Birth

[아르테미스 "Birth" 가사]

[Verse 1: Kim Lip, JinSoul]
Take away 키스가 쓰다
넌 달콤했었나
Everything 내 모든 것
단지 하나 묻고 싶어
내 맘에 널 묻고서
눈 감을까

[Pre-Chorus: Choerry, HaSeul]
Take me 거짓말 마
나 없이 닿을 긴 밤이
사라진대도 사라지잖는
You swallow me, 목 끝에서 느껴져 다

[Chorus: HeeJin, HaSeul, JinSoul]
I could gather ex-boyfriends
너를 찾는 광고 flyer
Thank you 너에게 난 독백
I've been rolling down my sleeping
I could make it better future
잠에서 깬 내일부터
거짓 미소로 난 탄생

[Post-Chorus: Kim Lip, HaSeul]
섬망 속에 넌 illusion
선명해진 건 내 안에 조작된 추억
눈 감고 촛불 앞에 맹세해
이건 선물이야 사랑해 줘

[Verse 2: HeeJin, Choerry, HaSeul]
잊어줄게 잊혀질게 널 떠나줄게
거짓말이 늘어만 가 lie, lie, lie
Fake it heart, fake it all
청순한 내 얼굴 거울 속 나를 봐
Fake it love, fake it all
어떤 게 진짠지
Everything is yours

[Chorus: JinSoul]
I could gather ex-boyfriends
너를 찾는 광고 flyer

[Post-Chorus: Kim Lip, Choerry]
섬망 속에 넌 illusion
선명해진 건 내 안에 조작된 추억
눈 감고 촛불 앞에 맹세해
이건 축복이야 미워해 줘

[Verso 1: Kim Lip, JinSoul]
Leve embora, seu beijo é amargo
Você já foi doce
Tudo, tudo o que é meu
Eu só quero fazer uma única pergunta:
Devo enterrar você em meu coração
E fechar meus olhos?

[Pre-Refrão: Choerry, HaSeul]
Leve-me, não minta para mim
Nesta longa noite que chegará sem mim
Mesmo desaparecida, você permanece presente
Você me engole, eu sinto no fundo da minha garganta

[Refrão: HeeJin, HaSeul, JinSoul]
Eu poderia reunir ex-namorados
E tе procurar com panfletos
Obrigada, sou um monólogo para ti
Tenho me rеvirado em meu sono
Eu poderia fazer um futuro melhor
A partir de amanhã, quando eu acordar
Nascerei com um sorriso falso

[Pós-Refrão: Kim Lip, HaSeul]
Em meus delírios, você é apenas uma ilusão
O que está claro são memórias que eu inventei
À luz de velas, você fecha os olhos e me promete:
"Isso é um presente, agora me ame"

[Verso 2: HeeJin, Choerry, HaSeul]
Vou te esquecer, vou ser esquecida, vou te deixar
As mentiras crescem cada vez mais, mentira, mentira, mentira
Finja, coração, finja tudo
Meu inocente rosto dentro do espelho é encarado
Finja, amor, finja tudo
Qual deles é o verdadeiro?
Tudo é seu

[Refrão: JinSoul]
Eu poderia reunir ex-namorados
E te procurar com panfletos

[Pós-Refrão: Kim Lip, Choerry]
Em meus delírios, você é apenas uma ilusão
O que está claro são memórias que eu inventei
À luz de velas, você fecha os olhos e me promete:
"Isso é uma bênção, agora me odeie"

[Verse 1: Kim Lip, JinSoul]
Take away a bitter kiss
Were you that sweet
Everything my everything
I wanna ask you one thing
Would I hold you in my heart
And close my eyes

[Pre-Chorus: Choerry, HaSeul]
Take me, don't lie to me
Through this long night without you
Though you fade away, you stay still
You swallow me, I can feel it deep inside

[Chorus: HeeJin, HaSeul, JinSoul]
I could gather ex-boyfriends
Searching for you with that handout flyer
Thank you, I've become your monologue
I've been rolling down my sleeping
I could make it better future
When I wake up tomorrow
I'm born with a fake smile

[Post-Chorus: Kim Lip, HaSeul]
An illusion in delirium
Sheds light to my manipulated memories
Closе your eyes and swear to yoursеlf
Love me, it's a gift

[Verse 2: HeeJin, Choerry, HaSeul]
I'll forget you, be forgotten, I'll leave you be
I just keep lying to you, lie, lie, lie
Fake it heart, fake it all
My pure face has been a lie all along
Fake it love, fake it all
What is the truth
Everything is yours

[Chorus: JinSoul]
I could gather ex-boyfriends
Searching for you with that handout flyer

[Post-Chorus: Kim Lip, Choerry]
An illusion in delirium
Sheds light to my manipulated memories
Close my eyes and swear to myself
Hate me, it's a blessing

[Перевод песни ARTMS — «Birth»]

[Куплет 1: Ким Лип, Джинсоль]
Забери свой горький поцелуй
Был ли ты таким милым?
Всё — моё всё
Я хочу спросить тебя об одном
Могу ли я обнять тебя в своём сердце
И закрыть свои глаза

[Предприпев: Чхверри, Хасыль]
Возьми меня, не ври мне
В эту долгую ночь без тебя
Хоть ты и исчезаешь, но остаёшься неподвижным
Ты поглощаешь меня, чувствую это глубоко внутри

[Припев: Хиджин, Хасыль, Джинсоль]
Я могу собирать бывших парней
В поисках тебя с этой листовкой
Спасибо, я стала твоим монологом
Я скатываюсь в сон
Могла бы сделать своё будущее лучше
Когда проснусь завтра
Я родилась с фальшивой улыбкой

[Постприпев: Ким Лип, Хасыль]
Иллюзия в бреду
Проливает свет на мои манипулируемые воспоминания
Закрой свои глаза и пообещай себе
Любить меня, это подарок

[Куплет 2: Хиджин, Чхверри, Хасыль]
Я забуду тебя, забуду, оставлю тебя
Я просто продолжаю врать тебе, врать тебе, врать, врать
Соври про любовь, соври про всё
Моё чистое лицо всегда было ложью
Соври про свою любовь, соври про всё
Что правда
Всё твоё

[Припев: Джинсоль]
Я могу собирать бывших парней
В поисках тебя с этой листовкой

[Постприпев: Ким Лип, Чхверри]
Иллюзия в бреду
Проливает свет на мои манипулируемые воспоминания
Закрой свои глаза и пообещай себе
Ненавидить меня, это благословение