The Feel Good Drag
Deon Rexroat, Joseph Milligan, Nathan Young, Stephen Arnold
"I'm here for you" she said
"And we can stay for awhile
My boyfriend's gone
We can just pretend"
Lips that need no introduction
Now who's the greater sin
Your drab eyes seem to invite
(Tell me darling) where do we begin?
Was this over before
Before it ever began
Your kiss
Your calls
Your crutch
Like the devil's got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips
Your lies
Your lust
Like the devil's in your hands
Everyone in this town
Is seeing somebody else
Everybody's tired of someone
Our eyes wander for help
Prayers that need no answer now
I'm tired of who I am
You were my greatest mistake
I fell in love with your sin
Your littlest sin
Was this over before
Before it ever began
Your kiss
Your calls
Your crutch
Like the devil's got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips
Your lies
Your lust
Like the devil's in your hands
Failure is your disease
You want my outline drawn
You are my greatest failure
Discourse your saving song
Was this over before
Before it ever began
Your kiss
Your calls
Your crutch
Like the devil's got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips
Your lies
Your lust
Like the devil's in your hands
Was this over before
Before it ever began
Your kiss
Your calls
Your crutch
Like the devil's got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips
Your lies
Your lust
Like the devil's in your hands
"I'm here for you" she said
"Estoy aquí para ti" dijo ella
"And we can stay for awhile
"Y podemos quedarnos un rato
My boyfriend's gone
Mi novio se ha ido
We can just pretend"
Podemos solo fingir"
Lips that need no introduction
Labios que no necesitan presentación
Now who's the greater sin
Ahora, ¿quién es el mayor pecado?
Your drab eyes seem to invite
Tus ojos apagados parecen invitar
(Tell me darling) where do we begin?
(Dime cariño) ¿por dónde empezamos?
Was this over before
¿Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara?
Your kiss
Tu beso
Your calls
Tus llamadas
Your crutch
Tu muleta
Like the devil's got your hand
Como si el diablo tuviera tu mano
This was over before
Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara
Your lips
Tus labios
Your lies
Tus mentiras
Your lust
Tu lujuria
Like the devil's in your hands
Como si el diablo estuviera en tus manos
Everyone in this town
Todos en este pueblo
Is seeing somebody else
Están viendo a alguien más
Everybody's tired of someone
Todos están cansados de alguien
Our eyes wander for help
Nuestros ojos vagan en busca de ayuda
Prayers that need no answer now
Oraciones que no necesitan respuesta ahora
I'm tired of who I am
Estoy cansado de quien soy
You were my greatest mistake
Fuiste mi mayor error
I fell in love with your sin
Me enamoré de tu pecado
Your littlest sin
Tu pecado más pequeño
Was this over before
¿Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara?
Your kiss
Tu beso
Your calls
Tus llamadas
Your crutch
Tu muleta
Like the devil's got your hand
Como si el diablo tuviera tu mano
This was over before
Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara
Your lips
Tus labios
Your lies
Tus mentiras
Your lust
Tu lujuria
Like the devil's in your hands
Como si el diablo estuviera en tus manos
Failure is your disease
El fracaso es tu enfermedad
You want my outline drawn
Quieres que dibuje tu contorno
You are my greatest failure
Eres mi mayor fracaso
Discourse your saving song
Discurso tu canción de salvación
Was this over before
¿Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara?
Your kiss
Tu beso
Your calls
Tus llamadas
Your crutch
Tu muleta
Like the devil's got your hand
Como si el diablo tuviera tu mano
This was over before
Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara
Your lips
Tus labios
Your lies
Tus mentiras
Your lust
Tu lujuria
Like the devil's in your hands
Como si el diablo estuviera en tus manos
Was this over before
¿Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara?
Your kiss
Tu beso
Your calls
Tus llamadas
Your crutch
Tu muleta
Like the devil's got your hand
Como si el diablo tuviera tu mano
This was over before
Esto terminó antes
Before it ever began
Antes de que siquiera comenzara
Your lips
Tus labios
Your lies
Tus mentiras
Your lust
Tu lujuria
Like the devil's in your hands
Como si el diablo estuviera en tus manos
"I'm here for you" she said
"Estou aqui por você" ela disse
"And we can stay for awhile
"E podemos ficar por um tempo
My boyfriend's gone
Meu namorado se foi
We can just pretend"
Podemos apenas fingir"
Lips that need no introduction
Lábios que não precisam de apresentação
Now who's the greater sin
Agora, quem é o maior pecado
Your drab eyes seem to invite
Seus olhos sem graça parecem convidar
(Tell me darling) where do we begin?
(Me diga querida) por onde começamos?
Was this over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your kiss
Seu beijo
Your calls
Suas ligações
Your crutch
Sua muleta
Like the devil's got your hand
Como se o diabo tivesse sua mão
This was over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your lips
Seus lábios
Your lies
Suas mentiras
Your lust
Seu desejo
Like the devil's in your hands
Como se o diabo estivesse em suas mãos
Everyone in this town
Todos nesta cidade
Is seeing somebody else
Estão vendo outra pessoa
Everybody's tired of someone
Todo mundo está cansado de alguém
Our eyes wander for help
Nossos olhos vagam em busca de ajuda
Prayers that need no answer now
Orações que não precisam de resposta agora
I'm tired of who I am
Estou cansado de quem eu sou
You were my greatest mistake
Você foi meu maior erro
I fell in love with your sin
Eu me apaixonei pelo seu pecado
Your littlest sin
Seu menor pecado
Was this over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your kiss
Seu beijo
Your calls
Suas ligações
Your crutch
Sua muleta
Like the devil's got your hand
Como se o diabo tivesse sua mão
This was over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your lips
Seus lábios
Your lies
Suas mentiras
Your lust
Seu desejo
Like the devil's in your hands
Como se o diabo estivesse em suas mãos
Failure is your disease
Fracasso é a sua doença
You want my outline drawn
Você quer que eu desenhe seu contorno
You are my greatest failure
Você é o meu maior fracasso
Discourse your saving song
Discurso é a sua canção de salvação
Was this over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your kiss
Seu beijo
Your calls
Suas ligações
Your crutch
Sua muleta
Like the devil's got your hand
Como se o diabo tivesse sua mão
This was over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your lips
Seus lábios
Your lies
Suas mentiras
Your lust
Seu desejo
Like the devil's in your hands
Como se o diabo estivesse em suas mãos
Was this over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your kiss
Seu beijo
Your calls
Suas ligações
Your crutch
Sua muleta
Like the devil's got your hand
Como se o diabo tivesse sua mão
This was over before
Isso acabou antes
Before it ever began
Antes mesmo de começar
Your lips
Seus lábios
Your lies
Suas mentiras
Your lust
Seu desejo
Like the devil's in your hands
Como se o diabo estivesse em suas mãos
"I'm here for you" she said
"Je suis là pour toi" dit-elle
"And we can stay for awhile
"Et nous pouvons rester un moment
My boyfriend's gone
Mon petit ami est parti
We can just pretend"
Nous pouvons juste faire semblant"
Lips that need no introduction
Des lèvres qui n'ont pas besoin d'introduction
Now who's the greater sin
Maintenant, qui est le plus grand péché
Your drab eyes seem to invite
Tes yeux ternes semblent inviter
(Tell me darling) where do we begin?
(Dis-moi chérie) où commençons-nous?
Was this over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your kiss
Ton baiser
Your calls
Tes appels
Your crutch
Ton béquille
Like the devil's got your hand
Comme si le diable avait ta main
This was over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your lips
Tes lèvres
Your lies
Tes mensonges
Your lust
Ton désir
Like the devil's in your hands
Comme si le diable était dans tes mains
Everyone in this town
Tout le monde dans cette ville
Is seeing somebody else
Voit quelqu'un d'autre
Everybody's tired of someone
Tout le monde en a marre de quelqu'un
Our eyes wander for help
Nos yeux cherchent de l'aide
Prayers that need no answer now
Des prières qui n'ont pas besoin de réponse maintenant
I'm tired of who I am
J'en ai marre de qui je suis
You were my greatest mistake
Tu étais ma plus grande erreur
I fell in love with your sin
Je suis tombé amoureux de ton péché
Your littlest sin
Ton plus petit péché
Was this over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your kiss
Ton baiser
Your calls
Tes appels
Your crutch
Ton béquille
Like the devil's got your hand
Comme si le diable avait ta main
This was over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your lips
Tes lèvres
Your lies
Tes mensonges
Your lust
Ton désir
Like the devil's in your hands
Comme si le diable était dans tes mains
Failure is your disease
L'échec est ta maladie
You want my outline drawn
Tu veux que je dessine ton contour
You are my greatest failure
Tu es mon plus grand échec
Discourse your saving song
Discours ta chanson de salut
Was this over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your kiss
Ton baiser
Your calls
Tes appels
Your crutch
Ton béquille
Like the devil's got your hand
Comme si le diable avait ta main
This was over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your lips
Tes lèvres
Your lies
Tes mensonges
Your lust
Ton désir
Like the devil's in your hands
Comme si le diable était dans tes mains
Was this over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your kiss
Ton baiser
Your calls
Tes appels
Your crutch
Ton béquille
Like the devil's got your hand
Comme si le diable avait ta main
This was over before
C'était fini avant
Before it ever began
Avant même que cela ne commence
Your lips
Tes lèvres
Your lies
Tes mensonges
Your lust
Ton désir
Like the devil's in your hands
Comme si le diable était dans tes mains
"I'm here for you" she said
„Ich bin hier für dich“, sagte sie
"And we can stay for awhile
„Und wir können eine Weile bleiben
My boyfriend's gone
Mein Freund ist weg
We can just pretend"
Wir können so tun als ob“
Lips that need no introduction
Lippen, die keine Vorstellung brauchen
Now who's the greater sin
Nun, wer ist die größere Sünde
Your drab eyes seem to invite
Deine trüben Augen scheinen einzuladen
(Tell me darling) where do we begin?
(Sag mir Schatz) wo fangen wir an?
Was this over before
War das vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your kiss
Dein Kuss
Your calls
Deine Anrufe
Your crutch
Deine Krücke
Like the devil's got your hand
Als hätte der Teufel deine Hand
This was over before
Das war vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your lips
Deine Lippen
Your lies
Deine Lügen
Your lust
Deine Lust
Like the devil's in your hands
Als wäre der Teufel in deinen Händen
Everyone in this town
Jeder in dieser Stadt
Is seeing somebody else
Sieht jemand anderen
Everybody's tired of someone
Jeder ist müde von jemandem
Our eyes wander for help
Unsere Augen suchen nach Hilfe
Prayers that need no answer now
Gebete, die jetzt keine Antwort brauchen
I'm tired of who I am
Ich bin müde von dem, wer ich bin
You were my greatest mistake
Du warst mein größter Fehler
I fell in love with your sin
Ich habe mich in deine Sünde verliebt
Your littlest sin
Deine kleinste Sünde
Was this over before
War das vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your kiss
Dein Kuss
Your calls
Deine Anrufe
Your crutch
Deine Krücke
Like the devil's got your hand
Als hätte der Teufel deine Hand
This was over before
Das war vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your lips
Deine Lippen
Your lies
Deine Lügen
Your lust
Deine Lust
Like the devil's in your hands
Als wäre der Teufel in deinen Händen
Failure is your disease
Versagen ist deine Krankheit
You want my outline drawn
Du willst meine Kontur gezeichnet haben
You are my greatest failure
Du bist mein größter Fehler
Discourse your saving song
Diskurs dein rettendes Lied
Was this over before
War das vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your kiss
Dein Kuss
Your calls
Deine Anrufe
Your crutch
Deine Krücke
Like the devil's got your hand
Als hätte der Teufel deine Hand
This was over before
Das war vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your lips
Deine Lippen
Your lies
Deine Lügen
Your lust
Deine Lust
Like the devil's in your hands
Als wäre der Teufel in deinen Händen
Was this over before
War das vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your kiss
Dein Kuss
Your calls
Deine Anrufe
Your crutch
Deine Krücke
Like the devil's got your hand
Als hätte der Teufel deine Hand
This was over before
Das war vorbei bevor
Before it ever began
Bevor es jemals begann
Your lips
Deine Lippen
Your lies
Deine Lügen
Your lust
Deine Lust
Like the devil's in your hands
Als wäre der Teufel in deinen Händen
"I'm here for you" she said
"Sono qui per te" disse lei
"And we can stay for awhile
"E possiamo restare per un po'
My boyfriend's gone
Il mio ragazzo se n'è andato
We can just pretend"
Possiamo solo fingere"
Lips that need no introduction
Labbra che non hanno bisogno di presentazioni
Now who's the greater sin
Ora chi è il peccato più grande
Your drab eyes seem to invite
I tuoi occhi spenti sembrano invitare
(Tell me darling) where do we begin?
(Dimmi tesoro) da dove iniziamo?
Was this over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your kiss
Il tuo bacio
Your calls
Le tue chiamate
Your crutch
Il tuo sostegno
Like the devil's got your hand
Come se il diavolo avesse la tua mano
This was over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your lips
Le tue labbra
Your lies
Le tue bugie
Your lust
La tua lussuria
Like the devil's in your hands
Come se il diavolo fosse nelle tue mani
Everyone in this town
Tutti in questa città
Is seeing somebody else
Stanno vedendo qualcun altro
Everybody's tired of someone
Tutti sono stanchi di qualcuno
Our eyes wander for help
I nostri occhi vagano in cerca di aiuto
Prayers that need no answer now
Preghiere che non hanno bisogno di risposta ora
I'm tired of who I am
Sono stanco di chi sono
You were my greatest mistake
Tu sei stato il mio più grande errore
I fell in love with your sin
Mi sono innamorato del tuo peccato
Your littlest sin
Il tuo peccato più piccolo
Was this over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your kiss
Il tuo bacio
Your calls
Le tue chiamate
Your crutch
Il tuo sostegno
Like the devil's got your hand
Come se il diavolo avesse la tua mano
This was over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your lips
Le tue labbra
Your lies
Le tue bugie
Your lust
La tua lussuria
Like the devil's in your hands
Come se il diavolo fosse nelle tue mani
Failure is your disease
Il fallimento è la tua malattia
You want my outline drawn
Vuoi che io disegni il tuo profilo
You are my greatest failure
Tu sei il mio più grande fallimento
Discourse your saving song
Discorso la tua canzone salvifica
Was this over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your kiss
Il tuo bacio
Your calls
Le tue chiamate
Your crutch
Il tuo sostegno
Like the devil's got your hand
Come se il diavolo avesse la tua mano
This was over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your lips
Le tue labbra
Your lies
Le tue bugie
Your lust
La tua lussuria
Like the devil's in your hands
Come se il diavolo fosse nelle tue mani
Was this over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your kiss
Il tuo bacio
Your calls
Le tue chiamate
Your crutch
Il tuo sostegno
Like the devil's got your hand
Come se il diavolo avesse la tua mano
This was over before
Era finita prima
Before it ever began
Prima che iniziasse mai
Your lips
Le tue labbra
Your lies
Le tue bugie
Your lust
La tua lussuria
Like the devil's in your hands
Come se il diavolo fosse nelle tue mani
"I'm here for you" she said
"Aku di sini untukmu," katanya
"And we can stay for awhile
"Dan kita bisa tinggal untuk sementara
My boyfriend's gone
Pacarku sudah pergi
We can just pretend"
Kita bisa pura-pura saja"
Lips that need no introduction
Bibir yang tak perlu diperkenalkan
Now who's the greater sin
Sekarang siapa dosa yang lebih besar
Your drab eyes seem to invite
Matamu yang suram tampak mengundang
(Tell me darling) where do we begin?
(Katakan padaku sayang) di mana kita mulai?
Was this over before
Apakah ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your kiss
Ciumanmu
Your calls
Panggilanmu
Your crutch
Dukunganmu
Like the devil's got your hand
Seperti setan menggenggam tanganmu
This was over before
Ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your lips
Bibirmu
Your lies
Kebohonganmu
Your lust
Nafsumu
Like the devil's in your hands
Seperti setan ada di tanganmu
Everyone in this town
Semua orang di kota ini
Is seeing somebody else
Melihat orang lain
Everybody's tired of someone
Semua orang lelah dengan seseorang
Our eyes wander for help
Mata kita mencari bantuan
Prayers that need no answer now
Doa yang tak perlu jawaban sekarang
I'm tired of who I am
Aku lelah dengan diriku
You were my greatest mistake
Kamu adalah kesalahan terbesarku
I fell in love with your sin
Aku jatuh cinta dengan dosamu
Your littlest sin
Dosa kecilmu
Was this over before
Apakah ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your kiss
Ciumanmu
Your calls
Panggilanmu
Your crutch
Dukunganmu
Like the devil's got your hand
Seperti setan menggenggam tanganmu
This was over before
Ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your lips
Bibirmu
Your lies
Kebohonganmu
Your lust
Nafsumu
Like the devil's in your hands
Seperti setan ada di tanganmu
Failure is your disease
Kegagalan adalah penyakitmu
You want my outline drawn
Kamu ingin garisku digambar
You are my greatest failure
Kamu adalah kegagalan terbesarku
Discourse your saving song
Diskursus lagu penyelamatanmu
Was this over before
Apakah ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your kiss
Ciumanmu
Your calls
Panggilanmu
Your crutch
Dukunganmu
Like the devil's got your hand
Seperti setan menggenggam tanganmu
This was over before
Ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your lips
Bibirmu
Your lies
Kebohonganmu
Your lust
Nafsumu
Like the devil's in your hands
Seperti setan ada di tanganmu
Was this over before
Apakah ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your kiss
Ciumanmu
Your calls
Panggilanmu
Your crutch
Dukunganmu
Like the devil's got your hand
Seperti setan menggenggam tanganmu
This was over before
Ini sudah berakhir sebelum
Before it ever began
Sebelum ini dimulai
Your lips
Bibirmu
Your lies
Kebohonganmu
Your lust
Nafsumu
Like the devil's in your hands
Seperti setan ada di tanganmu
"I'm here for you" she said
"ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ" เธอพูด
"And we can stay for awhile
"และเราสามารถอยู่ได้สักพัก
My boyfriend's gone
แฟนของฉันไม่อยู่
We can just pretend"
เราแค่ทำเป็น"
Lips that need no introduction
ริมฝีปากที่ไม่ต้องการการแนะนำ
Now who's the greater sin
ตอนนี้ใครคือบาปที่ใหญ่กว่า
Your drab eyes seem to invite
ดวงตาที่ดูเหมือนจะชวน
(Tell me darling) where do we begin?
(บอกฉันที่รัก) เราเริ่มต้นที่ไหน?
Was this over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your kiss
จูบของคุณ
Your calls
โทรศัพท์ของคุณ
Your crutch
ที่พึ่งของคุณ
Like the devil's got your hand
เหมือนปีศาจจับมือคุณ
This was over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your lips
ริมฝีปากของคุณ
Your lies
คำโกหกของคุณ
Your lust
ความใคร่ของคุณ
Like the devil's in your hands
เหมือนปีศาจอยู่ในมือคุณ
Everyone in this town
ทุกคนในเมืองนี้
Is seeing somebody else
กำลังเห็นใครสักคน
Everybody's tired of someone
ทุกคนเหนื่อยจากใครสักคน
Our eyes wander for help
ดวงตาของเรามองหาความช่วยเหลือ
Prayers that need no answer now
คำอธิษฐานที่ไม่ต้องการคำตอบตอนนี้
I'm tired of who I am
ฉันเหนื่อยกับตัวฉันเอง
You were my greatest mistake
คุณคือความผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
I fell in love with your sin
ฉันตกหลุมรักกับบาปของคุณ
Your littlest sin
บาปเล็กๆ ของคุณ
Was this over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your kiss
จูบของคุณ
Your calls
โทรศัพท์ของคุณ
Your crutch
ที่พึ่งของคุณ
Like the devil's got your hand
เหมือนปีศาจจับมือคุณ
This was over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your lips
ริมฝีปากของคุณ
Your lies
คำโกหกของคุณ
Your lust
ความใคร่ของคุณ
Like the devil's in your hands
เหมือนปีศาจอยู่ในมือคุณ
Failure is your disease
ความล้มเหลวคือโรคของคุณ
You want my outline drawn
คุณต้องการให้ฉันวาดเส้นขอบ
You are my greatest failure
คุณคือความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
Discourse your saving song
บทสนทนาเป็นเพลงช่วยชีวิตของคุณ
Was this over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your kiss
จูบของคุณ
Your calls
โทรศัพท์ของคุณ
Your crutch
ที่พึ่งของคุณ
Like the devil's got your hand
เหมือนปีศาจจับมือคุณ
This was over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your lips
ริมฝีปากของคุณ
Your lies
คำโกหกของคุณ
Your lust
ความใคร่ของคุณ
Like the devil's in your hands
เหมือนปีศาจอยู่ในมือคุณ
Was this over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your kiss
จูบของคุณ
Your calls
โทรศัพท์ของคุณ
Your crutch
ที่พึ่งของคุณ
Like the devil's got your hand
เหมือนปีศาจจับมือคุณ
This was over before
มันจบก่อนที่จะเริ่ม
Before it ever began
ก่อนที่มันจะเริ่มขึ้น
Your lips
ริมฝีปากของคุณ
Your lies
คำโกหกของคุณ
Your lust
ความใคร่ของคุณ
Like the devil's in your hands
เหมือนปีศาจอยู่ในมือคุณ
"I'm here for you" she said
“我在这里陪你”她说
"And we can stay for awhile
“我们可以再呆一会儿
My boyfriend's gone
我的男朋友不在
We can just pretend"
我们可以假装”
Lips that need no introduction
不需介绍的双唇
Now who's the greater sin
现在谁的罪更大
Your drab eyes seem to invite
你那沉闷的眼神似乎在邀请
(Tell me darling) where do we begin?
（告诉我，亲爱的）我们从哪里开始？
Was this over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your kiss
你的吻
Your calls
你的电话
Your crutch
你的依靠
Like the devil's got your hand
就像魔鬼掌握了你的手
This was over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your lips
你的嘴唇
Your lies
你的谎言
Your lust
你的欲望
Like the devil's in your hands
就像魔鬼在你的手中
Everyone in this town
这个镇上的每个人
Is seeing somebody else
都在看别人
Everybody's tired of someone
每个人都厌倦了某人
Our eyes wander for help
我们的眼睛寻求帮助
Prayers that need no answer now
不需要回答的祈祷
I'm tired of who I am
我厌倦了我自己
You were my greatest mistake
你是我最大的错误
I fell in love with your sin
我爱上了你的罪恶
Your littlest sin
你最小的罪恶
Was this over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your kiss
你的吻
Your calls
你的电话
Your crutch
你的依靠
Like the devil's got your hand
就像魔鬼掌握了你的手
This was over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your lips
你的嘴唇
Your lies
你的谎言
Your lust
你的欲望
Like the devil's in your hands
就像魔鬼在你的手中
Failure is your disease
失败是你的病
You want my outline drawn
你想要我勾勒出轮廓
You are my greatest failure
你是我最大的失败
Discourse your saving song
讨论你的救赎之歌
Was this over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your kiss
你的吻
Your calls
你的电话
Your crutch
你的依靠
Like the devil's got your hand
就像魔鬼掌握了你的手
This was over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your lips
你的嘴唇
Your lies
你的谎言
Your lust
你的欲望
Like the devil's in your hands
就像魔鬼在你的手中
Was this over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your kiss
你的吻
Your calls
你的电话
Your crutch
你的依靠
Like the devil's got your hand
就像魔鬼掌握了你的手
This was over before
这是不是在开始之前
Before it ever began
就已经结束了
Your lips
你的嘴唇
Your lies
你的谎言
Your lust
你的欲望
Like the devil's in your hands
就像魔鬼在你的手中