Nóis É da Roça Bebê [Remix]
Eduardo Godoy, Rodolfo Bonfim Alessi, Raphael Jose Soares
Eu sou o tipo peão
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Aqui tem boi e tem plantação
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Aí me aparece um playboy de carro rebaixado, estilo vida louca
Querendo passar mel na minha boca
Aqui nóis é da roça, bebê
O sistema eu vou falar pr'ocê
Nóis gosta de som trepidando, cerveja e churrasco (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Aqui nóis é da roça, bebê ('tá lançando o aquecimento)
O sistema eu vou falar pr'ocê ('tá lançando o aquecimento)
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Aqui nóis é da roça, bebê
O sistema eu vou falar pr'ocê
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
E ele é cercado de arame farpado (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
('Tá lançando o aquecimento)
É mais uma da boiadeira
Eu sou o tipo peão
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Aqui tem boi e tem plantação
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Aqui nóis é da roça, bebê
O sistema eu vou falar pr'ocê
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
E ele é cercado de arame farpado
É mais uma da boiadeira
(O fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
('Tá lançando o aquecimento)
Eu sou o tipo peão
Soy del tipo peón
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Desde pequeña en el trabajo viviendo en el campo
Aqui tem boi e tem plantação
Aquí tenemos ganado y plantación
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
A veces voy en tractor, a veces a caballo
Aí me aparece um playboy de carro rebaixado, estilo vida louca
Entonces aparece un playboy en un coche rebajado, estilo vida loca
Querendo passar mel na minha boca
Queriendo endulzar mi boca
Aqui nóis é da roça, bebê
Aquí somos de la granja, bebé
O sistema eu vou falar pr'ocê
El sistema te lo voy a explicar
Nóis gosta de som trepidando, cerveja e churrasco (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Nos gusta el sonido vibrante, la cerveza y la barbacoa (el fiel DJ Levado, está lanzando el calentamiento)
Aqui nóis é da roça, bebê ('tá lançando o aquecimento)
Aquí somos de la granja, bebé (está lanzando el calentamiento)
O sistema eu vou falar pr'ocê ('tá lançando o aquecimento)
El sistema te lo voy a explicar (está lanzando el calentamiento)
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Para llegar a mi corazón toma un camino de tierra
Aqui nóis é da roça, bebê
Aquí somos de la granja, bebé
O sistema eu vou falar pr'ocê
El sistema te lo voy a explicar
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Para llegar a mi corazón toma un camino de tierra
E ele é cercado de arame farpado (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Y está rodeado de alambre de púas (el fiel DJ Levado, está lanzando el calentamiento)
('Tá lançando o aquecimento)
(Está lanzando el calentamiento)
É mais uma da boiadeira
Es otra de la vaquera
Eu sou o tipo peão
Soy del tipo peón
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Desde pequeña en el trabajo viviendo en el campo
Aqui tem boi e tem plantação
Aquí tenemos ganado y plantación
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
A veces voy en tractor, a veces a caballo
Aqui nóis é da roça, bebê
Aquí somos de la granja, bebé
O sistema eu vou falar pr'ocê
El sistema te lo voy a explicar
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Para llegar a mi corazón toma un camino de tierra
E ele é cercado de arame farpado
Y está rodeado de alambre de púas
É mais uma da boiadeira
Es otra de la vaquera
(O fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
(El fiel DJ Levado, está lanzando el calentamiento)
('Tá lançando o aquecimento)
(Está lanzando el calentamiento)
Eu sou o tipo peão
I am the type of peasant
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Since I was little, living in the bush
Aqui tem boi e tem plantação
Here we have cattle and crops
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Sometimes I go by tractor, sometimes by horse
Aí me aparece um playboy de carro rebaixado, estilo vida louca
Then a playboy appears in a lowered car, living a crazy life
Querendo passar mel na minha boca
Wanting to sweet talk me
Aqui nóis é da roça, bebê
Here we are from the countryside, baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
I'm going to tell you about the system
Nóis gosta de som trepidando, cerveja e churrasco (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
We like loud music, beer and barbecue (the faithful DJ Levado, is launching the warm-up)
Aqui nóis é da roça, bebê ('tá lançando o aquecimento)
Here we are from the countryside, baby (is launching the warm-up)
O sistema eu vou falar pr'ocê ('tá lançando o aquecimento)
I'm going to tell you about the system (is launching the warm-up)
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
To reach my heart, take a dirt road
Aqui nóis é da roça, bebê
Here we are from the countryside, baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
I'm going to tell you about the system
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
To reach my heart, take a dirt road
E ele é cercado de arame farpado (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
And it is surrounded by barbed wire (the faithful DJ Levado, is launching the warm-up)
('Tá lançando o aquecimento)
(Is launching the warm-up)
É mais uma da boiadeira
It's another one from the cattle herder
Eu sou o tipo peão
I am the type of peasant
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Since I was little, living in the bush
Aqui tem boi e tem plantação
Here we have cattle and crops
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Sometimes I go by tractor, sometimes by horse
Aqui nóis é da roça, bebê
Here we are from the countryside, baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
I'm going to tell you about the system
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
To reach my heart, take a dirt road
E ele é cercado de arame farpado
And it is surrounded by barbed wire
É mais uma da boiadeira
It's another one from the cattle herder
(O fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
(The faithful DJ Levado, is launching the warm-up)
('Tá lançando o aquecimento)
(Is launching the warm-up)
Eu sou o tipo peão
Je suis du genre paysan
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Depuis mon plus jeune âge, je travaille et vis dans la brousse
Aqui tem boi e tem plantação
Ici, il y a des bovins et des plantations
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Parfois je vais en tracteur, parfois à cheval
Aí me aparece um playboy de carro rebaixado, estilo vida louca
Puis un playboy apparaît avec sa voiture rabaissée, style de vie fou
Querendo passar mel na minha boca
Voulant me séduire avec du miel
Aqui nóis é da roça, bebê
Ici, nous sommes de la campagne, bébé
O sistema eu vou falar pr'ocê
Je vais te parler du système
Nóis gosta de som trepidando, cerveja e churrasco (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Nous aimons le son qui vibre, la bière et le barbecue (le fidèle DJ Levado, lance le préchauffage)
Aqui nóis é da roça, bebê ('tá lançando o aquecimento)
Ici, nous sommes de la campagne, bébé (lance le préchauffage)
O sistema eu vou falar pr'ocê ('tá lançando o aquecimento)
Je vais te parler du système (lance le préchauffage)
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Pour atteindre mon cœur, prends la route de terre
Aqui nóis é da roça, bebê
Ici, nous sommes de la campagne, bébé
O sistema eu vou falar pr'ocê
Je vais te parler du système
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Pour atteindre mon cœur, prends la route de terre
E ele é cercado de arame farpado (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Et il est entouré de fil barbelé (le fidèle DJ Levado, lance le préchauffage)
('Tá lançando o aquecimento)
(Lance le préchauffage)
É mais uma da boiadeira
C'est une autre de la vachère
Eu sou o tipo peão
Je suis du genre paysan
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Depuis mon plus jeune âge, je travaille et vis dans la brousse
Aqui tem boi e tem plantação
Ici, il y a des bovins et des plantations
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Parfois je vais en tracteur, parfois à cheval
Aqui nóis é da roça, bebê
Ici, nous sommes de la campagne, bébé
O sistema eu vou falar pr'ocê
Je vais te parler du système
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Pour atteindre mon cœur, prends la route de terre
E ele é cercado de arame farpado
Et il est entouré de fil barbelé
É mais uma da boiadeira
C'est une autre de la vachère
(O fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
(Le fidèle DJ Levado, lance le préchauffage)
('Tá lançando o aquecimento)
(Lance le préchauffage)
Eu sou o tipo peão
Ich bin der Typ Bauer
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Seit meiner Kindheit lebe ich im Busch
Aqui tem boi e tem plantação
Hier gibt es Rinder und Plantagen
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Manchmal fahre ich mit dem Traktor, manchmal mit dem Pferd
Aí me aparece um playboy de carro rebaixado, estilo vida louca
Dann taucht ein Playboy mit einem tiefergelegten Auto auf, im Stil des verrückten Lebens
Querendo passar mel na minha boca
Will mir Honig auf die Lippen schmieren
Aqui nóis é da roça, bebê
Hier sind wir vom Land, Baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
Das System werde ich dir erklären
Nóis gosta de som trepidando, cerveja e churrasco (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Wir mögen laute Musik, Bier und Grillen (der treue DJ Levado, er startet das Aufwärmen)
Aqui nóis é da roça, bebê ('tá lançando o aquecimento)
Hier sind wir vom Land, Baby (er startet das Aufwärmen)
O sistema eu vou falar pr'ocê ('tá lançando o aquecimento)
Das System werde ich dir erklären (er startet das Aufwärmen)
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Um mein Herz zu erreichen, nimm die Schotterstraße
Aqui nóis é da roça, bebê
Hier sind wir vom Land, Baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
Das System werde ich dir erklären
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Um mein Herz zu erreichen, nimm die Schotterstraße
E ele é cercado de arame farpado (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Und es ist von Stacheldraht umgeben (der treue DJ Levado, er startet das Aufwärmen)
('Tá lançando o aquecimento)
(Er startet das Aufwärmen)
É mais uma da boiadeira
Es ist noch eine von der Rinderhirtin
Eu sou o tipo peão
Ich bin der Typ Bauer
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Seit meiner Kindheit lebe ich im Busch
Aqui tem boi e tem plantação
Hier gibt es Rinder und Plantagen
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
Manchmal fahre ich mit dem Traktor, manchmal mit dem Pferd
Aqui nóis é da roça, bebê
Hier sind wir vom Land, Baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
Das System werde ich dir erklären
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Um mein Herz zu erreichen, nimm die Schotterstraße
E ele é cercado de arame farpado
Und es ist von Stacheldraht umgeben
É mais uma da boiadeira
Es ist noch eine von der Rinderhirtin
(O fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
(Der treue DJ Levado, er startet das Aufwärmen)
('Tá lançando o aquecimento)
(Er startet das Aufwärmen)
Eu sou o tipo peão
Io sono il tipo contadino
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Fin da piccola nella lotta vivendo nella foresta
Aqui tem boi e tem plantação
Qui ci sono mucche e coltivazioni
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
A volte vado con il trattore, a volte a cavallo
Aí me aparece um playboy de carro rebaixado, estilo vida louca
Poi mi appare un playboy con la macchina abbassata, stile vita pazza
Querendo passar mel na minha boca
Voglia di mettere miele sulla mia bocca
Aqui nóis é da roça, bebê
Qui siamo della campagna, baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
Il sistema te lo dirò
Nóis gosta de som trepidando, cerveja e churrasco (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Ci piace il suono vibrante, la birra e il barbecue (il fedele DJ Levado, sta lanciando il riscaldamento)
Aqui nóis é da roça, bebê ('tá lançando o aquecimento)
Qui siamo della campagna, baby (sta lanciando il riscaldamento)
O sistema eu vou falar pr'ocê ('tá lançando o aquecimento)
Il sistema te lo dirò (sta lanciando il riscaldamento)
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Per arrivare al mio cuore prendi la strada di fango
Aqui nóis é da roça, bebê
Qui siamo della campagna, baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
Il sistema te lo dirò
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Per arrivare al mio cuore prendi la strada di fango
E ele é cercado de arame farpado (o fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
Ed è circondato da filo spinato (il fedele DJ Levado, sta lanciando il riscaldamento)
('Tá lançando o aquecimento)
(Sta lanciando il riscaldamento)
É mais uma da boiadeira
È un'altra della mandriana
Eu sou o tipo peão
Io sono il tipo contadino
Desde de pequena na lida vivendo no mato
Fin da piccola nella lotta vivendo nella foresta
Aqui tem boi e tem plantação
Qui ci sono mucche e coltivazioni
Às vezes eu vou de trator, às vezes de cavalo
A volte vado con il trattore, a volte a cavallo
Aqui nóis é da roça, bebê
Qui siamo della campagna, baby
O sistema eu vou falar pr'ocê
Il sistema te lo dirò
Pra chegar no meu coração pega estrada de barro
Per arrivare al mio cuore prendi la strada di fango
E ele é cercado de arame farpado
Ed è circondato da filo spinato
É mais uma da boiadeira
È un'altra della mandriana
(O fiel DJ Levado, 'tá lançando o aquecimento)
(Il fedele DJ Levado, sta lanciando il riscaldamento)
('Tá lançando o aquecimento)
(Sta lanciando il riscaldamento)