Palhaça [Ao Vivo]
Junior Silva, Waleria Leao, Bia Frazo, Elcio Di Carvalho, Guilherme Prado, Vinni Miranda
Vai!
Todo grupinho de amiga tem que ter
A cachaceira que em todo rolê
Não pode ver um grau que já quer pegar
Já sabe que vai ter alguém pra carregar
E tem a pegadora que administra beijo
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
O batom 24horas na boca dela dura dez minuto' e meio
E tem a dançarina que até nos modão
Kika no chão, kika no chão
Ah ah ah, diz
E tem eu, a emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que sente saudade de uma ficada
Iludida não, palhaça
Eu, a emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que sente saudades de uma ficada
Iludida não, palhaça
Ah ah ah ah, ah ah
Eu disse, tira o pé do chão, vai, chão!
É boiadeira
Vem!
E tem a pegadora que administra beijo
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
O batom 24 horas na boca dela dura dez minuto' e meio
E tem a dançarina que até nos modão
Kika no chão, kika no chão
E tem eu, a emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que sente saudade de uma ficada
Iludida não, palhaça
Eu, a emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que sente saudades de uma ficada
Iludida não, palhaça
Ah ah ah ah, ah ah
Bora, bora é foda, uh
Palhaça né Naiara?
Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Ana Castela
Naiara Azevedo
Não é uma princesa, gente?
Vai!
¡Vamos!
Todo grupinho de amiga tem que ter
Todo grupo de amigas tiene que tener
A cachaceira que em todo rolê
La borracha que en cada salida
Não pode ver um grau que já quer pegar
No puede ver una copa que ya quiere tomar
Já sabe que vai ter alguém pra carregar
Ya sabe que habrá alguien para llevarla
E tem a pegadora que administra beijo
Y tiene la besucona que administra besos
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Besa a uno en frente del escenario, otro en la fila del baño
O batom 24horas na boca dela dura dez minuto' e meio
El pintalabios 24 horas en su boca dura diez minutos y medio
E tem a dançarina que até nos modão
Y tiene la bailarina que incluso en los modos
Kika no chão, kika no chão
Baila en el suelo, baila en el suelo
Ah ah ah, diz
Ah ah ah, dice
E tem eu, a emocionada
Y tengo yo, la emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que planea la vida en la primera cita
Que sente saudade de uma ficada
Que siente nostalgia de un ligue
Iludida não, palhaça
No ilusionada, payasa
Eu, a emocionada
Yo, la emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que planea la vida en la primera cita
Que sente saudades de uma ficada
Que siente nostalgia de un ligue
Iludida não, palhaça
No ilusionada, payasa
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Eu disse, tira o pé do chão, vai, chão!
Dije, levanta el pie del suelo, vamos, suelo!
É boiadeira
Es vaquera
Vem!
¡Ven!
E tem a pegadora que administra beijo
Y tiene la besucona que administra besos
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Besa a uno en frente del escenario, otro en la fila del baño
O batom 24 horas na boca dela dura dez minuto' e meio
El pintalabios 24 horas en su boca dura diez minutos y medio
E tem a dançarina que até nos modão
Y tiene la bailarina que incluso en los modos
Kika no chão, kika no chão
Baila en el suelo, baila en el suelo
E tem eu, a emocionada
Y tengo yo, la emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que planea la vida en la primera cita
Que sente saudade de uma ficada
Que siente nostalgia de un ligue
Iludida não, palhaça
No ilusionada, payasa
Eu, a emocionada
Yo, la emocionada
Que planeja a vida na primeira cantada
Que planea la vida en la primera cita
Que sente saudades de uma ficada
Que siente nostalgia de un ligue
Iludida não, palhaça
No ilusionada, payasa
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Bora, bora é foda, uh
Vamos, vamos es jodido, uh
Palhaça né Naiara?
¿Payasa verdad Naiara?
Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, es vaquera (uh, es vaquera)
Uh, uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, uh, es vaquera (uh, es vaquera)
Ana Castela
Ana Castela
Naiara Azevedo
Naiara Azevedo
Não é uma princesa, gente?
¿No es una princesa, gente?
Vai!
Go!
Todo grupinho de amiga tem que ter
Every group of friends has to have
A cachaceira que em todo rolê
The boozer who at every hangout
Não pode ver um grau que já quer pegar
Can't see a degree that she already wants to catch
Já sabe que vai ter alguém pra carregar
You already know there will be someone to carry her
E tem a pegadora que administra beijo
And there's the kisser who manages kisses
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Kisses one in front of the stage, another in the bathroom line
O batom 24horas na boca dela dura dez minuto' e meio
The 24-hour lipstick on her mouth lasts ten and a half minutes
E tem a dançarina que até nos modão
And there's the dancer who even in the country songs
Kika no chão, kika no chão
Kicks on the ground, kicks on the ground
Ah ah ah, diz
Ah ah ah, says
E tem eu, a emocionada
And there's me, the emotional one
Que planeja a vida na primeira cantada
Who plans life at the first flirt
Que sente saudade de uma ficada
Who misses a hookup
Iludida não, palhaça
Not deluded, clown
Eu, a emocionada
Me, the emotional one
Que planeja a vida na primeira cantada
Who plans life at the first flirt
Que sente saudades de uma ficada
Who misses a hookup
Iludida não, palhaça
Not deluded, clown
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Eu disse, tira o pé do chão, vai, chão!
I said, lift your foot off the ground, go, ground!
É boiadeira
It's a cowgirl
Vem!
Come!
E tem a pegadora que administra beijo
And there's the kisser who manages kisses
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Kisses one in front of the stage, another in the bathroom line
O batom 24 horas na boca dela dura dez minuto' e meio
The 24-hour lipstick on her mouth lasts ten and a half minutes
E tem a dançarina que até nos modão
And there's the dancer who even in the country songs
Kika no chão, kika no chão
Kicks on the ground, kicks on the ground
E tem eu, a emocionada
And there's me, the emotional one
Que planeja a vida na primeira cantada
Who plans life at the first flirt
Que sente saudade de uma ficada
Who misses a hookup
Iludida não, palhaça
Not deluded, clown
Eu, a emocionada
Me, the emotional one
Que planeja a vida na primeira cantada
Who plans life at the first flirt
Que sente saudades de uma ficada
Who misses a hookup
Iludida não, palhaça
Not deluded, clown
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Bora, bora é foda, uh
Let's go, let's go, it's tough, uh
Palhaça né Naiara?
Clown, right Naiara?
Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, it's a cowgirl (uh, it's a cowgirl)
Uh, uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, uh, it's a cowgirl (uh, it's a cowgirl)
Ana Castela
Ana Castela
Naiara Azevedo
Naiara Azevedo
Não é uma princesa, gente?
Isn't she a princess, people?
Vai!
Allez!
Todo grupinho de amiga tem que ter
Chaque groupe d'amies doit avoir
A cachaceira que em todo rolê
La buveuse qui à chaque sortie
Não pode ver um grau que já quer pegar
Ne peut voir un degré d'alcool sans vouloir le prendre
Já sabe que vai ter alguém pra carregar
On sait déjà qu'il y aura quelqu'un pour la porter
E tem a pegadora que administra beijo
Et il y a celle qui embrasse à tout va
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Elle embrasse un devant la scène, un autre dans la file des toilettes
O batom 24horas na boca dela dura dez minuto' e meio
Son rouge à lèvres 24 heures ne dure que dix minutes et demie sur ses lèvres
E tem a dançarina que até nos modão
Et il y a la danseuse qui même dans les modão
Kika no chão, kika no chão
Danse par terre, danse par terre
Ah ah ah, diz
Ah ah ah, dis
E tem eu, a emocionada
Et il y a moi, l'émotive
Que planeja a vida na primeira cantada
Qui planifie sa vie dès la première drague
Que sente saudade de uma ficada
Qui ressent le manque d'une aventure
Iludida não, palhaça
Pas naïve, mais clown
Eu, a emocionada
Moi, l'émotive
Que planeja a vida na primeira cantada
Qui planifie sa vie dès la première drague
Que sente saudades de uma ficada
Qui ressent le manque d'une aventure
Iludida não, palhaça
Pas naïve, mais clown
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Eu disse, tira o pé do chão, vai, chão!
J'ai dit, lève-toi, vas-y, vas-y!
É boiadeira
C'est une cow-girl
Vem!
Viens!
E tem a pegadora que administra beijo
Et il y a celle qui embrasse à tout va
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Elle embrasse un devant la scène, un autre dans la file des toilettes
O batom 24 horas na boca dela dura dez minuto' e meio
Son rouge à lèvres 24 heures ne dure que dix minutes et demie sur ses lèvres
E tem a dançarina que até nos modão
Et il y a la danseuse qui même dans les modão
Kika no chão, kika no chão
Danse par terre, danse par terre
E tem eu, a emocionada
Et il y a moi, l'émotive
Que planeja a vida na primeira cantada
Qui planifie sa vie dès la première drague
Que sente saudade de uma ficada
Qui ressent le manque d'une aventure
Iludida não, palhaça
Pas naïve, mais clown
Eu, a emocionada
Moi, l'émotive
Que planeja a vida na primeira cantada
Qui planifie sa vie dès la première drague
Que sente saudades de uma ficada
Qui ressent le manque d'une aventure
Iludida não, palhaça
Pas naïve, mais clown
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Bora, bora é foda, uh
Allez, allez, c'est dur, uh
Palhaça né Naiara?
Clown, n'est-ce pas Naiara?
Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, c'est une cow-girl (uh, c'est une cow-girl)
Uh, uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, uh, c'est une cow-girl (uh, c'est une cow-girl)
Ana Castela
Ana Castela
Naiara Azevedo
Naiara Azevedo
Não é uma princesa, gente?
N'est-elle pas une princesse, les gens?
Vai!
Los!
Todo grupinho de amiga tem que ter
Jede Freundesgruppe muss haben
A cachaceira que em todo rolê
Die Trinkerin, die bei jeder Party
Não pode ver um grau que já quer pegar
Nicht einen Grad sehen kann, ohne ihn erreichen zu wollen
Já sabe que vai ter alguém pra carregar
Man weiß schon, dass jemand sie tragen muss
E tem a pegadora que administra beijo
Und es gibt die Küsserin, die Küsse verwaltet
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Küsst einen vor der Bühne, einen anderen in der Schlange zur Toilette
O batom 24horas na boca dela dura dez minuto' e meio
Der 24-Stunden-Lippenstift auf ihren Lippen hält zehneinhalb Minuten
E tem a dançarina que até nos modão
Und es gibt die Tänzerin, die sogar bei den Modão
Kika no chão, kika no chão
Kickt auf dem Boden, kickt auf dem Boden
Ah ah ah, diz
Ah ah ah, sag
E tem eu, a emocionada
Und dann gibt es mich, die Emotional
Que planeja a vida na primeira cantada
Die das Leben beim ersten Flirt plant
Que sente saudade de uma ficada
Die eine Affäre vermisst
Iludida não, palhaça
Nicht getäuscht, Clown
Eu, a emocionada
Ich, die Emotional
Que planeja a vida na primeira cantada
Die das Leben beim ersten Flirt plant
Que sente saudades de uma ficada
Die eine Affäre vermisst
Iludida não, palhaça
Nicht getäuscht, Clown
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Eu disse, tira o pé do chão, vai, chão!
Ich sagte, hebe deinen Fuß vom Boden, los, Boden!
É boiadeira
Es ist eine Rinderhirtin
Vem!
Komm!
E tem a pegadora que administra beijo
Und es gibt die Küsserin, die Küsse verwaltet
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Küsst einen vor der Bühne, einen anderen in der Schlange zur Toilette
O batom 24 horas na boca dela dura dez minuto' e meio
Der 24-Stunden-Lippenstift auf ihren Lippen hält zehneinhalb Minuten
E tem a dançarina que até nos modão
Und es gibt die Tänzerin, die sogar bei den Modão
Kika no chão, kika no chão
Kickt auf dem Boden, kickt auf dem Boden
E tem eu, a emocionada
Und dann gibt es mich, die Emotional
Que planeja a vida na primeira cantada
Die das Leben beim ersten Flirt plant
Que sente saudade de uma ficada
Die eine Affäre vermisst
Iludida não, palhaça
Nicht getäuscht, Clown
Eu, a emocionada
Ich, die Emotional
Que planeja a vida na primeira cantada
Die das Leben beim ersten Flirt plant
Que sente saudades de uma ficada
Die eine Affäre vermisst
Iludida não, palhaça
Nicht getäuscht, Clown
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Bora, bora é foda, uh
Los, los, es ist hart, uh
Palhaça né Naiara?
Clown, nicht wahr, Naiara?
Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, es ist eine Rinderhirtin (uh, es ist eine Rinderhirtin)
Uh, uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, uh, es ist eine Rinderhirtin (uh, es ist eine Rinderhirtin)
Ana Castela
Ana Castela
Naiara Azevedo
Naiara Azevedo
Não é uma princesa, gente?
Ist sie nicht eine Prinzessin, Leute?
Vai!
Vai!
Todo grupinho de amiga tem que ter
Ogni gruppetto di amiche deve avere
A cachaceira que em todo rolê
La bevitrice che ad ogni festa
Não pode ver um grau que já quer pegar
Non può vedere un grado di alcool che già vuole prenderlo
Já sabe que vai ter alguém pra carregar
Già sa che ci sarà qualcuno da portare
E tem a pegadora que administra beijo
E c'è la baciadora che amministra i baci
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Bacia uno davanti al palco, un altro nella fila del bagno
O batom 24horas na boca dela dura dez minuto' e meio
Il rossetto 24 ore sulla sua bocca dura dieci minuti e mezzo
E tem a dançarina que até nos modão
E c'è la ballerina che anche nelle canzoni di moda
Kika no chão, kika no chão
Scalcia sul pavimento, scalcia sul pavimento
Ah ah ah, diz
Ah ah ah, dice
E tem eu, a emocionada
E ci sono io, l'emozionata
Que planeja a vida na primeira cantada
Che pianifica la vita al primo approccio
Que sente saudade de uma ficada
Che sente la mancanza di un'avventura
Iludida não, palhaça
Non illusa, buffona
Eu, a emocionada
Io, l'emozionata
Que planeja a vida na primeira cantada
Che pianifica la vita al primo approccio
Que sente saudades de uma ficada
Che sente la mancanza di un'avventura
Iludida não, palhaça
Non illusa, buffona
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Eu disse, tira o pé do chão, vai, chão!
Ho detto, solleva il piede dal pavimento, vai, pavimento!
É boiadeira
È una mandriana
Vem!
Vieni!
E tem a pegadora que administra beijo
E c'è la baciadora che amministra i baci
Beija um na frente do palco, outro na fila do banheiro
Bacia uno davanti al palco, un altro nella fila del bagno
O batom 24 horas na boca dela dura dez minuto' e meio
Il rossetto 24 ore sulla sua bocca dura dieci minuti e mezzo
E tem a dançarina que até nos modão
E c'è la ballerina che anche nelle canzoni di moda
Kika no chão, kika no chão
Scalcia sul pavimento, scalcia sul pavimento
E tem eu, a emocionada
E ci sono io, l'emozionata
Que planeja a vida na primeira cantada
Che pianifica la vita al primo approccio
Que sente saudade de uma ficada
Che sente la mancanza di un'avventura
Iludida não, palhaça
Non illusa, buffona
Eu, a emocionada
Io, l'emozionata
Que planeja a vida na primeira cantada
Che pianifica la vita al primo approccio
Que sente saudades de uma ficada
Che sente la mancanza di un'avventura
Iludida não, palhaça
Non illusa, buffona
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Bora, bora é foda, uh
Andiamo, andiamo è fico, uh
Palhaça né Naiara?
Buffona eh Naiara?
Uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, è una mandriana (uh, è una mandriana)
Uh, uh, é boiadeira (uh, é boiadeira)
Uh, uh, è una mandriana (uh, è una mandriana)
Ana Castela
Ana Castela
Naiara Azevedo
Naiara Azevedo
Não é uma princesa, gente?
Non è una principessa, gente?