Drück
18 Karat, Davut Altundal, Farid Bang, Melvin Schmitz
Young Mesh macht die 808
Ghetto-Star (ah), ich mach' es wie Tony
Wie Pablo, wie Chapo, wie Gotti und Escobar (ah)
Verteile noch immer Pakete an Kunden, Haschisch, Flex, und Gras (Pusher)
Mach' 'ne Millionen, in der selber Zeit, schreibst du im Studio sechzehn Bars
Wie kannst du Fotze ein Gangster sein, wenn du gestern noch Rapper warst?
Ich will mit kei'm von euch hängen
Schwanz lutschen ist bei der Szene im Trend (ha)
Doch wir sind ein Syndikat, keine Gang (nein)
Wir lassen draußen die Bullenwagen brennen (ha)
Ihr wollt ficken, glaub' mir macht sowas besser mal nicht mit uns (nein)
Wir rappen nicht, wir werden asozial (ha)
Komm mir ruhig mit deinen siebzehn Jungs (komm)
Ich komm' allein mit 'nem Arsenal (rrah)
Wir sind nicht wie du
Reden am Telefon, bei uns tabu (ha)
Wir sind illegal
Wir hatten leider noch nie 'ne Wahl (argh)
Straßen-Mathematik (ha)
Ich war schon immer in Patte verliebt (ja)
Andere Rapper, sie mache Kredite doch ich kaufe bar eine Patek Philippe
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Drück, drück, dreihundert Sachen
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Drück, drück' zück' meine Waffen
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Fake-Watch-Busters Gangster-Rapper, meine Uhren ticken anders (pow)
Banger Musik, Steuerbetrug, hab' jetzt einen Sitz in Malta (yes)
Der Unterschied zwischen uns, der Lambo hat keine Ticketschalter (wooh)
Bin kein Kunstliebhaber, doch mein Frauenbild stammt aus dem Mittelalter
Baller' mir Yayo-Packs, mein Lebensmotto ist: Make more Cash (Cash)
Rappst über J.Lo's Ass, doch tanzt gerne vor
Straight from Fes Moroccan-Banger, nur Major-Acts (no)
No fake watches, nur echte Bretter wie Skateboard Decks(yes)
Sie haben bezahlt auf meinen Kopf, dass ich ermordet werde (wooh)
Komme im Porsche, lenkend und ficke nur noch geformte Ärsche
Weiß' nicht, was ohne die Gun und der Mucke aus mir geworden wäre (nix)
Banger Musik, ich weiß nur eins, schießen, bevor wir sterben (peng)
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Drück, drück, dreihundert Sachen
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Drück, drück' zück' meine Waffen
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Lilane zählen im Beamer-Coupé
Nacht ein paar Dinger mit der Skimaske drehen
Glaub mir, du wirst keine Realeren sehen
Rap ist voller Pfeifen wie ein Shisha Café
Einer auf der Flucht, zwei sind im Knast
Von vier meiner Freunde, haben drei keinen Pass
X-six, tick' Packs, Kapseln verpackt
Klick-klack, Winchest, Schatz in der Nacht
Wir stürmen die Party (wir stürmen die Party)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Glänz' wie die Roli (glänz' wie die Roli)
Massari, Massari
Draufgänger-Style
Kickdown, bretter' in das Schaufenster rein
Was? Du willst Frauentänzer sein?
Ich stech' dir mit der Habel dein Augäpfel ein
Zoraki semi-automatic
Kokain, alles oder gar nichts
GMT, Roli oder Patek
Tilidin, alle wollen gratis
Der Maybach, er blitzt
Ich nehm' drei Schlampen mit auf dem Beifahrersitz
AK, Koka-Dealer
Unantastbar wie die Mona Lisa
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Drück, drück, dreihundert Sachen
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Drück, drück' zück' meine Waffen
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Young Mesh macht die 808
El joven Mesh hace el 808
Ghetto-Star (ah), ich mach' es wie Tony
Estrella del gueto (ah), lo hago como Tony
Wie Pablo, wie Chapo, wie Gotti und Escobar (ah)
Como Pablo, como Chapo, como Gotti y Escobar (ah)
Verteile noch immer Pakete an Kunden, Haschisch, Flex, und Gras (Pusher)
Todavía reparto paquetes a clientes, hachís, flex, y hierba (Pusher)
Mach' 'ne Millionen, in der selber Zeit, schreibst du im Studio sechzehn Bars
Hago un millón, al mismo tiempo, escribes dieciséis barras en el estudio
Wie kannst du Fotze ein Gangster sein, wenn du gestern noch Rapper warst?
¿Cómo puedes ser un gánster si ayer eras un rapero?
Ich will mit kei'm von euch hängen
No quiero colgar con ninguno de ustedes
Schwanz lutschen ist bei der Szene im Trend (ha)
Chupar penes está de moda en la escena (ja)
Doch wir sind ein Syndikat, keine Gang (nein)
Pero somos un sindicato, no una pandilla (no)
Wir lassen draußen die Bullenwagen brennen (ha)
Hacemos arder los coches de policía en el exterior (ja)
Ihr wollt ficken, glaub' mir macht sowas besser mal nicht mit uns (nein)
Quieren joder, créeme, es mejor que no lo hagan con nosotros (no)
Wir rappen nicht, wir werden asozial (ha)
No rapeamos, nos volvemos antisociales (ja)
Komm mir ruhig mit deinen siebzehn Jungs (komm)
Ven con tus diecisiete chicos (ven)
Ich komm' allein mit 'nem Arsenal (rrah)
Vengo solo con un arsenal (rrah)
Wir sind nicht wie du
No somos como tú
Reden am Telefon, bei uns tabu (ha)
Hablar por teléfono, para nosotros es tabú (ja)
Wir sind illegal
Somos ilegales
Wir hatten leider noch nie 'ne Wahl (argh)
Desafortunadamente, nunca tuvimos una opción (argh)
Straßen-Mathematik (ha)
Matemáticas de la calle (ja)
Ich war schon immer in Patte verliebt (ja)
Siempre he estado enamorado del dinero (sí)
Andere Rapper, sie mache Kredite doch ich kaufe bar eine Patek Philippe
Otros raperos, hacen préstamos pero yo compro un Patek Philippe en efectivo
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Ja, aparezco en tu barrio
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Y te golpeo con el Brechi tus dientes de oro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ja, miras al cañón de mi Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Vengo de todos lados, como el sonido Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Presiona, presiona, trescientas cosas
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Policías en mis talones, como si fueran mi sombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Presiona, presiona, saco mis armas
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Porque se me acercan demasiado, ja
Fake-Watch-Busters Gangster-Rapper, meine Uhren ticken anders (pow)
Raperos de la banda Fake-Watch-Busters, mis relojes marcan diferente (pow)
Banger Musik, Steuerbetrug, hab' jetzt einen Sitz in Malta (yes)
Música Banger, fraude fiscal, ahora tengo un asiento en Malta (sí)
Der Unterschied zwischen uns, der Lambo hat keine Ticketschalter (wooh)
La diferencia entre nosotros, el Lambo no tiene taquilla (wooh)
Bin kein Kunstliebhaber, doch mein Frauenbild stammt aus dem Mittelalter
No soy un amante del arte, pero mi imagen de mujer proviene de la Edad Media
Baller' mir Yayo-Packs, mein Lebensmotto ist: Make more Cash (Cash)
Me disparo paquetes de Yayo, mi lema de vida es: Haz más dinero (Dinero)
Rappst über J.Lo's Ass, doch tanzt gerne vor
Rapeas sobre el culo de J.Lo, pero te gusta bailar delante
Straight from Fes Moroccan-Banger, nur Major-Acts (no)
Directo de Fes Moroccan-Banger, solo actos principales (no)
No fake watches, nur echte Bretter wie Skateboard Decks(yes)
No hay relojes falsos, solo tablas reales como las de los monopatines (sí)
Sie haben bezahlt auf meinen Kopf, dass ich ermordet werde (wooh)
Han pagado por mi cabeza, para que sea asesinado (wooh)
Komme im Porsche, lenkend und ficke nur noch geformte Ärsche
Vengo en un Porsche, conduciendo y solo me follo culos formados
Weiß' nicht, was ohne die Gun und der Mucke aus mir geworden wäre (nix)
No sé qué habría sido de mí sin la pistola y la música (nada)
Banger Musik, ich weiß nur eins, schießen, bevor wir sterben (peng)
Música Banger, solo sé una cosa, disparar antes de morir (peng)
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Ja, aparezco en tu barrio
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Y te golpeo con el Brechi tus dientes de oro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ja, miras al cañón de mi Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Vengo de todos lados, como el sonido Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Presiona, presiona, trescientas cosas
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Policías en mis talones, como si fueran mi sombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Presiona, presiona, saco mis armas
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Porque se me acercan demasiado, ja
Lilane zählen im Beamer-Coupé
Contando lilas en el coupé Beamer
Nacht ein paar Dinger mit der Skimaske drehen
Gira algunas cosas con la máscara de esquí por la noche
Glaub mir, du wirst keine Realeren sehen
Créeme, no verás a nadie más real
Rap ist voller Pfeifen wie ein Shisha Café
El rap está lleno de pipas como un café Shisha
Einer auf der Flucht, zwei sind im Knast
Uno en la huida, dos están en la cárcel
Von vier meiner Freunde, haben drei keinen Pass
De cuatro de mis amigos, tres no tienen pasaporte
X-six, tick' Packs, Kapseln verpackt
X-seis, marco paquetes, cápsulas empaquetadas
Klick-klack, Winchest, Schatz in der Nacht
Click-clack, Winchester, tesoro en la noche
Wir stürmen die Party (wir stürmen die Party)
Asaltamos la fiesta (asaltamos la fiesta)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Glänz' wie die Roli (glänz' wie die Roli)
Brillo como la Roli (brillo como la Roli)
Massari, Massari
Massari, Massari
Draufgänger-Style
Estilo temerario
Kickdown, bretter' in das Schaufenster rein
Kickdown, me estrello en el escaparate
Was? Du willst Frauentänzer sein?
¿Qué? ¿Quieres ser bailarín de mujeres?
Ich stech' dir mit der Habel dein Augäpfel ein
Te apuñalo en el ojo con la Habel
Zoraki semi-automatic
Zoraki semi-automático
Kokain, alles oder gar nichts
Cocaína, todo o nada
GMT, Roli oder Patek
GMT, Roli o Patek
Tilidin, alle wollen gratis
Tilidin, todos quieren gratis
Der Maybach, er blitzt
El Maybach, destella
Ich nehm' drei Schlampen mit auf dem Beifahrersitz
Llevo a tres zorras en el asiento del copiloto
AK, Koka-Dealer
AK, dealer de coca
Unantastbar wie die Mona Lisa
Intocable como la Mona Lisa
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Ja, aparezco en tu barrio
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Y te golpeo con el Brechi tus dientes de oro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ja, miras al cañón de mi Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Vengo de todos lados, como el sonido Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Presiona, presiona, trescientas cosas
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Policías en mis talones, como si fueran mi sombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Presiona, presiona, saco mis armas
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Porque se me acercan demasiado, ja
Young Mesh macht die 808
O jovem Mesh faz o 808
Ghetto-Star (ah), ich mach' es wie Tony
Estrela do gueto (ah), eu faço como Tony
Wie Pablo, wie Chapo, wie Gotti und Escobar (ah)
Como Pablo, como Chapo, como Gotti e Escobar (ah)
Verteile noch immer Pakete an Kunden, Haschisch, Flex, und Gras (Pusher)
Ainda distribuo pacotes para clientes, haxixe, flex e erva (traficante)
Mach' 'ne Millionen, in der selber Zeit, schreibst du im Studio sechzehn Bars
Faço um milhão, ao mesmo tempo, você escreve dezesseis barras no estúdio
Wie kannst du Fotze ein Gangster sein, wenn du gestern noch Rapper warst?
Como você pode ser um gangster, se ontem ainda era um rapper?
Ich will mit kei'm von euch hängen
Eu não quero andar com nenhum de vocês
Schwanz lutschen ist bei der Szene im Trend (ha)
Chupar pau está na moda na cena (ha)
Doch wir sind ein Syndikat, keine Gang (nein)
Mas somos um sindicato, não uma gangue (não)
Wir lassen draußen die Bullenwagen brennen (ha)
Deixamos os carros da polícia queimarem lá fora (ha)
Ihr wollt ficken, glaub' mir macht sowas besser mal nicht mit uns (nein)
Vocês querem foder, acreditem, é melhor não mexerem conosco (não)
Wir rappen nicht, wir werden asozial (ha)
Nós não rimamos, nós nos tornamos anti-sociais (ha)
Komm mir ruhig mit deinen siebzehn Jungs (komm)
Venha com seus dezessete garotos (venha)
Ich komm' allein mit 'nem Arsenal (rrah)
Eu venho sozinho com um arsenal (rrah)
Wir sind nicht wie du
Nós não somos como você
Reden am Telefon, bei uns tabu (ha)
Falar ao telefone, para nós é tabu (ha)
Wir sind illegal
Nós somos ilegais
Wir hatten leider noch nie 'ne Wahl (argh)
Infelizmente, nunca tivemos uma escolha (argh)
Straßen-Mathematik (ha)
Matemática das ruas (ha)
Ich war schon immer in Patte verliebt (ja)
Eu sempre estive apaixonado por dinheiro (sim)
Andere Rapper, sie mache Kredite doch ich kaufe bar eine Patek Philippe
Outros rappers, eles fazem empréstimos, mas eu compro um Patek Philippe à vista
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, apareço na sua aldeia
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
E bato com o Brechi e arranco seus dentes de ouro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, você olha para o cano da minha Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Eu venho de todos os lados, como o som Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Pressione, pressione, trezentas coisas
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Policiais nos meus calcanhares, como se fossem minha sombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Pressione, pressione, puxo minhas armas
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Porque eles estão muito perto do meu pescoço, ha
Fake-Watch-Busters Gangster-Rapper, meine Uhren ticken anders (pow)
Gangster-Rapper dos Fake-Watch-Busters, meus relógios batem diferente (pow)
Banger Musik, Steuerbetrug, hab' jetzt einen Sitz in Malta (yes)
Música Banger, fraude fiscal, agora tenho um assento em Malta (sim)
Der Unterschied zwischen uns, der Lambo hat keine Ticketschalter (wooh)
A diferença entre nós, o Lambo não tem bilheteria (wooh)
Bin kein Kunstliebhaber, doch mein Frauenbild stammt aus dem Mittelalter
Não sou um amante da arte, mas minha imagem de mulher vem da Idade Média
Baller' mir Yayo-Packs, mein Lebensmotto ist: Make more Cash (Cash)
Atiro em mim pacotes de Yayo, meu lema de vida é: Faça mais dinheiro (Dinheiro)
Rappst über J.Lo's Ass, doch tanzt gerne vor
Você rima sobre a bunda da J.Lo, mas gosta de dançar na frente
Straight from Fes Moroccan-Banger, nur Major-Acts (no)
Direto de Fes Moroccan-Banger, apenas Major-Acts (não)
No fake watches, nur echte Bretter wie Skateboard Decks(yes)
Sem relógios falsos, apenas pranchas reais como decks de skate (sim)
Sie haben bezahlt auf meinen Kopf, dass ich ermordet werde (wooh)
Eles pagaram pela minha cabeça, para que eu fosse assassinado (wooh)
Komme im Porsche, lenkend und ficke nur noch geformte Ärsche
Venho no Porsche, dirigindo e só fodo bundas moldadas
Weiß' nicht, was ohne die Gun und der Mucke aus mir geworden wäre (nix)
Não sei o que teria acontecido comigo sem a arma e a música (nada)
Banger Musik, ich weiß nur eins, schießen, bevor wir sterben (peng)
Música Banger, eu só sei uma coisa, atirar antes de morrer (peng)
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, apareço na sua aldeia
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
E bato com o Brechi e arranco seus dentes de ouro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, você olha para o cano da minha Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Eu venho de todos os lados, como o som Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Pressione, pressione, trezentas coisas
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Policiais nos meus calcanhares, como se fossem minha sombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Pressione, pressione, puxo minhas armas
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Porque eles estão muito perto do meu pescoço, ha
Lilane zählen im Beamer-Coupé
Contando lilás no Beamer-Coupé
Nacht ein paar Dinger mit der Skimaske drehen
Noite, algumas coisas com a máscara de esqui
Glaub mir, du wirst keine Realeren sehen
Acredite em mim, você não verá ninguém mais real
Rap ist voller Pfeifen wie ein Shisha Café
O rap está cheio de cachimbos como um café Shisha
Einer auf der Flucht, zwei sind im Knast
Um em fuga, dois estão na prisão
Von vier meiner Freunde, haben drei keinen Pass
De quatro dos meus amigos, três não têm passaporte
X-six, tick' Packs, Kapseln verpackt
X-six, tick packs, cápsulas embaladas
Klick-klack, Winchest, Schatz in der Nacht
Clique-clack, Winchester, tesouro à noite
Wir stürmen die Party (wir stürmen die Party)
Nós invadimos a festa (nós invadimos a festa)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Glänz' wie die Roli (glänz' wie die Roli)
Brilho como a Roli (brilho como a Roli)
Massari, Massari
Massari, Massari
Draufgänger-Style
Estilo audacioso
Kickdown, bretter' in das Schaufenster rein
Kickdown, bato na vitrine
Was? Du willst Frauentänzer sein?
O quê? Você quer ser dançarino de mulheres?
Ich stech' dir mit der Habel dein Augäpfel ein
Eu esfaqueio você com a Habel no olho
Zoraki semi-automatic
Zoraki semi-automático
Kokain, alles oder gar nichts
Cocaína, tudo ou nada
GMT, Roli oder Patek
GMT, Roli ou Patek
Tilidin, alle wollen gratis
Tilidin, todos querem de graça
Der Maybach, er blitzt
O Maybach, ele brilha
Ich nehm' drei Schlampen mit auf dem Beifahrersitz
Eu levo três vadias comigo no banco do passageiro
AK, Koka-Dealer
AK, traficante de coca
Unantastbar wie die Mona Lisa
Intocável como a Mona Lisa
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, apareço na sua aldeia
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
E bato com o Brechi e arranco seus dentes de ouro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, você olha para o cano da minha Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Eu venho de todos os lados, como o som Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Pressione, pressione, trezentas coisas
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Policiais nos meus calcanhares, como se fossem minha sombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Pressione, pressione, puxo minhas armas
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Porque eles estão muito perto do meu pescoço, ha
Young Mesh macht die 808
Young Mesh makes the 808
Ghetto-Star (ah), ich mach' es wie Tony
Ghetto-Star (ah), I do it like Tony
Wie Pablo, wie Chapo, wie Gotti und Escobar (ah)
Like Pablo, like Chapo, like Gotti and Escobar (ah)
Verteile noch immer Pakete an Kunden, Haschisch, Flex, und Gras (Pusher)
Still distributing packages to customers, hashish, flex, and grass (Pusher)
Mach' 'ne Millionen, in der selber Zeit, schreibst du im Studio sechzehn Bars
Make a million, at the same time, you're writing sixteen bars in the studio
Wie kannst du Fotze ein Gangster sein, wenn du gestern noch Rapper warst?
How can you be a gangster when you were a rapper yesterday?
Ich will mit kei'm von euch hängen
I don't want to hang out with any of you
Schwanz lutschen ist bei der Szene im Trend (ha)
Sucking dick is trendy in the scene (ha)
Doch wir sind ein Syndikat, keine Gang (nein)
But we are a syndicate, not a gang (no)
Wir lassen draußen die Bullenwagen brennen (ha)
We set police cars on fire outside (ha)
Ihr wollt ficken, glaub' mir macht sowas besser mal nicht mit uns (nein)
You want to fuck, believe me, you better not mess with us (no)
Wir rappen nicht, wir werden asozial (ha)
We don't rap, we become antisocial (ha)
Komm mir ruhig mit deinen siebzehn Jungs (komm)
Come at me with your seventeen guys (come)
Ich komm' allein mit 'nem Arsenal (rrah)
I come alone with an arsenal (rrah)
Wir sind nicht wie du
We are not like you
Reden am Telefon, bei uns tabu (ha)
Talking on the phone, taboo for us (ha)
Wir sind illegal
We are illegal
Wir hatten leider noch nie 'ne Wahl (argh)
We unfortunately never had a choice (argh)
Straßen-Mathematik (ha)
Street mathematics (ha)
Ich war schon immer in Patte verliebt (ja)
I've always been in love with dough (yes)
Andere Rapper, sie mache Kredite doch ich kaufe bar eine Patek Philippe
Other rappers, they take loans but I buy a Patek Philippe in cash
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, show up in your village area
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
And knock your gold teeth out with the Brechi
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, you're looking into the barrel of my Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
I come from all sides, like Dolby Sound
Drück, drück, dreihundert Sachen
Push, push, three hundred things
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Cops on my heels, as if they were my shadow
Drück, drück' zück' meine Waffen
Push, push, draw my weapons
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Because they're getting too close to my neck, ha
Fake-Watch-Busters Gangster-Rapper, meine Uhren ticken anders (pow)
Fake-Watch-Busters gangster rapper, my watches tick differently (pow)
Banger Musik, Steuerbetrug, hab' jetzt einen Sitz in Malta (yes)
Banger music, tax evasion, now have a seat in Malta (yes)
Der Unterschied zwischen uns, der Lambo hat keine Ticketschalter (wooh)
The difference between us, the Lambo has no ticket counter (wooh)
Bin kein Kunstliebhaber, doch mein Frauenbild stammt aus dem Mittelalter
I'm not an art lover, but my image of women comes from the Middle Ages
Baller' mir Yayo-Packs, mein Lebensmotto ist: Make more Cash (Cash)
Shoot me Yayo packs, my life motto is: Make more Cash (Cash)
Rappst über J.Lo's Ass, doch tanzt gerne vor
You rap about J.Lo's ass, but like to dance in front of
Straight from Fes Moroccan-Banger, nur Major-Acts (no)
Straight from Fes Moroccan-Banger, only Major-Acts (no)
No fake watches, nur echte Bretter wie Skateboard Decks(yes)
No fake watches, only real boards like skateboard decks(yes)
Sie haben bezahlt auf meinen Kopf, dass ich ermordet werde (wooh)
They have paid on my head, that I will be murdered (wooh)
Komme im Porsche, lenkend und ficke nur noch geformte Ärsche
Come in the Porsche, steering and only fuck shaped asses
Weiß' nicht, was ohne die Gun und der Mucke aus mir geworden wäre (nix)
Don't know what would have become of me without the gun and the music (nothing)
Banger Musik, ich weiß nur eins, schießen, bevor wir sterben (peng)
Banger music, I only know one thing, shoot before we die (peng)
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, show up in your village area
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
And knock your gold teeth out with the Brechi
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, you're looking into the barrel of my Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
I come from all sides, like Dolby Sound
Drück, drück, dreihundert Sachen
Push, push, three hundred things
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Cops on my heels, as if they were my shadow
Drück, drück' zück' meine Waffen
Push, push, draw my weapons
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Because they're getting too close to my neck, ha
Lilane zählen im Beamer-Coupé
Counting purples in the Beamer coupe
Nacht ein paar Dinger mit der Skimaske drehen
Night, turn a few things with the ski mask
Glaub mir, du wirst keine Realeren sehen
Believe me, you won't see any more real ones
Rap ist voller Pfeifen wie ein Shisha Café
Rap is full of pipes like a shisha café
Einer auf der Flucht, zwei sind im Knast
One on the run, two are in jail
Von vier meiner Freunde, haben drei keinen Pass
Of four of my friends, three have no passport
X-six, tick' Packs, Kapseln verpackt
X-six, tick packs, capsules packed
Klick-klack, Winchest, Schatz in der Nacht
Click-clack, Winchester, treasure in the night
Wir stürmen die Party (wir stürmen die Party)
We storm the party (we storm the party)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Glänz' wie die Roli (glänz' wie die Roli)
Shine like the Roli (shine like the Roli)
Massari, Massari
Massari, Massari
Draufgänger-Style
Daredevil style
Kickdown, bretter' in das Schaufenster rein
Kickdown, crash into the shop window
Was? Du willst Frauentänzer sein?
What? You want to be a female dancer?
Ich stech' dir mit der Habel dein Augäpfel ein
I'll stab your eyeballs with the Habel
Zoraki semi-automatic
Zoraki semi-automatic
Kokain, alles oder gar nichts
Cocaine, all or nothing
GMT, Roli oder Patek
GMT, Roli or Patek
Tilidin, alle wollen gratis
Tilidin, everyone wants it for free
Der Maybach, er blitzt
The Maybach, it flashes
Ich nehm' drei Schlampen mit auf dem Beifahrersitz
I take three sluts with me on the passenger seat
AK, Koka-Dealer
AK, coke dealer
Unantastbar wie die Mona Lisa
Untouchable like the Mona Lisa
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, show up in your village area
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
And knock your gold teeth out with the Brechi
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, you're looking into the barrel of my Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
I come from all sides, like Dolby Sound
Drück, drück, dreihundert Sachen
Push, push, three hundred things
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Cops on my heels, as if they were my shadow
Drück, drück' zück' meine Waffen
Push, push, draw my weapons
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Because they're getting too close to my neck, ha
Young Mesh macht die 808
Jeune Mesh fait la 808
Ghetto-Star (ah), ich mach' es wie Tony
Ghetto-Star (ah), je le fais comme Tony
Wie Pablo, wie Chapo, wie Gotti und Escobar (ah)
Comme Pablo, comme Chapo, comme Gotti et Escobar (ah)
Verteile noch immer Pakete an Kunden, Haschisch, Flex, und Gras (Pusher)
Je distribue toujours des paquets aux clients, haschisch, flex, et herbe (Pusher)
Mach' 'ne Millionen, in der selber Zeit, schreibst du im Studio sechzehn Bars
Je fais un million, en même temps, tu écris seize bars en studio
Wie kannst du Fotze ein Gangster sein, wenn du gestern noch Rapper warst?
Comment peux-tu être un gangster, si tu étais encore un rappeur hier ?
Ich will mit kei'm von euch hängen
Je ne veux pas traîner avec vous
Schwanz lutschen ist bei der Szene im Trend (ha)
La fellation est à la mode dans la scène (ha)
Doch wir sind ein Syndikat, keine Gang (nein)
Mais nous sommes un syndicat, pas un gang (non)
Wir lassen draußen die Bullenwagen brennen (ha)
Nous faisons brûler les voitures de police à l'extérieur (ha)
Ihr wollt ficken, glaub' mir macht sowas besser mal nicht mit uns (nein)
Vous voulez baiser, croyez-moi, vous feriez mieux de ne pas le faire avec nous (non)
Wir rappen nicht, wir werden asozial (ha)
Nous ne faisons pas de rap, nous devenons asociaux (ha)
Komm mir ruhig mit deinen siebzehn Jungs (komm)
Viens avec tes dix-sept gars (viens)
Ich komm' allein mit 'nem Arsenal (rrah)
Je viens seul avec un arsenal (rrah)
Wir sind nicht wie du
Nous ne sommes pas comme toi
Reden am Telefon, bei uns tabu (ha)
Parler au téléphone, c'est tabou pour nous (ha)
Wir sind illegal
Nous sommes illégaux
Wir hatten leider noch nie 'ne Wahl (argh)
Nous n'avons malheureusement jamais eu le choix (argh)
Straßen-Mathematik (ha)
Mathématiques de la rue (ha)
Ich war schon immer in Patte verliebt (ja)
J'ai toujours été amoureux de l'argent (oui)
Andere Rapper, sie mache Kredite doch ich kaufe bar eine Patek Philippe
D'autres rappeurs, ils font des crédits mais j'achète une Patek Philippe en cash
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, j'apparais dans ton quartier de village
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Et je te frappe avec le Brechi, je te fais sortir tes dents en or
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, tu regardes dans le canon de mon Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Je viens de tous les côtés, comme le son Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Appuie, appuie, trois cents choses
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Les flics à mes trousses, comme s'ils étaient mon ombre
Drück, drück' zück' meine Waffen
Appuie, appuie, je sors mes armes
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Parce qu'ils me collent trop près de la nuque, ha
Fake-Watch-Busters Gangster-Rapper, meine Uhren ticken anders (pow)
Les gangsters-rappeurs de la Fake-Watch-Busters Gang, mes montres tournent différemment (pow)
Banger Musik, Steuerbetrug, hab' jetzt einen Sitz in Malta (yes)
Banger Musik, fraude fiscale, j'ai maintenant un siège à Malte (oui)
Der Unterschied zwischen uns, der Lambo hat keine Ticketschalter (wooh)
La différence entre nous, le Lambo n'a pas de guichet (wooh)
Bin kein Kunstliebhaber, doch mein Frauenbild stammt aus dem Mittelalter
Je ne suis pas un amateur d'art, mais mon image de la femme vient du Moyen Âge
Baller' mir Yayo-Packs, mein Lebensmotto ist: Make more Cash (Cash)
Je me tire des packs de Yayo, ma devise de vie est : Faire plus d'argent (Cash)
Rappst über J.Lo's Ass, doch tanzt gerne vor
Tu rappes sur le cul de J.Lo, mais tu aimes danser devant
Straight from Fes Moroccan-Banger, nur Major-Acts (no)
Straight from Fes Moroccan-Banger, seulement des Major-Acts (non)
No fake watches, nur echte Bretter wie Skateboard Decks(yes)
Pas de fausses montres, seulement de vraies planches comme des planches de skateboard (oui)
Sie haben bezahlt auf meinen Kopf, dass ich ermordet werde (wooh)
Ils ont payé pour ma tête, pour que je sois tué (wooh)
Komme im Porsche, lenkend und ficke nur noch geformte Ärsche
Je viens en Porsche, au volant et je ne baise plus que des culs formés
Weiß' nicht, was ohne die Gun und der Mucke aus mir geworden wäre (nix)
Je ne sais pas ce que je serais devenu sans le flingue et la musique (rien)
Banger Musik, ich weiß nur eins, schießen, bevor wir sterben (peng)
Banger Musik, je sais une chose, tirer avant de mourir (peng)
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, j'apparais dans ton quartier de village
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Et je te frappe avec le Brechi, je te fais sortir tes dents en or
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, tu regardes dans le canon de mon Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Je viens de tous les côtés, comme le son Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Appuie, appuie, trois cents choses
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Les flics à mes trousses, comme s'ils étaient mon ombre
Drück, drück' zück' meine Waffen
Appuie, appuie, je sors mes armes
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Parce qu'ils me collent trop près de la nuque, ha
Lilane zählen im Beamer-Coupé
Compter les billets violets dans le coupé Beamer
Nacht ein paar Dinger mit der Skimaske drehen
Faire quelques trucs la nuit avec le masque de ski
Glaub mir, du wirst keine Realeren sehen
Crois-moi, tu ne verras pas plus réel
Rap ist voller Pfeifen wie ein Shisha Café
Le rap est plein de pipes comme un café Shisha
Einer auf der Flucht, zwei sind im Knast
Un en fuite, deux en prison
Von vier meiner Freunde, haben drei keinen Pass
Sur quatre de mes amis, trois n'ont pas de passeport
X-six, tick' Packs, Kapseln verpackt
X-six, tick' packs, capsules emballées
Klick-klack, Winchest, Schatz in der Nacht
Clic-clac, Winchester, trésor dans la nuit
Wir stürmen die Party (wir stürmen die Party)
Nous faisons irruption dans la fête (nous faisons irruption dans la fête)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Glänz' wie die Roli (glänz' wie die Roli)
Brille comme la Roli (brille comme la Roli)
Massari, Massari
Massari, Massari
Draufgänger-Style
Style casse-cou
Kickdown, bretter' in das Schaufenster rein
Kickdown, je fonce dans la vitrine
Was? Du willst Frauentänzer sein?
Quoi ? Tu veux être danseur pour femmes ?
Ich stech' dir mit der Habel dein Augäpfel ein
Je te pique l'œil avec la Habel
Zoraki semi-automatic
Zoraki semi-automatique
Kokain, alles oder gar nichts
Cocaïne, tout ou rien
GMT, Roli oder Patek
GMT, Roli ou Patek
Tilidin, alle wollen gratis
Tilidin, tout le monde veut gratuit
Der Maybach, er blitzt
Le Maybach, il brille
Ich nehm' drei Schlampen mit auf dem Beifahrersitz
Je prends trois salopes avec moi sur le siège passager
AK, Koka-Dealer
AK, dealer de coca
Unantastbar wie die Mona Lisa
Intouchable comme la Mona Lisa
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Hah, j'apparais dans ton quartier de village
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
Et je te frappe avec le Brechi, je te fais sortir tes dents en or
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Hah, tu regardes dans le canon de mon Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Je viens de tous les côtés, comme le son Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Appuie, appuie, trois cents choses
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Les flics à mes trousses, comme s'ils étaient mon ombre
Drück, drück' zück' meine Waffen
Appuie, appuie, je sors mes armes
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Parce qu'ils me collent trop près de la nuque, ha
Young Mesh macht die 808
Il giovane Mesh fa l'808
Ghetto-Star (ah), ich mach' es wie Tony
Stella del ghetto (ah), lo faccio come Tony
Wie Pablo, wie Chapo, wie Gotti und Escobar (ah)
Come Pablo, come Chapo, come Gotti ed Escobar (ah)
Verteile noch immer Pakete an Kunden, Haschisch, Flex, und Gras (Pusher)
Distribuisco ancora pacchi ai clienti, hashish, flex e erba (spacciatore)
Mach' 'ne Millionen, in der selber Zeit, schreibst du im Studio sechzehn Bars
Faccio un milione, nello stesso tempo, scrivi sedici barre in studio
Wie kannst du Fotze ein Gangster sein, wenn du gestern noch Rapper warst?
Come puoi essere un gangster, se ieri eri ancora un rapper?
Ich will mit kei'm von euch hängen
Non voglio stare con nessuno di voi
Schwanz lutschen ist bei der Szene im Trend (ha)
Fare pompini è di moda nella scena (ha)
Doch wir sind ein Syndikat, keine Gang (nein)
Ma noi siamo un sindacato, non una gang (no)
Wir lassen draußen die Bullenwagen brennen (ha)
Facciamo bruciare le macchine della polizia fuori (ha)
Ihr wollt ficken, glaub' mir macht sowas besser mal nicht mit uns (nein)
Volete scopare, credetemi, è meglio se non lo fate con noi (no)
Wir rappen nicht, wir werden asozial (ha)
Non rappiamo, diventiamo antisociali (ha)
Komm mir ruhig mit deinen siebzehn Jungs (komm)
Vieni pure con i tuoi diciassette ragazzi (vieni)
Ich komm' allein mit 'nem Arsenal (rrah)
Vengo da solo con un arsenale (rrah)
Wir sind nicht wie du
Non siamo come te
Reden am Telefon, bei uns tabu (ha)
Parlare al telefono, per noi è tabù (ha)
Wir sind illegal
Siamo illegali
Wir hatten leider noch nie 'ne Wahl (argh)
Purtroppo non abbiamo mai avuto una scelta (argh)
Straßen-Mathematik (ha)
Matematica di strada (ha)
Ich war schon immer in Patte verliebt (ja)
Sono sempre stato innamorato del denaro (sì)
Andere Rapper, sie mache Kredite doch ich kaufe bar eine Patek Philippe
Altri rapper, fanno prestiti ma io compro un Patek Philippe in contanti
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Ah, arrivo nel tuo quartiere
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
E ti picchio con il Brechi i tuoi denti d'oro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ah, guardi dentro la canna della mia Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Vengo da tutte le parti, come il suono Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Premi, premi, trecento cose
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Poliziotti alle calcagna, come se fossero la mia ombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Premi, estrai le mie armi
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Perché si avvicinano troppo alla mia nuca, ha
Fake-Watch-Busters Gangster-Rapper, meine Uhren ticken anders (pow)
Gangster rapper Fake-Watch-Busters, i miei orologi ticchettano diversamente (pow)
Banger Musik, Steuerbetrug, hab' jetzt einen Sitz in Malta (yes)
Musica Banger, evasione fiscale, ho ora una sede a Malta (sì)
Der Unterschied zwischen uns, der Lambo hat keine Ticketschalter (wooh)
La differenza tra noi, la Lambo non ha biglietteria (wooh)
Bin kein Kunstliebhaber, doch mein Frauenbild stammt aus dem Mittelalter
Non sono un amante dell'arte, ma la mia immagine della donna proviene dal Medioevo
Baller' mir Yayo-Packs, mein Lebensmotto ist: Make more Cash (Cash)
Mi sparo pacchi di Yayo, il mio motto di vita è: Fai più soldi (Cash)
Rappst über J.Lo's Ass, doch tanzt gerne vor
Rappi sul culo di J.Lo, ma ti piace ballare davanti
Straight from Fes Moroccan-Banger, nur Major-Acts (no)
Dritto da Fes Moroccan-Banger, solo Major-Acts (no)
No fake watches, nur echte Bretter wie Skateboard Decks(yes)
Niente orologi falsi, solo veri pezzi come i deck da skateboard (sì)
Sie haben bezahlt auf meinen Kopf, dass ich ermordet werde (wooh)
Hanno pagato per la mia testa, per farmi uccidere (wooh)
Komme im Porsche, lenkend und ficke nur noch geformte Ärsche
Arrivo in Porsche, guidando e scopando solo culi rifatti
Weiß' nicht, was ohne die Gun und der Mucke aus mir geworden wäre (nix)
Non so cosa sarei diventato senza la pistola e la musica (niente)
Banger Musik, ich weiß nur eins, schießen, bevor wir sterben (peng)
Musica Banger, so solo una cosa, sparare prima di morire (peng)
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Ah, arrivo nel tuo quartiere
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
E ti picchio con il Brechi i tuoi denti d'oro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ah, guardi dentro la canna della mia Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Vengo da tutte le parti, come il suono Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Premi, premi, trecento cose
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Poliziotti alle calcagna, come se fossero la mia ombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Premi, estrai le mie armi
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Perché si avvicinano troppo alla mia nuca, ha
Lilane zählen im Beamer-Coupé
Contando i viola nella coupé Beamer
Nacht ein paar Dinger mit der Skimaske drehen
Gira un paio di cose con la maschera da sci di notte
Glaub mir, du wirst keine Realeren sehen
Credimi, non vedrai nessuno più vero
Rap ist voller Pfeifen wie ein Shisha Café
Il rap è pieno di pipa come un caffè shisha
Einer auf der Flucht, zwei sind im Knast
Uno in fuga, due in prigione
Von vier meiner Freunde, haben drei keinen Pass
Di quattro dei miei amici, tre non hanno passaporto
X-six, tick' Packs, Kapseln verpackt
X-six, spunta pacchi, capsule confezionate
Klick-klack, Winchest, Schatz in der Nacht
Clic-clac, Winchester, tesoro nella notte
Wir stürmen die Party (wir stürmen die Party)
Assaltiamo la festa (assaltiamo la festa)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Bugatti, Bugatti (Bugatti, Bugatti)
Glänz' wie die Roli (glänz' wie die Roli)
Brillo come la Roli (brillo come la Roli)
Massari, Massari
Massari, Massari
Draufgänger-Style
Stile spericolato
Kickdown, bretter' in das Schaufenster rein
Kickdown, sfondo la vetrina
Was? Du willst Frauentänzer sein?
Cosa? Vuoi essere un ballerino di donne?
Ich stech' dir mit der Habel dein Augäpfel ein
Ti pugnalo con l'Habel nel bulbo oculare
Zoraki semi-automatic
Zoraki semi-automatico
Kokain, alles oder gar nichts
Cocaina, tutto o niente
GMT, Roli oder Patek
GMT, Roli o Patek
Tilidin, alle wollen gratis
Tilidin, tutti lo vogliono gratis
Der Maybach, er blitzt
La Maybach, lampeggia
Ich nehm' drei Schlampen mit auf dem Beifahrersitz
Prendo tre troie con me sul sedile del passeggero
AK, Koka-Dealer
AK, dealer di coca
Unantastbar wie die Mona Lisa
Intoccabile come la Mona Lisa
Hah tauch' in deiner Dorfgegend auf
Ah, arrivo nel tuo quartiere
Und hau' dir mit dem Brechi deine Goldzähne raus
E ti picchio con il Brechi i tuoi denti d'oro
Hah, du guckst meiner Colt in den Lauf
Ah, guardi dentro la canna della mia Colt
Ich komm' von allen Seiten, so wie Dolby Sound
Vengo da tutte le parti, come il suono Dolby
Drück, drück, dreihundert Sachen
Premi, premi, trecento cose
Bullen an den Fersen, als wären sie mein Schatten
Poliziotti alle calcagna, come se fossero la mia ombra
Drück, drück' zück' meine Waffen
Premi, estrai le mie armi
Denn sie rücken mir zu dicht auf den Nacken, ha
Perché si avvicinano troppo alla mia nuca, ha