Boom Boom
Alejandra Alberti, Aliaune Thiam, Carlos Ariel Peralta, Erika Maria Ender De Aguilella, Karloff Gaitan, Larissa De Macedo Machado
Oh oh
Oh oh
(Yeah)
Tantas curvas
Y yo aquí sin freno (ooh yeah)
Me hipnotiza el swing
De cada movimiento (ooh yeah)
Voy con todo
Ni lo pienso
Afino labia y el tono
Then I said to her
"I like my girlfriend sexy
Always say I'm 'qué lindo'"
Booty's way big for me, Ducatti
But she now speak my lingo
Colombiana, dominicana
Brasileña, venezolana
Mixed with a little bit of Africa
But she living in America
Boom boom
Ayy, yeah
Ella dispara
Boom boom
Esto a mí me va a matar
Boom boom
Todas son balas
Boom boom
Vuelve bomba atómica
Boom boom
Si tú no sabes, yo te lo explico
No es tan fácil estar conmigo
Soy salvaje y no me mido
Así que escúchame
Si te gusta mi boom boom, pues trabaja
Y si tú quieres mi boom boom pues relájate
Que esto se pone bueno
La causa y efecto de este movimiento
I like my boyfriend sexy
Always saying "qué rico"
Booty's way big for me, Ducatti
But she now speak my lingo
Colombiana, dominicana
Brasileña, venezolana
Mixed with a little bit of Africa
But she living in America
Boom boom
Ah ah ah
Ella dispara
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
Esto a mí me va a matar
Boom boom
(Ah ah ah)
Todas son balas
Boom boom
(Slow down baby)
Tú eres la bomba atómica
Boom boom
Ah na na na na na yeah
Ah na na na boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
Ah ah ah, yeah
Boom boom
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
(Yeah)
(Sim)
Tantas curvas
Tantas curvas
Y yo aquí sin freno (ooh yeah)
E eu aqui sem freio (ooh yeah)
Me hipnotiza el swing
Me hipnotiza o swing
De cada movimiento (ooh yeah)
De cada movimento (ooh yeah)
Voy con todo
Vou com tudo
Ni lo pienso
Nem penso
Afino labia y el tono
Ajusto a lábia e o tom
Then I said to her
Então eu disse a ela
"I like my girlfriend sexy
"Gosto da minha namorada sexy
Always say I'm 'qué lindo'"
Sempre dizendo que eu sou 'qué lindo'"
Booty's way big for me, Ducatti
O bumbum é grande demais para mim, Ducatti
But she now speak my lingo
Mas agora ela fala a minha língua
Colombiana, dominicana
Colombiana, dominicana
Brasileña, venezolana
Brasileira, venezuelana
Mixed with a little bit of Africa
Misturada com um pouco de África
But she living in America
Mas ela mora na América
Boom boom
Boom boom
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ella dispara
Ela dispara
Boom boom
Boom boom
Esto a mí me va a matar
Isso vai me matar
Boom boom
Boom boom
Todas son balas
Todas são balas
Boom boom
Boom boom
Vuelve bomba atómica
Volta bomba atômica
Boom boom
Boom boom
Si tú no sabes, yo te lo explico
Se você não sabe, eu te explico
No es tan fácil estar conmigo
Não é tão fácil estar comigo
Soy salvaje y no me mido
Sou selvagem e não meço
Así que escúchame
Então me escute
Si te gusta mi boom boom, pues trabaja
Se você gosta do meu boom boom, então trabalhe
Y si tú quieres mi boom boom pues relájate
E se você quer o meu boom boom, então relaxe
Que esto se pone bueno
Que isso fica bom
La causa y efecto de este movimiento
A causa e efeito deste movimento
I like my boyfriend sexy
Gosto do meu namorado sexy
Always saying "qué rico"
Sempre dizendo "qué rico"
Booty's way big for me, Ducatti
O bumbum é grande demais para mim, Ducatti
But she now speak my lingo
Mas agora ela fala a minha língua
Colombiana, dominicana
Colombiana, dominicana
Brasileña, venezolana
Brasileira, venezuelana
Mixed with a little bit of Africa
Misturada com um pouco de África
But she living in America
Mas ela mora na América
Boom boom
Boom boom
Ah ah ah
Ah ah ah
Ella dispara
Ela dispara
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, olhe para você, olhe para você)
Esto a mí me va a matar
Isso vai me matar
Boom boom
Boom boom
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
Todas son balas
Todas são balas
Boom boom
Boom boom
(Slow down baby)
(Acalme-se, baby)
Tú eres la bomba atómica
Você é a bomba atômica
Boom boom
Boom boom
Ah na na na na na yeah
Ah na na na na na yeah
Ah na na na boom boom
Ah na na na boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, olhe para você, olhe para você)
Ah ah ah, yeah
Ah ah ah, yeah
Boom boom
Boom boom
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
(Yeah)
(Yeah)
Tantas curvas
So many curves
Y yo aquí sin freno (ooh yeah)
And I'm here without brakes (ooh yeah)
Me hipnotiza el swing
The swing hypnotizes me
De cada movimiento (ooh yeah)
Of every movement (ooh yeah)
Voy con todo
I'm going all in
Ni lo pienso
I don't even think about it
Afino labia y el tono
I fine-tune my speech and tone
Then I said to her
Then I said to her
"I like my girlfriend sexy
"I like my girlfriend sexy
Always say I'm 'qué lindo'"
Always say I'm 'how cute'"
Booty's way big for me, Ducatti
Booty's way big for me, Ducatti
But she now speak my lingo
But she now speaks my language
Colombiana, dominicana
Colombian, Dominican
Brasileña, venezolana
Brazilian, Venezuelan
Mixed with a little bit of Africa
Mixed with a little bit of Africa
But she living in America
But she's living in America
Boom boom
Boom boom
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ella dispara
She shoots
Boom boom
Boom boom
Esto a mí me va a matar
This is going to kill me
Boom boom
Boom boom
Todas son balas
They're all bullets
Boom boom
Boom boom
Vuelve bomba atómica
Returns atomic bomb
Boom boom
Boom boom
Si tú no sabes, yo te lo explico
If you don't know, I'll explain it to you
No es tan fácil estar conmigo
It's not so easy to be with me
Soy salvaje y no me mido
I'm wild and I don't measure myself
Así que escúchame
So listen to me
Si te gusta mi boom boom, pues trabaja
If you like my boom boom, then work
Y si tú quieres mi boom boom pues relájate
And if you want my boom boom then relax
Que esto se pone bueno
This is getting good
La causa y efecto de este movimiento
The cause and effect of this movement
I like my boyfriend sexy
I like my boyfriend sexy
Always saying "qué rico"
Always saying "how delicious"
Booty's way big for me, Ducatti
Booty's way big for me, Ducatti
But she now speak my lingo
But she now speaks my language
Colombiana, dominicana
Colombian, Dominican
Brasileña, venezolana
Brazilian, Venezuelan
Mixed with a little bit of Africa
Mixed with a little bit of Africa
But she living in America
But she's living in America
Boom boom
Boom boom
Ah ah ah
Ah ah ah
Ella dispara
She shoots
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, look at you, look at you)
Esto a mí me va a matar
This is going to kill me
Boom boom
Boom boom
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
Todas son balas
They're all bullets
Boom boom
Boom boom
(Slow down baby)
(Slow down baby)
Tú eres la bomba atómica
You are the atomic bomb
Boom boom
Boom boom
Ah na na na na na yeah
Ah na na na na na yeah
Ah na na na boom boom
Ah na na na boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, look at you, look at you)
Ah ah ah, yeah
Ah ah ah, yeah
Boom boom
Boom boom
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
(Yeah)
(Ouais)
Tantas curvas
Tant de courbes
Y yo aquí sin freno (ooh yeah)
Et moi ici sans frein (ooh ouais)
Me hipnotiza el swing
Le swing me hypnotise
De cada movimiento (ooh yeah)
De chaque mouvement (ooh ouais)
Voy con todo
Je vais à fond
Ni lo pienso
Je n'y pense même pas
Afino labia y el tono
J'affine mon discours et le ton
Then I said to her
Puis je lui ai dit
"I like my girlfriend sexy
"J'aime que ma petite amie soit sexy
Always say I'm 'qué lindo'"
Elle dit toujours que je suis 'qué lindo'"
Booty's way big for me, Ducatti
Son derrière est bien trop gros pour moi, Ducatti
But she now speak my lingo
Mais elle parle maintenant mon langage
Colombiana, dominicana
Colombienne, dominicaine
Brasileña, venezolana
Brésilienne, vénézuélienne
Mixed with a little bit of Africa
Mélangée avec un peu d'Afrique
But she living in America
Mais elle vit en Amérique
Boom boom
Boom boom
Ayy, yeah
Ayy, ouais
Ella dispara
Elle tire
Boom boom
Boom boom
Esto a mí me va a matar
Ça va me tuer
Boom boom
Boom boom
Todas son balas
Ce sont toutes des balles
Boom boom
Boom boom
Vuelve bomba atómica
Reviens bombe atomique
Boom boom
Boom boom
Si tú no sabes, yo te lo explico
Si tu ne sais pas, je t'explique
No es tan fácil estar conmigo
Ce n'est pas si facile d'être avec moi
Soy salvaje y no me mido
Je suis sauvage et je ne me mesure pas
Así que escúchame
Alors écoute-moi
Si te gusta mi boom boom, pues trabaja
Si tu aimes mon boom boom, alors travaille
Y si tú quieres mi boom boom pues relájate
Et si tu veux mon boom boom alors détends-toi
Que esto se pone bueno
Ça devient bon
La causa y efecto de este movimiento
La cause et l'effet de ce mouvement
I like my boyfriend sexy
J'aime que mon petit ami soit sexy
Always saying "qué rico"
Il dit toujours "qué rico"
Booty's way big for me, Ducatti
Son derrière est bien trop gros pour moi, Ducatti
But she now speak my lingo
Mais elle parle maintenant mon langage
Colombiana, dominicana
Colombienne, dominicaine
Brasileña, venezolana
Brésilienne, vénézuélienne
Mixed with a little bit of Africa
Mélangée avec un peu d'Afrique
But she living in America
Mais elle vit en Amérique
Boom boom
Boom boom
Ah ah ah
Ah ah ah
Ella dispara
Elle tire
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, regarde-toi, regarde-toi)
Esto a mí me va a matar
Ça va me tuer
Boom boom
Boom boom
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
Todas son balas
Ce sont toutes des balles
Boom boom
Boom boom
(Slow down baby)
(Ralentis bébé)
Tú eres la bomba atómica
Tu es la bombe atomique
Boom boom
Boom boom
Ah na na na na na yeah
Ah na na na na na ouais
Ah na na na boom boom
Ah na na na boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Ah na na na na na ouais, boom boom
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, regarde-toi, regarde-toi)
Ah ah ah, yeah
Ah ah ah, ouais
Boom boom
Boom boom
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
(Yeah)
(Ja)
Tantas curvas
So viele Kurven
Y yo aquí sin freno (ooh yeah)
Und ich hier ohne Bremse (ooh ja)
Me hipnotiza el swing
Ihr Schwung hypnotisiert mich
De cada movimiento (ooh yeah)
Bei jeder Bewegung (ooh ja)
Voy con todo
Ich gebe alles
Ni lo pienso
Ich denke nicht einmal darüber nach
Afino labia y el tono
Ich verfeinere meine Redegewandtheit und den Ton
Then I said to her
Dann sagte ich zu ihr
"I like my girlfriend sexy
„Ich mag meine Freundin sexy
Always say I'm 'qué lindo'"
Sie sagt immer 'qué lindo' zu mir“
Booty's way big for me, Ducatti
Ihr Hintern ist viel zu groß für mich, Ducatti
But she now speak my lingo
Aber jetzt spricht sie meine Sprache
Colombiana, dominicana
Kolumbianerin, Dominikanerin
Brasileña, venezolana
Brasilianerin, Venezolanerin
Mixed with a little bit of Africa
Gemischt mit ein bisschen Afrika
But she living in America
Aber sie lebt in Amerika
Boom boom
Boom boom
Ayy, yeah
Ayy, ja
Ella dispara
Sie schießt
Boom boom
Boom boom
Esto a mí me va a matar
Das wird mich umbringen
Boom boom
Boom boom
Todas son balas
Alles sind Kugeln
Boom boom
Boom boom
Vuelve bomba atómica
Werde zur Atombombe
Boom boom
Boom boom
Si tú no sabes, yo te lo explico
Wenn du es nicht weißt, erkläre ich es dir
No es tan fácil estar conmigo
Es ist nicht so einfach, mit mir zusammen zu sein
Soy salvaje y no me mido
Ich bin wild und halte mich nicht zurück
Así que escúchame
Also hör mir zu
Si te gusta mi boom boom, pues trabaja
Wenn du meinen Boom Boom magst, dann arbeite dafür
Y si tú quieres mi boom boom pues relájate
Und wenn du meinen Boom Boom willst, dann entspann dich
Que esto se pone bueno
Das wird gut
La causa y efecto de este movimiento
Die Ursache und Wirkung dieser Bewegung
I like my boyfriend sexy
Ich mag meinen Freund sexy
Always saying "qué rico"
Er sagt immer „qué rico“ zu mir
Booty's way big for me, Ducatti
Ihr Hintern ist viel zu groß für mich, Ducatti
But she now speak my lingo
Aber jetzt spricht sie meine Sprache
Colombiana, dominicana
Kolumbianerin, Dominikanerin
Brasileña, venezolana
Brasilianerin, Venezolanerin
Mixed with a little bit of Africa
Gemischt mit ein bisschen Afrika
But she living in America
Aber sie lebt in Amerika
Boom boom
Boom boom
Ah ah ah
Ah ah ah
Ella dispara
Sie schießt
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, schau dich an, schau dich an)
Esto a mí me va a matar
Das wird mich umbringen
Boom boom
Boom boom
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
Todas son balas
Alles sind Kugeln
Boom boom
Boom boom
(Slow down baby)
(Beruhige dich, Baby)
Tú eres la bomba atómica
Du bist die Atombombe
Boom boom
Boom boom
Ah na na na na na yeah
Ah na na na na na ja
Ah na na na boom boom
Ah na na na boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Ah na na na na na ja, boom boom
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, schau dich an, schau dich an)
Ah ah ah, yeah
Ah ah ah, ja
Boom boom
Boom boom
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
(Yeah)
(Sì)
Tantas curvas
Tante curve
Y yo aquí sin freno (ooh yeah)
E io qui senza freni (ooh sì)
Me hipnotiza el swing
Mi ipnotizza lo swing
De cada movimiento (ooh yeah)
Di ogni movimento (ooh sì)
Voy con todo
Vado con tutto
Ni lo pienso
Non ci penso
Afino labia y el tono
Affino labbra e tono
Then I said to her
Poi le ho detto
"I like my girlfriend sexy
"Mi piace la mia ragazza sexy
Always say I'm 'qué lindo'"
Dice sempre che sono 'qué lindo'"
Booty's way big for me, Ducatti
Il suo sedere è troppo grande per me, Ducatti
But she now speak my lingo
Ma ora parla la mia lingua
Colombiana, dominicana
Colombiana, dominicana
Brasileña, venezolana
Brasiliana, venezuelana
Mixed with a little bit of Africa
Mescolata con un po' di Africa
But she living in America
Ma vive in America
Boom boom
Boom boom
Ayy, yeah
Ayy, sì
Ella dispara
Lei spara
Boom boom
Boom boom
Esto a mí me va a matar
Questo mi ucciderà
Boom boom
Boom boom
Todas son balas
Sono tutte pallottole
Boom boom
Boom boom
Vuelve bomba atómica
Ritorna bomba atomica
Boom boom
Boom boom
Si tú no sabes, yo te lo explico
Se non lo sai, te lo spiego
No es tan fácil estar conmigo
Non è così facile stare con me
Soy salvaje y no me mido
Sono selvaggio e non mi controllo
Así que escúchame
Quindi ascoltami
Si te gusta mi boom boom, pues trabaja
Se ti piace il mio boom boom, allora lavora
Y si tú quieres mi boom boom pues relájate
E se vuoi il mio boom boom allora rilassati
Que esto se pone bueno
Questo diventa buono
La causa y efecto de este movimiento
La causa e l'effetto di questo movimento
I like my boyfriend sexy
Mi piace il mio ragazzo sexy
Always saying "qué rico"
Dice sempre "qué rico"
Booty's way big for me, Ducatti
Il suo sedere è troppo grande per me, Ducatti
But she now speak my lingo
Ma ora parla la mia lingua
Colombiana, dominicana
Colombiana, dominicana
Brasileña, venezolana
Brasiliana, venezuelana
Mixed with a little bit of Africa
Mescolata con un po' di Africa
But she living in America
Ma vive in America
Boom boom
Boom boom
Ah ah ah
Ah ah ah
Ella dispara
Lei spara
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, guarda te, guarda te)
Esto a mí me va a matar
Questo mi ucciderà
Boom boom
Boom boom
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
Todas son balas
Sono tutte pallottole
Boom boom
Boom boom
(Slow down baby)
(Rallenta baby)
Tú eres la bomba atómica
Tu sei la bomba atomica
Boom boom
Boom boom
Ah na na na na na yeah
Ah na na na na na sì
Ah na na na boom boom
Ah na na na boom boom
Ah na na na na na yeah, boom boom
Ah na na na na na sì, boom boom
Boom boom
Boom boom
(Ah, look at you, look at you)
(Ah, guarda te, guarda te)
Ah ah ah, yeah
Ah ah ah, sì
Boom boom
Boom boom