9ucci
Daniel Voskoboynik, YUMDDA, MY HOMIE TAR, ANTI SOCIAL KID, ALAWAIS
Gucci 매장 아래에서 형제가 되기로 맹세를 했네 Gucci
Laptopboyboy
Ayy, ayy, yo (ya, ya), ayy, ayy, yo (ya, ya)
Ooh, ooh, ooh
난 손 편지를 쓰지 않아 사줘 Gucci
난 줄을 서지 않아 국민카드를 주지
올라올라 가라 코인아 내 도지
눈물이 흐르거든 닦어 9ucci로
유행가 유행가 졸라 신나는 노래 ooh, ooh, ooh
신나는 노래 ooh, ooh, ooh 신나는 노래 9ucci (ayy)
500원 짜리는 안 받아 호미 굳이
가난의 추억 내 지갑은 루이
내 라면에는 한우를 넣어줘 푸짐
여자들은 철분이 부족 내 금니
1000 받고 1000
500 더 (ooh, ooh)
레이 타고 청담동 (skrt, skrt)
잔소리는 돈 내 할려면 돈 내
법 없으면 널 팼어 벌써 널 팼어
난 손 편지를 쓰지 않아 사줘 9ucci
난 줄을 서지 않아 국민카드를 주지
올라올라 가라 코인아 내 도지
눈물이 흐르거든 닦어 9ucci로
유행가 유행가 졸라 신나는 노래 ooh, ooh, ooh
신나는 노래 ooh, ooh, ooh 신나는 노래 9ucci (ayy)
이상형은 없어 끼고 다녀 난 둘씩
벤틀리를 타니 강남여자가 주지
그게 3억짜리 차를 사는 이유지
싫으면 시집가 꺼져 술찌
Uh 너랑 잤다고 uh 사귀지는 않아
Uh, fuck 은 그냥 fuck, uh
개 같은 의자에 1000을 써버렸네
너도 해봐 flex, it's better than sex (whoa)
Ya, ooh 입 좀 다물어, 입 좀 다물어
참을 수가 없어 이젠 ooh
출근길에 나쁜 생각을 했어 ooh
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
뚝배기 깨 널 (yeah)
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
뚝배기 깨 널 (yeah)
Hoo, hoo, hoo, hoo
아무도 이해 못 해 날
조금도 모르는 새끼들 다
계속 지껄이네
개소리 지껄이네
어지러워 귀미테
어지러워 귀미테
그래서 사 입지 나는 500만원짜리 Gucci
내 swag 너무 많이 들어 유지비가 품위
돈이 최고야 여자들이 나한테 앵겨 uh 둘씩
하루 종일 낼름낼름 거려 그녀들은 마치 둘리
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
뚝배기 깨 널 (yeah)
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
뚝배기 깨 널 (yeah)
Gucci 매장 아래에서 형제가 되기로 맹세를 했네 Gucci
We swore to become brothers under the Gucci store, Gucci
Laptopboyboy
Laptopboyboy
Ayy, ayy, yo (ya, ya), ayy, ayy, yo (ya, ya)
Ayy, ayy, yo (ya, ya), ayy, ayy, yo (ya, ya)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
난 손 편지를 쓰지 않아 사줘 Gucci
I don't write hand letters, buy me Gucci
난 줄을 서지 않아 국민카드를 주지
I don't stand in line, I'm giving them my credit card
올라올라 가라 코인아 내 도지
Go up, go up, my coin, my Doge
눈물이 흐르거든 닦어 9ucci로
If tears flow, wipe them with Gucci
유행가 유행가 졸라 신나는 노래 ooh, ooh, ooh
Trendy song, trendy song, very exciting song, ooh, ooh, ooh
신나는 노래 ooh, ooh, ooh 신나는 노래 9ucci (ayy)
Exciting song, ooh, ooh, ooh, exciting song Gucci (ayy)
500원 짜리는 안 받아 호미 굳이
I don't accept 500 won, homie
가난의 추억 내 지갑은 루이
Memories of poverty, my wallet is Louis
내 라면에는 한우를 넣어줘 푸짐
Put Korean beef in my ramen, generously
여자들은 철분이 부족 내 금니
Women lack iron, my gold teeth
1000 받고 1000
Receive 1000 and 1000
500 더 (ooh, ooh)
500 more (ooh, ooh)
레이 타고 청담동 (skrt, skrt)
Riding Ray to Cheongdam-dong (skrt, skrt)
잔소리는 돈 내 할려면 돈 내
If you want to nag, pay money, if you want to do it, pay money
법 없으면 널 팼어 벌써 널 팼어
If there was no law, I would have already beat you
난 손 편지를 쓰지 않아 사줘 9ucci
I don't write hand letters, buy me Gucci
난 줄을 서지 않아 국민카드를 주지
I don't stand in line, I'm giving them my credit card
올라올라 가라 코인아 내 도지
Go up, go up, my coin, my Doge
눈물이 흐르거든 닦어 9ucci로
If tears flow, wipe them with Gucci
유행가 유행가 졸라 신나는 노래 ooh, ooh, ooh
Trendy song, trendy song, very exciting song, ooh, ooh, ooh
신나는 노래 ooh, ooh, ooh 신나는 노래 9ucci (ayy)
Exciting song, ooh, ooh, ooh, exciting song Gucci (ayy)
이상형은 없어 끼고 다녀 난 둘씩
I don't have an ideal type, I hang out with two
벤틀리를 타니 강남여자가 주지
I drive a Bentley, so Gangnam women give it to me
그게 3억짜리 차를 사는 이유지
That's why I buy a car worth 300 million won
싫으면 시집가 꺼져 술찌
If you don't like it, get married and get out, lightweight
Uh 너랑 잤다고 uh 사귀지는 않아
Uh, just because I slept with you, uh, doesn't mean we're dating
Uh, fuck 은 그냥 fuck, uh
Uh, fuck is just fuck, uh
개 같은 의자에 1000을 써버렸네
I spent 1000 on a shitty chair
너도 해봐 flex, it's better than sex (whoa)
You try flexing too, it's better than sex (whoa)
Ya, ooh 입 좀 다물어, 입 좀 다물어
Ya, ooh, shut your mouth, shut your mouth
참을 수가 없어 이젠 ooh
I can't stand it anymore, ooh
출근길에 나쁜 생각을 했어 ooh
I had bad thoughts on my way to work, ooh
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
I'll beat you up (yeah) I'll beat you up (yeah) I'll beat you up
뚝배기 깨 널 (yeah)
I'll break your head (yeah)
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
I'll beat you up (yeah) I'll beat you up (yeah) I'll beat you up
뚝배기 깨 널 (yeah)
I'll break your head (yeah)
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
아무도 이해 못 해 날
No one can understand me
조금도 모르는 새끼들 다
All the bastards who don't know a bit
계속 지껄이네
Keep messing around
개소리 지껄이네
Talking nonsense
어지러워 귀미테
I'm dizzy, nausea
어지러워 귀미테
I'm dizzy, nausea
그래서 사 입지 나는 500만원짜리 Gucci
So I bought a 5 million won Gucci
내 swag 너무 많이 들어 유지비가 품위
My swag, spending on too much maintenance fee for dignity
돈이 최고야 여자들이 나한테 앵겨 uh 둘씩
Money is the best, women cling to me, uh, two at a time
하루 종일 낼름낼름 거려 그녀들은 마치 둘리
All day long, they're clingy, they're like Dooly
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
I'll beat you up (yeah) I'll beat you up (yeah) I'll beat you up
뚝배기 깨 널 (yeah)
I'll break your head (yeah)
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
I'll beat you up (yeah) I'll beat you up (yeah) I'll beat you up
뚝배기 깨 널 (yeah)
I'll break your head (yeah)
Gucci 매장 아래에서 형제가 되기로 맹세를 했네 Gucci
グッチ店の下で兄弟になると誓ったんだ グッチ
Laptopboyboy
Laptopboyboy
Ayy, ayy, yo (ya, ya), ayy, ayy, yo (ya, ya)
Ayy, ayy, yo (ya, ya), ayy, ayy, yo (ya, ya)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
난 손 편지를 쓰지 않아 사줘 Gucci
俺は手紙を書かない、グッチを買ってくれ
난 줄을 서지 않아 국민카드를 주지
俺は列に並ばない、クレジットカードをくれよ
올라올라 가라 코인아 내 도지
上がれ上がれよ、コインよ、俺のドージ
눈물이 흐르거든 닦어 9ucci로
涙が流れたら、グッチで拭いて
유행가 유행가 졸라 신나는 노래 ooh, ooh, ooh
流行歌、流行歌、とても楽しい歌 ooh, ooh, ooh
신나는 노래 ooh, ooh, ooh 신나는 노래 9ucci (ayy)
楽しい歌 ooh, ooh, ooh 楽しい歌 グッチ (ayy)
500원 짜리는 안 받아 호미 굳이
500ウォンのものは受け取らない、ダチよ
가난의 추억 내 지갑은 루이
貧困の記憶、俺の財布はルイ
내 라면에는 한우를 넣어줘 푸짐
俺のラーメンには韓牛をたっぷりと入れてくれ
여자들은 철분이 부족 내 금니
女たちは鉄分が不足、俺の金歯
1000 받고 1000
1000を受け取り、1000
500 더 (ooh, ooh)
さらに500 (ooh, ooh)
레이 타고 청담동 (skrt, skrt)
レイに乗って清潭洞に（キキーッ、キキーッ）
잔소리는 돈 내 할려면 돈 내
小言には金を出せよ、やりたいなら、金を出せ
법 없으면 널 팼어 벌써 널 팼어
法がなければ、もうお前を殴ってたぜ、すでにお前を殴ってたぜ
난 손 편지를 쓰지 않아 사줘 9ucci
俺は手紙を書かない、グッチを買ってくれ
난 줄을 서지 않아 국민카드를 주지
俺は列に並ばない、クレジットカードをくれよ
올라올라 가라 코인아 내 도지
上がれ上がれよ、コインよ、俺のドージ
눈물이 흐르거든 닦어 9ucci로
涙が流れたら、グッチで拭いて
유행가 유행가 졸라 신나는 노래 ooh, ooh, ooh
流行歌、流行歌、とても楽しい歌 ooh, ooh, ooh
신나는 노래 ooh, ooh, ooh 신나는 노래 9ucci (ayy)
楽しい歌 ooh, ooh, ooh 楽しい歌 グッチ (ayy)
이상형은 없어 끼고 다녀 난 둘씩
理想のタイプはない、俺は2人と一緒に遊ぶ
벤틀리를 타니 강남여자가 주지
ベントレーに乗ると、江南の女がくれる
그게 3억짜리 차를 사는 이유지
それが3億ウォンの車を買う理由だ
싫으면 시집가 꺼져 술찌
嫌なら結婚しろ、消えろ、酒が飲めない奴は
Uh 너랑 잤다고 uh 사귀지는 않아
Uh お前と寝たからといって uh、付き合ったりしない
Uh, fuck 은 그냥 fuck, uh
Uh ヤるのは、ただヤるだけだ uh
개 같은 의자에 1000을 써버렸네
汚い椅子に1000も使ってしまった
너도 해봐 flex, it's better than sex (whoa)
お前もやってみろよ、フレックス、セックスより良いぜ（whoa）
Ya, ooh 입 좀 다물어, 입 좀 다물어
Ya, ooh ちょっと黙れ、ちょっと黙れ
참을 수가 없어 이젠 ooh
我慢できない、もう ooh
출근길에 나쁜 생각을 했어 ooh
通勤中に悪い考えを巡らせた ooh
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る
뚝배기 깨 널 (yeah)
お前の頭をかち割る (yeah)
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る
뚝배기 깨 널 (yeah)
お前の頭をかち割る (yeah)
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
아무도 이해 못 해 날
誰も俺を理解できない
조금도 모르는 새끼들 다
少しも知らない奴ら全員
계속 지껄이네
ずっと喋ってる
개소리 지껄이네
バカげたことを喋ってる
어지러워 귀미테
めまいがする、吐き気がする
어지러워 귀미테
めまいがする、吐き気がする
그래서 사 입지 나는 500만원짜리 Gucci
だから買って着るんだ、俺は500万ウォンのグッチを
내 swag 너무 많이 들어 유지비가 품위
俺のカッコよさ、金がとても掛かる、維持費が品位さ
돈이 최고야 여자들이 나한테 앵겨 uh 둘씩
金は最高だ、女たちは俺に抱きつく uh 2人ずつ
하루 종일 낼름낼름 거려 그녀들은 마치 둘리
一日中ベタベタとくっついて、彼女たちはまるでドリー
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る
뚝배기 깨 널 (yeah)
お前の頭をかち割る (yeah)
뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널 (yeah) 뚜까패 널
お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る (yeah) お前をぶん殴る
뚝배기 깨 널 (yeah)
お前の頭をかち割る (yeah)