Meu Socorro Vem
Na minha aflição clamei a Ti
E o Teu ouvido se inclinou a mim
Em meio ao desespero acalmou
Meu frágil coração
Não deixará vacilar os meus pés
És o consolo bem presente aqui
Vou confiar sem questionar
Todo poder está em Ti
Em Ti
Eu olho para os montes
E sei que é do Senhor
Que o meu socorro vem
Eu olho para os montes
E sei que é do Senhor
Que o meu socorro vem
Eu olho para os montes
E sei que é do Senhor
Que o meu socorro vem
O meu socorro vem
Das alturas, Tu me guardas
Me proteges dia e noite
És meu tudo, não há outro
Minha esperança está em Ti, oh
Das alturas, Tu me guardas
Me proteges dia e noite
És meu tudo, não há outro
Minha esperança está em Ti, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Eu olho para os montes
E sei que é do Senhor
Que o meu socorro vem
Eu olho para os montes
E sei que é do Senhor
Que o meu socorro vem
Eu olho para os montes
E sei que é do Senhor
Que o meu socorro vem
En mi aflicción clamé a Ti
Y tu oído se inclinó hacia mí
En medio de la desesperación calmaste
Mi frágil corazón
No dejarás que mis pies vacilen
Eres el consuelo muy presente aquí
Voy a confiar sin cuestionar
Todo el poder está en Ti
En Ti
Miro hacia las montañas
Y sé que es del Señor
De donde viene mi ayuda
Miro hacia las montañas
Y sé que es del Señor
De donde viene mi ayuda
Miro hacia las montañas
Y sé que es del Señor
De donde viene mi ayuda
Mi ayuda viene
Desde las alturas, tú me guardas
Me proteges día y noche
Eres todo para mí, no hay otro
Mi esperanza está en Ti
Desde las alturas, tú me guardas
Me proteges día y noche
Eres todo para mí, no hay otro
Mi esperanza está en Ti, Señor
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Miro hacia las montañas
Y sé que es del Señor
De donde viene mi ayuda
Miro hacia las montañas
Y sé que es del Señor
De donde viene mi ayuda
Miro hacia las montañas
Y sé que es del Señor
De donde viene mi ayuda
In my affliction I cried out to You
And your ear inclined to me
In the midst of despair, it calmed
My fragile heart
You will not let my feet waver
You are the comfort right here
I will trust without questioning
All power is in You
In You
I look to the mountains
And I know it's from the Lord
That my help comes
I look to the mountains
And I know it's from the Lord
That my help comes
I look to the mountains
And I know it's from the Lord
That my help comes
My help comes
From the heights, you guard me
You protect me day and night
You are my everything, there is no other
My hope is in You
From the heights, you guard me
You protect me day and night
You are my everything, there is no other
My hope is in You, Lord
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I look to the mountains
And I know it's from the Lord
That my help comes
I look to the mountains
And I know it's from the Lord
That my help comes
I look to the mountains
And I know it's from the Lord
That my help comes
Dans mon affliction, je t'ai appelé
Et ton oreille s'est penchée vers moi
Au milieu du désespoir, tu as calmé
Mon cœur fragile
Tu ne laisseras pas mes pieds vaciller
Tu es le réconfort bien présent ici
Je vais faire confiance sans questionner
Tout le pouvoir est en Toi
En Toi
Je regarde vers les montagnes
Et je sais que c'est du Seigneur
Que mon secours vient
Je regarde vers les montagnes
Et je sais que c'est du Seigneur
Que mon secours vient
Je regarde vers les montagnes
Et je sais que c'est du Seigneur
Que mon secours vient
Mon secours vient
Des hauteurs, tu me gardes
Tu me protèges jour et nuit
Tu es tout pour moi, il n'y a pas d'autre
Mon espoir est en Toi
Des hauteurs, tu me gardes
Tu me protèges jour et nuit
Tu es tout pour moi, il n'y a pas d'autre
Mon espoir est en Toi, Seigneur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je regarde vers les montagnes
Et je sais que c'est du Seigneur
Que mon secours vient
Je regarde vers les montagnes
Et je sais que c'est du Seigneur
Que mon secours vient
Je regarde vers les montagnes
Et je sais que c'est du Seigneur
Que mon secours vient
In meiner Not rief ich zu Dir
Und Dein Ohr neigte sich zu mir
Inmitten der Verzweiflung beruhigte es
Mein zerbrechliches Herz
Du wirst meine Füße nicht wanken lassen
Du bist der Trost, der hier immer präsent ist
Ich werde vertrauen, ohne zu hinterfragen
Alle Macht liegt in Dir
In Dir
Ich schaue auf die Berge
Und ich weiß, dass es vom Herrn ist
Dass meine Hilfe kommt
Ich schaue auf die Berge
Und ich weiß, dass es vom Herrn ist
Dass meine Hilfe kommt
Ich schaue auf die Berge
Und ich weiß, dass es vom Herrn ist
Dass meine Hilfe kommt
Meine Hilfe kommt
Von den Höhen, du bewahrst mich
Du beschützt mich Tag und Nacht
Du bist alles für mich, es gibt keinen anderen
Meine Hoffnung liegt in Dir
Von den Höhen, du bewahrst mich
Du beschützt mich Tag und Nacht
Du bist alles für mich, es gibt keinen anderen
Meine Hoffnung liegt in Dir, Herr
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ich schaue auf die Berge
Und ich weiß, dass es vom Herrn ist
Dass meine Hilfe kommt
Ich schaue auf die Berge
Und ich weiß, dass es vom Herrn ist
Dass meine Hilfe kommt
Ich schaue auf die Berge
Und ich weiß, dass es vom Herrn ist
Dass meine Hilfe kommt
Nella mia afflizione ho gridato a Te
E il tuo orecchio si è chinato verso di me
In mezzo alla disperazione ha calmato
Il mio fragile cuore
Non farà vacillare i miei piedi
Sei il conforto ben presente qui
Confiderò senza mettere in discussione
Tutto il potere è in Te
In Te
Guardo verso le montagne
E so che è del Signore
Da cui viene il mio aiuto
Guardo verso le montagne
E so che è del Signore
Da cui viene il mio aiuto
Guardo verso le montagne
E so che è del Signore
Da cui viene il mio aiuto
Il mio aiuto viene
Dall'alto, tu mi proteggi
Mi proteggi giorno e notte
Sei tutto per me, non c'è altro
La mia speranza è in Te
Dall'alto, tu mi proteggi
Mi proteggi giorno e notte
Sei tutto per me, non c'è altro
La mia speranza è in Te, Signore
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Guardo verso le montagne
E so che è del Signore
Da cui viene il mio aiuto
Guardo verso le montagne
E so che è del Signore
Da cui viene il mio aiuto
Guardo verso le montagne
E so che è del Signore
Da cui viene il mio aiuto