli dalla bestia
We are on the way
Siamo sulla strada
Remaining in darkness
Rimani nell'oscurità
The land of salvation will drown
La terra della salvezza affogherà
And when we'll have vanished
E quando saremo scomparsi
Slavery will take your freedom down
La schiavitù porterà via la tua libertà
Seven eyes to be blind forever in time
Sette occhi per essere ciechi per sempre nel tempo
Sign of the cross
Segno della croce
Hell arise! Castigation under the sign
L'inferno si alza! Castigo sotto il segno
Sign of the cross
Segno della croce
Make us drown in altar wine
Facci annegare nel vino dell'altare
In the heart of justice called Horeb long ago
Nel cuore della giustizia chiamata Horeb molto tempo fa
Moses got carvings in stone
Mose ricevette incisioni nella pietra
Imposed to judge those who do not fear
Imposero di giudicare coloro che non temono
The only, the holy, the Lord
L'unico, il santo, il Signore
The blood of anger and pain
Il sangue di rabbia e dolore
Ink of the Old Testament
Inchiostro del Vecchio Testamento
I know they'll end their crusade
So che finiranno la loro crociata
Drown in the blood of the lamb
Annegare nel sangue dell'agnello
Remaining in darkness
Rimani nell'oscurità
The land of salvation will drown
La terra della salvezza affogherà
And when we'll have vanished
E quando saremo scomparsi
Slavery will take your freedom down
La schiavitù porterà via la tua libertà
Seven eyes to be blind forever in time
Sette occhi per essere ciechi per sempre nel tempo
Sign of the cross
Segno della croce
Hell arise! Castigation under the sign
L'inferno si alza! Castigo sotto il segno
Sign of the cross
Segno della croce
Make us drown in altar wine
Facci annegare nel vino dell'altare
You have been the chosen one
Sei stato il prescelto
So welcome to this place
Quindi benvenuto in questo posto
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy ci ha detto che saresti venuto per aiutarci a vincere la gara
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Riporta il sigillo dagli uomini che non sanno cosa fanno
Seemed to be a fool without and own way of life
Sembrava essere un pazzo senza una propria via di vita
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
Ma eri una mente dormiente e ti sei svegliato in tempo
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
Hai il potere di salvarci e infine tu, oh sì
A dream is forever (all these colors)
Un sogno è per sempre (tutti questi colori)
The land of salvation can't drown (fantasy)
La terra della salvezza non può affogare (fantasia)
These enchanting colors (all these colors)
Questi colori incantevoli (tutti questi colori)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
Chi potrebbe avere la forza di abbatterlo? (Fantasia)
Seven eyes to be blind forever in time
Sette occhi per essere ciechi per sempre nel tempo
Sign of the cross
Segno della croce
Hell arise! Castigation under the sign
L'inferno si alza! Castigo sotto il segno
Sign of the cross
Segno della croce
Seven eyes
Sette occhi
Follow the sign
Segui il segno
Sign of the cross
Segno della croce
Hell arise!
L'inferno si alza!
Follow the sign
Segui il segno
Sign of the cross
Segno della croce
From a world of reign they come
Dari dunia pemerintahan mereka datang
In a world of mammon we have found it all!
Di dunia mammon kami telah menemukannya semua!
Fighting for pride and for gold
Berjuang demi kebanggaan dan emas
But the key to the reign, to the ultimate control
Tapi kunci pemerintahan, untuk kontrol tertinggi
Wisdom of the old
Kebijaksanaan orang tua
We have been elect to drain the wine
Kami telah dipilih untuk memeras anggur
Of Gnosis to hide it and pray
Dari Gnosis untuk menyembunyikannya dan berdoa
Got to save our children from the beast
Harus menyelamatkan anak-anak kita dari binatang buas
We are on the way
Kami sedang dalam perjalanan
Remaining in darkness
Tetap dalam kegelapan
The land of salvation will drown
Tanah keselamatan akan tenggelam
And when we'll have vanished
Dan ketika kami telah lenyap
Slavery will take your freedom down
Perbudakan akan merenggut kebebasanmu
Seven eyes to be blind forever in time
Tujuh mata untuk menjadi buta selamanya dalam waktu
Sign of the cross
Tanda salib
Hell arise! Castigation under the sign
Neraka bangkit! Hukuman di bawah tanda
Sign of the cross
Tanda salib
Make us drown in altar wine
Buat kami tenggelam dalam anggur altar
In the heart of justice called Horeb long ago
Di jantung keadilan yang disebut Horeb dulu kala
Moses got carvings in stone
Musa mendapatkan ukiran di batu
Imposed to judge those who do not fear
Ditugaskan untuk menghakimi mereka yang tidak takut
The only, the holy, the Lord
Satu-satunya, yang suci, Tuhan
The blood of anger and pain
Darah kemarahan dan rasa sakit
Ink of the Old Testament
Tinta Perjanjian Lama
I know they'll end their crusade
Aku tahu mereka akan mengakhiri perang salib mereka
Drown in the blood of the lamb
Tenggelam dalam darah anak domba
Remaining in darkness
Tetap dalam kegelapan
The land of salvation will drown
Tanah keselamatan akan tenggelam
And when we'll have vanished
Dan ketika kami telah lenyap
Slavery will take your freedom down
Perbudakan akan merenggut kebebasanmu
Seven eyes to be blind forever in time
Tujuh mata untuk menjadi buta selamanya dalam waktu
Sign of the cross
Tanda salib
Hell arise! Castigation under the sign
Neraka bangkit! Hukuman di bawah tanda
Sign of the cross
Tanda salib
Make us drown in altar wine
Buat kami tenggelam dalam anggur altar
You have been the chosen one
Kamu telah menjadi yang terpilih
So welcome to this place
Jadi selamat datang di tempat ini
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy telah memberi tahu kami bahwa kamu akan datang untuk membantu kami memenangkan perlombaan
Bring back the seal from the men who don't know what they do
Kembalikan segel dari orang-orang yang tidak tahu apa yang mereka lakukan
Seemed to be a fool without and own way of life
Sepertinya menjadi orang bodoh tanpa cara hidup sendiri
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
Tapi kamu telah menjadi pikiran yang tidur dan kamu bangun tepat waktu
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
Kamu punya kekuatan untuk menyelamatkan kami dan akhirnya kamu, oh ya
A dream is forever (all these colors)
Mimpi itu selamanya (semua warna ini)
The land of salvation can't drown (fantasy)
Tanah keselamatan tidak bisa tenggelam (fantasi)
These enchanting colors (all these colors)
Warna-warna yang mempesona ini (semua warna ini)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
Siapa yang bisa memiliki kekuatan untuk meruntuhkannya? (Fantasi)
Seven eyes to be blind forever in time
Tujuh mata untuk menjadi buta selamanya dalam waktu
Sign of the cross
Tanda salib
Hell arise! Castigation under the sign
Neraka bangkit! Hukuman di bawah tanda
Sign of the cross
Tanda salib
Seven eyes
Tujuh mata
Follow the sign
Ikuti tanda
Sign of the cross
Tanda salib
Hell arise!
Neraka bangkit!
Follow the sign
Ikuti tanda
Sign of the cross
Tanda salib
From a world of reign they come
จากโลกของการปกครองที่พวกเขามา
In a world of mammon we have found it all!
ในโลกของมามมอน เราได้ค้นพบทุกอย่าง!
Fighting for pride and for gold
ต่อสู้เพื่อภูมิใจและทองคำ
But the key to the reign, to the ultimate control
แต่กุญแจสู่การปกครอง สู่การควบคุมสูงสุด
Wisdom of the old
ความรู้ของคนเก่า
We have been elect to drain the wine
เราได้รับการเลือกเพื่อทำการสกัดไวน์
Of Gnosis to hide it and pray
ของ Gnosis เพื่อซ่อนมันและสวดมนต์
Got to save our children from the beast
ต้องทำการช่วยเหลือลูกของเราจากสัตว์ร้าย
We are on the way
เรากำลังทางที่
Remaining in darkness
ยังคงอยู่ในความมืด
The land of salvation will drown
แผ่นดินแห่งการช่วยชีวิตจะจม
And when we'll have vanished
และเมื่อเราจะได้หายไป
Slavery will take your freedom down
ทาสจะยึดความเสรีภาพของคุณ
Seven eyes to be blind forever in time
เจ็ดตาที่จะตาบอดตลอดกาล
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Hell arise! Castigation under the sign
นรกคลั่น! การลงโทษภายใต้สัญลักษณ์
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Make us drown in altar wine
ทำให้เราจมในไวน์บนแท่นบูชา
In the heart of justice called Horeb long ago
ในหัวใจของยุติธรรมที่เรียกว่า Horeb นานมาแล้ว
Moses got carvings in stone
โมเสสได้รับการแกะสลักในหิน
Imposed to judge those who do not fear
ถูกบังคับให้ตัดสินคนที่ไม่กลัว
The only, the holy, the Lord
ที่เดียว ที่ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้า
The blood of anger and pain
เลือดของความโกรธและความเจ็บปวด
Ink of the Old Testament
หมึกของพันธสัญญาเก่า
I know they'll end their crusade
ฉันรู้ว่าพวกเขาจะสิ้นสุดการสงครามศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา
Drown in the blood of the lamb
จมในเลือดของแกะ
Remaining in darkness
ยังคงอยู่ในความมืด
The land of salvation will drown
แผ่นดินแห่งการช่วยชีวิตจะจม
And when we'll have vanished
และเมื่อเราจะได้หายไป
Slavery will take your freedom down
ทาสจะยึดความเสรีภาพของคุณ
Seven eyes to be blind forever in time
เจ็ดตาที่จะตาบอดตลอดกาล
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Hell arise! Castigation under the sign
นรกคลั่น! การลงโทษภายใต้สัญลักษณ์
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Make us drown in altar wine
ทำให้เราจมในไวน์บนแท่นบูชา
You have been the chosen one
คุณได้รับการเลือกเป็นคนที่หนึ่ง
So welcome to this place
ดังนั้นยินดีต้อนรับสู่สถานที่นี้
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy ได้บอกเราว่าคุณจะมาช่วยเราชนะการแข่งขัน
Bring back the seal from the men who don't know what they do
นำประทับคืนมาจากผู้ชายที่ไม่รู้ว่าพวกเขาทำอะไร
Seemed to be a fool without and own way of life
ดูเหมือนจะเป็นคนบ้าที่ไม่มีวิถีชีวิตของตัวเอง
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
แต่คุณเป็นจิตใจที่หลับ และคุณตื่นขึ้นตรงเวลา
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
คุณมีพลังที่จะช่วยเรา และในที่สุดคุณ โอ้ ใช่
A dream is forever (all these colors)
ฝันคือสิ่งที่ยืนยง (สีทั้งหมดนี้)
The land of salvation can't drown (fantasy)
แผ่นดินแห่งการช่วยชีวิตไม่สามารถจมได้ (แฟนตาซี)
These enchanting colors (all these colors)
สีที่มีเสน่ห์นี้ (สีทั้งหมดนี้)
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
ใครจะมีพลังที่จะทำลายมันลง? (แฟนตาซี)
Seven eyes to be blind forever in time
เจ็ดตาที่จะตาบอดตลอดกาล
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Hell arise! Castigation under the sign
นรกคลั่น! การลงโทษภายใต้สัญลักษณ์
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Seven eyes
เจ็ดตา
Follow the sign
ตามสัญลักษณ์
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
Hell arise!
นรกคลั่น!
Follow the sign
ตามสัญลักษณ์
Sign of the cross
สัญลักษณ์ของคริสต์
From a world of reign they come
他们来自一个世界的统治
In a world of mammon we have found it all!
在一个充满贪婪的世界，我们找到了一切！
Fighting for pride and for gold
为了骄傲和金子而战
But the key to the reign, to the ultimate control
但是，通向统治，通向最终控制的钥匙
Wisdom of the old
是古老的智慧
We have been elect to drain the wine
我们被选中去饮用智慧之酒
Of Gnosis to hide it and pray
隐藏它并祈祷
Got to save our children from the beast
必须保护我们的孩子免受野兽的伤害
We are on the way
我们正在路上
Remaining in darkness
留在黑暗中
The land of salvation will drown
救赎之地将会沉没
And when we'll have vanished
当我们消失时
Slavery will take your freedom down
奴役将剥夺你的自由
Seven eyes to be blind forever in time
七只眼睛永远在时间中盲目
Sign of the cross
十字架的标志
Hell arise! Castigation under the sign
地狱升起！在标志下的惩罚
Sign of the cross
十字架的标志
Make us drown in altar wine
让我们在祭坛的酒中溺死
In the heart of justice called Horeb long ago
在很久以前被称为Horeb的正义之心
Moses got carvings in stone
摩西在石头上雕刻
Imposed to judge those who do not fear
被强加去审判那些不敬畏的人
The only, the holy, the Lord
唯一的，神圣的，主
The blood of anger and pain
愤怒和痛苦的血液
Ink of the Old Testament
旧约的墨水
I know they'll end their crusade
我知道他们会结束他们的十字军东征
Drown in the blood of the lamb
在羔羊的血中溺死
Remaining in darkness
留在黑暗中
The land of salvation will drown
救赎之地将会沉没
And when we'll have vanished
当我们消失时
Slavery will take your freedom down
奴役将剥夺你的自由
Seven eyes to be blind forever in time
七只眼睛永远在时间中盲目
Sign of the cross
十字架的标志
Hell arise! Castigation under the sign
地狱升起！在标志下的惩罚
Sign of the cross
十字架的标志
Make us drown in altar wine
让我们在祭坛的酒中溺死
You have been the chosen one
你是被选中的人
So welcome to this place
所以欢迎来到这个地方
Vandroiy's told us you would come to help us win the race
Vandroiy告诉我们你会来帮助我们赢得比赛
Bring back the seal from the men who don't know what they do
从那些不知所措的人手中夺回印章
Seemed to be a fool without and own way of life
似乎是一个没有自己生活方式的傻瓜
But you've been a sleeping mind and you woke up on time
但你一直是一个沉睡的心灵，你及时醒来
You've got the power to save us and finally you, oh yeah
你有力量拯救我们，最后你，哦，是的
A dream is forever (all these colors)
梦想永远存在（所有这些颜色）
The land of salvation can't drown (fantasy)
救赎之地不能沉没（幻想）
These enchanting colors (all these colors)
这些迷人的颜色（所有这些颜色）
Who could have the might to tear it down? (Fantasy)
谁有力量将它摧毁？（幻想）
Seven eyes to be blind forever in time
七只眼睛永远在时间中盲目
Sign of the cross
十字架的标志
Hell arise! Castigation under the sign
地狱升起！在标志下的惩罚
Sign of the cross
十字架的标志
Seven eyes
七只眼睛
Follow the sign
跟随标志
Sign of the cross
十字架的标志
Hell arise!
地狱升起！
Follow the sign
跟随标志
Sign of the cross
十字架的标志