매일의 고백 My Dear
Jae Jin Choi, Alex Wilke, Jason Strong, Paul Armen, Ricky Manning, Goong Gu Kim
Umm
Hmm-hmm, mm-mm
약속할게요, 그대 곁에
어떤 순간에도 서 있을게
화창한 날도, 궂은 날도
가장 가까이에 서서 손잡을게
아직 난 기다려 운명같이
나와 같은 곳을 향하는 눈빛
날 닮은 바로 그 사람
내 곁에 와요 늦지 않게
늘 준비해 왔던
이 약속을 전할 수 있게
그 손을 잡고 말해 줄래
지금부터 멀리 내 삶의 끝까지
나 그대만을 위한 한 사람이 될게
나 그대에게 (hey, yeah, oh-no)
영화 같지는 않겠지 매일 (oh, no, no, no)
토라지곤 또 (토라지곤 또) 웃어 함께 (웃어 함께)
난 완벽한 사람은 아니지만
그 사람이 나에게 오게 된다면
내 모든 순간, 내 최선을 다할 거야
내 곁에 와요 언제라도
늘 준비해 왔던
이 약속을 전할 수 있게
그 손을 잡고 말해 줄래
지금부터 멀리 내 삶의 끝까지
나 그대만을 위한 한 사람이 될게
나 그대에게
Umm
Umm
Hmm-hmm, mm-mm
Hmm-hmm, mm-mm
약속할게요, 그대 곁에
I promise, by your side
어떤 순간에도 서 있을게
I'll stand at any moment
화창한 날도, 궂은 날도
On sunny days, on gloomy days
가장 가까이에 서서 손잡을게
I'll stand closest and hold your hand
아직 난 기다려 운명같이
I'm still waiting like fate
나와 같은 곳을 향하는 눈빛
For the gaze that's heading the same place as me
날 닮은 바로 그 사람
The person who resembles me
내 곁에 와요 늦지 않게
Come to my side, don't be late
늘 준비해 왔던
I've always been prepared
이 약속을 전할 수 있게
So I can deliver this promise
그 손을 잡고 말해 줄래
I will hold your hand and tell you
지금부터 멀리 내 삶의 끝까지
From now on, until the end of my life
나 그대만을 위한 한 사람이 될게
I'll be the one for you
나 그대에게 (hey, yeah, oh-no)
To you (hey, yeah, oh-no)
영화 같지는 않겠지 매일 (oh, no, no, no)
It won't be like a movie every day (oh, no, no, no)
토라지곤 또 (토라지곤 또) 웃어 함께 (웃어 함께)
Even when we fight, we laugh together
난 완벽한 사람은 아니지만
I'm not a perfect person
그 사람이 나에게 오게 된다면
But if that person comes to me
내 모든 순간, 내 최선을 다할 거야
I'll give my all, every moment
내 곁에 와요 언제라도
Come to my side, anytime
늘 준비해 왔던
I've always been prepared
이 약속을 전할 수 있게
So I can deliver this promise
그 손을 잡고 말해 줄래
I will hold your hand and tell you
지금부터 멀리 내 삶의 끝까지
From now on, until the end of my life
나 그대만을 위한 한 사람이 될게
I'll be the one for you
나 그대에게
To you