Leak It
Antonio Loomis, Carl Mccormick, Chloe Elizabeth Bailey, Courtney Shanade Salter, Kelvin Wooten
Ooh (ooh)
Yeah
Ooh (ooh)
Ooh (yeah, mm)
I'll leak it
'Cause baby, I ain't no shame
Might just go ahead and leak it
I want you to see it this way
Yeah
No filter, backdrop
No sparkles, no crop
Leak it (leak it, ooh)
All on your beautiful face
I could care less what they see
'Cause you got me, you got me (you got me)
You got me feeling a way (you got me feeling a)
And I'll undress, any place (I'll get naked for you, you oh)
You are the one and only that got me feeling insane
I'll leak it
Yeah
'Cause baby, I ain't got no shame
Got no shame
I might just go 'head and leak it (leak it, leak it)
Oh
I want you to see it this way (ooh)
Baby
I'm leaking
You got me drippin' (drippin')
Holy water, that's what you drinkin'
I'll make you drown, way in the deep end
Moan in my ear, yeah, while you sinkin'
I like it harder, baby, make it rough round after round
I never, ever get enough
I quench your thirst, I make you wet (wet)
I hurricane, yeah, I'm the best
Million dollar movie, we can make a tape
Everybody watchin', don't care what they say
Rainin' on your face, baby keep the pace
Kiss me on my lips, let me get a taste, ooh
I'll leak it
Yeah
'Cause baby, I ain't got no shame
No shame (got no shame, no shame) ayy
I might just go ahead and leak it (leak it)
I want you to see it this way
You see it, you feel it, babe
You see it, you feel it, babe
I can see that you feel it, babe (baby)
Baby, baby, baby
No filter (baby), backdrop (no, no, no)
No sparkles (baby), no crop (crop)
Leak it (baby, I might go and leak it)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Yeah
Sí
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Ooh (yeah, mm)
Ooh (sí, mm)
I'll leak it
Lo filtraré
'Cause baby, I ain't no shame
Porque cariño, no tengo vergüenza
Might just go ahead and leak it
Podría simplemente filtrarlo
I want you to see it this way
Quiero que lo veas de esta manera
Yeah
Sí
No filter, backdrop
Sin filtro, sin fondo
No sparkles, no crop
Sin brillos, sin recorte
Leak it (leak it, ooh)
Filtrarlo (filtrarlo, ooh)
All on your beautiful face
Todo en tu hermosa cara
I could care less what they see
Podría importarme menos lo que vean
'Cause you got me, you got me (you got me)
Porque tú me tienes, me tienes (me tienes)
You got me feeling a way (you got me feeling a)
Me tienes sintiendo de una manera (me tienes sintiendo una)
And I'll undress, any place (I'll get naked for you, you oh)
Y me desnudaré, en cualquier lugar (me desnudaré para ti, tú oh)
You are the one and only that got me feeling insane
Eres el único que me hace sentir loca
I'll leak it
Lo filtraré
Yeah
Sí
'Cause baby, I ain't got no shame
Porque cariño, no tengo vergüenza
Got no shame
No tengo vergüenza
I might just go 'head and leak it (leak it, leak it)
Podría simplemente filtrarlo (filtrarlo, filtrarlo)
Oh
Oh
I want you to see it this way (ooh)
Quiero que lo veas de esta manera (ooh)
Baby
Cariño
I'm leaking
Estoy filtrándolo
You got me drippin' (drippin')
Me tienes goteando (goteando)
Holy water, that's what you drinkin'
Agua bendita, eso es lo que estás bebiendo
I'll make you drown, way in the deep end
Te haré ahogarte, en lo más profundo
Moan in my ear, yeah, while you sinkin'
Gime en mi oído, sí, mientras te hundes
I like it harder, baby, make it rough round after round
Me gusta más duro, cariño, hazlo brusco ronda tras ronda
I never, ever get enough
Nunca, nunca tengo suficiente
I quench your thirst, I make you wet (wet)
Sacio tu sed, te hago mojarte (mojarte)
I hurricane, yeah, I'm the best
Soy un huracán, sí, soy la mejor
Million dollar movie, we can make a tape
Película de un millón de dólares, podemos hacer una cinta
Everybody watchin', don't care what they say
Todos mirando, no me importa lo que digan
Rainin' on your face, baby keep the pace
Lloviendo en tu cara, cariño mantén el ritmo
Kiss me on my lips, let me get a taste, ooh
Bésame en los labios, déjame probar, ooh
I'll leak it
Lo filtraré
Yeah
Sí
'Cause baby, I ain't got no shame
Porque cariño, no tengo vergüenza
No shame (got no shame, no shame) ayy
No tengo vergüenza (no tengo vergüenza, no tengo vergüenza) ayy
I might just go ahead and leak it (leak it)
Podría simplemente filtrarlo (filtrarlo)
I want you to see it this way
Quiero que lo veas de esta manera
You see it, you feel it, babe
Lo ves, lo sientes, cariño
You see it, you feel it, babe
Lo ves, lo sientes, cariño
I can see that you feel it, babe (baby)
Puedo ver que lo sientes, cariño (cariño)
Baby, baby, baby
Cariño, cariño, cariño
No filter (baby), backdrop (no, no, no)
Sin filtro (cariño), sin fondo (no, no, no)
No sparkles (baby), no crop (crop)
Sin brillos (cariño), sin recorte (recorte)
Leak it (baby, I might go and leak it)
Filtrarlo (cariño, podría filtrarlo)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Yeah
Sim
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Ooh (yeah, mm)
Ooh (sim, mm)
I'll leak it
Eu vou vazar
'Cause baby, I ain't no shame
Porque, querido, eu não tenho vergonha
Might just go ahead and leak it
Pode até ir em frente e vazar
I want you to see it this way
Eu quero que você veja dessa maneira
Yeah
Sim
No filter, backdrop
Sem filtro, sem fundo
No sparkles, no crop
Sem brilhos, sem corte
Leak it (leak it, ooh)
Vazar (vazar, ooh)
All on your beautiful face
Tudo no seu lindo rosto
I could care less what they see
Eu não me importo com o que eles veem
'Cause you got me, you got me (you got me)
Porque você me tem, você me tem (você me tem)
You got me feeling a way (you got me feeling a)
Você me faz sentir de um jeito (você me faz sentir um)
And I'll undress, any place (I'll get naked for you, you oh)
E eu vou me despir, em qualquer lugar (vou ficar nua para você, você oh)
You are the one and only that got me feeling insane
Você é o único que me faz sentir louca
I'll leak it
Eu vou vazar
Yeah
Sim
'Cause baby, I ain't got no shame
Porque, querido, eu não tenho vergonha
Got no shame
Não tenho vergonha
I might just go 'head and leak it (leak it, leak it)
Eu poderia simplesmente ir em frente e vazar (vazar, vazar)
Oh
Oh
I want you to see it this way (ooh)
Eu quero que você veja dessa maneira (ooh)
Baby
Querido
I'm leaking
Estou vazando
You got me drippin' (drippin')
Você me tem pingando (pingando)
Holy water, that's what you drinkin'
Água sagrada, é o que você está bebendo
I'll make you drown, way in the deep end
Vou te fazer afogar, bem no fundo
Moan in my ear, yeah, while you sinkin'
Geme no meu ouvido, sim, enquanto você afunda
I like it harder, baby, make it rough round after round
Eu gosto mais forte, querido, faça ficar áspero rodada após rodada
I never, ever get enough
Eu nunca, nunca tenho o suficiente
I quench your thirst, I make you wet (wet)
Eu mato sua sede, eu te deixo molhado (molhado)
I hurricane, yeah, I'm the best
Eu sou um furacão, sim, eu sou a melhor
Million dollar movie, we can make a tape
Filme de um milhão de dólares, podemos fazer uma fita
Everybody watchin', don't care what they say
Todo mundo assistindo, não me importo com o que eles dizem
Rainin' on your face, baby keep the pace
Chovendo no seu rosto, querido mantenha o ritmo
Kiss me on my lips, let me get a taste, ooh
Beije-me nos meus lábios, deixe-me provar, ooh
I'll leak it
Eu vou vazar
Yeah
Sim
'Cause baby, I ain't got no shame
Porque, querido, eu não tenho vergonha
No shame (got no shame, no shame) ayy
Sem vergonha (não tenho vergonha, não tenho vergonha) ayy
I might just go ahead and leak it (leak it)
Eu poderia simplesmente ir em frente e vazar (vazar)
I want you to see it this way
Eu quero que você veja dessa maneira
You see it, you feel it, babe
Você vê, você sente, querido
You see it, you feel it, babe
Você vê, você sente, querido
I can see that you feel it, babe (baby)
Eu posso ver que você sente, querido (querido)
Baby, baby, baby
Querido, querido, querido
No filter (baby), backdrop (no, no, no)
Sem filtro (querido), sem fundo (não, não, não)
No sparkles (baby), no crop (crop)
Sem brilhos (querido), sem corte (corte)
Leak it (baby, I might go and leak it)
Vazar (querido, eu posso ir e vazar)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Yeah
Ouais
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Ooh (yeah, mm)
Ooh (ouais, mm)
I'll leak it
Je vais le divulguer
'Cause baby, I ain't no shame
Parce que bébé, je n'ai pas honte
Might just go ahead and leak it
Je pourrais juste aller de l'avant et le divulguer
I want you to see it this way
Je veux que tu le vois de cette façon
Yeah
Ouais
No filter, backdrop
Pas de filtre, pas de fond
No sparkles, no crop
Pas de paillettes, pas de recadrage
Leak it (leak it, ooh)
Divulgue-le (divulgue-le, ooh)
All on your beautiful face
Tout sur ton beau visage
I could care less what they see
Je me fiche de ce qu'ils voient
'Cause you got me, you got me (you got me)
Parce que tu m'as, tu m'as (tu m'as)
You got me feeling a way (you got me feeling a)
Tu me fais ressentir quelque chose (tu me fais ressentir quelque chose)
And I'll undress, any place (I'll get naked for you, you oh)
Et je me déshabillerai, n'importe où (je me déshabillerai pour toi, toi oh)
You are the one and only that got me feeling insane
Tu es le seul et unique qui me rend fou
I'll leak it
Je vais le divulguer
Yeah
Ouais
'Cause baby, I ain't got no shame
Parce que bébé, je n'ai pas honte
Got no shame
Je n'ai pas honte
I might just go 'head and leak it (leak it, leak it)
Je pourrais juste aller de l'avant et le divulguer (divulguer, divulguer)
Oh
Oh
I want you to see it this way (ooh)
Je veux que tu le vois de cette façon (ooh)
Baby
Bébé
I'm leaking
Je suis en train de le divulguer
You got me drippin' (drippin')
Tu me fais dégouliner (dégouliner)
Holy water, that's what you drinkin'
Eau bénite, c'est ce que tu bois
I'll make you drown, way in the deep end
Je vais te faire couler, au plus profond
Moan in my ear, yeah, while you sinkin'
Gémis dans mon oreille, ouais, pendant que tu coules
I like it harder, baby, make it rough round after round
J'aime quand c'est plus dur, bébé, rends-le rude tour après tour
I never, ever get enough
Je n'en ai jamais, jamais assez
I quench your thirst, I make you wet (wet)
J'étanche ta soif, je te mouille (mouille)
I hurricane, yeah, I'm the best
Je suis un ouragan, ouais, je suis le meilleur
Million dollar movie, we can make a tape
Film à un million de dollars, nous pouvons faire une cassette
Everybody watchin', don't care what they say
Tout le monde regarde, je me fiche de ce qu'ils disent
Rainin' on your face, baby keep the pace
Il pleut sur ton visage, bébé garde le rythme
Kiss me on my lips, let me get a taste, ooh
Embrasse-moi sur les lèvres, laisse-moi goûter, ooh
I'll leak it
Je vais le divulguer
Yeah
Ouais
'Cause baby, I ain't got no shame
Parce que bébé, je n'ai pas honte
No shame (got no shame, no shame) ayy
Pas de honte (pas de honte, pas de honte) ayy
I might just go ahead and leak it (leak it)
Je pourrais juste aller de l'avant et le divulguer (divulguer)
I want you to see it this way
Je veux que tu le vois de cette façon
You see it, you feel it, babe
Tu le vois, tu le ressens, bébé
You see it, you feel it, babe
Tu le vois, tu le ressens, bébé
I can see that you feel it, babe (baby)
Je peux voir que tu le ressens, bébé (bébé)
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
No filter (baby), backdrop (no, no, no)
Pas de filtre (bébé), pas de fond (non, non, non)
No sparkles (baby), no crop (crop)
Pas de paillettes (bébé), pas de recadrage (recadrage)
Leak it (baby, I might go and leak it)
Divulgue-le (bébé, je pourrais aller le divulguer)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Yeah
Ja
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Ooh (yeah, mm)
Ooh (ja, mm)
I'll leak it
Ich werde es durchsickern lassen
'Cause baby, I ain't no shame
Denn Baby, ich habe keine Scham
Might just go ahead and leak it
Könnte es einfach durchsickern lassen
I want you to see it this way
Ich möchte, dass du es so siehst
Yeah
Ja
No filter, backdrop
Kein Filter, Hintergrund
No sparkles, no crop
Kein Glitzer, kein Ausschnitt
Leak it (leak it, ooh)
Lass es durchsickern (lass es durchsickern, ooh)
All on your beautiful face
Alles auf deinem schönen Gesicht
I could care less what they see
Es könnte mir nicht weniger wichtig sein, was sie sehen
'Cause you got me, you got me (you got me)
Denn du hast mich, du hast mich (du hast mich)
You got me feeling a way (you got me feeling a)
Du bringst mich dazu, etwas zu fühlen (du bringst mich dazu, etwas zu fühlen)
And I'll undress, any place (I'll get naked for you, you oh)
Und ich werde mich ausziehen, egal wo (Ich werde mich für dich ausziehen, du oh)
You are the one and only that got me feeling insane
Du bist der Einzige, der mich verrückt macht
I'll leak it
Ich werde es durchsickern lassen
Yeah
Ja
'Cause baby, I ain't got no shame
Denn Baby, ich habe keine Scham
Got no shame
Habe keine Scham
I might just go 'head and leak it (leak it, leak it)
Ich könnte es einfach durchsickern lassen (lass es durchsickern, lass es durchsickern)
Oh
Oh
I want you to see it this way (ooh)
Ich möchte, dass du es so siehst (ooh)
Baby
Baby
I'm leaking
Ich lasse es durchsickern
You got me drippin' (drippin')
Du bringst mich zum Tropfen (tropfen)
Holy water, that's what you drinkin'
Heiliges Wasser, das trinkst du
I'll make you drown, way in the deep end
Ich werde dich ertränken, tief im tiefen Ende
Moan in my ear, yeah, while you sinkin'
Stöhne in mein Ohr, ja, während du sinkst
I like it harder, baby, make it rough round after round
Ich mag es härter, Baby, mach es rau Runde für Runde
I never, ever get enough
Ich bekomme nie genug
I quench your thirst, I make you wet (wet)
Ich still deinen Durst, ich mache dich nass (nass)
I hurricane, yeah, I'm the best
Ich bin ein Hurrikan, ja, ich bin der Beste
Million dollar movie, we can make a tape
Millionen-Dollar-Film, wir können ein Band machen
Everybody watchin', don't care what they say
Jeder schaut zu, es ist mir egal, was sie sagen
Rainin' on your face, baby keep the pace
Regen auf deinem Gesicht, Baby halte das Tempo
Kiss me on my lips, let me get a taste, ooh
Küsse mich auf meine Lippen, lass mich kosten, ooh
I'll leak it
Ich werde es durchsickern lassen
Yeah
Ja
'Cause baby, I ain't got no shame
Denn Baby, ich habe keine Scham
No shame (got no shame, no shame) ayy
Keine Scham (habe keine Scham, keine Scham) ayy
I might just go ahead and leak it (leak it)
Ich könnte es einfach durchsickern lassen (lass es durchsickern)
I want you to see it this way
Ich möchte, dass du es so siehst
You see it, you feel it, babe
Du siehst es, du fühlst es, Baby
You see it, you feel it, babe
Du siehst es, du fühlst es, Baby
I can see that you feel it, babe (baby)
Ich kann sehen, dass du es fühlst, Baby (Baby)
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
No filter (baby), backdrop (no, no, no)
Kein Filter (Baby), Hintergrund (nein, nein, nein)
No sparkles (baby), no crop (crop)
Kein Glitzer (Baby), kein Ausschnitt (Ausschnitt)
Leak it (baby, I might go and leak it)
Lass es durchsickern (Baby, ich könnte es durchsickern lassen)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Yeah
Sì
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Ooh (yeah, mm)
Ooh (sì, mm)
I'll leak it
Lo rivelerò
'Cause baby, I ain't no shame
Perché baby, non ho vergogna
Might just go ahead and leak it
Potrei semplicemente andare avanti e rivelarlo
I want you to see it this way
Voglio che tu lo veda in questo modo
Yeah
Sì
No filter, backdrop
Nessun filtro, sfondo
No sparkles, no crop
Nessun luccichio, nessun ritaglio
Leak it (leak it, ooh)
Rivelalo (rivelalo, ooh)
All on your beautiful face
Tutto sul tuo bellissimo viso
I could care less what they see
Non mi importa cosa vedono
'Cause you got me, you got me (you got me)
Perché tu mi hai, mi hai (mi hai)
You got me feeling a way (you got me feeling a)
Mi fai sentire in un certo modo (mi fai sentire un)
And I'll undress, any place (I'll get naked for you, you oh)
E mi spoglierò, in qualsiasi posto (mi spoglierò per te, tu oh)
You are the one and only that got me feeling insane
Sei l'unico e solo che mi fa sentire pazzo
I'll leak it
Lo rivelerò
Yeah
Sì
'Cause baby, I ain't got no shame
Perché baby, non ho vergogna
Got no shame
Non ho vergogna
I might just go 'head and leak it (leak it, leak it)
Potrei semplicemente andare avanti e rivelarlo (rivelarlo, rivelarlo)
Oh
Oh
I want you to see it this way (ooh)
Voglio che tu lo veda in questo modo (ooh)
Baby
Baby
I'm leaking
Sto rivelando
You got me drippin' (drippin')
Mi fai gocciolare (gocciolare)
Holy water, that's what you drinkin'
Acqua santa, è quello che stai bevendo
I'll make you drown, way in the deep end
Ti farò annegare, in fondo al profondo
Moan in my ear, yeah, while you sinkin'
Gemi nel mio orecchio, sì, mentre stai affondando
I like it harder, baby, make it rough round after round
Mi piace più duro, baby, rendilo ruvido giro dopo giro
I never, ever get enough
Non ne ho mai, mai abbastanza
I quench your thirst, I make you wet (wet)
Placo la tua sete, ti faccio bagnare (bagnare)
I hurricane, yeah, I'm the best
Sono un uragano, sì, sono il migliore
Million dollar movie, we can make a tape
Film da un milione di dollari, possiamo fare un nastro
Everybody watchin', don't care what they say
Tutti stanno guardando, non mi importa cosa dicono
Rainin' on your face, baby keep the pace
Piove sul tuo viso, baby mantieni il ritmo
Kiss me on my lips, let me get a taste, ooh
Baciami sulle labbra, lasciami assaggiare, ooh
I'll leak it
Lo rivelerò
Yeah
Sì
'Cause baby, I ain't got no shame
Perché baby, non ho vergogna
No shame (got no shame, no shame) ayy
Nessuna vergogna (non ho vergogna, nessuna vergogna) ayy
I might just go ahead and leak it (leak it)
Potrei semplicemente andare avanti e rivelarlo (rivelarlo)
I want you to see it this way
Voglio che tu lo veda in questo modo
You see it, you feel it, babe
Lo vedi, lo senti, baby
You see it, you feel it, babe
Lo vedi, lo senti, baby
I can see that you feel it, babe (baby)
Vedo che lo senti, baby (baby)
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
No filter (baby), backdrop (no, no, no)
Nessun filtro (baby), sfondo (no, no, no)
No sparkles (baby), no crop (crop)
Nessun luccichio (baby), nessun ritaglio (ritaglio)
Leak it (baby, I might go and leak it)
Rivelalo (baby, potrei andare e rivelarlo)