꼬마인형 Little doll
Kyung Soo Jang, Euk Jo Jang
그날 밤 황홀한 시간을
난 잊을 수가 없어요
세상에 태어나서 맨 처음
당신을 알고 말았죠
말없이 흐르던 눈물을
난 감출 수가 없었네
창문에 부딪히는 빗방울을
하나둘 세고 있었죠
늦어도 그날까지
약속만을 남겨둔 채로
밤이 지나고 새벽 먼 길을
떠나갈 사람이여
부서지는 모래성을
쌓으며 또 쌓으며
꼬마 인형을 가슴에 안고
나는 기다릴래요
늦어도 그날까지
약속만을 남겨둔 채로
밤이 지나고 새벽 먼 길을
떠나갈 사람이여
부서지는 모래성을
쌓으며 또 쌓으며
꼬마 인형을 가슴에 안고
나는 기다릴래요
꼬마 인형을 가슴에 안고
나는 기다릴래요
그날 밤 황홀한 시간을
That night, the enchanting time
난 잊을 수가 없어요
I can't forget
세상에 태어나서 맨 처음
For the first time since I was born
당신을 알고 말았죠
I got to know you
말없이 흐르던 눈물을
The tears that flowed silently
난 감출 수가 없었네
I couldn't hide
창문에 부딪히는 빗방울을
The raindrops hitting the window
하나둘 세고 있었죠
I was counting one by one
늦어도 그날까지
Even if it's late, until that day
약속만을 남겨둔 채로
Leaving only promises
밤이 지나고 새벽 먼 길을
After the night and the long dawn
떠나갈 사람이여
The person who will leave
부서지는 모래성을
A crumbling sandcastle
쌓으며 또 쌓으며
Builfing over and over again
꼬마 인형을 가슴에 안고
Holding a little doll in my chest
나는 기다릴래요
I will wait
늦어도 그날까지
Even if it's late, until that day
약속만을 남겨둔 채로
Leaving only promises
밤이 지나고 새벽 먼 길을
After the night and the long dawn
떠나갈 사람이여
The person who will leave
부서지는 모래성을
A crumbling sandcastle
쌓으며 또 쌓으며
Builfing over and over again
꼬마 인형을 가슴에 안고
Holding a little doll in my chest
나는 기다릴래요
I will wait
꼬마 인형을 가슴에 안고
Holding a little doll in my chest
나는 기다릴래요
I will wait