3 Hour Drive
Alicia J. Augello-Cook, James John Napier, Sampha Sisay
You give me
You give me life
You give me
Three hour drive, I'm headin' nowhere
I've got the time now that you're not here
I keep travelin' by, travelin' by
Lookin' for love, you got me lookin' for love
And I can't deny
As hard as I try
That you give me life
You give me life
And I can't deny
As hard as I try
That you give me life
You give me life
Three hour drive and I'm headin' nowhere
I've got the time but now that you're not here
I keep travelin' by, keep travelin' by
Lookin' for love, you got me lookin' for love
I can't deny
As hard as I try
That you give me life
You give me life
I can't deny
As hard as I try
That you give me life
You give me life
I can't deny (I can't deny)
As hard as I try (hard as I try)
That you give me life (you give me life)
You give me life (you give me life)
No, I can't deny (I can't deny)
As hard as I try (as hard as I try)
You give me life (that you give me life)
You give me life (you give me life)
Heart on my sleeve
Know you, know me
It's more than I can take
Down on my knees
Come back to me
It's more than I can take
Heart on my sleeve
Know you, know me
It's more than I can take
Down on my knees, my love
It's more than I can take
You give me
You give me life
You give me
You give me
Tú me das
You give me life
Tú me das vida
You give me
Tú me das
Three hour drive, I'm headin' nowhere
Tres horas de viaje, no voy a ninguna parte
I've got the time now that you're not here
Tengo tiempo ahora que tú no estás aquí
I keep travelin' by, travelin' by
Sigo pasando, pasando
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Buscando amor, me tienes buscando amor
And I can't deny
Y no puedo negar
As hard as I try
Por mucho que lo intente
That you give me life
Que tú me das vida
You give me life
Tú me das vida
And I can't deny
Y no puedo negar
As hard as I try
Por mucho que lo intente
That you give me life
Que tú me das vida
You give me life
Tú me das vida
Three hour drive and I'm headin' nowhere
Tres horas de viaje y no voy a ninguna parte
I've got the time but now that you're not here
Tengo tiempo pero ahora que tú no estás aquí
I keep travelin' by, keep travelin' by
Sigo pasando, sigo pasando
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Buscando amor, me tienes buscando amor
I can't deny
No puedo negar
As hard as I try
Por mucho que lo intente
That you give me life
Que tú me das vida
You give me life
Tú me das vida
I can't deny
No puedo negar
As hard as I try
Por mucho que lo intente
That you give me life
Que tú me das vida
You give me life
Tú me das vida
I can't deny (I can't deny)
No puedo negar (no puedo negar)
As hard as I try (hard as I try)
Por mucho que lo intente (por mucho que lo intente)
That you give me life (you give me life)
Que tú me das vida (tú me das vida)
You give me life (you give me life)
Tú me das vida (tú me das vida)
No, I can't deny (I can't deny)
No, no puedo negar (no puedo negar)
As hard as I try (as hard as I try)
Por mucho que lo intente (por mucho que lo intente)
You give me life (that you give me life)
Tú me das vida (tú me das vida)
You give me life (you give me life)
Tú me das vida (tú me das vida)
Heart on my sleeve
Corazón en la manga
Know you, know me
Conocerte, conocerme
It's more than I can take
Es más de lo que puedo soportar
Down on my knees
De rodillas
Come back to me
Vuelve a mí
It's more than I can take
Es más de lo que puedo soportar
Heart on my sleeve
Corazón en la manga
Know you, know me
Conocerte, conocerme
It's more than I can take
Es más de lo que puedo soportar
Down on my knees, my love
De rodillas, mi amor
It's more than I can take
Es más de lo que puedo soportar
You give me
Tú me das
You give me life
Tú me das vida
You give me
Tú me das
You give me
Você me dá
You give me life
Você me dá vida
You give me
Você me dá
Three hour drive, I'm headin' nowhere
Três horas de viagem, estou indo para lugar nenhum
I've got the time now that you're not here
Agora que você não está aqui, eu tenho tempo
I keep travelin' by, travelin' by
Eu continuo passando, continuo passando
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Procurando por amor, você me faz procurar por amor
And I can't deny
E eu não posso negar
As hard as I try
Por mais que eu tente
That you give me life
Que você me dá vida
You give me life
Você me dá vida
And I can't deny
E eu não posso negar
As hard as I try
Por mais que eu tente
That you give me life
Que você me dá vida
You give me life
Você me dá vida
Three hour drive and I'm headin' nowhere
Três horas de viagem e estou indo para lugar nenhum
I've got the time but now that you're not here
Eu tenho tempo, mas agora que você não está aqui
I keep travelin' by, keep travelin' by
Eu continuo passando, continuo passando
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Procurando por amor, você me faz procurar por amor
I can't deny
Eu não posso negar
As hard as I try
Por mais que eu tente
That you give me life
Que você me dá vida
You give me life
Você me dá vida
I can't deny
Eu não posso negar
As hard as I try
Por mais que eu tente
That you give me life
Que você me dá vida
You give me life
Você me dá vida
I can't deny (I can't deny)
Eu não posso negar (eu não posso negar)
As hard as I try (hard as I try)
Por mais que eu tente (por mais que eu tente)
That you give me life (you give me life)
Que você me dá vida (você me dá vida)
You give me life (you give me life)
Você me dá vida (você me dá vida)
No, I can't deny (I can't deny)
Não, eu não posso negar (eu não posso negar)
As hard as I try (as hard as I try)
Por mais que eu tente (por mais que eu tente)
You give me life (that you give me life)
Você me dá vida (você me dá vida)
You give me life (you give me life)
Você me dá vida (você me dá vida)
Heart on my sleeve
Coração na manga
Know you, know me
Conhecer você, conhecer a mim
It's more than I can take
É mais do que eu posso aguentar
Down on my knees
De joelhos
Come back to me
Volte para mim
It's more than I can take
É mais do que eu posso aguentar
Heart on my sleeve
Coração na manga
Know you, know me
Conhecer você, conhecer a mim
It's more than I can take
É mais do que eu posso aguentar
Down on my knees, my love
De joelhos, meu amor
It's more than I can take
É mais do que eu posso aguentar
You give me
Você me dá
You give me life
Você me dá vida
You give me
Você me dá
You give me
Tu me donnes
You give me life
Tu me donnes la vie
You give me
Tu me donnes
Three hour drive, I'm headin' nowhere
Trois heures de route, je ne vais nulle part
I've got the time now that you're not here
J'ai le temps maintenant que tu n'es pas là
I keep travelin' by, travelin' by
Je continue à passer, à passer
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Cherchant l'amour, tu me fais chercher l'amour
And I can't deny
Et je ne peux nier
As hard as I try
Aussi dur que j'essaie
That you give me life
Que tu me donnes la vie
You give me life
Tu me donnes la vie
And I can't deny
Et je ne peux nier
As hard as I try
Aussi dur que j'essaie
That you give me life
Que tu me donnes la vie
You give me life
Tu me donnes la vie
Three hour drive and I'm headin' nowhere
Trois heures de route et je ne vais nulle part
I've got the time but now that you're not here
J'ai le temps mais maintenant que tu n'es pas là
I keep travelin' by, keep travelin' by
Je continue à passer, à passer
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Cherchant l'amour, tu me fais chercher l'amour
I can't deny
Je ne peux nier
As hard as I try
Aussi dur que j'essaie
That you give me life
Que tu me donnes la vie
You give me life
Tu me donnes la vie
I can't deny
Je ne peux nier
As hard as I try
Aussi dur que j'essaie
That you give me life
Que tu me donnes la vie
You give me life
Tu me donnes la vie
I can't deny (I can't deny)
Je ne peux nier (je ne peux nier)
As hard as I try (hard as I try)
Aussi dur que j'essaie (aussi dur que j'essaie)
That you give me life (you give me life)
Que tu me donnes la vie (tu me donnes la vie)
You give me life (you give me life)
Tu me donnes la vie (tu me donnes la vie)
No, I can't deny (I can't deny)
Non, je ne peux nier (je ne peux nier)
As hard as I try (as hard as I try)
Aussi dur que j'essaie (aussi dur que j'essaie)
You give me life (that you give me life)
Tu me donnes la vie (tu me donnes la vie)
You give me life (you give me life)
Tu me donnes la vie (tu me donnes la vie)
Heart on my sleeve
Cœur sur ma manche
Know you, know me
Tu me connais, je te connais
It's more than I can take
C'est plus que je ne peux supporter
Down on my knees
À genoux
Come back to me
Reviens à moi
It's more than I can take
C'est plus que je ne peux supporter
Heart on my sleeve
Cœur sur ma manche
Know you, know me
Tu me connais, je te connais
It's more than I can take
C'est plus que je ne peux supporter
Down on my knees, my love
À genoux, mon amour
It's more than I can take
C'est plus que je ne peux supporter
You give me
Tu me donnes
You give me life
Tu me donnes la vie
You give me
Tu me donnes
You give me
Du gibst mir
You give me life
Du schenkst mir Leben
You give me
Du gibst mir
Three hour drive, I'm headin' nowhere
Drei Stunden Fahrt, ich fahre nirgendwohin
I've got the time now that you're not here
Ich habe die Zeit, jetzt wo du nicht hier bist
I keep travelin' by, travelin' by
Ich fahre immer weiter, ich fahre immer weiter
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Ich suche nach Liebe, du lässt mich nach Liebe suchen
And I can't deny
Und ich kann es nicht leugnen
As hard as I try
So sehr ich es auch versuche
That you give me life
Dass du mir Leben gibst
You give me life
Du gibst mir Leben
And I can't deny
Und ich kann es nicht leugnen
As hard as I try
So sehr ich es auch versuche
That you give me life
Dass du mir Leben gibst
You give me life
Du gibst mir Leben
Three hour drive and I'm headin' nowhere
Drei Stunden Fahrt und ich fahre nirgendwohin
I've got the time but now that you're not here
Ich habe die Zeit, aber jetzt, da du nicht hier bist
I keep travelin' by, keep travelin' by
Ich fahre weiter, fahre weiter, fahre weiter
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Auf der Suche nach Liebe, du hast mich auf der Suche nach Liebe
I can't deny
Ich kann es nicht leugnen
As hard as I try
So sehr ich es auch versuche
That you give me life
Dass du mir Leben gibst
You give me life
Du gibst mir Leben
I can't deny
Ich kann es nicht leugnen
As hard as I try
So sehr ich es auch versuche
That you give me life
Dass du mir Leben gibst
You give me life
Du gibst mir Leben
I can't deny (I can't deny)
Ich kann es nicht leugnen (ich kann es nicht leugnen)
As hard as I try (hard as I try)
So sehr ich es auch versuche (so sehr ich es auch versuche)
That you give me life (you give me life)
Dass du mir Leben gibst (du gibst mir Leben)
You give me life (you give me life)
Du gibst mir Leben (du gibst mir Leben)
No, I can't deny (I can't deny)
Nein, ich kann es nicht leugnen (ich kann es nicht leugnen)
As hard as I try (as hard as I try)
So sehr ich es auch versuche (so sehr ich es auch versuche)
You give me life (that you give me life)
Du gibst mir Leben (dass du mir Leben gibst)
You give me life (you give me life)
Du gibst mir Leben (du gibst mir Leben)
Heart on my sleeve
Herz auf meinem Ärmel
Know you, know me
Dich zu wissen, mich zu wissen
It's more than I can take
Es ist mehr als ich ertragen kann
Down on my knees
Runter auf meine Knie
Come back to me
Komm zurück zu mir
It's more than I can take
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Heart on my sleeve
Das Herz auf der Zunge
Know you, know me
Dich zu wissen, mich zu wissen
It's more than I can take
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Down on my knees, my love
Auf den Knien, mein Liebster
It's more than I can take
Es ist mehr, als ich ertragen kann
You give me
Du gibst mir
You give me life
Du gibst mir Leben
You give me
Du gibst mir
You give me
Tu mi dai
You give me life
Tu mi dai vita
You give me
Tu mi dai
Three hour drive, I'm headin' nowhere
Tre ore di viaggio, non sto andando da nessuna parte
I've got the time now that you're not here
Ho tempo ora che tu non sei qui
I keep travelin' by, travelin' by
Continuo a passare, a passare
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Cercando l'amore, mi hai fatto cercare l'amore
And I can't deny
E non posso negare
As hard as I try
Per quanto io ci provi
That you give me life
Che tu mi dai vita
You give me life
Tu mi dai vita
And I can't deny
E non posso negare
As hard as I try
Per quanto io ci provi
That you give me life
Che tu mi dai vita
You give me life
Tu mi dai vita
Three hour drive and I'm headin' nowhere
Tre ore di viaggio e non sto andando da nessuna parte
I've got the time but now that you're not here
Ho tempo ma ora che tu non sei qui
I keep travelin' by, keep travelin' by
Continuo a passare, a passare
Lookin' for love, you got me lookin' for love
Cercando l'amore, mi hai fatto cercare l'amore
I can't deny
Non posso negare
As hard as I try
Per quanto io ci provi
That you give me life
Che tu mi dai vita
You give me life
Tu mi dai vita
I can't deny
Non posso negare
As hard as I try
Per quanto io ci provi
That you give me life
Che tu mi dai vita
You give me life
Tu mi dai vita
I can't deny (I can't deny)
Non posso negare (non posso negare)
As hard as I try (hard as I try)
Per quanto io ci provi (per quanto io ci provi)
That you give me life (you give me life)
Che tu mi dai vita (tu mi dai vita)
You give me life (you give me life)
Tu mi dai vita (tu mi dai vita)
No, I can't deny (I can't deny)
No, non posso negare (non posso negare)
As hard as I try (as hard as I try)
Per quanto io ci provi (per quanto io ci provi)
You give me life (that you give me life)
Tu mi dai vita (tu mi dai vita)
You give me life (you give me life)
Tu mi dai vita (tu mi dai vita)
Heart on my sleeve
Cuore in mano
Know you, know me
Conosci te, conosci me
It's more than I can take
È più di quanto posso sopportare
Down on my knees
In ginocchio
Come back to me
Torna da me
It's more than I can take
È più di quanto posso sopportare
Heart on my sleeve
Cuore in mano
Know you, know me
Conosci te, conosci me
It's more than I can take
È più di quanto posso sopportare
Down on my knees, my love
In ginocchio, amore mio
It's more than I can take
È più di quanto posso sopportare
You give me
Tu mi dai
You give me life
Tu mi dai vita
You give me
Tu mi dai