Forró do Xenhenhém
Mary Maciel Ribeiro
Morena forrozeira do cangote suado
'To ficando arriado com você, meu bem
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
O coração da gente chega a lateja
E a gente só deseja passar bem
Com você meu bem
No xenhenhém
No xenhenhém
No xenhenhém
Com você meu bem
No xenhenhém
No xenhenhém
No xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Fez a morena levantar pó
Ele é um artista, trabalhou bem
E a morena forrozeira é de quem
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Eita forrozinho bom
Vai segurar seu par menino
Cada quar com seu cada quar
Hm hm vou até de manhã
Morena forrozeira do cangote suado
'To ficando arriado com você, meu bem
Com esse rebolado teu corpinho fica mole mole
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vai-e-vem
O coração da gente chega a lateja
E a gente só deseja passar bem
Com você meu bem
No xenhenhém
No xenhenhém
No xenhenhém
Com você meu bem
No xenhenhém
No xenhenhém
No xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Fez a morena levantar pó
Ele é um artista, trabalhou bem
E a morena forrozeira é de quem
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
É isso aí, quem quiser me ganhar tem que ser no xenhenhém
No dengo
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Morena forrozeira do cangote suado
Morena forrozeira de cuello sudado
'To ficando arriado com você, meu bem
Estoy cayendo por ti, mi bien
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
Con ese movimiento, tu cuerpo se vuelve blando
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
Y en ese vaivén, en ese ir y venir
O coração da gente chega a lateja
El corazón de uno llega a latir
E a gente só deseja passar bem
Y uno solo desea estar bien
Com você meu bem
Contigo mi bien
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
Com você meu bem
Contigo mi bien
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
¿Quién fue ese inteligente que inventó el forró?
Fez a morena levantar pó
Hizo que la morena levantara polvo
Ele é um artista, trabalhou bem
Es un artista, trabajó bien
E a morena forrozeira é de quem
Y la morena forrozeira es de quien
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Esté dispuesto a ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Eita forrozinho bom
Vaya forrozinho bueno
Vai segurar seu par menino
Vas a agarrar a tu pareja, chico
Cada quar com seu cada quar
Cada uno con su cada uno
Hm hm vou até de manhã
Mm mm voy hasta la mañana
Morena forrozeira do cangote suado
Morena forrozeira de cuello sudado
'To ficando arriado com você, meu bem
Estoy cayendo por ti, mi bien
Com esse rebolado teu corpinho fica mole mole
Con ese movimiento, tu cuerpo se vuelve blando
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vai-e-vem
Y en ese vaivén, en ese ir y venir
O coração da gente chega a lateja
El corazón de uno llega a latir
E a gente só deseja passar bem
Y uno solo desea estar bien
Com você meu bem
Contigo mi bien
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
Com você meu bem
Contigo mi bien
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
No xenhenhém
En el xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
¿Quién fue ese inteligente que inventó el forró?
Fez a morena levantar pó
Hizo que la morena levantara polvo
Ele é um artista, trabalhou bem
Es un artista, trabajó bien
E a morena forrozeira é de quem
Y la morena forrozeira es de quien
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Esté dispuesto a ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
É isso aí, quem quiser me ganhar tem que ser no xenhenhém
Eso es, quien quiera ganarme tiene que ser en el xenhenhém
No dengo
En el mimo
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Voy a hacer todo para ganar en el xenhenhém
Morena forrozeira do cangote suado
Sweaty-necked brunette forró dancer
'To ficando arriado com você, meu bem
I'm falling for you, my dear
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
With that sway, your body gets loose
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
And in this back-and-forth, in this come-and-go
O coração da gente chega a lateja
Our heart starts to throb
E a gente só deseja passar bem
And all we want is to feel good
Com você meu bem
With you my dear
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
Com você meu bem
With you my dear
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Who was this smart person who invented forró
Fez a morena levantar pó
Made the brunette kick up dust
Ele é um artista, trabalhou bem
He is an artist, he did well
E a morena forrozeira é de quem
And the brunette forró dancer belongs to whoever
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Is willing to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Eita forrozinho bom
What a good little forró
Vai segurar seu par menino
Hold onto your partner, boy
Cada quar com seu cada quar
Each one with their own
Hm hm vou até de manhã
Hmm hmm I'll go until morning
Morena forrozeira do cangote suado
Sweaty-necked brunette forró dancer
'To ficando arriado com você, meu bem
I'm falling for you, my dear
Com esse rebolado teu corpinho fica mole mole
With that sway, your body gets loose
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vai-e-vem
And in this back-and-forth, in this come-and-go
O coração da gente chega a lateja
Our heart starts to throb
E a gente só deseja passar bem
And all we want is to feel good
Com você meu bem
With you my dear
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
Com você meu bem
With you my dear
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
No xenhenhém
In the xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Who was this smart person who invented forró
Fez a morena levantar pó
Made the brunette kick up dust
Ele é um artista, trabalhou bem
He is an artist, he did well
E a morena forrozeira é de quem
And the brunette forró dancer belongs to whoever
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Is willing to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
É isso aí, quem quiser me ganhar tem que ser no xenhenhém
That's it, whoever wants to win me has to be in the xenhenhém
No dengo
In the cuddle
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém
Morena forrozeira do cangote suado
Morena forrozeira au cou suant
'To ficando arriado com você, meu bem
Je suis en train de tomber pour toi, mon amour
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
Avec ce déhanché, ton corps devient mou
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
Et dans ce va-et-vient, dans ce mouvement
O coração da gente chega a lateja
Notre cœur bat si fort
E a gente só deseja passar bem
Et tout ce qu'on veut, c'est se sentir bien
Com você meu bem
Avec toi mon amour
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
Com você meu bem
Avec toi mon amour
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Qui est ce génie qui a inventé le forró
Fez a morena levantar pó
Il a fait danser la brune
Ele é um artista, trabalhou bem
C'est un artiste, il a bien travaillé
E a morena forrozeira é de quem
Et la brune forrozeira appartient à celui
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Qui est prêt à gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Eita forrozinho bom
Quel bon petit forró
Vai segurar seu par menino
Tiens bien ton partenaire, garçon
Cada quar com seu cada quar
Chacun avec son chacun
Hm hm vou até de manhã
Hm hm je vais jusqu'au matin
Morena forrozeira do cangote suado
Morena forrozeira au cou suant
'To ficando arriado com você, meu bem
Je suis en train de tomber pour toi, mon amour
Com esse rebolado teu corpinho fica mole mole
Avec ce déhanché, ton corps devient mou
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vai-e-vem
Et dans ce va-et-vient, dans ce mouvement
O coração da gente chega a lateja
Notre cœur bat si fort
E a gente só deseja passar bem
Et tout ce qu'on veut, c'est se sentir bien
Com você meu bem
Avec toi mon amour
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
Com você meu bem
Avec toi mon amour
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
No xenhenhém
Dans le xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Qui est ce génie qui a inventé le forró
Fez a morena levantar pó
Il a fait danser la brune
Ele é um artista, trabalhou bem
C'est un artiste, il a bien travaillé
E a morena forrozeira é de quem
Et la brune forrozeira appartient à celui
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Qui est prêt à gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
É isso aí, quem quiser me ganhar tem que ser no xenhenhém
C'est ça, celui qui veut me gagner doit le faire au xenhenhém
No dengo
Dans la tendresse
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Je ferai tout pour gagner au xenhenhém
Morena forrozeira do cangote suado
Morena Forrozeira mit dem verschwitzten Nacken
'To ficando arriado com você, meu bem
Ich werde schwach bei dir, mein Liebling
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
Mit diesem Hüftschwung wird dein Körper weich
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
Und in diesem Hin und Her, in diesem Auf und Ab
O coração da gente chega a lateja
Unser Herz fängt an zu pochen
E a gente só deseja passar bem
Und wir wünschen uns nur, es gut zu haben
Com você meu bem
Mit dir, mein Liebling
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
Com você meu bem
Mit dir, mein Liebling
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Wer war dieser kluge Mensch, der den Forró erfunden hat?
Fez a morena levantar pó
Er brachte die Brünette dazu, Staub aufzuwirbeln
Ele é um artista, trabalhou bem
Er ist ein Künstler, er hat gute Arbeit geleistet
E a morena forrozeira é de quem
Und die Forró-tanzende Brünette gehört demjenigen
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Der bereit ist, im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Eita forrozinho bom
Eita, was für ein guter kleiner Forró
Vai segurar seu par menino
Halte deinen Partner fest, Junge
Cada quar com seu cada quar
Jeder mit seinem Jeden
Hm hm vou até de manhã
Hm hm, ich werde bis zum Morgen weitermachen
Morena forrozeira do cangote suado
Morena Forrozeira mit dem verschwitzten Nacken
'To ficando arriado com você, meu bem
Ich werde schwach bei dir, mein Liebling
Com esse rebolado teu corpinho fica mole mole
Mit diesem Hüftschwung wird dein Körper weich
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vai-e-vem
Und in diesem Hin und Her, in diesem Auf und Ab
O coração da gente chega a lateja
Unser Herz fängt an zu pochen
E a gente só deseja passar bem
Und wir wünschen uns nur, es gut zu haben
Com você meu bem
Mit dir, mein Liebling
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
Com você meu bem
Mit dir, mein Liebling
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
No xenhenhém
Im Xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Wer war dieser kluge Mensch, der den Forró erfunden hat?
Fez a morena levantar pó
Er brachte die Brünette dazu, Staub aufzuwirbeln
Ele é um artista, trabalhou bem
Er ist ein Künstler, er hat gute Arbeit geleistet
E a morena forrozeira é de quem
Und die Forró-tanzende Brünette gehört demjenigen
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Der bereit ist, im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
É isso aí, quem quiser me ganhar tem que ser no xenhenhém
Das ist es, wer mich gewinnen will, muss es im Xenhenhém tun
No dengo
Im Schmusen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, Xenhenhém, Xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Ich werde alles tun, um im Xenhenhém zu gewinnen
Morena forrozeira do cangote suado
Morena forrozeira dal collo sudato
'To ficando arriado com você, meu bem
Sto diventando stanco con te, amore mio
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
Con quel tuo dondolio il tuo corpo diventa molle
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
E in questo va e vieni, in questo va e vieni
O coração da gente chega a lateja
Il nostro cuore inizia a pulsare
E a gente só deseja passar bem
E tutto ciò che desideriamo è stare bene
Com você meu bem
Con te, amore mio
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
Com você meu bem
Con te, amore mio
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Chi è stato quel genio che ha inventato il forró
Fez a morena levantar pó
Ha fatto alzare la polvere alla morena
Ele é um artista, trabalhou bem
È un artista, ha fatto un buon lavoro
E a morena forrozeira é de quem
E la morena forrozeira è di chiunque
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Sia disposto a vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
Eita forrozinho bom
Ecco un buon forró
Vai segurar seu par menino
Tieni stretto il tuo partner, ragazzo
Cada quar com seu cada quar
Ognuno con il suo ognuno
Hm hm vou até de manhã
Hm hm andrò fino al mattino
Morena forrozeira do cangote suado
Morena forrozeira dal collo sudato
'To ficando arriado com você, meu bem
Sto diventando stanco con te, amore mio
Com esse rebolado teu corpinho fica mole mole
Con quel tuo dondolio il tuo corpo diventa molle
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vai-e-vem
E in questo va e vieni, in questo va e vieni
O coração da gente chega a lateja
Il nostro cuore inizia a pulsare
E a gente só deseja passar bem
E tutto ciò che desideriamo è stare bene
Com você meu bem
Con te, amore mio
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
Com você meu bem
Con te, amore mio
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
No xenhenhém
Nel xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Chi è stato quel genio che ha inventato il forró
Fez a morena levantar pó
Ha fatto alzare la polvere alla morena
Ele é um artista, trabalhou bem
È un artista, ha fatto un buon lavoro
E a morena forrozeira é de quem
E la morena forrozeira è di chiunque
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Sia disposto a vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
É isso aí, quem quiser me ganhar tem que ser no xenhenhém
Ecco, chi vuole vincermi deve farlo nel xenhenhém
No dengo
Nel coccole
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
Farò di tutto per vincere nel xenhenhém