1+1 (약속해줘요)

[아이칠린 "1+1 (약속해줘요)" 가사]

[Verse 1]
꿈만 같은 너와 나의 시간
말로는 다 표현할 수 없는 이 맘
늘 빛이 돼준 너를 위해
I love you forever
유난히 밝게 빛나던 너의 미소
잊지 못하죠 우리 처음 만난 그날
따스한 눈빛으로 나를 포근히 안아준 너

[Chorus]
기억하나요 우리들 그 시간
하나둘씩 꺼내봐요
약속해줘요 모든 날들
함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요
My love, 기억해

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh
No, yeah

[Verse 2]
Remember the times where we used to be together
We were writing a story, that's called "forever"
Can you stay by my side, 나를 안아줘
Can I call you mine just like 나와 너?
You're always the light to my life
So come on hold my hand we'll thrive
어른들 말론 이게 바로 사랑이래
'Til the day we meet, I'll be waiting for the D-Day

[Chorus]
기억하나요 우리들 그 시간
하나둘씩 꺼내봐요
약속해줘요 모든 날들
함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요
My love

[Bridge]
어둠이 지나고
늘 네 곁에 있을게
바래왔던 꿈같던 일이
이젠 다가와 너와 함께 할게

[Chorus]
기억하나요 우리들 그 시간
하나둘씩 꺼내봐요
약속해줘요 모든 날들
함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요, my love
기억할게요 우리들 이 시간
절대 잊지 않을게요
늘 내 곁에만 있어줘요
변하지 않을 이 길을 같이 걸어가요
My love

[Verse 1: E.JI, Yeju, Sohee, Chowon, Chaerin]
The time of you and me is like a dream
This feeling that can't be expressed in words
For you who always became a light
I love you forever
Your smile shined exceptionally bright
I can't forget the day we first met
You hugged me warmly with warm eyes

[Chorus: Yeju, E.Ji]
Do you remember that time
Take them out one by one
Promise me all the days
Let's walk this road together forever
My lovе, remember

[Post-Chorus: E.Ji]
Ooh, ooh-ooh-ooh
No, yеah

[Verse 2: Jackie, Joonie]
Remember the times where we used to be together
We were writing a story, that's called "forever"
Can you stay by my side, hug me
Can I call you mine just like me and you?
You're always the light to my life
So come on hold my hand we'll thrive
Adults say this is love
'Til the day we meet, I'll be waiting for the D-Day

[Chorus: Yeju, Chowon]
Do you remember that time
Take them out one by one
Promise me all the days
Let's walk this road together forever
My love

[Bridge: E.Ji, Chaerin]
After the dark
I will always be by your side
It was like a dream that I wished for
Come now, I will be with you

[Chorus: Yeju, Chowon, Yeju & Chowon, Sohee, E.Ji, Yeju and E.Ji]
Do you remember that time
Take them out one by one
Promise me all the days
Let's walk this road together forever, my love
I will remember us this time
I will never forget
Always stay by my side
Let's walk this unchanging road together
My love

[Verse 1]
夢だけのような君と僕の時間
言葉ではすべて表現できないこの心
いつも光になってくれた君のために
I love you forever
とても明るく輝いた君の笑顔
忘れられない私たち初めて会ったその日
暖かい目つきで私を抱きしめてくれた君

[Chorus]
覚えていますか
1つずつ取り出してください。
約束してください。
一緒に永遠にこの道を一緒に歩いていきます
My love, 覚えてる

[Post-Chorus]
Ooh、ooh-ooh-ooh
No, yeah

[Verse 2]
Remember the times where we used to be together
We were writing a story, that's called "forever"
Can you stay by my side, 僕を抱きしめて
Can I call you mine just like 私とあなた？
You're always the light to my life
So come on hold my hand we'll thrive
大人の言葉これはまさに愛です。
'Til the day we meet, I'll be waiting for the D-Day

[Chorus]
覚えていますか
1つずつ取り出してください。
約束してください。
一緒に永遠にこの道を一緒に歩いていきます
My love

[ブリッジ]
闇が過ぎて
いつも君のそばにいるよ
望んでいた夢のようなこと
もう近づいて君と一緒にやるよ

[Chorus]
覚えていますか
1つずつ取り出してください。
約束してください。
一緒に永遠にこの道を一緒に歩いていきます, my love
覚えています 私たち この時間
絶対忘れないよ
いつも私のそばにいる
変わらないこの道を一緒に歩いていきます
My love