Ma France
8ruki, Jules Abecassis
Xool on the beat, boy
Jay faz um Plugg pra mim
Voilà, c'est ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Okay, okay, alright, alright
Si t'entends ruki, y a le 8 qui va avec
J'suis trop lowkey mais je vais vite, je suis le mec
J'fais marcher la pookayie, no kizzy pour le check
C'est un tho-my, lui, rien qu'il me faisait le mate
Et même si j'essaye de perdre et bah, je gagne
J'peux pas plaire à des négros qui fument que la caille
Mon plug il s'appelle Hervé, il m'envoie des bags
J'viens de ber-ger, j'ai encore faim, il me faut le dry
Avec le J et le G on va quitter la France
Obligé d'manger, faut pas compter sur la France
Elle est BG la biche, elle avait la frange
Tu m'fais la miss, elle me dit qu'il faut que je change
Négro, j'suis tellement high, faut m'signer deux fois
Et je sip dans le noir, j'fais que d'niquer mon foie (Fuck)
Ils voudraient me faire croire que je n'ai pas le choix
J'me sens bien que quand il est tard, que dans le soir
Parfois j'pense à la vie donc je pense à la mort
Elle a (?), Donc la biche, elle adore
J'me balade dans sa ville et j'ai croisé son bord
J'lui vi-sser les pills, je ves-qui les porcs
J'fuck pas 'ves ces hoes, elles sont même pas bonnes
Fais revenir ton dealos car elle est pas bonne
Le J et le R, tu sais qu'on est dans la zone
Faut respecter les frères, ouais, maintenant faut les sommes (Wassup? Wassup?)
La voiture est allemande, on va la conduire en France
La beuh est cain-ri mais on la fume en France
On veut toucher le monde, j'ai le touché de France
Je l'aime, je la déteste, elle est comme ma France
Elle m'a rien dit, je sais à quoi elle pense
L'argent, c'est comme avant, on dirait y a d'la latence
Parfois c'est dur mais faut tenir la cadence
Le vrai défi c'est d'subvenir aux carences
Je continue même quand je baille
J'veux l'nouvel appart', je dois changer de bail
Ils aiment bien les bails alors j'reçois des bails
Elle veut me tester, j'suis pas un cobaye
Je fume et je prends de la hauteur
Je vois plus, je prends de la hauteur
Tout en bas, faut qu'j'reprenne de la hauteur
C'est jamais fini comme Harry Potter
Cette fille c'est un sport, j'reste confort dans le jogging
Je mets des Hokaya comme si je fais des joggings
Elle croit qu'elle est spéciale, elle demande mon logging
Comment j'vais porter ce qu'il y a dans le legging?
J'fais ça pour de vrai, c'est pas une lubie
Elle a rencontré le zin, elle est devenue bi
Le mélange est rouge comme les rubis
Si tu connais pas, c'est mieux t'étudies
Elle se balade avec le zin et ruki
Xool on the beat, boy
Jay faz um Plugg pra mim
Xool on the beat, boy
Xool en el ritmo, chico
Jay faz um Plugg pra mim
Jay faz um Plugg pra mim
Voilà, c'est ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Voilà, es ruki, 33R, 8scuela pandilla, ¿qué pasa?
Okay, okay, alright, alright
Okay, okay, bien, bien
Si t'entends ruki, y a le 8 qui va avec
Si escuchas a ruki, va con el 8
J'suis trop lowkey mais je vais vite, je suis le mec
Soy demasiado discreto pero voy rápido, soy el tipo
J'fais marcher la pookayie, no kizzy pour le check
Hago funcionar la pookayie, no kizzy para el cheque
C'est un tho-my, lui, rien qu'il me faisait le mate
Es un tho-my, él, solo me hacía el mate
Et même si j'essaye de perdre et bah, je gagne
Y aunque intento perder, gano
J'peux pas plaire à des négros qui fument que la caille
No puedo agradar a los negros que solo fuman caille
Mon plug il s'appelle Hervé, il m'envoie des bags
Mi enchufe se llama Hervé, me envía bolsas
J'viens de ber-ger, j'ai encore faim, il me faut le dry
Vengo de ber-ger, todavía tengo hambre, necesito el seco
Avec le J et le G on va quitter la France
Con la J y la G vamos a dejar Francia
Obligé d'manger, faut pas compter sur la France
Obligado a comer, no puedes contar con Francia
Elle est BG la biche, elle avait la frange
Ella es BG la cierva, tenía el flequillo
Tu m'fais la miss, elle me dit qu'il faut que je change
Me haces la señorita, ella me dice que tengo que cambiar
Négro, j'suis tellement high, faut m'signer deux fois
Negro, estoy tan alto, necesito firmar dos veces
Et je sip dans le noir, j'fais que d'niquer mon foie (Fuck)
Y bebo en la oscuridad, solo estoy jodiendo mi hígado (Joder)
Ils voudraient me faire croire que je n'ai pas le choix
Querrían hacerme creer que no tengo opción
J'me sens bien que quand il est tard, que dans le soir
Me siento bien solo cuando es tarde, solo en la noche
Parfois j'pense à la vie donc je pense à la mort
A veces pienso en la vida así que pienso en la muerte
Elle a (?), Donc la biche, elle adore
Ella tiene (?), Así que la cierva, le encanta
J'me balade dans sa ville et j'ai croisé son bord
Paseo por su ciudad y crucé su borde
J'lui vi-sser les pills, je ves-qui les porcs
Le atornillo las pastillas, evito los cerdos
J'fuck pas 'ves ces hoes, elles sont même pas bonnes
No me acuesto con estas chicas, ni siquiera son buenas
Fais revenir ton dealos car elle est pas bonne
Haz que vuelva tu traficante porque ella no es buena
Le J et le R, tu sais qu'on est dans la zone
La J y la R, sabes que estamos en la zona
Faut respecter les frères, ouais, maintenant faut les sommes (Wassup? Wassup?)
Debes respetar a los hermanos, sí, ahora necesitas las sumas (¿Qué pasa? ¿Qué pasa?)
La voiture est allemande, on va la conduire en France
El coche es alemán, lo vamos a conducir en Francia
La beuh est cain-ri mais on la fume en France
La hierba es estadounidense pero la fumamos en Francia
On veut toucher le monde, j'ai le touché de France
Queremos tocar el mundo, tengo el toque de Francia
Je l'aime, je la déteste, elle est comme ma France
La amo, la odio, es como mi Francia
Elle m'a rien dit, je sais à quoi elle pense
No me dijo nada, sé lo que piensa
L'argent, c'est comme avant, on dirait y a d'la latence
El dinero, es como antes, parece que hay latencia
Parfois c'est dur mais faut tenir la cadence
A veces es duro pero hay que mantener el ritmo
Le vrai défi c'est d'subvenir aux carences
El verdadero desafío es satisfacer las carencias
Je continue même quand je baille
Continúo incluso cuando bostezo
J'veux l'nouvel appart', je dois changer de bail
Quiero el nuevo apartamento, tengo que cambiar de contrato
Ils aiment bien les bails alors j'reçois des bails
Les gustan los contratos así que recibo contratos
Elle veut me tester, j'suis pas un cobaye
Ella quiere probarme, no soy un conejillo de indias
Je fume et je prends de la hauteur
Fumo y gano altura
Je vois plus, je prends de la hauteur
No veo más, gano altura
Tout en bas, faut qu'j'reprenne de la hauteur
Todo abajo, necesito recuperar altura
C'est jamais fini comme Harry Potter
Nunca se acaba como Harry Potter
Cette fille c'est un sport, j'reste confort dans le jogging
Esta chica es un deporte, me quedo cómodo en el jogging
Je mets des Hokaya comme si je fais des joggings
Pongo Hokaya como si estuviera haciendo jogging
Elle croit qu'elle est spéciale, elle demande mon logging
Cree que es especial, pide mi inicio de sesión
Comment j'vais porter ce qu'il y a dans le legging?
¿Cómo voy a llevar lo que hay en los leggings?
J'fais ça pour de vrai, c'est pas une lubie
Hago esto de verdad, no es una obsesión
Elle a rencontré le zin, elle est devenue bi
Conoció al zin, se volvió bi
Le mélange est rouge comme les rubis
La mezcla es roja como los rubíes
Si tu connais pas, c'est mieux t'étudies
Si no lo conoces, es mejor que estudies
Elle se balade avec le zin et ruki
Ella pasea con el zin y ruki
Xool on the beat, boy
Xool en el ritmo, chico
Jay faz um Plugg pra mim
Jay faz um Plugg pra mim
Xool on the beat, boy
Xool na batida, garoto
Jay faz um Plugg pra mim
Jay faz um Plugg para mim
Voilà, c'est ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Voilà, é ruki, 33R, 8scuela gang, e aí?
Okay, okay, alright, alright
Okay, okay, tudo bem, tudo bem
Si t'entends ruki, y a le 8 qui va avec
Se você ouve ruki, tem o 8 que vai junto
J'suis trop lowkey mais je vais vite, je suis le mec
Eu sou muito discreto, mas vou rápido, eu sou o cara
J'fais marcher la pookayie, no kizzy pour le check
Eu faço a pookayie funcionar, sem brincadeira para o cheque
C'est un tho-my, lui, rien qu'il me faisait le mate
Ele é um tho-my, ele só me fazia o mate
Et même si j'essaye de perdre et bah, je gagne
E mesmo se eu tento perder, eu ganho
J'peux pas plaire à des négros qui fument que la caille
Eu não posso agradar a caras que só fumam caille
Mon plug il s'appelle Hervé, il m'envoie des bags
Meu plug se chama Hervé, ele me manda bags
J'viens de ber-ger, j'ai encore faim, il me faut le dry
Eu venho de ber-ger, ainda estou com fome, preciso do dry
Avec le J et le G on va quitter la France
Com o J e o G vamos deixar a França
Obligé d'manger, faut pas compter sur la France
Obrigado a comer, não podemos contar com a França
Elle est BG la biche, elle avait la frange
Ela é BG a corça, ela tinha a franja
Tu m'fais la miss, elle me dit qu'il faut que je change
Você me faz a miss, ela me diz que eu preciso mudar
Négro, j'suis tellement high, faut m'signer deux fois
Negro, eu estou tão alto, preciso assinar duas vezes
Et je sip dans le noir, j'fais que d'niquer mon foie (Fuck)
E eu bebo no escuro, só estou estragando meu fígado (Droga)
Ils voudraient me faire croire que je n'ai pas le choix
Eles querem me fazer acreditar que eu não tenho escolha
J'me sens bien que quand il est tard, que dans le soir
Eu me sinto bem só quando é tarde, só à noite
Parfois j'pense à la vie donc je pense à la mort
Às vezes eu penso na vida então eu penso na morte
Elle a (?), Donc la biche, elle adore
Ela tem (?), Então a corça, ela adora
J'me balade dans sa ville et j'ai croisé son bord
Eu ando pela cidade dela e cruzei com o seu bordo
J'lui vi-sser les pills, je ves-qui les porcs
Eu aperto os comprimidos, eu fujo dos porcos
J'fuck pas 'ves ces hoes, elles sont même pas bonnes
Eu não transo com essas vadias, elas nem são boas
Fais revenir ton dealos car elle est pas bonne
Faça seu traficante voltar porque ela não é boa
Le J et le R, tu sais qu'on est dans la zone
O J e o R, você sabe que estamos na zona
Faut respecter les frères, ouais, maintenant faut les sommes (Wassup? Wassup?)
Precisa respeitar os irmãos, sim, agora precisa das somas (E aí? E aí?)
La voiture est allemande, on va la conduire en France
O carro é alemão, vamos dirigir na França
La beuh est cain-ri mais on la fume en France
A maconha é americana, mas fumamos na França
On veut toucher le monde, j'ai le touché de France
Queremos tocar o mundo, eu tenho o toque da França
Je l'aime, je la déteste, elle est comme ma France
Eu a amo, eu a odeio, ela é como a minha França
Elle m'a rien dit, je sais à quoi elle pense
Ela não me disse nada, eu sei o que ela está pensando
L'argent, c'est comme avant, on dirait y a d'la latence
O dinheiro, é como antes, parece que há latência
Parfois c'est dur mais faut tenir la cadence
Às vezes é difícil, mas tem que manter o ritmo
Le vrai défi c'est d'subvenir aux carences
O verdadeiro desafio é suprir as carências
Je continue même quand je baille
Eu continuo mesmo quando bocejo
J'veux l'nouvel appart', je dois changer de bail
Eu quero o novo apartamento, preciso mudar de contrato
Ils aiment bien les bails alors j'reçois des bails
Eles gostam de contratos então eu recebo contratos
Elle veut me tester, j'suis pas un cobaye
Ela quer me testar, eu não sou uma cobaia
Je fume et je prends de la hauteur
Eu fumo e ganho altura
Je vois plus, je prends de la hauteur
Eu não vejo mais, eu ganho altura
Tout en bas, faut qu'j'reprenne de la hauteur
Lá embaixo, eu preciso ganhar altura
C'est jamais fini comme Harry Potter
Nunca acaba como Harry Potter
Cette fille c'est un sport, j'reste confort dans le jogging
Essa garota é um esporte, eu fico confortável no moletom
Je mets des Hokaya comme si je fais des joggings
Eu uso Hokaya como se estivesse fazendo jogging
Elle croit qu'elle est spéciale, elle demande mon logging
Ela acha que é especial, ela pede meu login
Comment j'vais porter ce qu'il y a dans le legging?
Como vou carregar o que está na legging?
J'fais ça pour de vrai, c'est pas une lubie
Eu faço isso de verdade, não é um capricho
Elle a rencontré le zin, elle est devenue bi
Ela conheceu o zin, ela se tornou bi
Le mélange est rouge comme les rubis
A mistura é vermelha como rubis
Si tu connais pas, c'est mieux t'étudies
Se você não conhece, é melhor estudar
Elle se balade avec le zin et ruki
Ela anda com o zin e ruki
Xool on the beat, boy
Xool na batida, garoto
Jay faz um Plugg pra mim
Jay faz um Plugg para mim
Xool on the beat, boy
Xool on the beat, boy
Jay faz um Plugg pra mim
Jay, make a Plugg for me
Voilà, c'est ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Voila, it's ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Okay, okay, alright, alright
Okay, okay, alright, alright
Si t'entends ruki, y a le 8 qui va avec
If you hear ruki, there's the 8 that goes with it
J'suis trop lowkey mais je vais vite, je suis le mec
I'm too lowkey but I go fast, I'm the guy
J'fais marcher la pookayie, no kizzy pour le check
I make the pookayie work, no kizzy for the check
C'est un tho-my, lui, rien qu'il me faisait le mate
He's a tho-my, he just made me the mate
Et même si j'essaye de perdre et bah, je gagne
And even if I try to lose, well, I win
J'peux pas plaire à des négros qui fument que la caille
I can't please niggas who only smoke quail
Mon plug il s'appelle Hervé, il m'envoie des bags
My plug is called Hervé, he sends me bags
J'viens de ber-ger, j'ai encore faim, il me faut le dry
I come from shepherd, I'm still hungry, I need the dry
Avec le J et le G on va quitter la France
With the J and the G we're going to leave France
Obligé d'manger, faut pas compter sur la France
Forced to eat, can't count on France
Elle est BG la biche, elle avait la frange
She's BG the doe, she had the fringe
Tu m'fais la miss, elle me dit qu'il faut que je change
You make me miss, she tells me I need to change
Négro, j'suis tellement high, faut m'signer deux fois
Nigga, I'm so high, I need to sign twice
Et je sip dans le noir, j'fais que d'niquer mon foie (Fuck)
And I sip in the dark, I just fuck my liver (Fuck)
Ils voudraient me faire croire que je n'ai pas le choix
They would like me to believe that I have no choice
J'me sens bien que quand il est tard, que dans le soir
I feel good only when it's late, in the evening
Parfois j'pense à la vie donc je pense à la mort
Sometimes I think about life so I think about death
Elle a (?), Donc la biche, elle adore
She has (?), So the doe, she loves
J'me balade dans sa ville et j'ai croisé son bord
I walk around her city and I crossed her edge
J'lui vi-sser les pills, je ves-qui les porcs
I screw her the pills, I dodge the pigs
J'fuck pas 'ves ces hoes, elles sont même pas bonnes
I don't fuck with these hoes, they're not even good
Fais revenir ton dealos car elle est pas bonne
Bring back your dealer because she's not good
Le J et le R, tu sais qu'on est dans la zone
The J and the R, you know we're in the zone
Faut respecter les frères, ouais, maintenant faut les sommes (Wassup? Wassup?)
You have to respect the brothers, yeah, now you have to the sums (Wassup? Wassup?)
La voiture est allemande, on va la conduire en France
The car is German, we're going to drive it in France
La beuh est cain-ri mais on la fume en France
The weed is American but we smoke it in France
On veut toucher le monde, j'ai le touché de France
We want to touch the world, I have the touch of France
Je l'aime, je la déteste, elle est comme ma France
I love her, I hate her, she's like my France
Elle m'a rien dit, je sais à quoi elle pense
She didn't tell me anything, I know what she's thinking
L'argent, c'est comme avant, on dirait y a d'la latence
Money, it's like before, it seems there's latency
Parfois c'est dur mais faut tenir la cadence
Sometimes it's hard but you have to keep up the pace
Le vrai défi c'est d'subvenir aux carences
The real challenge is to meet the needs
Je continue même quand je baille
I continue even when I yawn
J'veux l'nouvel appart', je dois changer de bail
I want the new apartment, I have to change the lease
Ils aiment bien les bails alors j'reçois des bails
They like the leases so I receive the leases
Elle veut me tester, j'suis pas un cobaye
She wants to test me, I'm not a guinea pig
Je fume et je prends de la hauteur
I smoke and I take height
Je vois plus, je prends de la hauteur
I can't see anymore, I take height
Tout en bas, faut qu'j'reprenne de la hauteur
Down there, I have to regain height
C'est jamais fini comme Harry Potter
It's never over like Harry Potter
Cette fille c'est un sport, j'reste confort dans le jogging
This girl is a sport, I stay comfortable in the jogging
Je mets des Hokaya comme si je fais des joggings
I put on Hokaya as if I'm jogging
Elle croit qu'elle est spéciale, elle demande mon logging
She thinks she's special, she asks for my logging
Comment j'vais porter ce qu'il y a dans le legging?
How am I going to carry what's in the leggings?
J'fais ça pour de vrai, c'est pas une lubie
I do this for real, it's not a whim
Elle a rencontré le zin, elle est devenue bi
She met the zin, she became bi
Le mélange est rouge comme les rubis
The mix is red like rubies
Si tu connais pas, c'est mieux t'étudies
If you don't know, it's better you study
Elle se balade avec le zin et ruki
She walks around with the zin and ruki
Xool on the beat, boy
Xool on the beat, boy
Jay faz um Plugg pra mim
Jay, make a Plugg for me
Xool on the beat, boy
Xool am Beat, Junge
Jay faz um Plugg pra mim
Jay macht einen Plugg für mich
Voilà, c'est ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Voilà, das ist Ruki, 33R, 8scuela Gang, was ist los?
Okay, okay, alright, alright
Okay, okay, alles klar, alles klar
Si t'entends ruki, y a le 8 qui va avec
Wenn du Ruki hörst, ist die 8 dabei
J'suis trop lowkey mais je vais vite, je suis le mec
Ich bin zu unauffällig, aber ich bin schnell, ich bin der Typ
J'fais marcher la pookayie, no kizzy pour le check
Ich lasse die Pookayie laufen, kein Kizzy für den Check
C'est un tho-my, lui, rien qu'il me faisait le mate
Er ist ein Tho-my, er hat mich nur angemacht
Et même si j'essaye de perdre et bah, je gagne
Und selbst wenn ich versuche zu verlieren, gewinne ich
J'peux pas plaire à des négros qui fument que la caille
Ich kann nicht Leuten gefallen, die nur Quail rauchen
Mon plug il s'appelle Hervé, il m'envoie des bags
Mein Plug heißt Hervé, er schickt mir Taschen
J'viens de ber-ger, j'ai encore faim, il me faut le dry
Ich komme aus Ber-ger, ich habe immer noch Hunger, ich brauche das Trockene
Avec le J et le G on va quitter la France
Mit dem J und dem G werden wir Frankreich verlassen
Obligé d'manger, faut pas compter sur la France
Müssen essen, können nicht auf Frankreich zählen
Elle est BG la biche, elle avait la frange
Sie ist BG die Hirschkuh, sie hatte den Pony
Tu m'fais la miss, elle me dit qu'il faut que je change
Du machst die Miss, sie sagt mir, ich muss mich ändern
Négro, j'suis tellement high, faut m'signer deux fois
Neger, ich bin so high, musst mich zweimal unterschreiben
Et je sip dans le noir, j'fais que d'niquer mon foie (Fuck)
Und ich nippe im Dunkeln, ich ficke nur meine Leber (Fuck)
Ils voudraient me faire croire que je n'ai pas le choix
Sie würden mir gerne glauben machen, dass ich keine Wahl habe
J'me sens bien que quand il est tard, que dans le soir
Ich fühle mich nur gut, wenn es spät ist, nur in der Nacht
Parfois j'pense à la vie donc je pense à la mort
Manchmal denke ich an das Leben, also denke ich an den Tod
Elle a (?), Donc la biche, elle adore
Sie hat (?), Also liebt die Hirschkuh es
J'me balade dans sa ville et j'ai croisé son bord
Ich laufe durch ihre Stadt und habe ihre Grenze gekreuzt
J'lui vi-sser les pills, je ves-qui les porcs
Ich schraube ihr die Pillen an, ich entkomme den Schweinen
J'fuck pas 'ves ces hoes, elles sont même pas bonnes
Ich ficke nicht mit diesen Huren, sie sind nicht mal gut
Fais revenir ton dealos car elle est pas bonne
Bring deinen Dealer zurück, denn sie ist nicht gut
Le J et le R, tu sais qu'on est dans la zone
Der J und der R, du weißt, wir sind in der Zone
Faut respecter les frères, ouais, maintenant faut les sommes (Wassup? Wassup?)
Man muss die Brüder respektieren, ja, jetzt braucht man die Summen (Was ist los? Was ist los?)
La voiture est allemande, on va la conduire en France
Das Auto ist deutsch, wir werden es in Frankreich fahren
La beuh est cain-ri mais on la fume en France
Das Gras ist amerikanisch, aber wir rauchen es in Frankreich
On veut toucher le monde, j'ai le touché de France
Wir wollen die Welt berühren, ich habe die Berührung von Frankreich
Je l'aime, je la déteste, elle est comme ma France
Ich liebe sie, ich hasse sie, sie ist wie mein Frankreich
Elle m'a rien dit, je sais à quoi elle pense
Sie hat mir nichts gesagt, ich weiß, was sie denkt
L'argent, c'est comme avant, on dirait y a d'la latence
Geld ist wie früher, es scheint eine Verzögerung zu geben
Parfois c'est dur mais faut tenir la cadence
Manchmal ist es hart, aber man muss das Tempo halten
Le vrai défi c'est d'subvenir aux carences
Die wahre Herausforderung besteht darin, den Mangel zu beheben
Je continue même quand je baille
Ich mache weiter, auch wenn ich gähne
J'veux l'nouvel appart', je dois changer de bail
Ich will die neue Wohnung, ich muss den Mietvertrag ändern
Ils aiment bien les bails alors j'reçois des bails
Sie mögen die Sachen, also bekomme ich Sachen
Elle veut me tester, j'suis pas un cobaye
Sie will mich testen, ich bin kein Versuchskaninchen
Je fume et je prends de la hauteur
Ich rauche und gewinne an Höhe
Je vois plus, je prends de la hauteur
Ich sehe mehr, ich gewinne an Höhe
Tout en bas, faut qu'j'reprenne de la hauteur
Ganz unten muss ich wieder Höhe gewinnen
C'est jamais fini comme Harry Potter
Es ist nie vorbei wie Harry Potter
Cette fille c'est un sport, j'reste confort dans le jogging
Dieses Mädchen ist ein Sport, ich bleibe bequem in der Jogginghose
Je mets des Hokaya comme si je fais des joggings
Ich trage Hokaya, als würde ich joggen
Elle croit qu'elle est spéciale, elle demande mon logging
Sie glaubt, sie ist etwas Besonderes, sie fragt nach meinem Login
Comment j'vais porter ce qu'il y a dans le legging?
Wie soll ich tragen, was in der Leggings ist?
J'fais ça pour de vrai, c'est pas une lubie
Ich mache das wirklich, es ist keine Laune
Elle a rencontré le zin, elle est devenue bi
Sie hat den Zin getroffen, sie ist bi geworden
Le mélange est rouge comme les rubis
Die Mischung ist rot wie Rubine
Si tu connais pas, c'est mieux t'étudies
Wenn du es nicht kennst, ist es besser, du studierst
Elle se balade avec le zin et ruki
Sie geht mit dem Zin und Ruki spazieren
Xool on the beat, boy
Xool am Beat, Junge
Jay faz um Plugg pra mim
Jay macht einen Plugg für mich
Xool on the beat, boy
Xool sul beat, ragazzo
Jay faz um Plugg pra mim
Jay faz um Plugg pra mim
Voilà, c'est ruki, 33R, 8scuela gang, wassup?
Ecco, è ruki, 33R, 8scuela gang, cosa succede?
Okay, okay, alright, alright
Okay, okay, va bene, va bene
Si t'entends ruki, y a le 8 qui va avec
Se senti ruki, c'è l'8 che va con lui
J'suis trop lowkey mais je vais vite, je suis le mec
Sono troppo lowkey ma vado veloce, sono il ragazzo
J'fais marcher la pookayie, no kizzy pour le check
Faccio funzionare la pookayie, no kizzy per il controllo
C'est un tho-my, lui, rien qu'il me faisait le mate
È un tho-my, lui, solo che mi faceva il mate
Et même si j'essaye de perdre et bah, je gagne
E anche se provo a perdere e beh, vinco
J'peux pas plaire à des négros qui fument que la caille
Non posso piacere a dei negri che fumano solo la caille
Mon plug il s'appelle Hervé, il m'envoie des bags
Il mio plug si chiama Hervé, mi manda delle borse
J'viens de ber-ger, j'ai encore faim, il me faut le dry
Vengo da ber-ger, ho ancora fame, mi serve il dry
Avec le J et le G on va quitter la France
Con il J e il G stiamo per lasciare la Francia
Obligé d'manger, faut pas compter sur la France
Obbligato a mangiare, non posso contare sulla Francia
Elle est BG la biche, elle avait la frange
È BG la cerva, aveva la frangia
Tu m'fais la miss, elle me dit qu'il faut que je change
Mi fai la miss, mi dice che devo cambiare
Négro, j'suis tellement high, faut m'signer deux fois
Negro, sono così high, devi firmarmi due volte
Et je sip dans le noir, j'fais que d'niquer mon foie (Fuck)
E bevo nel buio, rovino solo il mio fegato (Cazzo)
Ils voudraient me faire croire que je n'ai pas le choix
Vorrebbero farmi credere che non ho scelta
J'me sens bien que quand il est tard, que dans le soir
Mi sento bene solo quando è tardi, solo di notte
Parfois j'pense à la vie donc je pense à la mort
A volte penso alla vita quindi penso alla morte
Elle a (?), Donc la biche, elle adore
Lei ha (?), Quindi la cerva, le piace
J'me balade dans sa ville et j'ai croisé son bord
Mi giro per la sua città e ho incrociato il suo bordo
J'lui vi-sser les pills, je ves-qui les porcs
Le avvito le pillole, evito i maiali
J'fuck pas 'ves ces hoes, elles sont même pas bonnes
Non scopo con queste troie, non sono nemmeno buone
Fais revenir ton dealos car elle est pas bonne
Fai tornare il tuo spacciatore perché non è buona
Le J et le R, tu sais qu'on est dans la zone
Il J e il R, sai che siamo nella zona
Faut respecter les frères, ouais, maintenant faut les sommes (Wassup? Wassup?)
Devi rispettare i fratelli, sì, ora devi i soldi (Cosa succede? Cosa succede?)
La voiture est allemande, on va la conduire en France
L'auto è tedesca, la guideremo in Francia
La beuh est cain-ri mais on la fume en France
L'erba è americana ma la fumiamo in Francia
On veut toucher le monde, j'ai le touché de France
Vogliamo toccare il mondo, ho il tocco della Francia
Je l'aime, je la déteste, elle est comme ma France
La amo, la detesto, è come la mia Francia
Elle m'a rien dit, je sais à quoi elle pense
Non mi ha detto nulla, so a cosa sta pensando
L'argent, c'est comme avant, on dirait y a d'la latence
Il denaro, è come prima, sembra che ci sia latenza
Parfois c'est dur mais faut tenir la cadence
A volte è duro ma devi tenere il ritmo
Le vrai défi c'est d'subvenir aux carences
La vera sfida è sopperire alle carenze
Je continue même quand je baille
Continuo anche quando sbadiglio
J'veux l'nouvel appart', je dois changer de bail
Voglio il nuovo appartamento, devo cambiare contratto
Ils aiment bien les bails alors j'reçois des bails
A loro piacciono i contratti quindi ricevo contratti
Elle veut me tester, j'suis pas un cobaye
Vuole testarmi, non sono un cavia
Je fume et je prends de la hauteur
Fumo e prendo altezza
Je vois plus, je prends de la hauteur
Non vedo più, prendo altezza
Tout en bas, faut qu'j'reprenne de la hauteur
Tutto in basso, devo riprendere altezza
C'est jamais fini comme Harry Potter
Non finisce mai come Harry Potter
Cette fille c'est un sport, j'reste confort dans le jogging
Questa ragazza è uno sport, resto comodo in tuta
Je mets des Hokaya comme si je fais des joggings
Metto Hokaya come se stessi facendo jogging
Elle croit qu'elle est spéciale, elle demande mon logging
Pensa di essere speciale, chiede il mio login
Comment j'vais porter ce qu'il y a dans le legging?
Come porterò quello che c'è nei leggings?
J'fais ça pour de vrai, c'est pas une lubie
Lo faccio sul serio, non è un capriccio
Elle a rencontré le zin, elle est devenue bi
Ha incontrato il zin, è diventata bi
Le mélange est rouge comme les rubis
Il mix è rosso come i rubini
Si tu connais pas, c'est mieux t'étudies
Se non conosci, è meglio che studi
Elle se balade avec le zin et ruki
Si gira con il zin e ruki
Xool on the beat, boy
Xool sul beat, ragazzo
Jay faz um Plugg pra mim
Jay faz um Plugg pra mim