Day 1

[레드벨벳 "Day 1" 가사]

[Verse 1: Joy, Seulgi]
맨 처음 교복을 입던 날처럼
어색한 기분과 들뜬 마음
어젯밤 갑작스런 네 고백에
나 사실 한 시간도 못 잤어

[Pre-Chorus: Irene, Yeri]
어제완 다른 사이 친구는 이제 그만
근데 말이야 부탁 있어 약속해줘

[Chorus: All, Wendy]
Kiss, kiss, kiss, 단 하루도 빼먹지 말고
Love, love, love, 잠들기 전 꼭 속삭여줘
네가 원한 만큼 내가 기다린 만큼
마음 다해 안아줘 아껴줘

[Verse 2: Wendy]
그 동안 넌 너무 티가 났지만
그게 날 더욱 설레게 했어

[Pre-Chorus: Yeri, Irene]
처음 잡는 너의 손 촉촉한 떨림 속
나도 몰래 두근거려 더워져요

[Chorus: All, Seulgi]
Kiss, kiss, kiss, 단 하루도 빼먹지 말고
Love, love, love, 잠들기 전 꼭 속삭여줘
네가 원한 만큼 내가 기다린 만큼
마음 다해 안아줘, oh yeah

[Bridge: Joy, Seulgi]
어제보다 오늘 오늘보다 내일
마음이 더욱 커져갔음 해, yeah
혼자 외롭지 않게 둘이 슬프지 않게
네 옆에 붙어있을게

[Chorus: All, Wendy]
Step by step, 둘이서 걷는 길이 좋아
딴딴딴 둘만 아는 노래도 좋아
혹시 오랜 시간 지나도 습관 말고
진심으로 온 맘 다해 아껴줘

[Outro: All, Joy]
시간이 너무 아까워 내일 또 만나고 싶어
네가 원한 만큼 내가 기다린 만큼
마음 다해 안아줘 사랑해

[Verse 1: Joy, Seulgi]
Like the day I first wore my school uniform
I feel awkward and excited
I couldn’t sleep at all because of
Your sudden confession last night

[Pre-Chorus: Irene, Yeri]
We’re different from yesterday, we’re not friends
But I have a request, promise me

[Chorus: Wendy]
Kiss, kiss, kiss, don’t leave a day out
Love, love, love, whisper to me before I sleep
As much as you want it, as much as I waited
Hug me with all your heart

[Verse 2: Wendy]
You were so obvious for all this time
But that made my heart flutter evеn more

[Pre-Chorus: Yeri, Irene]
I’m holding your hand for the first time
Without knowing, my hеart is pounding

[Chorus: Seulgi]
Kiss, kiss, kiss, don’t leave a day out
Love, love, love, whisper to me before I sleep
As much as you want it, as much as I waited
Hug me with all your heart, oh yeah

[Bridge: Joy, Seulgi]
More than yesterday, more than today
I hope my heart grows bigger, yeah
So I won’t be lonely, so we won’t be sad
I’ll stick by your side

[Chorus: Wendy]
Step by step, I like walking with you
I like this song that only we know
Even if a long time passes
Not as a habit but hug me with all your heart

[Outro: Joy]
Time is too precious, I wanna see you again tomorrow
As much as you want it, as much as I waited
Hug me with all your heart, I love you

[Verse 1: Joy, Seulgi]
Kuten sinä päivänä, jolloin käytin ensimmäistä kertaa koulupukuani
Tunnen oloni kiusalliseksi ja innostuneeksi
En saanut nukuttua ollenkaan viime yön äkillisen tunnustuksesi takia

[Pre-Chorus: Irene, Yeri]
Olemme erilaisia kuin eilen, emme ole ystäviä
Mutta minulla on pyyntö, lupaa minulle

[Chorus: All, Wendy]
Suukko, suukko, suukko, älä jätä päivääkään välistä
Rakkaus, rakkaus, rakkaus, kuiskaa minulle ennen kuin nukun
Niin paljon kuin haluat, niin paljon kuin odotin
Halaa minua koko sydämestäsi

[Verse 2: Wendy]
Olit niin ilmeinen koko tämän ajan
Mutta se sai sydämeni hakkaamaan vielä enemmän

[Pre-Chorus: Yeri, Irene]
Pidän kädestäsi ensimmäistä kertaa
Tietämättäni sydämeni hakkaa

[Chorus: All, Seulgi]
Suukko, suukko, suukko, älä jätä päivääkään välistä
Rakkaus, rakkaus, rakkaus, kuiskaa minulle ennen kuin nukun
Niin paljon kuin haluat, niin paljon kuin odotin
Halaa minua koko sydämestäsi

[Bridge: Joy, Seulgi]
Enemmän kuin eilen, enemmän kuin tänään
Toivon, että sydämeni kasvaa suuremmaksi, joo
Joten en ole yksinäinen, joten emme ole surullisia
Pysyn vierelläsi

[Chorus: All, Wendy]
Askel askeleelta tykkään kävellä kanssasi
Pidän tästä kappaleesta, jonka vain me tiedämme
Vaikka kuluisikin pitkä aika
Ei tapana, vaan halaa minua koko sydämestäsi

[Outro: All, Joy]
Aika on liian arvokasta, haluan nähdä sinut taas huomenna
Niin paljon kuin haluat, niin paljon kuin odotin
Halaa minua koko sydämestäsi, rakastan sinua