Energy from every pore
Make what you will
Are you with or without?
The force cannot be blamed
Just the hunger or greed
Supplying the ugly drive
Dirty water, no profit to supply
That round traveled far too long
In every direction you turn
Touch fire and burn
To earn self recognition
Over all preoccupying non-sense
Plead my inner sense
Savor the aroma of a new experience
High intelligence bound
For the underground we burrow deep down
I originate like the word "individual"
Visual visionary I vary
And all others see my eye view
Multiply through the big bad city
With a human emotion running wild
Not fit for the child of all ages
Accelerate speed of life
Moving closer to the center
Enter at ya own If ya will
Still the hustling bustling
Busy bee hive is alive And kicking
I'm picking the moment
Gotta get away from this
Monotonous call the capital "L"
Loving every minute that I'm in it
Energy from every pore
Energía desde cada poro
Make what you will
Haz lo que quieras
Are you with or without?
¿Estás con o sin?
The force cannot be blamed
La fuerza no puede ser culpada
Just the hunger or greed
Solo el hambre o la avaricia
Supplying the ugly drive
Suministrando el feo impulso
Dirty water, no profit to supply
Agua sucia, sin beneficio para suministrar
That round traveled far too long
Esa ronda duró demasiado tiempo
In every direction you turn
En cada dirección que te gires
Touch fire and burn
Toca el fuego y quema
To earn self recognition
Para ganar auto reconocimiento
Over all preoccupying non-sense
Sobre todo el sin sentido que preocupa
Plead my inner sense
Ruego a mi sentido interno
Savor the aroma of a new experience
Saborea el aroma de una nueva experiencia
High intelligence bound
Alta inteligencia ligada
For the underground we burrow deep down
Para el subterráneo cavamos profundamente
I originate like the word "individual"
Yo origino como la palabra "individual"
Visual visionary I vary
Visionario visual varío
And all others see my eye view
Y todos los demás ven mi punto de vista
Multiply through the big bad city
Multiplicar a través de la gran mala ciudad
With a human emotion running wild
Con una emoción humana corriendo salvaje
Not fit for the child of all ages
No apto para el niño de todas las edades
Accelerate speed of life
Acelera la velocidad de la vida
Moving closer to the center
Acercándose más al centro
Enter at ya own If ya will
Entra a tu propio si quieres
Still the hustling bustling
Aún el ajetreo bullicioso
Busy bee hive is alive And kicking
La colmena de abejas ocupadas está viva y pateando
I'm picking the moment
Estoy eligiendo el momento
Gotta get away from this
Tengo que alejarme de esto
Monotonous call the capital "L"
Monótono llama a la capital "L"
Loving every minute that I'm in it
Amo cada minuto que estoy en él
Energy from every pore
Energia de cada poro
Make what you will
Faça o que quiser
Are you with or without?
Você está com ou sem?
The force cannot be blamed
A força não pode ser culpada
Just the hunger or greed
Apenas a fome ou a ganância
Supplying the ugly drive
Alimentando o impulso feio
Dirty water, no profit to supply
Água suja, sem lucro para fornecer
That round traveled far too long
Essa volta durou muito tempo
In every direction you turn
Em cada direção que você vira
Touch fire and burn
Toque fogo e queime
To earn self recognition
Para ganhar auto reconhecimento
Over all preoccupying non-sense
Sobre todo o absurdo que ocupa
Plead my inner sense
Imploro meu sentido interno
Savor the aroma of a new experience
Saboreie o aroma de uma nova experiência
High intelligence bound
Alta inteligência limitada
For the underground we burrow deep down
Para o subterrâneo nós cavamos profundamente
I originate like the word "individual"
Eu origino como a palavra "individual"
Visual visionary I vary
Visionário visual eu vario
And all others see my eye view
E todos os outros veem minha visão
Multiply through the big bad city
Multiplico pela grande cidade ruim
With a human emotion running wild
Com uma emoção humana correndo solta
Not fit for the child of all ages
Não adequado para a criança de todas as idades
Accelerate speed of life
Acelere a velocidade da vida
Moving closer to the center
Aproximando-se do centro
Enter at ya own If ya will
Entre à sua própria vontade se quiser
Still the hustling bustling
Ainda o agitado movimentado
Busy bee hive is alive And kicking
Colmeia de abelhas ocupadas está viva e chutando
I'm picking the moment
Estou escolhendo o momento
Gotta get away from this
Tenho que me afastar disso
Monotonous call the capital "L"
Monótono chame a capital "L"
Loving every minute that I'm in it
Amo cada minuto que estou nisso
Energy from every pore
Énergie de chaque pore
Make what you will
Fais ce que tu veux
Are you with or without?
Es-tu avec ou sans?
The force cannot be blamed
La force ne peut être blâmée
Just the hunger or greed
Juste la faim ou l'avidité
Supplying the ugly drive
Alimentant le vil désir
Dirty water, no profit to supply
Eau sale, aucun profit à fournir
That round traveled far too long
Ce tour a duré bien trop longtemps
In every direction you turn
Dans chaque direction que tu tournes
Touch fire and burn
Touche le feu et brûle
To earn self recognition
Pour gagner la reconnaissance de soi
Over all preoccupying non-sense
Au-dessus de tout le non-sens préoccupant
Plead my inner sense
Plaide mon sens intérieur
Savor the aroma of a new experience
Savoure l'arôme d'une nouvelle expérience
High intelligence bound
Intelligence élevée liée
For the underground we burrow deep down
Pour le souterrain nous creusons profondément
I originate like the word "individual"
J'origine comme le mot "individuel"
Visual visionary I vary
Visionnaire visuel je varie
And all others see my eye view
Et tous les autres voient ma vision
Multiply through the big bad city
Multiplie à travers la grande méchante ville
With a human emotion running wild
Avec une émotion humaine courant sauvage
Not fit for the child of all ages
Pas adapté pour l'enfant de tous les âges
Accelerate speed of life
Accélère la vitesse de la vie
Moving closer to the center
Se rapprochant du centre
Enter at ya own If ya will
Entre à ta propre volonté si tu veux
Still the hustling bustling
Toujours le trépidant bourdonnement
Busy bee hive is alive And kicking
La ruche d'abeilles occupée est vivante et donne des coups de pied
I'm picking the moment
Je choisis le moment
Gotta get away from this
Je dois m'éloigner de ça
Monotonous call the capital "L"
Monotone appelle le capital "L"
Loving every minute that I'm in it
Aimant chaque minute que j'y passe
Energy from every pore
Energie aus jedem Poren
Make what you will
Mach, was du willst
Are you with or without?
Bist du dafür oder dagegen?
The force cannot be blamed
Die Kraft kann nicht beschuldigt werden
Just the hunger or greed
Nur der Hunger oder die Gier
Supplying the ugly drive
Versorgen den hässlichen Antrieb
Dirty water, no profit to supply
Schmutziges Wasser, kein Gewinn zu erzielen
That round traveled far too long
Diese Runde dauerte viel zu lang
In every direction you turn
In jede Richtung, in die du dich drehst
Touch fire and burn
Berühre Feuer und verbrenne
To earn self recognition
Um Selbstanerkennung zu verdienen
Over all preoccupying non-sense
Über all den vorherrschenden Unsinn
Plead my inner sense
Flehe meinen inneren Sinn an
Savor the aroma of a new experience
Koste das Aroma einer neuen Erfahrung
High intelligence bound
Hohe Intelligenz ist gebunden
For the underground we burrow deep down
Für das Untergrund graben wir tief hinab
I originate like the word "individual"
Ich entstehe wie das Wort „Individuum“
Visual visionary I vary
Visueller Visionär, ich variiere
And all others see my eye view
Und alle anderen sehen meine Sichtweise
Multiply through the big bad city
Vermehre dich durch die große böse Stadt
With a human emotion running wild
Mit einer wild laufenden menschlichen Emotion
Not fit for the child of all ages
Nicht geeignet für das Kind aller Altersgruppen
Accelerate speed of life
Beschleunige die Lebensgeschwindigkeit
Moving closer to the center
Näher zum Zentrum bewegen
Enter at ya own If ya will
Tritt ein, wenn du willst
Still the hustling bustling
Trotzdem das geschäftige Treiben
Busy bee hive is alive And kicking
Der geschäftige Bienenstock ist lebendig und tritt
I'm picking the moment
Ich wähle den Moment
Gotta get away from this
Muss von diesem entkommen
Monotonous call the capital "L"
Monoton nenne das Kapital „L“
Loving every minute that I'm in it
Liebe jede Minute, in der ich dabei bin
Energy from every pore
Energia da ogni poro
Make what you will
Fai quello che vuoi
Are you with or without?
Sei con o senza?
The force cannot be blamed
La forza non può essere incolpata
Just the hunger or greed
Solo la fame o l'avidità
Supplying the ugly drive
Alimentando l'orribile spinta
Dirty water, no profit to supply
Acqua sporca, nessun profitto da fornire
That round traveled far too long
Quel giro è durato troppo a lungo
In every direction you turn
In ogni direzione ti giri
Touch fire and burn
Tocca il fuoco e brucia
To earn self recognition
Per guadagnare l'auto-riconoscimento
Over all preoccupying non-sense
Oltre ogni preoccupante non-senso
Plead my inner sense
Prego il mio senso interiore
Savor the aroma of a new experience
Gusta l'aroma di una nuova esperienza
High intelligence bound
Alta intelligenza legata
For the underground we burrow deep down
Per il sotterraneo scaviamo in profondità
I originate like the word "individual"
Io origino come la parola "individuale"
Visual visionary I vary
Visionario visivo vario
And all others see my eye view
E tutti gli altri vedono la mia visione
Multiply through the big bad city
Moltiplicarsi attraverso la grande cattiva città
With a human emotion running wild
Con un'emozione umana che corre selvaggia
Not fit for the child of all ages
Non adatto per il bambino di tutte le età
Accelerate speed of life
Accelerare la velocità della vita
Moving closer to the center
Avvicinandosi al centro
Enter at ya own If ya will
Entra a tuo rischio se vuoi
Still the hustling bustling
Ancora l'affaccendato affollato
Busy bee hive is alive And kicking
L'alveare delle api occupate è vivo e calcia
I'm picking the moment
Sto scegliendo il momento
Gotta get away from this
Devo allontanarmi da questo
Monotonous call the capital "L"
Monotono chiamare la capitale "L"
Loving every minute that I'm in it
Amare ogni minuto in cui ci sono dentro
Energy from every pore
Energi dari setiap pori
Make what you will
Buatlah apa yang kamu mau
Are you with or without?
Apakah kamu dengan atau tanpa?
The force cannot be blamed
Kekuatan tidak bisa disalahkan
Just the hunger or greed
Hanya rasa lapar atau tamak
Supplying the ugly drive
Menyuplai dorongan yang buruk
Dirty water, no profit to supply
Air kotor, tidak ada keuntungan untuk disuplai
That round traveled far too long
Putaran itu berjalan terlalu lama
In every direction you turn
Di setiap arah yang kamu belokkan
Touch fire and burn
Sentuh api dan terbakar
To earn self recognition
Untuk mendapatkan pengakuan diri
Over all preoccupying non-sense
Di atas semua hal yang mengganggu
Plead my inner sense
Mohon pengertian dalam diriku
Savor the aroma of a new experience
Nikmati aroma pengalaman baru
High intelligence bound
Kecerdasan tinggi terikat
For the underground we burrow deep down
Untuk bawah tanah kita menggali dalam-dalam
I originate like the word "individual"
Aku berasal seperti kata "individu"
Visual visionary I vary
Visi visioner aku bervariasi
And all others see my eye view
Dan semua orang lain melihat pandangan mataku
Multiply through the big bad city
Berkali-kali melalui kota besar yang buruk
With a human emotion running wild
Dengan emosi manusia yang berlari liar
Not fit for the child of all ages
Tidak cocok untuk anak dari semua usia
Accelerate speed of life
Percepat kecepatan hidup
Moving closer to the center
Bergerak lebih dekat ke pusat
Enter at ya own If ya will
Masuk dengan risiko sendiri jika kamu mau
Still the hustling bustling
Masih sibuk berusaha
Busy bee hive is alive And kicking
Sarang lebah sibuk hidup dan menendang
I'm picking the moment
Aku memilih momen
Gotta get away from this
Harus menjauh dari ini
Monotonous call the capital "L"
Monoton panggilan modal "L"
Loving every minute that I'm in it
Menyukai setiap menit yang aku habiskan di dalamnya
Energy from every pore
พลังงานจากทุกๆ รูขุมขน
Make what you will
ทำสิ่งที่คุณต้องการ
Are you with or without?
คุณอยู่ด้วยหรือไม่?
The force cannot be blamed
ไม่สามารถตำหนิแรงดันได้
Just the hunger or greed
เพียงแค่ความหิวหรือความโลภ
Supplying the ugly drive
ที่ให้กำลังในการขับเคลื่อนที่น่าเกลียด
Dirty water, no profit to supply
น้ำเน่า, ไม่มีกำไรให้
That round traveled far too long
รอบนั้นเดินทางไปไกลเกินไป
In every direction you turn
ทุกทิศทางที่คุณหัน
Touch fire and burn
สัมผัสไฟและไหม้
To earn self recognition
เพื่อสร้างความรู้จักตัวเอง
Over all preoccupying non-sense
เหนือความวุ่นวายที่ไม่มีประโยชน์
Plead my inner sense
ขอร้องให้ความรู้สึกภายในของฉัน
Savor the aroma of a new experience
เพลิดเพลินกับกลิ่นหอมของประสบการณ์ใหม่
High intelligence bound
ความฉลาดที่มีขีดจำกัด
For the underground we burrow deep down
สำหรับที่ลึกลงไปใต้ดินที่เราขุด
I originate like the word "individual"
ฉันเกิดมาเหมือนคำว่า "บุคคล"
Visual visionary I vary
ภาพที่เห็นฉันแตกต่าง
And all others see my eye view
และทุกคนเห็นมุมมองของฉัน
Multiply through the big bad city
คูณผ่านเมืองใหญ่ที่เลวร้าย
With a human emotion running wild
ด้วยความรู้สึกของมนุษย์ที่วิ่งเต็มที่
Not fit for the child of all ages
ไม่เหมาะสำหรับเด็กทุกวัย
Accelerate speed of life
เร่งความเร็วของชีวิต
Moving closer to the center
เคลื่อนที่ใกล้กับศูนย์กลาง
Enter at ya own If ya will
เข้าไปในตัวคุณเองถ้าคุณต้องการ
Still the hustling bustling
ยังคงความวุ่นวายของการหาเลี้ยงชีพ
Busy bee hive is alive And kicking
รังผึ้งที่ยุ่งยากยังมีชีวิต และกำลังเตะ
I'm picking the moment
ฉันเลือกช่วงเวลา
Gotta get away from this
ต้องหนีจากสิ่งนี้
Monotonous call the capital "L"
เรียกตัวเองว่า "L" ทุกวินาที
Loving every minute that I'm in it
รักทุกนาทีที่ฉันอยู่ในมัน
Energy from every pore
每一个毛孔都散发出能量
Make what you will
随你所愿
Are you with or without?
你是在其中还是在外面?
The force cannot be blamed
不能责怪力量
Just the hunger or greed
只是饥饿或贪婪
Supplying the ugly drive
供应丑陋的驱动力
Dirty water, no profit to supply
脏水,没有利润供应
That round traveled far too long
那个圆走得太久了
In every direction you turn
你转向的每个方向
Touch fire and burn
触火并烧伤
To earn self recognition
为了赢得自我认可
Over all preoccupying non-sense
超越所有占据主导的无意义
Plead my inner sense
恳求我的内心感觉
Savor the aroma of a new experience
品味新体验的香气
High intelligence bound
高智商的束缚
For the underground we burrow deep down
我们深深地挖掘地下
I originate like the word "individual"
我起源于"个体"这个词
Visual visionary I vary
视觉上的梦想家,我变化多端
And all others see my eye view
所有其他人都看到我的眼光
Multiply through the big bad city
通过大坏城市繁衍
With a human emotion running wild
带着狂野的人类情感
Not fit for the child of all ages
不适合所有年龄的孩子
Accelerate speed of life
加速生活的速度
Moving closer to the center
越来越接近中心
Enter at ya own If ya will
如果你愿意,就进入
Still the hustling bustling
依然是忙碌的蜜蜂巢
Busy bee hive is alive And kicking
活着并踢踏
I'm picking the moment
我正在选择时刻
Gotta get away from this
必须离开这个
Monotonous call the capital "L"
单调的呼唤首都"L"
Loving every minute that I'm in it
爱每一分钟我在其中