Human Touch
Armin J J D van Buuren, Benno De Goeij, Joel Vels, Joseph Robert Taylor, Samuel John Gray
These four walls keep on closing in on me
It's hard to breathe when there's no one else here to see
Friends keep calling to check I'm okay
They don't know I've been falling for days now
These four walls keep on closing in, no release, no release
Singing
Sad songs on my own
It's hard to get high when you feel so low now
My heart needs some love
I'm crying out for some human touch now
Now, now, now, now, now, now, now, now
I'm crying out for some human touch now
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Been so long since I've felt someone close as you (as you)
When time stands still you're the only one pulls me through (yeah)
Friends keep calling but I'm all okay 'cause
Now you found me, yeah, I found my place
Been so long since I've felt someone close as you
Now I'm through
Singing
Sad songs on my own
It's hard to get high when you feel so low now
My heart needs some love
I'm crying out for some human touch
Singing
Sad songs on my own
It's hard to get high when you feel so low now
My heart needs some love
I'm crying out for some human touch now
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
These four walls keep on closing in on me
Estas cuatro paredes siguen cerrándose sobre mí
It's hard to breathe when there's no one else here to see
Es difícil respirar cuando no hay nadie más aquí para ver
Friends keep calling to check I'm okay
Los amigos siguen llamando para comprobar que estoy bien
They don't know I've been falling for days now
No saben que he estado cayendo durante días ahora
These four walls keep on closing in, no release, no release
Estas cuatro paredes siguen cerrándose, sin liberación, sin liberación
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canciones tristes por mi cuenta
It's hard to get high when you feel so low now
Es difícil elevarse cuando te sientes tan bajo ahora
My heart needs some love
Mi corazón necesita algo de amor
I'm crying out for some human touch now
Estoy clamando por algún contacto humano ahora
Now, now, now, now, now, now, now, now
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
I'm crying out for some human touch now
Estoy clamando por algún contacto humano ahora
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estoy clamando por algún contacto humano
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estoy clamando por algún contacto humano
Been so long since I've felt someone close as you (as you)
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí a alguien tan cerca como tú (como tú)
When time stands still you're the only one pulls me through (yeah)
Cuando el tiempo se detiene, eres el único que me ayuda a seguir (sí)
Friends keep calling but I'm all okay 'cause
Los amigos siguen llamando pero estoy bien porque
Now you found me, yeah, I found my place
Ahora me encontraste, sí, encontré mi lugar
Been so long since I've felt someone close as you
Ha pasado tanto tiempo desde que sentí a alguien tan cerca como tú
Now I'm through
Ahora he terminado
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canciones tristes por mi cuenta
It's hard to get high when you feel so low now
Es difícil elevarse cuando te sientes tan bajo ahora
My heart needs some love
Mi corazón necesita algo de amor
I'm crying out for some human touch
Estoy clamando por algún contacto humano
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canciones tristes por mi cuenta
It's hard to get high when you feel so low now
Es difícil elevarse cuando te sientes tan bajo ahora
My heart needs some love
Mi corazón necesita algo de amor
I'm crying out for some human touch now
Estoy clamando por algún contacto humano ahora
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estoy clamando por algún contacto humano
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estoy clamando por algún contacto humano
These four walls keep on closing in on me
Essas quatro paredes continuam se fechando sobre mim
It's hard to breathe when there's no one else here to see
É difícil respirar quando não há mais ninguém aqui para ver
Friends keep calling to check I'm okay
Amigos continuam ligando para verificar se estou bem
They don't know I've been falling for days now
Eles não sabem que eu tenho caído por dias agora
These four walls keep on closing in, no release, no release
Essas quatro paredes continuam se fechando, sem alívio, sem alívio
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canções tristes sozinho
It's hard to get high when you feel so low now
É difícil se animar quando você se sente tão pra baixo agora
My heart needs some love
Meu coração precisa de algum amor
I'm crying out for some human touch now
Estou clamando por algum toque humano agora
Now, now, now, now, now, now, now, now
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
I'm crying out for some human touch now
Estou clamando por algum toque humano agora
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estou clamando por algum toque humano
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estou clamando por algum toque humano
Been so long since I've felt someone close as you (as you)
Faz tanto tempo desde que senti alguém tão próximo quanto você (como você)
When time stands still you're the only one pulls me through (yeah)
Quando o tempo para, você é o único que me puxa através (sim)
Friends keep calling but I'm all okay 'cause
Amigos continuam ligando, mas estou bem porque
Now you found me, yeah, I found my place
Agora você me encontrou, sim, encontrei meu lugar
Been so long since I've felt someone close as you
Faz tanto tempo desde que senti alguém tão próximo quanto você
Now I'm through
Agora eu superei
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canções tristes sozinho
It's hard to get high when you feel so low now
É difícil se animar quando você se sente tão pra baixo agora
My heart needs some love
Meu coração precisa de algum amor
I'm crying out for some human touch
Estou clamando por algum toque humano
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canções tristes sozinho
It's hard to get high when you feel so low now
É difícil se animar quando você se sente tão pra baixo agora
My heart needs some love
Meu coração precisa de algum amor
I'm crying out for some human touch now
Estou clamando por algum toque humano agora
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estou clamando por algum toque humano
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Estou clamando por algum toque humano
These four walls keep on closing in on me
Ces quatre murs continuent de se refermer sur moi
It's hard to breathe when there's no one else here to see
Il est difficile de respirer quand il n'y a personne d'autre ici pour voir
Friends keep calling to check I'm okay
Les amis continuent d'appeler pour vérifier que je vais bien
They don't know I've been falling for days now
Ils ne savent pas que je tombe depuis des jours maintenant
These four walls keep on closing in, no release, no release
Ces quatre murs continuent de se refermer, pas de libération, pas de libération
Singing
Je chante
Sad songs on my own
Des chansons tristes tout seul
It's hard to get high when you feel so low now
Il est difficile de se sentir bien quand on se sent si bas maintenant
My heart needs some love
Mon cœur a besoin d'amour
I'm crying out for some human touch now
Je crie pour un peu de contact humain maintenant
Now, now, now, now, now, now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
I'm crying out for some human touch now
Je crie pour un peu de contact humain maintenant
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Je crie pour un peu de contact humain
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Je crie pour un peu de contact humain
Been so long since I've felt someone close as you (as you)
Ça fait si longtemps que je n'ai pas ressenti quelqu'un d'aussi proche que toi (que toi)
When time stands still you're the only one pulls me through (yeah)
Quand le temps s'arrête, tu es le seul qui me fait avancer (ouais)
Friends keep calling but I'm all okay 'cause
Les amis continuent d'appeler mais je vais bien parce que
Now you found me, yeah, I found my place
Maintenant tu m'as trouvé, oui, j'ai trouvé ma place
Been so long since I've felt someone close as you
Ça fait si longtemps que je n'ai pas ressenti quelqu'un d'aussi proche que toi
Now I'm through
Maintenant j'en ai fini
Singing
Je chante
Sad songs on my own
Des chansons tristes tout seul
It's hard to get high when you feel so low now
Il est difficile de se sentir bien quand on se sent si bas maintenant
My heart needs some love
Mon cœur a besoin d'amour
I'm crying out for some human touch
Je crie pour un peu de contact humain
Singing
Je chante
Sad songs on my own
Des chansons tristes tout seul
It's hard to get high when you feel so low now
Il est difficile de se sentir bien quand on se sent si bas maintenant
My heart needs some love
Mon cœur a besoin d'amour
I'm crying out for some human touch now
Je crie pour un peu de contact humain maintenant
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Je crie pour un peu de contact humain
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Je crie pour un peu de contact humain
These four walls keep on closing in on me
Diese vier Wände schließen sich immer weiter um mich
It's hard to breathe when there's no one else here to see
Es ist schwer zu atmen, wenn niemand sonst hier ist, um es zu sehen
Friends keep calling to check I'm okay
Freunde rufen ständig an, um zu überprüfen, ob es mir gut geht
They don't know I've been falling for days now
Sie wissen nicht, dass ich jetzt schon seit Tagen falle
These four walls keep on closing in, no release, no release
Diese vier Wände schließen sich immer weiter ein, keine Erleichterung, keine Erleichterung
Singing
Ich singe
Sad songs on my own
Traurige Lieder alleine
It's hard to get high when you feel so low now
Es ist schwer, sich gut zu fühlen, wenn man sich so niedergeschlagen fühlt
My heart needs some love
Mein Herz braucht etwas Liebe
I'm crying out for some human touch now
Ich schreie nach menschlicher Berührung jetzt
Now, now, now, now, now, now, now, now
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
I'm crying out for some human touch now
Ich schreie nach menschlicher Berührung jetzt
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Ich schreie nach menschlicher Berührung
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Ich schreie nach menschlicher Berührung
Been so long since I've felt someone close as you (as you)
Es ist so lange her, dass ich jemanden so nahe gefühlt habe wie dich (wie dich)
When time stands still you're the only one pulls me through (yeah)
Wenn die Zeit stillsteht, bist du der einzige, der mich durchzieht (ja)
Friends keep calling but I'm all okay 'cause
Freunde rufen weiterhin an, aber mir geht es gut, weil
Now you found me, yeah, I found my place
Jetzt hast du mich gefunden, ja, ich habe meinen Platz gefunden
Been so long since I've felt someone close as you
Es ist so lange her, dass ich jemanden so nahe gefühlt habe wie dich
Now I'm through
Jetzt bin ich durch
Singing
Ich singe
Sad songs on my own
Traurige Lieder alleine
It's hard to get high when you feel so low now
Es ist schwer, sich gut zu fühlen, wenn man sich so niedergeschlagen fühlt
My heart needs some love
Mein Herz braucht etwas Liebe
I'm crying out for some human touch
Ich schreie nach menschlicher Berührung
Singing
Ich singe
Sad songs on my own
Traurige Lieder alleine
It's hard to get high when you feel so low now
Es ist schwer, sich gut zu fühlen, wenn man sich so niedergeschlagen fühlt
My heart needs some love
Mein Herz braucht etwas Liebe
I'm crying out for some human touch now
Ich schreie nach menschlicher Berührung jetzt
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Ich schreie nach menschlicher Berührung
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Ich schreie nach menschlicher Berührung
These four walls keep on closing in on me
Queste quattro pareti continuano a chiudersi su di me
It's hard to breathe when there's no one else here to see
È difficile respirare quando non c'è nessun altro qui a vedere
Friends keep calling to check I'm okay
Gli amici continuano a chiamare per controllare se sto bene
They don't know I've been falling for days now
Non sanno che sto cadendo da giorni ormai
These four walls keep on closing in, no release, no release
Queste quattro pareti continuano a chiudersi, nessuna liberazione, nessuna liberazione
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canzoni tristi da solo
It's hard to get high when you feel so low now
È difficile sentirsi euforici quando ti senti così giù ora
My heart needs some love
Il mio cuore ha bisogno di un po' d'amore
I'm crying out for some human touch now
Sto gridando per un po' di contatto umano ora
Now, now, now, now, now, now, now, now
Ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora, ora
I'm crying out for some human touch now
Sto gridando per un po' di contatto umano ora
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Sto gridando per un po' di contatto umano
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Sto gridando per un po' di contatto umano
Been so long since I've felt someone close as you (as you)
È passato tanto tempo da quando ho sentito qualcuno vicino come te (come te)
When time stands still you're the only one pulls me through (yeah)
Quando il tempo si ferma, sei l'unico che mi tira fuori (sì)
Friends keep calling but I'm all okay 'cause
Gli amici continuano a chiamare ma sto bene perché
Now you found me, yeah, I found my place
Ora mi hai trovato, sì, ho trovato il mio posto
Been so long since I've felt someone close as you
È passato tanto tempo da quando ho sentito qualcuno vicino come te
Now I'm through
Ora ho finito
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canzoni tristi da solo
It's hard to get high when you feel so low now
È difficile sentirsi euforici quando ti senti così giù ora
My heart needs some love
Il mio cuore ha bisogno di un po' d'amore
I'm crying out for some human touch
Sto gridando per un po' di contatto umano
Singing
Cantando
Sad songs on my own
Canzoni tristi da solo
It's hard to get high when you feel so low now
È difficile sentirsi euforici quando ti senti così giù ora
My heart needs some love
Il mio cuore ha bisogno di un po' d'amore
I'm crying out for some human touch now
Sto gridando per un po' di contatto umano ora
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Sto gridando per un po' di contatto umano
Oh, oh
Oh, oh
I'm crying out for some human touch
Sto gridando per un po' di contatto umano