Tua Palavra
Aline Barros, Fernandinho Fernandinho
Quem ama a palavra do Senhor aí joga a mão lá em cima
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Da tua casa eu não tiro os pés
Eu quero ouvir a tua voz
Levantarei as minhas mãos estenderei Teu Santo nome
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Da tua casa eu não tiro os pés
Eu quero ouvir a tua voz
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Quão formosos são os Teus caminhos
Quão maravilhosa é a Tua lei
Não tenho para onde ir
Prefiro estar contigo
Pois Tu tens palavras
Que me trazem vida eterna
Nem só de pão eu viverei
Mas da Tua Palavra, Deus
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Da tua casa eu não tiro os pés
Eu quero ouvir Tua voz
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Levantarei as minhas mãos e gritarei (quero ouvir)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Tu és Santo, yeah
Quem ama a palavra do Senhor aí joga a mão lá em cima
Quien ama la palabra del Señor, levanta la mano allá arriba
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Una lámpara para mis pies es Tu palabra
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Luz para mi camino es Tu palabra
Da tua casa eu não tiro os pés
De tu casa no me muevo
Eu quero ouvir a tua voz
Quiero escuchar tu voz
Levantarei as minhas mãos estenderei Teu Santo nome
Levantaré mis manos, exaltaré Tu Santo nombre
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Levantaré mis manos y gritaré
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo (santo, santo)
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Una lámpara para mis pies es Tu palabra
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Luz para mi camino es Tu palabra
Da tua casa eu não tiro os pés
De tu casa no me muevo
Eu quero ouvir a tua voz
Quiero escuchar tu voz
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Levantaré mis manos y bendeciré Tu Santo nombre
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Levantaré mis manos y gritaré
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo
Quão formosos são os Teus caminhos
Cuán hermosos son Tus caminos
Quão maravilhosa é a Tua lei
Cuán maravillosa es Tu ley
Não tenho para onde ir
No tengo a dónde ir
Prefiro estar contigo
Prefiero estar contigo
Pois Tu tens palavras
Porque Tú tienes palabras
Que me trazem vida eterna
Que me dan vida eterna
Nem só de pão eu viverei
No solo de pan viviré
Mas da Tua Palavra, Deus
Sino de Tu Palabra, Dios
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Una lámpara para mis pies es Tu palabra
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Luz para mi camino es Tu palabra
Da tua casa eu não tiro os pés
De tu casa no me muevo
Eu quero ouvir Tua voz
Quiero escuchar Tu voz
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Levantaré mis manos y bendeciré Tu Santo nombre
Levantarei as minhas mãos e gritarei (quero ouvir)
Levantaré mis manos y gritaré (quiero escuchar)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tú eres Santo (santo, santo, santo)
Tu és Santo, yeah
Tú eres Santo, sí
Quem ama a palavra do Senhor aí joga a mão lá em cima
Who loves the word of the Lord, raise your hand up high
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Your word is a lamp unto my feet
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Your word is a light unto my path
Da tua casa eu não tiro os pés
I will not leave your house
Eu quero ouvir a tua voz
I want to hear your voice
Levantarei as minhas mãos estenderei Teu Santo nome
I will raise my hands and praise your Holy name
Levantarei as minhas mãos e gritarei
I will raise my hands and shout
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh You are Holy
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh You are Holy (holy, holy)
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Your word is a lamp unto my feet
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Your word is a light unto my path
Da tua casa eu não tiro os pés
I will not leave your house
Eu quero ouvir a tua voz
I want to hear your voice
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
I will raise my hands and bless your Holy name
Levantarei as minhas mãos e gritarei
I will raise my hands and shout
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh You are Holy
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh You are Holy (holy, holy)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh You are Holy
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh You are Holy
Quão formosos são os Teus caminhos
How beautiful are your ways
Quão maravilhosa é a Tua lei
How wonderful is your law
Não tenho para onde ir
I have nowhere else to go
Prefiro estar contigo
I prefer to be with you
Pois Tu tens palavras
For you have words
Que me trazem vida eterna
That bring me eternal life
Nem só de pão eu viverei
I will not live by bread alone
Mas da Tua Palavra, Deus
But by your Word, God
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Your word is a lamp unto my feet
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Your word is a light unto my path
Da tua casa eu não tiro os pés
I will not leave your house
Eu quero ouvir Tua voz
I want to hear your voice
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
I will raise my hands and bless your Holy name
Levantarei as minhas mãos e gritarei (quero ouvir)
I will raise my hands and shout (I want to hear)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo)
Oh oh oh oh oh You are Holy (holy)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh You are Holy (holy, holy)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh You are Holy (holy, holy, holy)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh You are Holy (holy, holy, holy)
Tu és Santo, yeah
You are Holy, yeah
Quem ama a palavra do Senhor aí joga a mão lá em cima
Celui qui aime la parole du Seigneur lève la main là-haut
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Une lampe pour mes pieds est Ta parole
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Une lumière pour mon chemin est Ta parole
Da tua casa eu não tiro os pés
Je ne quitte pas Ta maison
Eu quero ouvir a tua voz
Je veux entendre Ta voix
Levantarei as minhas mãos estenderei Teu Santo nome
Je lèverai mes mains, j'étendrai Ton Saint nom
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Je lèverai mes mains et je crierai
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu es Saint
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu es Saint (saint, saint)
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Une lampe pour mes pieds est Ta parole
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Une lumière pour mon chemin est Ta parole
Da tua casa eu não tiro os pés
Je ne quitte pas Ta maison
Eu quero ouvir a tua voz
Je veux entendre Ta voix
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Je lèverai mes mains et je bénirai Ton Saint nom
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Je lèverai mes mains et je crierai
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu es Saint
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu es Saint (saint, saint)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu es Saint
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu es Saint
Quão formosos são os Teus caminhos
Comme Tes chemins sont beaux
Quão maravilhosa é a Tua lei
Comme Ta loi est merveilleuse
Não tenho para onde ir
Je n'ai nulle part où aller
Prefiro estar contigo
Je préfère être avec Toi
Pois Tu tens palavras
Car Tu as des paroles
Que me trazem vida eterna
Qui me donnent la vie éternelle
Nem só de pão eu viverei
Je ne vivrai pas seulement de pain
Mas da Tua Palavra, Deus
Mais de Ta Parole, Dieu
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Une lampe pour mes pieds est Ta parole
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Une lumière pour mon chemin est Ta parole
Da tua casa eu não tiro os pés
Je ne quitte pas Ta maison
Eu quero ouvir Tua voz
Je veux entendre Ta voix
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Je lèverai mes mains et je bénirai Ton Saint nom
Levantarei as minhas mãos e gritarei (quero ouvir)
Je lèverai mes mains et je crierai (je veux entendre)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Tu es Saint (saint)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu es Saint (saint, saint)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu es Saint (saint, saint, saint)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu es Saint (saint, saint, saint)
Tu és Santo, yeah
Tu es Saint, ouais
Quem ama a palavra do Senhor aí joga a mão lá em cima
Wer das Wort des Herrn liebt, der hebe die Hand hoch
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Eine Lampe für meine Füße ist Dein Wort
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Ein Licht für meinen Weg ist Dein Wort
Da tua casa eu não tiro os pés
Von Deinem Haus nehme ich meine Füße nicht weg
Eu quero ouvir a tua voz
Ich möchte Deine Stimme hören
Levantarei as minhas mãos estenderei Teu Santo nome
Ich werde meine Hände heben und Deinen heiligen Namen ausstrecken
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Ich werde meine Hände heben und schreien
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Du bist heilig
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Du bist heilig (heilig, heilig)
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Eine Lampe für meine Füße ist Dein Wort
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Ein Licht für meinen Weg ist Dein Wort
Da tua casa eu não tiro os pés
Von Deinem Haus nehme ich meine Füße nicht weg
Eu quero ouvir a tua voz
Ich möchte Deine Stimme hören
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Ich werde meine Hände heben und Deinen heiligen Namen segnen
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Ich werde meine Hände heben und schreien
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Du bist heilig
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Du bist heilig (heilig, heilig)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Du bist heilig
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Du bist heilig
Quão formosos são os Teus caminhos
Wie schön sind Deine Wege
Quão maravilhosa é a Tua lei
Wie wunderbar ist Dein Gesetz
Não tenho para onde ir
Ich habe keinen Ort, an den ich gehen könnte
Prefiro estar contigo
Ich bevorzuge es, bei Dir zu sein
Pois Tu tens palavras
Denn Du hast Worte
Que me trazem vida eterna
Die mir ewiges Leben bringen
Nem só de pão eu viverei
Nicht nur von Brot werde ich leben
Mas da Tua Palavra, Deus
Aber von Deinem Wort, Gott
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Eine Lampe für meine Füße ist Dein Wort
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Ein Licht für meinen Weg ist Dein Wort
Da tua casa eu não tiro os pés
Von Deinem Haus nehme ich meine Füße nicht weg
Eu quero ouvir Tua voz
Ich möchte Deine Stimme hören
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Ich werde meine Hände heben und Deinen heiligen Namen segnen
Levantarei as minhas mãos e gritarei (quero ouvir)
Ich werde meine Hände heben und schreien (ich möchte hören)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Du bist heilig (heilig)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Du bist heilig (heilig, heilig)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Du bist heilig (heilig, heilig, heilig)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Du bist heilig (heilig, heilig, heilig)
Tu és Santo, yeah
Du bist heilig, yeah
Quem ama a palavra do Senhor aí joga a mão lá em cima
Chi ama la parola del Signore alzi la mano lassù
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Una lampada per i miei piedi è la Tua parola
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Luce per il mio cammino è la Tua parola
Da tua casa eu não tiro os pés
Dalla tua casa non mi muovo
Eu quero ouvir a tua voz
Voglio sentire la tua voce
Levantarei as minhas mãos estenderei Teu Santo nome
Alzerò le mie mani e invocherò il Tuo Santo nome
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Alzerò le mie mani e griderò
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo (santo, santo)
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Una lampada per i miei piedi è la Tua parola
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Luce per il mio cammino è la Tua parola
Da tua casa eu não tiro os pés
Dalla tua casa non mi muovo
Eu quero ouvir a tua voz
Voglio sentire la tua voce
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Alzerò le mie mani e benedirò il Tuo Santo nome
Levantarei as minhas mãos e gritarei
Alzerò le mie mani e griderò
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo
Oh oh oh oh oh Tu és Santo
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo
Quão formosos são os Teus caminhos
Quanto sono belli i Tuoi sentieri
Quão maravilhosa é a Tua lei
Quanto è meravigliosa la Tua legge
Não tenho para onde ir
Non ho dove andare
Prefiro estar contigo
Preferisco stare con te
Pois Tu tens palavras
Perché Tu hai parole
Que me trazem vida eterna
Che mi danno vita eterna
Nem só de pão eu viverei
Non di solo pane vivrò
Mas da Tua Palavra, Deus
Ma della Tua Parola, Dio
Lâmpada para os meus pés é a Tua palavra
Una lampada per i miei piedi è la Tua parola
Luz para o meu caminho é a Tua palavra
Luce per il mio cammino è la Tua parola
Da tua casa eu não tiro os pés
Dalla tua casa non mi muovo
Eu quero ouvir Tua voz
Voglio sentire la Tua voce
Levantarei as minhas mãos e bendirei Teu Santo nome
Alzerò le mie mani e benedirò il Tuo Santo nome
Levantarei as minhas mãos e gritarei (quero ouvir)
Alzerò le mie mani e griderò (voglio sentire)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo (santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo (santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu és Santo (santo, santo, santo)
Oh oh oh oh oh Tu sei Santo (santo, santo, santo)
Tu és Santo, yeah
Tu sei Santo, yeah