Adult Diversion

Molly Rankin, Alec O’Hanley, Brian Murphy

Letra Traducción

How do I get close to you?
Even if you don't notice
As I admire you on the subway
When it's dark outside your house
You won't let anybody out
And keep a padlock on the doorway

One more cocktail
And I'm on your trail
If I should fall
Act as though it never happened
I will retreat
And sit inside so very quietly

How do I grow old with you?
Even if you don't notice
As I pass by you on the sidewalk
When it's dark outside your house
You won't let anybody out
You're keeping a dead girl
In the closet

One more cocktail
Is it a good time?
Or is it highly inappropriate?
If I should fall
Act as though it never happened
I will retreat
And then go back to university

If I should fall
Act as though it never happened
I will retreat
And sit inside so very quietly
I won't waste a moment
I won't waste a...

If I should fall
Act as though it never happened
I will retreat
And sit inside so very quietly
If I should fall
Act as though it never happened
I will retreat
And then go back to university

[Letra de Alvvays - "Adult Diversion" (Traducción al Español)]

[Verso 1]
¿Cómo me puedo acercar a ti?
Incluso si no te das cuenta
Mientras te admiro en el metro
Cuando esté oscuro fuera de tu casa
No dejarás salir a nadie
Y pones un candado en la puerta, bueno...

[Pre-Coro]
Un cóctel más
Y yo te sigo la pista

[Coro]
Si me cayera
Actúa como si nunca hubiera sucedido
Me retiraré
Y me sentaré adentro tan silenciosamente

[Verso 2]
¿Cómo puedo envejecer contigo?
Incluso si no te das cuenta
Cuando paso junto a ti en la calle
Cuando esté oscuro fuera de tu casa
No dejarás salir a nadie
Estás conservando a una chica muerta en el armario

[Pre-Coro]
Un cóctel más
¿Es un buen momento?
¿O es altamente inapropiado?

[Coro]
Si me cayera
Actúa como si nunca hubiera sucedido
Me retiraré
Y luego volveremos a la universidad
Si me cayera
Actúa como si nunca hubiera sucedido
Me retiraré
Y me sentaré adentro tan silenciosamente

[Estribillo]
Quiero la sabiduría
Quiero la sabiduría
Quiero la sabiduría

[Coro]
Si me cayera
Actúa como si nunca hubiera sucedido
Me retiraré
Y me sentaré adentro tan silenciosamente
Si me cayera
Actúa como si nunca hubiera sucedido
Me retiraré
Y luego volveremos a la universidad

Curiosidades sobre la música Adult Diversion del Alvvays

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Adult Diversion” por Alvvays?
Alvvays lanzó la canción en los álbumes “Alvvays” en 2014 y “Blue Rev” en 2022.
¿Quién compuso la canción “Adult Diversion” de Alvvays?
La canción “Adult Diversion” de Alvvays fue compuesta por Molly Rankin, Alec O’Hanley, Brian Murphy.

Músicas más populares de Alvvays

Otros artistas de Alternative rock