Mi Tío Snoop
Calvin Cordozar Jr Broadus, Erick Aleman
(Alemán)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
Snoop Dogg
(Aleman) Ajá
Oye, escúchalo bien, mami (ah-ah-ah)
Ey
Es viernes por la noche y le llamo a Gaby (¡a Gaby!)
Si quiere dar el rol tengo listo el Caddy (yeah)
Ella siempre dice "Claro que sí, daddy
Pero saca fiesta, alcohol y mari"
Rolar tumbado es mi hobby (sí)
Y si soy así lo aprendí de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
No chotear aunque ofrezcan money
Y tener respeto de todos los homies
Homie, homie, ey, ey
Vamos brincando en el Cadillac, güey (ey)
Esta bitch quiere un poco de yay (ey)
Me siento como en "Still D.R.E."
Ja, todo bien, okay (okay)
Rest In Peace pa mi tío Nate (Nate Dogg)
Yeah, siempre con buena actitud (ja)
Pues todo lo aprendí de mi tío Snoop (wuh)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (wuh, wuh)
Todos con caguamas y mucha luz
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Let me get at it
Laid back like a Craftmatic
No static and no debris (why?)
You listening to the D-o-double G
I walked in with a grin (uh, huh)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
Before I go, you know it's Indoggo
And yeah I'm on that indo
So I'm laying low, feeling good
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
Now, you can agree or disagree
Who you talking to? Not me,
I break that down
And when I do my thing this is the sound, check it out
¡Uh, wuh! (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Te quiero, mamacita, desde chiquito
Escucho Doggystyle, te pongo de perrito
¿Cómo te explico?, No es pedo mío (no)
Toda la culpa la tiene mi tío
Y le agradezco la enseñanza
Porque hoy nadie se pasa de verga o ¿qué tranza?
Me enseñaron a lo gangsta
Lo mantenemos fino con mucha elegancia
No te compares, homie, hay niveles
Puro West Coast, a la clica somos fieles
Somos conocidos casi en todos los hoteles
Nos miran llegar siempre con las mejores pieles
Baby, dime, ¿tú qué quieres?
No te preocupes por esas mujeres
P-I-M-P
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
(Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ja, ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (wuh, wuh)
Snoop Dogg
Alemán
(Snoop Dogg) Los Patrons
Shout-out to the Homegrown Mafia (Aleman)
Alemán, it's big Snoop Dogg, yeah, D
(Alemán)
(Alemão)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
Alemão, yeh (Snoop Dogg)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
(Aleman) Ajá
(Alemão) Ajá
Oye, escúchalo bien, mami (ah-ah-ah)
Oi, escute bem, mamãe (ah-ah-ah)
Ey
Ei
Es viernes por la noche y le llamo a Gaby (¡a Gaby!)
É sexta à noite e eu ligo para Gaby (para Gaby!)
Si quiere dar el rol tengo listo el Caddy (yeah)
Se ela quiser sair, tenho o Caddy pronto (yeah)
Ella siempre dice "Claro que sí, daddy
Ela sempre diz "Claro que sim, daddy
Pero saca fiesta, alcohol y mari"
Mas traga festa, álcool e maconha"
Rolar tumbado es mi hobby (sí)
Andar de carro é o meu hobby (sim)
Y si soy así lo aprendí de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
E se eu sou assim, aprendi com Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
No chotear aunque ofrezcan money
Não se vender mesmo que ofereçam dinheiro
Y tener respeto de todos los homies
E ter o respeito de todos os amigos
Homie, homie, ey, ey
Amigo, amigo, ei, ei
Vamos brincando en el Cadillac, güey (ey)
Vamos saltar no Cadillac, cara (ei)
Esta bitch quiere un poco de yay (ey)
Essa vadia quer um pouco de coca (ei)
Me siento como en "Still D.R.E."
Me sinto como em "Still D.R.E."
Ja, todo bien, okay (okay)
Ha, tudo bem, ok (ok)
Rest In Peace pa mi tío Nate (Nate Dogg)
Descanse em paz para o meu tio Nate (Nate Dogg)
Yeah, siempre con buena actitud (ja)
Yeah, sempre com uma boa atitude (ha)
Pues todo lo aprendí de mi tío Snoop (wuh)
Pois tudo aprendi com o meu tio Snoop (wuh)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
No dia em que eu morrer e estiver na cruz (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (wuh, wuh)
No meu funeral que toque "Gin and Juice" (wuh, wuh)
Todos con caguamas y mucha luz
Todos com cervejas e muita luz
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Quero ver todos os meus amigos fumando (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz
No dia em que eu morrer e estiver na cruz
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
No meu funeral que toque "Gin and Juice" (Alemão)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Todos com cervejas e muita luz (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Quero ver todos os meus amigos fumando
Let me get at it
Deixe-me chegar lá
Laid back like a Craftmatic
Relaxado como um Craftmatic
No static and no debris (why?)
Sem estática e sem detritos (por quê?)
You listening to the D-o-double G
Você está ouvindo o D-o-double G
I walked in with a grin (uh, huh)
Eu entrei com um sorriso (uh, huh)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
Pedi um copo de gin (me dê isso)
Before I go, you know it's Indoggo
Antes de eu ir, você sabe que é Indoggo
And yeah I'm on that indo
E sim, estou naquela erva
So I'm laying low, feeling good
Então estou deitado, me sentindo bem
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
Tentando ficar O-G, no lugar para ver (ayy, vamos lá)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
Porque isso é tudo que eu faço e tudo que eu fui (oh)
Now, you can agree or disagree
Agora, você pode concordar ou discordar
Who you talking to? Not me,
Com quem você está falando? Não comigo,
I break that down
Eu quebro isso
And when I do my thing this is the sound, check it out
E quando eu faço a minha coisa, este é o som, confira
¡Uh, wuh! (Snoop Dogg)
Uh, wuh! (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
No dia em que eu morrer e estiver na cruz (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
No meu funeral que toque "Gin and Juice" (Alemão)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Todos com cervejas e muita luz (yeh)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Quero ver todos os meus amigos fumando (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
No dia em que eu morrer e estiver na cruz (ha?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
No meu funeral que toque "Gin and Juice" (Alemão)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Todos com cervejas e muita luz (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Quero ver todos os meus amigos fumando
Te quiero, mamacita, desde chiquito
Eu te amo, mamacita, desde pequeno
Escucho Doggystyle, te pongo de perrito
Escuto Doggystyle, te coloco de quatro
¿Cómo te explico?, No es pedo mío (no)
Como te explico?, Não é problema meu (não)
Toda la culpa la tiene mi tío
Toda a culpa é do meu tio
Y le agradezco la enseñanza
E agradeço a ele pelo ensinamento
Porque hoy nadie se pasa de verga o ¿qué tranza?
Porque hoje ninguém passa dos limites, ou o que?
Me enseñaron a lo gangsta
Me ensinaram à maneira gangsta
Lo mantenemos fino con mucha elegancia
Mantemos tudo elegante com muita elegância
No te compares, homie, hay niveles
Não se compare, amigo, há níveis
Puro West Coast, a la clica somos fieles
Puro West Coast, somos fiéis à gangue
Somos conocidos casi en todos los hoteles
Somos conhecidos em quase todos os hotéis
Nos miran llegar siempre con las mejores pieles
Nos veem chegando sempre com as melhores peles
Baby, dime, ¿tú qué quieres?
Baby, me diga, o que você quer?
No te preocupes por esas mujeres
Não se preocupe com essas mulheres
P-I-M-P
P-I-M-P
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
A-L-E-M-A-N com D-O-double G
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
No dia em que eu morrer e estiver na cruz (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
No meu funeral que toque "Gin and Juice" (Alemão)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Todos com cervejas e muita luz (yeh)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Quero ver todos os meus amigos fumando (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
No dia em que eu morrer e estiver na cruz (ha?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
No meu funeral que toque "Gin and Juice" (Alemão)
Todos con caguamas y mucha luz (ja, ah)
Todos com cervejas e muita luz (ha, ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (wuh, wuh)
Quero ver todos os meus amigos fumando (wuh, wuh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Alemán
Alemão
(Snoop Dogg) Los Patrons
(Snoop Dogg) Os Patrões
Shout-out to the Homegrown Mafia (Aleman)
Shout-out para a Homegrown Mafia (Alemão)
Alemán, it's big Snoop Dogg, yeah, D
Alemão, é o grande Snoop Dogg, yeah, D
(Alemán)
(German)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
German, yeah (Snoop Dogg)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
(Aleman) Ajá
(German) Uh-huh
Oye, escúchalo bien, mami (ah-ah-ah)
Listen well, mommy (ah-ah-ah)
Ey
Hey
Es viernes por la noche y le llamo a Gaby (¡a Gaby!)
It's Friday night and I call Gaby (Gaby!)
Si quiere dar el rol tengo listo el Caddy (yeah)
If she wants to hang out, I have the Caddy ready (yeah)
Ella siempre dice "Claro que sí, daddy
She always says "Of course, daddy
Pero saca fiesta, alcohol y mari"
But bring out the party, alcohol and weed"
Rolar tumbado es mi hobby (sí)
Rolling laid back is my hobby (yes)
Y si soy así lo aprendí de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
And if I'm like this, I learned it from Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
No chotear aunque ofrezcan money
Don't sell out even if they offer money
Y tener respeto de todos los homies
And have respect from all the homies
Homie, homie, ey, ey
Homie, homie, hey, hey
Vamos brincando en el Cadillac, güey (ey)
We're bouncing in the Cadillac, dude (hey)
Esta bitch quiere un poco de yay (ey)
This bitch wants some yay (hey)
Me siento como en "Still D.R.E."
I feel like in "Still D.R.E."
Ja, todo bien, okay (okay)
Ha, everything's fine, okay (okay)
Rest In Peace pa mi tío Nate (Nate Dogg)
Rest In Peace to my uncle Nate (Nate Dogg)
Yeah, siempre con buena actitud (ja)
Yeah, always with a good attitude (ha)
Pues todo lo aprendí de mi tío Snoop (wuh)
Because I learned everything from my uncle Snoop (wuh)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
The day I die and I'm on the cross (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (wuh, wuh)
At my funeral play "Gin and Juice" (wuh, wuh)
Todos con caguamas y mucha luz
Everyone with beers and lots of light
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
I want to see all my thugs burning (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz
The day I die and I'm on the cross
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
At my funeral play "Gin and Juice" (German)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Everyone with beers and lots of light (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
I want to see all my thugs burning
Let me get at it
Let me get at it
Laid back like a Craftmatic
Laid back like a Craftmatic
No static and no debris (why?)
No static and no debris (why?)
You listening to the D-o-double G
You listening to the D-o-double G
I walked in with a grin (uh, huh)
I walked in with a grin (uh, huh)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
Before I go, you know it's Indoggo
Before I go, you know it's Indoggo
And yeah I'm on that indo
And yeah I'm on that indo
So I'm laying low, feeling good
So I'm laying low, feeling good
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
Now, you can agree or disagree
Now, you can agree or disagree
Who you talking to? Not me,
Who you talking to? Not me,
I break that down
I break that down
And when I do my thing this is the sound, check it out
And when I do my thing this is the sound, check it out
¡Uh, wuh! (Snoop Dogg)
Uh, wuh! (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
The day I die and I'm on the cross (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
At my funeral play "Gin and Juice" (German)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Everyone with beers and lots of light (yeah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
I want to see all my thugs burning (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
The day I die and I'm on the cross (ha?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
At my funeral play "Gin and Juice" (German)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Everyone with beers and lots of light (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
I want to see all my thugs burning
Te quiero, mamacita, desde chiquito
I love you, mamacita, since I was little
Escucho Doggystyle, te pongo de perrito
I listen to Doggystyle, I put you doggy style
¿Cómo te explico?, No es pedo mío (no)
How do I explain?, It's not my problem (no)
Toda la culpa la tiene mi tío
All the blame is on my uncle
Y le agradezco la enseñanza
And I thank him for the teaching
Porque hoy nadie se pasa de verga o ¿qué tranza?
Because today nobody crosses the line or what's up?
Me enseñaron a lo gangsta
They taught me gangster style
Lo mantenemos fino con mucha elegancia
We keep it classy with a lot of elegance
No te compares, homie, hay niveles
Don't compare yourself, homie, there are levels
Puro West Coast, a la clica somos fieles
Pure West Coast, we are loyal to the clique
Somos conocidos casi en todos los hoteles
We are known in almost all the hotels
Nos miran llegar siempre con las mejores pieles
They see us arrive always with the best furs
Baby, dime, ¿tú qué quieres?
Baby, tell me, what do you want?
No te preocupes por esas mujeres
Don't worry about those women
P-I-M-P
P-I-M-P
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
A-L-E-M-A-N with D-O-double G
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
The day I die and I'm on the cross (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
At my funeral play "Gin and Juice" (German)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Everyone with beers and lots of light (yeah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
I want to see all my thugs burning (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
The day I die and I'm on the cross (ha?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
At my funeral play "Gin and Juice" (German)
Todos con caguamas y mucha luz (ja, ah)
Everyone with beers and lots of light (ha, ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (wuh, wuh)
I want to see all my thugs burning (wuh, wuh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Alemán
German
(Snoop Dogg) Los Patrons
(Snoop Dogg) The Patrons
Shout-out to the Homegrown Mafia (Aleman)
Shout-out to the Homegrown Mafia (German)
Alemán, it's big Snoop Dogg, yeah, D
German, it's big Snoop Dogg, yeah, D
(Alemán)
(Alemán)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
Alemán, ouais (Snoop Dogg)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
(Aleman) Ajá
(Aleman) Ah
Oye, escúchalo bien, mami (ah-ah-ah)
Écoute bien, maman (ah-ah-ah)
Ey
Ey
Es viernes por la noche y le llamo a Gaby (¡a Gaby!)
C'est vendredi soir et j'appelle Gaby (Gaby!)
Si quiere dar el rol tengo listo el Caddy (yeah)
Si elle veut sortir, j'ai le Caddy prêt (ouais)
Ella siempre dice "Claro que sí, daddy
Elle dit toujours "Bien sûr, papa
Pero saca fiesta, alcohol y mari"
Mais sors la fête, l'alcool et le mari"
Rolar tumbado es mi hobby (sí)
Rouler couché est mon passe-temps (oui)
Y si soy así lo aprendí de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
Et si je suis comme ça, j'ai appris de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
No chotear aunque ofrezcan money
Ne pas refuser même s'ils offrent de l'argent
Y tener respeto de todos los homies
Et avoir le respect de tous les homies
Homie, homie, ey, ey
Homie, homie, ey, ey
Vamos brincando en el Cadillac, güey (ey)
On saute dans le Cadillac, mec (ey)
Esta bitch quiere un poco de yay (ey)
Cette salope veut un peu de yay (ey)
Me siento como en "Still D.R.E."
Je me sens comme dans "Still D.R.E."
Ja, todo bien, okay (okay)
Ha, tout va bien, d'accord (d'accord)
Rest In Peace pa mi tío Nate (Nate Dogg)
Repose en paix pour mon oncle Nate (Nate Dogg)
Yeah, siempre con buena actitud (ja)
Ouais, toujours avec une bonne attitude (ha)
Pues todo lo aprendí de mi tío Snoop (wuh)
Parce que j'ai tout appris de mon oncle Snoop (wuh)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Le jour où je mourrai et serai sur la croix (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (wuh, wuh)
À mon enterrement, que "Gin and Juice" joue (wuh, wuh)
Todos con caguamas y mucha luz
Tout le monde avec des bières et beaucoup de lumière
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Je veux voir tous mes voyous brûler (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz
Le jour où je mourrai et serai sur la croix
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
À mon enterrement, que "Gin and Juice" joue (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Tout le monde avec des bières et beaucoup de lumière (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Je veux voir tous mes voyous brûler
Let me get at it
Laisse-moi m'y mettre
Laid back like a Craftmatic
Détendu comme un Craftmatic
No static and no debris (why?)
Pas de statique et pas de débris (pourquoi ?)
You listening to the D-o-double G
Tu écoutes le D-o-double G
I walked in with a grin (uh, huh)
Je suis entré avec un sourire (uh, huh)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
J'ai commandé un verre de gin (laisse-moi prendre ça)
Before I go, you know it's Indoggo
Avant de partir, tu sais que c'est Indoggo
And yeah I'm on that indo
Et ouais, je suis sur cet indo
So I'm laying low, feeling good
Alors je reste tranquille, je me sens bien
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
J'essaie de rester O-G, dans le lieu à voir (ayy, allez)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
Parce que c'est tout ce que je fais et tout ce que j'ai été (oh)
Now, you can agree or disagree
Maintenant, tu peux être d'accord ou pas
Who you talking to? Not me,
À qui tu parles ? Pas à moi,
I break that down
Je décompose ça
And when I do my thing this is the sound, check it out
Et quand je fais mon truc, c'est le son, écoute
¡Uh, wuh! (Snoop Dogg)
Uh, wuh! (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Le jour où je mourrai et serai sur la croix (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
À mon enterrement, que "Gin and Juice" joue (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Tout le monde avec des bières et beaucoup de lumière (ouais)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Je veux voir tous mes voyous brûler (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
Le jour où je mourrai et serai sur la croix (hein ?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
À mon enterrement, que "Gin and Juice" joue (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Tout le monde avec des bières et beaucoup de lumière (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Je veux voir tous mes voyous brûler
Te quiero, mamacita, desde chiquito
Je t'aime, ma petite, depuis que je suis petit
Escucho Doggystyle, te pongo de perrito
J'écoute Doggystyle, je te mets en levrette
¿Cómo te explico?, No es pedo mío (no)
Comment t'expliquer ?, Ce n'est pas mon problème (non)
Toda la culpa la tiene mi tío
Tout est de la faute de mon oncle
Y le agradezco la enseñanza
Et je lui suis reconnaissant pour l'enseignement
Porque hoy nadie se pasa de verga o ¿qué tranza?
Parce qu'aujourd'hui personne ne se passe de bite ou quoi ?
Me enseñaron a lo gangsta
Ils m'ont appris à être un gangster
Lo mantenemos fino con mucha elegancia
On le garde fin avec beaucoup d'élégance
No te compares, homie, hay niveles
Ne te compare pas, homie, il y a des niveaux
Puro West Coast, a la clica somos fieles
Puro West Coast, nous sommes fidèles à la clique
Somos conocidos casi en todos los hoteles
On est connus dans presque tous les hôtels
Nos miran llegar siempre con las mejores pieles
Ils nous voient arriver toujours avec les meilleures peaux
Baby, dime, ¿tú qué quieres?
Bébé, dis-moi, qu'est-ce que tu veux ?
No te preocupes por esas mujeres
Ne t'inquiète pas pour ces femmes
P-I-M-P
P-I-M-P
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
A-L-E-M-A-N avec D-O-double G
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Le jour où je mourrai et serai sur la croix (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
À mon enterrement, que "Gin and Juice" joue (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Tout le monde avec des bières et beaucoup de lumière (ouais)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Je veux voir tous mes voyous brûler (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
Le jour où je mourrai et serai sur la croix (hein ?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
À mon enterrement, que "Gin and Juice" joue (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ja, ah)
Tout le monde avec des bières et beaucoup de lumière (ha, ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (wuh, wuh)
Je veux voir tous mes voyous brûler (wuh, wuh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Alemán
Alemán
(Snoop Dogg) Los Patrons
(Snoop Dogg) Les Patrons
Shout-out to the Homegrown Mafia (Aleman)
Shout-out à la Homegrown Mafia (Aleman)
Alemán, it's big Snoop Dogg, yeah, D
Alemán, c'est le grand Snoop Dogg, ouais, D
(Alemán)
(Deutsch)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
Deutsch, ja (Snoop Dogg)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
(Aleman) Ajá
(Deutsch) Ah ja
Oye, escúchalo bien, mami (ah-ah-ah)
Hör gut zu, Mami (ah-ah-ah)
Ey
Hey
Es viernes por la noche y le llamo a Gaby (¡a Gaby!)
Es ist Freitagabend und ich rufe Gaby an (Gaby!)
Si quiere dar el rol tengo listo el Caddy (yeah)
Wenn sie eine Runde drehen will, ist der Caddy bereit (ja)
Ella siempre dice "Claro que sí, daddy
Sie sagt immer "Natürlich, Daddy
Pero saca fiesta, alcohol y mari"
Aber bring Party, Alkohol und Mari mit"
Rolar tumbado es mi hobby (sí)
Entspannt rumhängen ist mein Hobby (ja)
Y si soy así lo aprendí de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
Und wenn ich so bin, habe ich es von Snoop Doggy gelernt (Doggy, Doggy)
No chotear aunque ofrezcan money
Nicht nachgeben, auch wenn sie Geld anbieten
Y tener respeto de todos los homies
Und Respekt von allen Homies haben
Homie, homie, ey, ey
Homie, Homie, hey, hey
Vamos brincando en el Cadillac, güey (ey)
Wir hüpfen im Cadillac, Mann (hey)
Esta bitch quiere un poco de yay (ey)
Diese Schlampe will ein bisschen yay (hey)
Me siento como en "Still D.R.E."
Ich fühle mich wie in "Still D.R.E."
Ja, todo bien, okay (okay)
Ja, alles gut, okay (okay)
Rest In Peace pa mi tío Nate (Nate Dogg)
Ruhe in Frieden für meinen Onkel Nate (Nate Dogg)
Yeah, siempre con buena actitud (ja)
Ja, immer mit guter Einstellung (ja)
Pues todo lo aprendí de mi tío Snoop (wuh)
Denn alles habe ich von meinem Onkel Snoop gelernt (wuh)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Der Tag, an dem ich sterbe und am Kreuz bin (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (wuh, wuh)
Auf meiner Beerdigung soll "Gin and Juice" spielen (wuh, wuh)
Todos con caguamas y mucha luz
Alle mit Bierflaschen und viel Licht
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Ich will alle meine Thugs brennen sehen (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz
Der Tag, an dem ich sterbe und am Kreuz bin
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Auf meiner Beerdigung soll "Gin and Juice" spielen (Deutsch)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Alle mit Bierflaschen und viel Licht (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Ich will alle meine Thugs brennen sehen
Let me get at it
Lass mich ran
Laid back like a Craftmatic
Entspannt wie ein Craftmatic
No static and no debris (why?)
Kein Rauschen und kein Schmutz (warum?)
You listening to the D-o-double G
Du hörst den D-o-double G
I walked in with a grin (uh, huh)
Ich kam mit einem Grinsen rein (uh, huh)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
Bestellte mir ein Glas Gin (lass mich das nehmen)
Before I go, you know it's Indoggo
Bevor ich gehe, weißt du, es ist Indoggo
And yeah I'm on that indo
Und ja, ich bin auf diesem Indo
So I'm laying low, feeling good
Also halte ich mich bedeckt, fühle mich gut
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
Versuche, O-G zu bleiben, an dem Ort zu sehen (ayy, komm schon)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
Denn das ist alles, was ich tue und was ich war (oh)
Now, you can agree or disagree
Jetzt kannst du zustimmen oder widersprechen
Who you talking to? Not me,
Mit wem redest du? Nicht mit mir,
I break that down
Ich kläre das auf
And when I do my thing this is the sound, check it out
Und wenn ich mein Ding mache, ist das der Sound, hör mal rein
¡Uh, wuh! (Snoop Dogg)
Uh, wuh! (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Der Tag, an dem ich sterbe und am Kreuz bin (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Auf meiner Beerdigung soll "Gin and Juice" spielen (Deutsch)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Alle mit Bierflaschen und viel Licht (ja)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Ich will alle meine Thugs brennen sehen (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
Der Tag, an dem ich sterbe und am Kreuz bin (ja?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Auf meiner Beerdigung soll "Gin and Juice" spielen (Deutsch)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Alle mit Bierflaschen und viel Licht (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Ich will alle meine Thugs brennen sehen
Te quiero, mamacita, desde chiquito
Ich liebe dich, Mamacita, seit ich klein bin
Escucho Doggystyle, te pongo de perrito
Ich höre Doggystyle, ich stelle dich auf alle Viere
¿Cómo te explico?, No es pedo mío (no)
Wie erkläre ich dir das? Es ist nicht mein Problem (nein)
Toda la culpa la tiene mi tío
Die ganze Schuld liegt bei meinem Onkel
Y le agradezco la enseñanza
Und ich danke ihm für die Lehre
Porque hoy nadie se pasa de verga o ¿qué tranza?
Denn heute überschreitet niemand die Grenzen, oder was ist los?
Me enseñaron a lo gangsta
Sie haben mich auf die Gangster-Art erzogen
Lo mantenemos fino con mucha elegancia
Wir halten es fein mit viel Eleganz
No te compares, homie, hay niveles
Vergleiche dich nicht, Homie, es gibt Ebenen
Puro West Coast, a la clica somos fieles
Reiner West Coast, wir sind der Clique treu
Somos conocidos casi en todos los hoteles
Wir sind in fast allen Hotels bekannt
Nos miran llegar siempre con las mejores pieles
Sie sehen uns immer mit den besten Fellen ankommen
Baby, dime, ¿tú qué quieres?
Baby, sag mir, was willst du?
No te preocupes por esas mujeres
Mach dir keine Sorgen um diese Frauen
P-I-M-P
P-I-M-P
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
A-L-E-M-A-N mit D-O-double G
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Der Tag, an dem ich sterbe und am Kreuz bin (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Auf meiner Beerdigung soll "Gin and Juice" spielen (Deutsch)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Alle mit Bierflaschen und viel Licht (ja)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Ich will alle meine Thugs brennen sehen (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
Der Tag, an dem ich sterbe und am Kreuz bin (ja?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Auf meiner Beerdigung soll "Gin and Juice" spielen (Deutsch)
Todos con caguamas y mucha luz (ja, ah)
Alle mit Bierflaschen und viel Licht (ja, ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (wuh, wuh)
Ich will alle meine Thugs brennen sehen (wuh, wuh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Alemán
Deutsch
(Snoop Dogg) Los Patrons
(Snoop Dogg) Die Patrons
Shout-out to the Homegrown Mafia (Aleman)
Shout-out an die Homegrown Mafia (Deutsch)
Alemán, it's big Snoop Dogg, yeah, D
Deutsch, es ist der große Snoop Dogg, ja, D
(Alemán)
(Alemán)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
Alemán, yeh (Snoop Dogg)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
(Aleman) Ajá
(Aleman) Ajá
Oye, escúchalo bien, mami (ah-ah-ah)
Ascolta bene, mamma (ah-ah-ah)
Ey
Ehi
Es viernes por la noche y le llamo a Gaby (¡a Gaby!)
È venerdì sera e chiamo Gaby (Gaby!)
Si quiere dar el rol tengo listo el Caddy (yeah)
Se vuole fare un giro ho pronto il Caddy (yeah)
Ella siempre dice "Claro que sí, daddy
Lei dice sempre "Certo, papino
Pero saca fiesta, alcohol y mari"
Ma organizza una festa, alcol e marijuana"
Rolar tumbado es mi hobby (sí)
Andare in giro è il mio hobby (sì)
Y si soy así lo aprendí de Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
E se sono così l'ho imparato da Snoop Doggy (Doggy, Doggy)
No chotear aunque ofrezcan money
Non rifiutare anche se offrono soldi
Y tener respeto de todos los homies
E avere rispetto da tutti gli homies
Homie, homie, ey, ey
Homie, homie, eh, eh
Vamos brincando en el Cadillac, güey (ey)
Saltiamo nel Cadillac, amico (eh)
Esta bitch quiere un poco de yay (ey)
Questa ragazza vuole un po' di yay (eh)
Me siento como en "Still D.R.E."
Mi sento come in "Still D.R.E."
Ja, todo bien, okay (okay)
Ja, tutto bene, okay (okay)
Rest In Peace pa mi tío Nate (Nate Dogg)
Riposa in pace zio Nate (Nate Dogg)
Yeah, siempre con buena actitud (ja)
Yeah, sempre con un buon atteggiamento (ja)
Pues todo lo aprendí de mi tío Snoop (wuh)
Perché ho imparato tutto dal mio zio Snoop (wuh)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Il giorno che morirò e sarò sulla croce (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (wuh, wuh)
Al mio funerale che suoni "Gin and Juice" (wuh, wuh)
Todos con caguamas y mucha luz
Tutti con birre e molta luce
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Voglio vedere bruciare tutti i miei thugs (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz
Il giorno che morirò e sarò sulla croce
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Al mio funerale che suoni "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Tutti con birre e molta luce (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Voglio vedere bruciare tutti i miei thugs
Let me get at it
Lasciami fare
Laid back like a Craftmatic
Rilassato come un Craftmatic
No static and no debris (why?)
Nessuna interferenza e nessun detrito (perché?)
You listening to the D-o-double G
Stai ascoltando il D-o-double G
I walked in with a grin (uh, huh)
Sono entrato con un sorriso (uh, huh)
Ordered me a glass of gin (let me get that)
Ho ordinato un bicchiere di gin (dammi quello)
Before I go, you know it's Indoggo
Prima di andare, sai che è Indoggo
And yeah I'm on that indo
E sì, sto su quello indo
So I'm laying low, feeling good
Quindi sto basso, mi sento bene
Tryna stay O-G, in the place to see (ayy, c'mon)
Cerco di rimanere O-G, nel posto da vedere (ayy, dai)
'Cause that's all I do and that's all I've been (oh)
Perché è tutto quello che faccio e tutto quello che sono stato (oh)
Now, you can agree or disagree
Ora, puoi essere d'accordo o in disaccordo
Who you talking to? Not me,
A chi stai parlando? Non a me,
I break that down
Lo smonto
And when I do my thing this is the sound, check it out
E quando faccio la mia cosa questo è il suono, controlla
¡Uh, wuh! (Snoop Dogg)
Uh, wuh! (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Il giorno che morirò e sarò sulla croce (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Al mio funerale che suoni "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Tutti con birre e molta luce (yeh)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Voglio vedere bruciare tutti i miei thugs (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
Il giorno che morirò e sarò sulla croce (ja?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Al mio funerale che suoni "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ah-ah-ah)
Tutti con birre e molta luce (ah-ah-ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs
Voglio vedere bruciare tutti i miei thugs
Te quiero, mamacita, desde chiquito
Ti amo, bella, da quando ero piccolo
Escucho Doggystyle, te pongo de perrito
Ascolto Doggystyle, ti metto a pecorina
¿Cómo te explico?, No es pedo mío (no)
Come ti spiego?, Non è colpa mia (no)
Toda la culpa la tiene mi tío
Tutta la colpa è di mio zio
Y le agradezco la enseñanza
E gli sono grato per l'insegnamento
Porque hoy nadie se pasa de verga o ¿qué tranza?
Perché oggi nessuno si passa di verga o che succede?
Me enseñaron a lo gangsta
Mi hanno insegnato in stile gangsta
Lo mantenemos fino con mucha elegancia
Lo manteniamo fine con molta eleganza
No te compares, homie, hay niveles
Non ti paragonare, amico, ci sono livelli
Puro West Coast, a la clica somos fieles
Puro West Coast, alla gang siamo fedeli
Somos conocidos casi en todos los hoteles
Siamo conosciuti quasi in tutti gli hotel
Nos miran llegar siempre con las mejores pieles
Ci vedono arrivare sempre con le migliori pelli
Baby, dime, ¿tú qué quieres?
Baby, dimmi, cosa vuoi?
No te preocupes por esas mujeres
Non preoccuparti per quelle donne
P-I-M-P
P-I-M-P
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
A-L-E-M-A-N con D-O-double G
(Snoop Dogg)
(Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (wuh, wuh)
Il giorno che morirò e sarò sulla croce (wuh, wuh)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Al mio funerale che suoni "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (yeh)
Tutti con birre e molta luce (yeh)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (Snoop Dogg)
Voglio vedere bruciare tutti i miei thugs (Snoop Dogg)
El día que me muera y esté en la cruz (¿ja?)
Il giorno che morirò e sarò sulla croce (ja?)
En mi funeral que suene "Gin and Juice" (Alemán)
Al mio funerale che suoni "Gin and Juice" (Alemán)
Todos con caguamas y mucha luz (ja, ah)
Tutti con birre e molta luce (ja, ah)
Quiero ver quemando a todos mis thugs (wuh, wuh)
Voglio vedere bruciare tutti i miei thugs (wuh, wuh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Alemán
Alemán
(Snoop Dogg) Los Patrons
(Snoop Dogg) I Patrons
Shout-out to the Homegrown Mafia (Aleman)
Un saluto alla Homegrown Mafia (Aleman)
Alemán, it's big Snoop Dogg, yeah, D
Alemán, è il grande Snoop Dogg, sì, D