Caught Up in You
FRANK SULLIVAN, JIM PETERIK, JEFF CARLISI, DON BARNES
I never knew there'd come a day
When I'd be sayin' to you
"Don't let this good love slip away
Now that we know that it's true"
Don't, don't you know the kind of man I am
No, said I'd never fall in love again
But it's real and the feeling comes shining through
So caught up in you, little girl
And I never did suspect a thing
So caught up in you, little girl
That I never want to get myself free
And baby it's true
You're the one
Who caught me baby you taught me
How good it could be
It took so long to change my mind
I thought that love was a game
I played around enough to find
No two are ever the same
You made me realized the love I missed
So hot! Love I couldn't quite resist
When it's right the light just comes shining through
So caught up in you, little girl
You're the one that's got me down on my knees
So caught up in you, little girl
That I never want to get myself free
And baby it's true
You're the one
Who caught me, baby you taught me
How good it could be
Fill your days and your nights
No need to ever ask me twice, oh no
Whenever you want me
And if ever comes a day
When you should turn and walk away, oh no
I can't live without you
So caught up in you
Yeah, Yeah, Yeah
And if ever comes a day
When you should turn and walk away, oh no
I can't live without you
So caught up in you, little girl
You're the one that's got me down on my knees
So caught up in you , little girl
That I never want to get myself free
And baby it's true
You're the one
Who caught me baby you taught me
How good it could be, little girl
You're the one that's got me down on my knees
So caught up in you, little girl
That I never want to get myself free
And baby it's true
You're the one
Who caught me and taught me
You got me so caught up in you
I never knew there'd come a day
Nunca supe que llegaría un día
When I'd be sayin' to you
Cuando te estaría diciendo
"Don't let this good love slip away
"No dejes que este buen amor se escape
Now that we know that it's true"
Ahora que sabemos que es verdadero"
Don't, don't you know the kind of man I am
No, ¿no sabes el tipo de hombre que soy?
No, said I'd never fall in love again
No, dije que nunca me enamoraría de nuevo
But it's real and the feeling comes shining through
Pero es real y el sentimiento brilla a través
So caught up in you, little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
And I never did suspect a thing
Y nunca sospeché nada
So caught up in you, little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
That I never want to get myself free
Que nunca quiero liberarme
And baby it's true
Y cariño es verdad
You're the one
Eres la única
Who caught me baby you taught me
Que me atrapó, cariño me enseñaste
How good it could be
Lo bueno que podría ser
It took so long to change my mind
Me llevó tanto tiempo cambiar de opinión
I thought that love was a game
Pensé que el amor era un juego
I played around enough to find
Jugué lo suficiente para encontrar
No two are ever the same
Que no hay dos iguales
You made me realized the love I missed
Me hiciste darme cuenta del amor que perdí
So hot! Love I couldn't quite resist
¡Tan caliente! Amor que no pude resistir
When it's right the light just comes shining through
Cuando es correcto, la luz simplemente brilla a través
So caught up in you, little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
You're the one that's got me down on my knees
Eres la única que me tiene de rodillas
So caught up in you, little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
That I never want to get myself free
Que nunca quiero liberarme
And baby it's true
Y cariño es verdad
You're the one
Eres la única
Who caught me, baby you taught me
Que me atrapó, cariño me enseñaste
How good it could be
Lo bueno que podría ser
Fill your days and your nights
Llena tus días y tus noches
No need to ever ask me twice, oh no
No necesitas preguntarme dos veces, oh no
Whenever you want me
Siempre que me quieras
And if ever comes a day
Y si alguna vez llega el día
When you should turn and walk away, oh no
Cuando debas darte la vuelta y alejarte, oh no
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
So caught up in you
Tan atrapado en ti
Yeah, Yeah, Yeah
Sí, sí, sí
And if ever comes a day
Y si alguna vez llega el día
When you should turn and walk away, oh no
Cuando debas darte la vuelta y alejarte, oh no
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
So caught up in you, little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
You're the one that's got me down on my knees
Eres la única que me tiene de rodillas
So caught up in you , little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
That I never want to get myself free
Que nunca quiero liberarme
And baby it's true
Y cariño es verdad
You're the one
Eres la única
Who caught me baby you taught me
Que me atrapó, cariño me enseñaste
How good it could be, little girl
Lo bueno que podría ser, pequeña
You're the one that's got me down on my knees
Eres la única que me tiene de rodillas
So caught up in you, little girl
Tan atrapado en ti, pequeña
That I never want to get myself free
Que nunca quiero liberarme
And baby it's true
Y cariño es verdad
You're the one
Eres la única
Who caught me and taught me
Que me atrapó y me enseñó
You got me so caught up in you
Me tienes tan atrapado en ti
I never knew there'd come a day
Eu nunca soube que chegaria um dia
When I'd be sayin' to you
Quando eu estaria dizendo para você
"Don't let this good love slip away
"Não deixe esse bom amor escapar
Now that we know that it's true"
Agora que sabemos que é verdade"
Don't, don't you know the kind of man I am
Não, você não sabe o tipo de homem que eu sou
No, said I'd never fall in love again
Não, disse que nunca me apaixonaria novamente
But it's real and the feeling comes shining through
Mas é real e o sentimento vem brilhando
So caught up in you, little girl
Tão envolvido em você, menininha
And I never did suspect a thing
E eu nunca suspeitei de nada
So caught up in you, little girl
Tão envolvido em você, menininha
That I never want to get myself free
Que eu nunca quero me libertar
And baby it's true
E baby é verdade
You're the one
Você é a única
Who caught me baby you taught me
Que me pegou, baby você me ensinou
How good it could be
Quão bom poderia ser
It took so long to change my mind
Demorou tanto para mudar minha mente
I thought that love was a game
Eu pensava que o amor era um jogo
I played around enough to find
Eu brinquei o suficiente para descobrir
No two are ever the same
Que nenhum é igual ao outro
You made me realized the love I missed
Você me fez perceber o amor que eu perdi
So hot! Love I couldn't quite resist
Tão quente! Amor que eu não pude resistir
When it's right the light just comes shining through
Quando está certo, a luz simplesmente vem brilhando
So caught up in you, little girl
Tão envolvido em você, menininha
You're the one that's got me down on my knees
Você é a única que me colocou de joelhos
So caught up in you, little girl
Tão envolvido em você, menininha
That I never want to get myself free
Que eu nunca quero me libertar
And baby it's true
E baby é verdade
You're the one
Você é a única
Who caught me, baby you taught me
Que me pegou, baby você me ensinou
How good it could be
Quão bom poderia ser
Fill your days and your nights
Preencha seus dias e suas noites
No need to ever ask me twice, oh no
Não precisa me pedir duas vezes, oh não
Whenever you want me
Sempre que você quiser
And if ever comes a day
E se algum dia chegar
When you should turn and walk away, oh no
Quando você deveria virar e ir embora, oh não
I can't live without you
Eu não posso viver sem você
So caught up in you
Tão envolvido em você
Yeah, Yeah, Yeah
Sim, Sim, Sim
And if ever comes a day
E se algum dia chegar
When you should turn and walk away, oh no
Quando você deveria virar e ir embora, oh não
I can't live without you
Eu não posso viver sem você
So caught up in you, little girl
Tão envolvido em você, menininha
You're the one that's got me down on my knees
Você é a única que me colocou de joelhos
So caught up in you , little girl
Tão envolvido em você, menininha
That I never want to get myself free
Que eu nunca quero me libertar
And baby it's true
E baby é verdade
You're the one
Você é a única
Who caught me baby you taught me
Que me pegou, baby você me ensinou
How good it could be, little girl
Quão bom poderia ser, menininha
You're the one that's got me down on my knees
Você é a única que me colocou de joelhos
So caught up in you, little girl
Tão envolvido em você, menininha
That I never want to get myself free
Que eu nunca quero me libertar
And baby it's true
E baby é verdade
You're the one
Você é a única
Who caught me and taught me
Que me pegou e me ensinou
You got me so caught up in you
Você me pegou tão envolvido em você
I never knew there'd come a day
Je n'ai jamais su qu'un jour viendrait
When I'd be sayin' to you
Où je te dirais
"Don't let this good love slip away
"Ne laisse pas ce bon amour s'échapper
Now that we know that it's true"
Maintenant que nous savons que c'est vrai"
Don't, don't you know the kind of man I am
Ne sais-tu pas quel genre d'homme je suis
No, said I'd never fall in love again
Non, j'ai dit que je ne tomberais plus jamais amoureux
But it's real and the feeling comes shining through
Mais c'est réel et le sentiment brille à travers
So caught up in you, little girl
Tellement pris par toi, petite fille
And I never did suspect a thing
Et je n'ai jamais soupçonné une chose
So caught up in you, little girl
Tellement pris par toi, petite fille
That I never want to get myself free
Que je ne veux jamais me libérer
And baby it's true
Et bébé c'est vrai
You're the one
Tu es celle
Who caught me baby you taught me
Qui m'a attrapé bébé tu m'as appris
How good it could be
Combien cela pourrait être bon
It took so long to change my mind
Il a fallu si longtemps pour changer d'avis
I thought that love was a game
Je pensais que l'amour était un jeu
I played around enough to find
J'ai assez joué pour trouver
No two are ever the same
Aucun n'est jamais le même
You made me realized the love I missed
Tu m'as fait réaliser l'amour que j'ai manqué
So hot! Love I couldn't quite resist
Si chaud! L'amour que je ne pouvais pas tout à fait résister
When it's right the light just comes shining through
Quand c'est juste, la lumière brille à travers
So caught up in you, little girl
Tellement pris par toi, petite fille
You're the one that's got me down on my knees
Tu es celle qui m'a mis à genoux
So caught up in you, little girl
Tellement pris par toi, petite fille
That I never want to get myself free
Que je ne veux jamais me libérer
And baby it's true
Et bébé c'est vrai
You're the one
Tu es celle
Who caught me, baby you taught me
Qui m'a attrapé, bébé tu m'as appris
How good it could be
Combien cela pourrait être bon
Fill your days and your nights
Remplis tes jours et tes nuits
No need to ever ask me twice, oh no
Pas besoin de me le demander deux fois, oh non
Whenever you want me
Chaque fois que tu me veux
And if ever comes a day
Et si jamais vient un jour
When you should turn and walk away, oh no
Où tu devrais te retourner et partir, oh non
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
So caught up in you
Tellement pris par toi
Yeah, Yeah, Yeah
Oui, oui, oui
And if ever comes a day
Et si jamais vient un jour
When you should turn and walk away, oh no
Où tu devrais te retourner et partir, oh non
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
So caught up in you, little girl
Tellement pris par toi, petite fille
You're the one that's got me down on my knees
Tu es celle qui m'a mis à genoux
So caught up in you , little girl
Tellement pris par toi, petite fille
That I never want to get myself free
Que je ne veux jamais me libérer
And baby it's true
Et bébé c'est vrai
You're the one
Tu es celle
Who caught me baby you taught me
Qui m'a attrapé bébé tu m'as appris
How good it could be, little girl
Combien cela pourrait être bon, petite fille
You're the one that's got me down on my knees
Tu es celle qui m'a mis à genoux
So caught up in you, little girl
Tellement pris par toi, petite fille
That I never want to get myself free
Que je ne veux jamais me libérer
And baby it's true
Et bébé c'est vrai
You're the one
Tu es celle
Who caught me and taught me
Qui m'a attrapé et m'a appris
You got me so caught up in you
Tu m'as tellement pris par toi
I never knew there'd come a day
Ich wusste nie, dass der Tag kommen würde
When I'd be sayin' to you
An dem ich zu dir sagen würde
"Don't let this good love slip away
„Lass diese gute Liebe nicht entgleiten
Now that we know that it's true"
Jetzt, wo wir wissen, dass sie wahr ist“
Don't, don't you know the kind of man I am
Weißt du nicht, was für ein Mann ich bin?
No, said I'd never fall in love again
Nein, ich sagte, ich würde mich nie wieder verlieben
But it's real and the feeling comes shining through
Aber es ist echt und das Gefühl kommt durch
So caught up in you, little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
And I never did suspect a thing
Und ich habe nie etwas vermutet
So caught up in you, little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
That I never want to get myself free
Dass ich mich nie befreien will
And baby it's true
Und Baby, es ist wahr
You're the one
Du bist diejenige
Who caught me baby you taught me
Die mich gefangen hat, Baby, du hast mir gezeigt
How good it could be
Wie gut es sein könnte
It took so long to change my mind
Es hat so lange gedauert, meine Meinung zu ändern
I thought that love was a game
Ich dachte, Liebe wäre ein Spiel
I played around enough to find
Ich habe genug herumgespielt, um zu finden
No two are ever the same
Keine zwei sind jemals gleich
You made me realized the love I missed
Du hast mir die Liebe bewusst gemacht, die ich vermisst habe
So hot! Love I couldn't quite resist
So heiß! Liebe, der ich nicht ganz widerstehen konnte
When it's right the light just comes shining through
Wenn es richtig ist, kommt das Licht einfach durch
So caught up in you, little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
You're the one that's got me down on my knees
Du bist diejenige, die mich auf die Knie gebracht hat
So caught up in you, little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
That I never want to get myself free
Dass ich mich nie befreien will
And baby it's true
Und Baby, es ist wahr
You're the one
Du bist diejenige
Who caught me, baby you taught me
Die mich gefangen hat, Baby, du hast mir gezeigt
How good it could be
Wie gut es sein könnte
Fill your days and your nights
Fülle deine Tage und Nächte
No need to ever ask me twice, oh no
Du musst mich nie zweimal fragen, oh nein
Whenever you want me
Wann immer du mich willst
And if ever comes a day
Und wenn jemals der Tag kommt
When you should turn and walk away, oh no
An dem du dich umdrehst und gehst, oh nein
I can't live without you
Ich kann nicht ohne dich leben
So caught up in you
So verfangen in dir
Yeah, Yeah, Yeah
Ja, Ja, Ja
And if ever comes a day
Und wenn jemals der Tag kommt
When you should turn and walk away, oh no
An dem du dich umdrehst und gehst, oh nein
I can't live without you
Ich kann nicht ohne dich leben
So caught up in you, little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
You're the one that's got me down on my knees
Du bist diejenige, die mich auf die Knie gebracht hat
So caught up in you , little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
That I never want to get myself free
Dass ich mich nie befreien will
And baby it's true
Und Baby, es ist wahr
You're the one
Du bist diejenige
Who caught me baby you taught me
Die mich gefangen hat, Baby, du hast mir gezeigt
How good it could be, little girl
Wie gut es sein könnte, kleines Mädchen
You're the one that's got me down on my knees
Du bist diejenige, die mich auf die Knie gebracht hat
So caught up in you, little girl
So verfangen in dir, kleines Mädchen
That I never want to get myself free
Dass ich mich nie befreien will
And baby it's true
Und Baby, es ist wahr
You're the one
Du bist diejenige
Who caught me and taught me
Die mich gefangen und gelehrt hat
You got me so caught up in you
Du hast mich so in dich verfangen
I never knew there'd come a day
Non avrei mai pensato che sarebbe arrivato il giorno
When I'd be sayin' to you
In cui ti direi
"Don't let this good love slip away
"Non lasciare che questo bel amore scivoli via
Now that we know that it's true"
Ora che sappiamo che è vero"
Don't, don't you know the kind of man I am
Non, non sai il tipo di uomo che sono
No, said I'd never fall in love again
No, ho detto che non mi sarei mai innamorato di nuovo
But it's real and the feeling comes shining through
Ma è reale e il sentimento risplende
So caught up in you, little girl
Così preso da te, piccola
And I never did suspect a thing
E non ho mai sospettato nulla
So caught up in you, little girl
Così preso da te, piccola
That I never want to get myself free
Che non voglio mai liberarmi
And baby it's true
E baby è vero
You're the one
Sei tu
Who caught me baby you taught me
Che mi hai catturato, baby mi hai insegnato
How good it could be
Quanto può essere bello
It took so long to change my mind
Ci è voluto tanto per cambiare idea
I thought that love was a game
Pensavo che l'amore fosse un gioco
I played around enough to find
Ho giocato abbastanza per scoprire
No two are ever the same
Che non ce ne sono due uguali
You made me realized the love I missed
Mi hai fatto capire l'amore che mi mancava
So hot! Love I couldn't quite resist
Così caldo! L'amore che non potevo resistere
When it's right the light just comes shining through
Quando è giusto, la luce risplende
So caught up in you, little girl
Così preso da te, piccola
You're the one that's got me down on my knees
Sei tu quella che mi ha messo in ginocchio
So caught up in you, little girl
Così preso da te, piccola
That I never want to get myself free
Che non voglio mai liberarmi
And baby it's true
E baby è vero
You're the one
Sei tu
Who caught me, baby you taught me
Che mi hai catturato, baby mi hai insegnato
How good it could be
Quanto può essere bello
Fill your days and your nights
Riempi i tuoi giorni e le tue notti
No need to ever ask me twice, oh no
Non c'è bisogno di chiedermelo due volte, oh no
Whenever you want me
Ogni volta che mi vuoi
And if ever comes a day
E se mai arriva il giorno
When you should turn and walk away, oh no
In cui dovresti girarti e andartene, oh no
I can't live without you
Non posso vivere senza di te
So caught up in you
Così preso da te
Yeah, Yeah, Yeah
Sì, Sì, Sì
And if ever comes a day
E se mai arriva il giorno
When you should turn and walk away, oh no
In cui dovresti girarti e andartene, oh no
I can't live without you
Non posso vivere senza di te
So caught up in you, little girl
Così preso da te, piccola
You're the one that's got me down on my knees
Sei tu quella che mi ha messo in ginocchio
So caught up in you , little girl
Così preso da te, piccola
That I never want to get myself free
Che non voglio mai liberarmi
And baby it's true
E baby è vero
You're the one
Sei tu
Who caught me baby you taught me
Che mi hai catturato, baby mi hai insegnato
How good it could be, little girl
Quanto può essere bello, piccola
You're the one that's got me down on my knees
Sei tu quella che mi ha messo in ginocchio
So caught up in you, little girl
Così preso da te, piccola
That I never want to get myself free
Che non voglio mai liberarmi
And baby it's true
E baby è vero
You're the one
Sei tu
Who caught me and taught me
Che mi hai catturato e insegnato
You got me so caught up in you
Mi hai così preso da te
I never knew there'd come a day
Saya tidak pernah tahu akan ada hari
When I'd be sayin' to you
Ketika saya akan berkata padamu
"Don't let this good love slip away
"Jangan biarkan cinta baik ini lepas
Now that we know that it's true"
Sekarang kita tahu itu benar"
Don't, don't you know the kind of man I am
Jangan, tidakkah kamu tahu jenis pria seperti apa aku
No, said I'd never fall in love again
Tidak, saya bilang saya tidak akan pernah jatuh cinta lagi
But it's real and the feeling comes shining through
Tapi ini nyata dan perasaan itu muncul dengan jelas
So caught up in you, little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
And I never did suspect a thing
Dan saya tidak pernah mencurigai apapun
So caught up in you, little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
That I never want to get myself free
Sampai saya tidak pernah ingin membebaskan diri saya
And baby it's true
Dan sayang itu benar
You're the one
Kamu adalah yang satu
Who caught me baby you taught me
Yang menangkapku, sayang kamu mengajarku
How good it could be
Betapa baiknya bisa jadi
It took so long to change my mind
Butuh waktu lama untuk mengubah pikiran saya
I thought that love was a game
Saya pikir cinta itu permainan
I played around enough to find
Saya cukup bermain untuk menemukan
No two are ever the same
Tidak ada dua yang sama
You made me realized the love I missed
Kamu membuat saya menyadari cinta yang saya lewatkan
So hot! Love I couldn't quite resist
Sangat panas! Cinta yang tidak bisa saya tahan
When it's right the light just comes shining through
Ketika itu benar, cahaya itu hanya muncul dengan jelas
So caught up in you, little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
You're the one that's got me down on my knees
Kamu adalah yang membuat saya berlutut
So caught up in you, little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
That I never want to get myself free
Sampai saya tidak pernah ingin membebaskan diri saya
And baby it's true
Dan sayang itu benar
You're the one
Kamu adalah yang satu
Who caught me, baby you taught me
Yang menangkapku, sayang kamu mengajarku
How good it could be
Betapa baiknya bisa jadi
Fill your days and your nights
Isi hari-harimu dan malam-malammu
No need to ever ask me twice, oh no
Tidak perlu pernah meminta saya dua kali, oh tidak
Whenever you want me
Kapanpun kamu mau saya
And if ever comes a day
Dan jika suatu hari nanti
When you should turn and walk away, oh no
Ketika kamu harus berbalik dan pergi, oh tidak
I can't live without you
Saya tidak bisa hidup tanpamu
So caught up in you
Sangat terpesona olehmu
Yeah, Yeah, Yeah
Ya, Ya, Ya
And if ever comes a day
Dan jika suatu hari nanti
When you should turn and walk away, oh no
Ketika kamu harus berbalik dan pergi, oh tidak
I can't live without you
Saya tidak bisa hidup tanpamu
So caught up in you, little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
You're the one that's got me down on my knees
Kamu adalah yang membuat saya berlutut
So caught up in you , little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
That I never want to get myself free
Sampai saya tidak pernah ingin membebaskan diri saya
And baby it's true
Dan sayang itu benar
You're the one
Kamu adalah yang satu
Who caught me baby you taught me
Yang menangkapku, sayang kamu mengajarku
How good it could be, little girl
Betapa baiknya bisa jadi, gadis kecil
You're the one that's got me down on my knees
Kamu adalah yang membuat saya berlutut
So caught up in you, little girl
Sangat terpesona olehmu, gadis kecil
That I never want to get myself free
Sampai saya tidak pernah ingin membebaskan diri saya
And baby it's true
Dan sayang itu benar
You're the one
Kamu adalah yang satu
Who caught me and taught me
Yang menangkapku dan mengajarku
You got me so caught up in you
Kamu membuat saya sangat terpesona olehmu
I never knew there'd come a day
ฉันไม่เคยรู้ว่าจะมีวันหนึ่ง
When I'd be sayin' to you
ที่ฉันจะบอกเธอว่า
"Don't let this good love slip away
"อย่าปล่อยให้ความรักดี ๆ นี้หลุดหายไป
Now that we know that it's true"
ตอนนี้เราทราบว่ามันเป็นความจริง"
Don't, don't you know the kind of man I am
อย่า, อย่าคุณรู้แล้วว่าฉันเป็นคนแบบไหน
No, said I'd never fall in love again
ไม่, ฉันบอกว่าฉันจะไม่รักใครอีก
But it's real and the feeling comes shining through
แต่มันเป็นความจริงและความรู้สึกมาพร้อมกับความสว่าง
So caught up in you, little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
And I never did suspect a thing
และฉันไม่เคยสงสัยอะไรเลย
So caught up in you, little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
That I never want to get myself free
ที่ฉันไม่เคยต้องการปลดตัวเองออกมา
And baby it's true
และเบบี้มันเป็นความจริง
You're the one
คุณคือคนที่
Who caught me baby you taught me
จับฉันไว้ คุณสอนฉัน
How good it could be
ว่าความรักมันดีแค่ไหน
It took so long to change my mind
มันใช้เวลานานเพื่อเปลี่ยนใจฉัน
I thought that love was a game
ฉันคิดว่าความรักเป็นเกม
I played around enough to find
ฉันเล่นมันพอที่จะรู้ว่า
No two are ever the same
ไม่มีสองคนที่เหมือนกัน
You made me realized the love I missed
คุณทำให้ฉันรู้สึกถึงความรักที่ฉันพลาด
So hot! Love I couldn't quite resist
มันร้อน! ความรักที่ฉันไม่สามารถต้านทานได้
When it's right the light just comes shining through
เมื่อมันถูกต้อง แสงก็จะมาส่องสว่าง
So caught up in you, little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
You're the one that's got me down on my knees
คุณคือคนที่ทำให้ฉันตกอยู่บนเข่า
So caught up in you, little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
That I never want to get myself free
ที่ฉันไม่เคยต้องการปลดตัวเองออกมา
And baby it's true
และเบบี้มันเป็นความจริง
You're the one
คุณคือคนที่
Who caught me, baby you taught me
จับฉันไว้ คุณสอนฉัน
How good it could be
ว่าความรักมันดีแค่ไหน
Fill your days and your nights
เติมเต็มวันและคืนของคุณ
No need to ever ask me twice, oh no
ไม่จำเป็นต้องถามฉันสองครั้ง, โอ้ไม่
Whenever you want me
เมื่อคุณต้องการฉัน
And if ever comes a day
และถ้ามีวันหนึ่ง
When you should turn and walk away, oh no
ที่คุณควรหันไปและเดินออกไป, โอ้ไม่
I can't live without you
ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
So caught up in you
ฉันโดนคุณจับไว้
Yeah, Yeah, Yeah
ใช่, ใช่, ใช่
And if ever comes a day
และถ้ามีวันหนึ่ง
When you should turn and walk away, oh no
ที่คุณควรหันไปและเดินออกไป, โอ้ไม่
I can't live without you
ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
So caught up in you, little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
You're the one that's got me down on my knees
คุณคือคนที่ทำให้ฉันตกอยู่บนเข่า
So caught up in you , little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
That I never want to get myself free
ที่ฉันไม่เคยต้องการปลดตัวเองออกมา
And baby it's true
และเบบี้มันเป็นความจริง
You're the one
คุณคือคนที่
Who caught me baby you taught me
จับฉันไว้ คุณสอนฉัน
How good it could be, little girl
ว่าความรักมันดีแค่ไหน, เด็กสาว
You're the one that's got me down on my knees
คุณคือคนที่ทำให้ฉันตกอยู่บนเข่า
So caught up in you, little girl
ฉันโดนคุณจับไว้, เด็กสาว
That I never want to get myself free
ที่ฉันไม่เคยต้องการปลดตัวเองออกมา
And baby it's true
และเบบี้มันเป็นความจริง
You're the one
คุณคือคนที่
Who caught me and taught me
จับฉันไว้ และสอนฉัน
You got me so caught up in you
คุณทำให้ฉันโดนคุณจับไว้
I never knew there'd come a day
我从未知道会有这样的一天
When I'd be sayin' to you
我会对你说
"Don't let this good love slip away
"不要让这份美好的爱情溜走
Now that we know that it's true"
现在我们知道这是真的"
Don't, don't you know the kind of man I am
别，你不知道我是什么样的人吗
No, said I'd never fall in love again
不，我说我再也不会坠入爱河
But it's real and the feeling comes shining through
但这是真的，这种感觉熠熠生辉
So caught up in you, little girl
如此沉迷于你，小女孩
And I never did suspect a thing
我从未怀疑过任何事情
So caught up in you, little girl
如此沉迷于你，小女孩
That I never want to get myself free
我永远不想让自己自由
And baby it's true
宝贝，这是真的
You're the one
你是那个
Who caught me baby you taught me
抓住我，教会我
How good it could be
爱情可以有多美好
It took so long to change my mind
花了很长时间才改变我的想法
I thought that love was a game
我以为爱情是一场游戏
I played around enough to find
我玩得够多，才发现
No two are ever the same
没有两个人是完全相同的
You made me realized the love I missed
你让我意识到我错过的爱
So hot! Love I couldn't quite resist
如此热烈！我无法抵挡的爱
When it's right the light just comes shining through
当一切都对了，光就会照亮一切
So caught up in you, little girl
如此沉迷于你，小女孩
You're the one that's got me down on my knees
你是让我跪下的那个
So caught up in you, little girl
如此沉迷于你，小女孩
That I never want to get myself free
我永远不想让自己自由
And baby it's true
宝贝，这是真的
You're the one
你是那个
Who caught me, baby you taught me
抓住我，教会我
How good it could be
爱情可以有多美好
Fill your days and your nights
填满你的日子和夜晚
No need to ever ask me twice, oh no
无需你再次询问，哦不
Whenever you want me
无论何时你需要我
And if ever comes a day
如果有一天
When you should turn and walk away, oh no
你转身离开，哦不
I can't live without you
我不能没有你
So caught up in you
如此沉迷于你
Yeah, Yeah, Yeah
是的，是的，是的
And if ever comes a day
如果有一天
When you should turn and walk away, oh no
你转身离开，哦不
I can't live without you
我不能没有你
So caught up in you, little girl
如此沉迷于你，小女孩
You're the one that's got me down on my knees
你是让我跪下的那个
So caught up in you , little girl
如此沉迷于你，小女孩
That I never want to get myself free
我永远不想让自己自由
And baby it's true
宝贝，这是真的
You're the one
你是那个
Who caught me baby you taught me
抓住我，教会我
How good it could be, little girl
爱情可以有多美好，小女孩
You're the one that's got me down on my knees
你是让我跪下的那个
So caught up in you, little girl
如此沉迷于你，小女孩
That I never want to get myself free
我永远不想让自己自由
And baby it's true
宝贝，这是真的
You're the one
你是那个
Who caught me and taught me
抓住我，教会我
You got me so caught up in you
你让我如此沉迷于你