Shadow Dancing
Barry Gibb, Andy Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb
You got me looking at that heaven in your eyes
I was chasing your direction
I was telling you no lies
And I was loving you
When the words are said, baby, I lose my head
And in a world of people, there's only you and I
There ain't nothing come between us in the end
How can I hold you when you ain't even mine
Only you can see me through
I leave it up to you
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
All that I need is just one moment in your arms
I was chasing your affection
I was doing you no harm
And I was loving you
Make it shine, make it rain, baby I know my way
I need that sweet sensation of living in your love
I can't breath when you're away, it pulls me down
You are the question and the answer am I
Only you can see me through
I leave it up to you
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
And in this world of people there's only you and I
There ain't nothing come between us in the end
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Only you can see me through
I leave it up to you
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
Do it light, taking me through the night
Shadow dancing, baby you do it right
Give me more, drag me across the floor
Shadow dancing, all this and nothing more
You got me looking at that heaven in your eyes
Me tienes mirando ese cielo en tus ojos
I was chasing your direction
Estaba persiguiendo tu dirección
I was telling you no lies
No te estaba mintiendo
And I was loving you
Y te estaba amando
When the words are said, baby, I lose my head
Cuando se dicen las palabras, cariño, pierdo la cabeza
And in a world of people, there's only you and I
Y en un mundo de gente, solo estás tú y yo
There ain't nothing come between us in the end
No hay nada que pueda interponerse entre nosotros al final
How can I hold you when you ain't even mine
¿Cómo puedo abrazarte si ni siquiera eres mía?
Only you can see me through
Solo tú puedes verme a través
I leave it up to you
Lo dejo en tus manos
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
All that I need is just one moment in your arms
Todo lo que necesito es solo un momento en tus brazos
I was chasing your affection
Estaba persiguiendo tu afecto
I was doing you no harm
No te estaba haciendo ningún daño
And I was loving you
Y te estaba amando
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Hazlo brillar, hazlo llover, cariño conozco mi camino
I need that sweet sensation of living in your love
Necesito esa dulce sensación de vivir en tu amor
I can't breath when you're away, it pulls me down
No puedo respirar cuando estás lejos, me arrastra hacia abajo
You are the question and the answer am I
Tú eres la pregunta y la respuesta soy yo
Only you can see me through
Solo tú puedes verme a través
I leave it up to you
Lo dejo en tus manos
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
And in this world of people there's only you and I
Y en este mundo de gente solo estás tú y yo
There ain't nothing come between us in the end
No hay nada que pueda interponerse entre nosotros al final
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Ah, ¿puedo abrazarte cuando ni siquiera eres mía?
Only you can see me through
Solo tú puedes verme a través
I leave it up to you
Lo dejo en tus manos
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
Do it light, taking me through the night
Hazlo ligero, llevándome a través de la noche
Shadow dancing, baby you do it right
Bailando en la sombra, cariño lo haces bien
Give me more, drag me across the floor
Dame más, arrástrame por el suelo
Shadow dancing, all this and nothing more
Bailando en la sombra, todo esto y nada más
You got me looking at that heaven in your eyes
Você me fez olhar para o céu em seus olhos
I was chasing your direction
Eu estava seguindo sua direção
I was telling you no lies
Eu não estava te contando mentiras
And I was loving you
E eu estava te amando
When the words are said, baby, I lose my head
Quando as palavras são ditas, querida, eu perco a cabeça
And in a world of people, there's only you and I
E em um mundo de pessoas, só existem você e eu
There ain't nothing come between us in the end
Não há nada que possa nos separar no final
How can I hold you when you ain't even mine
Como posso te segurar quando você nem mesmo é minha
Only you can see me through
Só você pode me ver por dentro
I leave it up to you
Eu deixo isso com você
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
All that I need is just one moment in your arms
Tudo que eu preciso é de um momento em seus braços
I was chasing your affection
Eu estava buscando sua afeição
I was doing you no harm
Eu não estava te fazendo mal
And I was loving you
E eu estava te amando
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Faça brilhar, faça chover, baby eu sei o caminho
I need that sweet sensation of living in your love
Eu preciso dessa doce sensação de viver no seu amor
I can't breath when you're away, it pulls me down
Eu não consigo respirar quando você está longe, isso me puxa para baixo
You are the question and the answer am I
Você é a pergunta e a resposta, sou eu
Only you can see me through
Só você pode me ver por dentro
I leave it up to you
Eu deixo isso com você
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
And in this world of people there's only you and I
E neste mundo de pessoas só existem você e eu
There ain't nothing come between us in the end
Não há nada que possa nos separar no final
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Ah, posso te segurar quando você nem mesmo é minha
Only you can see me through
Só você pode me ver por dentro
I leave it up to you
Eu deixo isso com você
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
Do it light, taking me through the night
Faça isso leve, me levando pela noite
Shadow dancing, baby you do it right
Dançando na sombra, baby você faz isso direito
Give me more, drag me across the floor
Me dê mais, me arraste pelo chão
Shadow dancing, all this and nothing more
Dançando na sombra, só isso e nada mais
You got me looking at that heaven in your eyes
Tu me fais regarder ce paradis dans tes yeux
I was chasing your direction
Je poursuivais ta direction
I was telling you no lies
Je ne te mentais pas
And I was loving you
Et je t'aimais
When the words are said, baby, I lose my head
Quand les mots sont dits, bébé, je perds la tête
And in a world of people, there's only you and I
Et dans un monde de gens, il n'y a que toi et moi
There ain't nothing come between us in the end
Il n'y a rien qui puisse nous séparer à la fin
How can I hold you when you ain't even mine
Comment puis-je te tenir quand tu n'es même pas à moi
Only you can see me through
Seul toi peux me voir à travers
I leave it up to you
Je te laisse décider
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
All that I need is just one moment in your arms
Tout ce dont j'ai besoin est juste un moment dans tes bras
I was chasing your affection
Je poursuivais ton affection
I was doing you no harm
Je ne te faisais aucun mal
And I was loving you
Et je t'aimais
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Fais-le briller, fais-le pleuvoir, bébé je connais mon chemin
I need that sweet sensation of living in your love
J'ai besoin de cette douce sensation de vivre dans ton amour
I can't breath when you're away, it pulls me down
Je ne peux pas respirer quand tu es loin, ça me tire vers le bas
You are the question and the answer am I
Tu es la question et la réponse suis-je
Only you can see me through
Seul toi peux me voir à travers
I leave it up to you
Je te laisse décider
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
And in this world of people there's only you and I
Et dans ce monde de gens, il n'y a que toi et moi
There ain't nothing come between us in the end
Il n'y a rien qui puisse nous séparer à la fin
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Ah, puis-je te tenir quand tu n'es même pas à moi
Only you can see me through
Seul toi peux me voir à travers
I leave it up to you
Je te laisse décider
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
Do it light, taking me through the night
Fais-le légèrement, m'emmenant à travers la nuit
Shadow dancing, baby you do it right
Dansant dans l'ombre, bébé tu le fais bien
Give me more, drag me across the floor
Donne-moi plus, traîne-moi sur le sol
Shadow dancing, all this and nothing more
Danser dans l'ombre, rien de plus
You got me looking at that heaven in your eyes
Du hast mich dazu gebracht, diesen Himmel in deinen Augen zu sehen
I was chasing your direction
Ich verfolgte deine Richtung
I was telling you no lies
Ich habe dir keine Lügen erzählt
And I was loving you
Und ich habe dich geliebt
When the words are said, baby, I lose my head
Wenn die Worte gesagt sind, Baby, verliere ich meinen Kopf
And in a world of people, there's only you and I
Und in einer Welt voller Menschen gibt es nur dich und mich
There ain't nothing come between us in the end
Es gibt nichts, was am Ende zwischen uns kommt
How can I hold you when you ain't even mine
Wie kann ich dich halten, wenn du nicht einmal mein bist
Only you can see me through
Nur du kannst mich durchsehen
I leave it up to you
Ich überlasse es dir
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
All that I need is just one moment in your arms
Alles, was ich brauche, ist nur ein Moment in deinen Armen
I was chasing your affection
Ich verfolgte deine Zuneigung
I was doing you no harm
Ich habe dir keinen Schaden zugefügt
And I was loving you
Und ich habe dich geliebt
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Lass es leuchten, lass es regnen, Baby ich kenne meinen Weg
I need that sweet sensation of living in your love
Ich brauche diese süße Empfindung, in deiner Liebe zu leben
I can't breath when you're away, it pulls me down
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist, es zieht mich runter
You are the question and the answer am I
Du bist die Frage und die Antwort bin ich
Only you can see me through
Nur du kannst mich durchsehen
I leave it up to you
Ich überlasse es dir
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
And in this world of people there's only you and I
Und in dieser Welt voller Menschen gibt es nur dich und mich
There ain't nothing come between us in the end
Es gibt nichts, was am Ende zwischen uns kommt
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Ah, kann ich dich halten, wenn du nicht einmal mein bist
Only you can see me through
Nur du kannst mich durchsehen
I leave it up to you
Ich überlasse es dir
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
Do it light, taking me through the night
Mach es leicht, bring mich durch die Nacht
Shadow dancing, baby you do it right
Schattentanz, Baby du machst es richtig
Give me more, drag me across the floor
Gib mir mehr, zieh mich über den Boden
Shadow dancing, all this and nothing more
Schattentanz, all das und nichts mehr
You got me looking at that heaven in your eyes
Mi hai fatto guardare quel paradiso nei tuoi occhi
I was chasing your direction
Stavo inseguendo la tua direzione
I was telling you no lies
Non ti stavo dicendo bugie
And I was loving you
E ti stavo amando
When the words are said, baby, I lose my head
Quando le parole sono dette, baby, perdo la testa
And in a world of people, there's only you and I
E in un mondo di persone, ci sei solo tu e io
There ain't nothing come between us in the end
Non c'è niente che possa venire tra noi alla fine
How can I hold you when you ain't even mine
Come posso tenerti quando non sei nemmeno mia
Only you can see me through
Solo tu puoi vedermi attraverso
I leave it up to you
Lascio tutto a te
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
All that I need is just one moment in your arms
Tutto ciò di cui ho bisogno è solo un momento tra le tue braccia
I was chasing your affection
Stavo inseguendo il tuo affetto
I was doing you no harm
Non ti stavo facendo del male
And I was loving you
E ti stavo amando
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Fallo brillare, fallo piovere, baby conosco la mia strada
I need that sweet sensation of living in your love
Ho bisogno di quella dolce sensazione di vivere nel tuo amore
I can't breath when you're away, it pulls me down
Non riesco a respirare quando sei lontana, mi tira giù
You are the question and the answer am I
Tu sei la domanda e la risposta sono io
Only you can see me through
Solo tu puoi vedermi attraverso
I leave it up to you
Lascio tutto a te
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
And in this world of people there's only you and I
E in questo mondo di persone ci sei solo tu e io
There ain't nothing come between us in the end
Non c'è niente che possa venire tra noi alla fine
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Ah, posso tenerti quando non sei nemmeno mia
Only you can see me through
Solo tu puoi vedermi attraverso
I leave it up to you
Lascio tutto a te
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
Do it light, taking me through the night
Fallo leggero, portandomi attraverso la notte
Shadow dancing, baby you do it right
Ballo nell'ombra, baby lo fai bene
Give me more, drag me across the floor
Dammi di più, trascinami attraverso il pavimento
Shadow dancing, all this and nothing more
Ballo nell'ombra, tutto questo e niente di più
You got me looking at that heaven in your eyes
Kamu membuatku melihat surga di matamu
I was chasing your direction
Aku mengejar arahmu
I was telling you no lies
Aku tidak berbohong padamu
And I was loving you
Dan aku mencintaimu
When the words are said, baby, I lose my head
Ketika kata-kata terucap, sayang, aku kehilangan akal
And in a world of people, there's only you and I
Dan di dunia ini, hanya ada kamu dan aku
There ain't nothing come between us in the end
Tidak ada yang bisa memisahkan kita pada akhirnya
How can I hold you when you ain't even mine
Bagaimana aku bisa memelukmu ketika kamu bahkan bukan milikku
Only you can see me through
Hanya kamu yang bisa melihatku
I leave it up to you
Aku serahkan semuanya padamu
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
All that I need is just one moment in your arms
Yang aku butuhkan hanyalah satu momen di pelukanmu
I was chasing your affection
Aku mengejar kasih sayangmu
I was doing you no harm
Aku tidak menyakitimu
And I was loving you
Dan aku mencintaimu
Make it shine, make it rain, baby I know my way
Buatlah bersinar, buatlah hujan, sayang aku tahu jalanku
I need that sweet sensation of living in your love
Aku butuh sensasi manis dari hidup dalam cintamu
I can't breath when you're away, it pulls me down
Aku tidak bisa bernafas ketika kamu pergi, itu menarikku ke bawah
You are the question and the answer am I
Kamu adalah pertanyaan dan jawabannya adalah aku
Only you can see me through
Hanya kamu yang bisa melihatku
I leave it up to you
Aku serahkan semuanya padamu
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
And in this world of people there's only you and I
Dan di dunia ini, hanya ada kamu dan aku
There ain't nothing come between us in the end
Tidak ada yang bisa memisahkan kita pada akhirnya
Ah, can I hold you when you ain't even mine
Ah, bagaimana aku bisa memelukmu ketika kamu bahkan bukan milikku
Only you can see me through
Hanya kamu yang bisa melihatku
I leave it up to you
Aku serahkan semuanya padamu
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
Do it light, taking me through the night
Lakukan dengan ringan, membawaku melewati malam
Shadow dancing, baby you do it right
Menari bayangan, sayang kamu melakukannya dengan benar
Give me more, drag me across the floor
Berikan aku lebih, tarik aku melewati lantai
Shadow dancing, all this and nothing more
Menari bayangan, hanya itu dan tidak lebih
You got me looking at that heaven in your eyes
คุณทำให้ฉันมองเห็นสวรรค์ในสายตาของคุณ
I was chasing your direction
ฉันกำลังตามหาทิศทางของคุณ
I was telling you no lies
ฉันไม่ได้โกหกคุณ
And I was loving you
และฉันกำลังรักคุณ
When the words are said, baby, I lose my head
เมื่อคำพูดถูกพูดขึ้น ที่รัก ฉันสูญเสียสติ
And in a world of people, there's only you and I
และในโลกของมนุษย์ มีเพียงคุณและฉัน
There ain't nothing come between us in the end
ไม่มีอะไรมาขัดขวางระหว่างเราในที่สุด
How can I hold you when you ain't even mine
ฉันจะได้ยินดีคุณยังไง เมื่อคุณยังไม่ใช่ของฉัน
Only you can see me through
เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถช่วยฉัน
I leave it up to you
ฉันมอบมันให้คุณ
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
All that I need is just one moment in your arms
ที่ฉันต้องการคือเพียงช่วงเวลาหนึ่งในแขนของคุณ
I was chasing your affection
ฉันกำลังตามหาความรักของคุณ
I was doing you no harm
ฉันไม่ได้ทำร้ายคุณ
And I was loving you
และฉันกำลังรักคุณ
Make it shine, make it rain, baby I know my way
ทำให้มันส่องสว่าง ทำให้มันฝน ที่รัก ฉันรู้ทางของฉัน
I need that sweet sensation of living in your love
ฉันต้องการความรู้สึกหวานๆ ของการอยู่ในความรักของคุณ
I can't breath when you're away, it pulls me down
ฉันหายใจไม่ออกเมื่อคุณไม่อยู่ มันดึงฉันลง
You are the question and the answer am I
คุณคือคำถามและคำตอบของฉัน
Only you can see me through
เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถช่วยฉัน
I leave it up to you
ฉันมอบมันให้คุณ
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
And in this world of people there's only you and I
และในโลกนี้ของมนุษย์มีเพียงคุณและฉัน
There ain't nothing come between us in the end
ไม่มีอะไรมาขัดขวางระหว่างเราในที่สุด
Ah, can I hold you when you ain't even mine
อ๊ะ ฉันจะได้ยินดีคุณยังไง เมื่อคุณยังไม่ใช่ของฉัน
Only you can see me through
เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถช่วยฉัน
I leave it up to you
ฉันมอบมันให้คุณ
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
Do it light, taking me through the night
ทำมันอย่างเบา พาฉันผ่านคืน
Shadow dancing, baby you do it right
เต้นรำในเงา ที่รัก คุณทำมันได้ถูกต้อง
Give me more, drag me across the floor
ให้ฉันมากขึ้น ลากฉันข้ามพื้น
Shadow dancing, all this and nothing more
เต้นรำในเงา ทั้งหมดนี้และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
You got me looking at that heaven in your eyes
你让我看到你眼中的天堂
I was chasing your direction
我在追寻你的方向
I was telling you no lies
我没有对你撒谎
And I was loving you
我在爱你
When the words are said, baby, I lose my head
当话语说出，宝贝，我失去了理智
And in a world of people, there's only you and I
在这个世界的人群中，只有你和我
There ain't nothing come between us in the end
最后我们之间没有任何阻碍
How can I hold you when you ain't even mine
我怎么能拥抱你，你甚至不是我的
Only you can see me through
只有你能看透我
I leave it up to you
我把一切交给你
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多
All that I need is just one moment in your arms
我需要的只是你怀里的一刻
I was chasing your affection
我在追求你的爱
I was doing you no harm
我没有伤害你
And I was loving you
我在爱你
Make it shine, make it rain, baby I know my way
让它闪耀，让它下雨，宝贝我知道我的路
I need that sweet sensation of living in your love
我需要那甜蜜的感觉，生活在你的爱中
I can't breath when you're away, it pulls me down
当你离开时，我无法呼吸，它把我拉下来
You are the question and the answer am I
你是问题，我是答案
Only you can see me through
只有你能看透我
I leave it up to you
我把一切交给你
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多
And in this world of people there's only you and I
在这个世界的人群中，只有你和我
There ain't nothing come between us in the end
最后我们之间没有任何阻碍
Ah, can I hold you when you ain't even mine
啊，我怎么能拥抱你，你甚至不是我的
Only you can see me through
只有你能看透我
I leave it up to you
我把一切交给你
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多
Do it light, taking me through the night
轻轻地做，带我穿越黑夜
Shadow dancing, baby you do it right
影子舞蹈，宝贝你做得对
Give me more, drag me across the floor
给我更多，把我拖过地板
Shadow dancing, all this and nothing more
影子舞蹈，只有这些，没有更多