DAY OFF

Min Sik Kwon, Ha On Kim, Yong Shik Shin

Letra Traducción

(Ah-oh)
어디 갈지 정해 we got options (we got options)
오랜만에 시간 남아도네 빙빙
오전부터 오후, 다시 오전 (ooh)
한 바퀴 더 돌려 (ooh) let's go
텐션 올려 let's go (whoo)
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'

놀러 나가기 딱이네, 하늘색의 varsity
Sunroof 뚫어, 벗어나 이 city
확실히 잠 잘 잤지 조금 잤는데도
오래 안 걸렸지 밤에 눈을 감을 때도
방금 내 기분은 깃털을 빙의해, 이해했지?
가볍기만 하냐고? 바람을 가르고, 나르고 비행했지
일찍 눈 뜰 필요 없지 내일은
빨리 마시고 까먹을래 난 내 이름을

야, 구분해 공과 사
다물어, 놀 때는 놀아야지
피곤해도 그건 마찬가지 yeah, yeah, yeah
그니깐 너가 시간에 또 놀아나지
난 아싸 like 호랑나비
민식인 싼 티도 안 나지
왜냐, 난 관심을 바라지 않으니 uh
지나칠 수도, 비난이 익숙도 하니 (yuh)
빈말일수록 이젠 더 쉬워, 꺼 신경
지갑이 굳어있어 열어야 돼 wow
오늘 쉬고 다시 와서 벌어갈게 bye bye

어디 갈지 정해 we got options (we got options)
오랜만에 시간 남아도네 빙빙
오전부터 오후, 다시 오전 (ooh)
한 바퀴 더 돌려 (ooh) let's go
텐션 올려 let's go (yuh)
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'

24시간이 내 것, 이 기분을 모르지 저 rappers
When I'm on the beat 난 하늘 위
또 하나의 나로 빙의하지 매번
Then I be like whee, huh
형들을 만나면 백 프로 내 기분 째지고
멍청한 애들은 면허나 뺏기고
우린 걔네 재끼고 돈까지 챙기죠
시간을 죽일 때 난 savage, ruthless, no mercy
부숴버려 고민, 헛소리 voice in my head, all of the noise
Okay 난 놀 준비됐어, 기분이 너무 높아져
Wait, feel like I'm a Starboy
(Yeah, it's day off like The Weeknd)

노는 게 노는 게 아닌 너네에게 본때를 보여주러 왔지
함부로 어깨를 때리지 마, 돈득이 형 보는 앞에서 말야 yeah
넌 가서 번호나 따, 공짜 술이나 따
난 전문가, 유일한 상대는 뽀로로
태어날 때부터 너무 많이 가진 options
클럽 찍고 다음 파티까지 돌아 빙빙
내 상태는 메롱, 괴로워도 멈출 수 없어
그들이 날 불러 I pull up
알코올을 퍼부어 I pour up

어디 갈지 정해 we got options (we got options)
오랜만에 시간 남아도네 빙빙
오전부터 오후, 다시 오전 (ooh)
한 바퀴 더 돌려 (ooh) let's go
텐션 올려 let's go (yuh)
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'

이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'

이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
이니 미니 마니 I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'

(Ah-oh)
(Ah-oh)
어디 갈지 정해 we got options (we got options)
Decide where to go, we got options (we got options)
오랜만에 시간 남아도네 빙빙
It's been a while that we have time, spinning around
오전부터 오후, 다시 오전 (ooh)
From morning to afternoon, then morning again (ooh)
한 바퀴 더 돌려 (ooh) let's go
Let's take another round (ooh) let's go
텐션 올려 let's go (whoo)
Let's get hype, let's go (whoo)
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
놀러 나가기 딱이네, 하늘색의 varsity
It's perfect to go out, sky blue varsity
Sunroof 뚫어, 벗어나 이 city
Open the sunroof, escape from this city
확실히 잠 잘 잤지 조금 잤는데도
I definitely slept well, even though it was a little
오래 안 걸렸지 밤에 눈을 감을 때도
It didn't take long, even when I closed my eyes at night
방금 내 기분은 깃털을 빙의해, 이해했지?
My mood just now was like a feather, you understand?
가볍기만 하냐고? 바람을 가르고, 나르고 비행했지
Is it just light? I cut through the wind, I flew
일찍 눈 뜰 필요 없지 내일은
No need to wake up early tomorrow
빨리 마시고 까먹을래 난 내 이름을
I'll drink quickly and forget my name
야, 구분해 공과 사
Hey, distinguish between work and play
다물어, 놀 때는 놀아야지
Shut up, you have to play when it's time to play
피곤해도 그건 마찬가지 yeah, yeah, yeah
Even if you're tired, it's the same yeah, yeah, yeah
그니깐 너가 시간에 또 놀아나지
So you play with time again
난 아싸 like 호랑나비
I'm happy like a tiger swallowtail
민식인 싼 티도 안 나지
I don't even look cheap
왜냐, 난 관심을 바라지 않으니 uh
Because, I don't want attention, uh
지나칠 수도, 비난이 익숙도 하니 (yuh)
It can be excessive, criticism is familiar (yuh)
빈말일수록 이젠 더 쉬워, 꺼 신경
The more empty words, the easier it is now, just don't care
지갑이 굳어있어 열어야 돼 wow
My wallet is stiff, I need to open it wow
오늘 쉬고 다시 와서 벌어갈게 bye bye
I'll rest today and come back to earn it, bye bye
어디 갈지 정해 we got options (we got options)
Decide where to go, we got options (we got options)
오랜만에 시간 남아도네 빙빙
It's been a while that we have time, spinning around
오전부터 오후, 다시 오전 (ooh)
From morning to afternoon, then morning again (ooh)
한 바퀴 더 돌려 (ooh) let's go
Let's take another round (ooh) let's go
텐션 올려 let's go (yuh)
Let's get hype, let's go (whoo)
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
24시간이 내 것, 이 기분을 모르지 저 rappers
24 hours are mine, those rappers don't know this feeling
When I'm on the beat 난 하늘 위
When I'm on the beat I'm above the sky
또 하나의 나로 빙의하지 매번
I'm possessed by another me every time
Then I be like whee, huh
Then I be like whee, huh
형들을 만나면 백 프로 내 기분 째지고
When I meet my brothers, I feel 100% better
멍청한 애들은 면허나 뺏기고
Stupid kids get their licenses taken away
우린 걔네 재끼고 돈까지 챙기죠
We take them over and take the money as well
시간을 죽일 때 난 savage, ruthless, no mercy
When I kill time, I'm savage, ruthless, no mercy
부숴버려 고민, 헛소리 voice in my head, all of the noise
I break the worries, nonsense voice in my head, all of the noise
Okay 난 놀 준비됐어, 기분이 너무 높아져
Okay, I'm ready to play, my mood is getting too high
Wait, feel like I'm a Starboy
Wait, feel like I'm a Starboy
(Yeah, it's day off like The Weeknd)
(Yeah, it's day off like The Weeknd)
노는 게 노는 게 아닌 너네에게 본때를 보여주러 왔지
Playing is not playing, I came to show you guys a lesson
함부로 어깨를 때리지 마, 돈득이 형 보는 앞에서 말야 yeah
Don't casually hit my shoulder, in front of my money-making brother, yeah
넌 가서 번호나 따, 공짜 술이나 따
You go get a number, get free drinks
난 전문가, 유일한 상대는 뽀로로
I'm a professional, my only opponent is Pororo
태어날 때부터 너무 많이 가진 options
I've had too many options since I was born
클럽 찍고 다음 파티까지 돌아 빙빙
I hit the club and spin around to the next party
내 상태는 메롱, 괴로워도 멈출 수 없어
My condition sucks, even if it's painful I can't stop
그들이 날 불러 I pull up
They call me, I pull up
알코올을 퍼부어 I pour up
I pour alcohol, I pour up
어디 갈지 정해 we got options (we got options)
Decide where to go, we got options (we got options)
오랜만에 시간 남아도네 빙빙
It's been a while that we have time, spinning around
오전부터 오후, 다시 오전 (ooh)
From morning to afternoon, then morning again (ooh)
한 바퀴 더 돌려 (ooh) let's go
Let's take another round (ooh) let's go
텐션 올려 let's go (yuh)
Let's get hype, let's go (whoo)
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating
이니 미니 마니 I need more (more) day off
Eeny, meeny, miny, I need more (more) day off
쉬니깐 좋구만 24시간을 levitatin'
It's good to rest, 24 hours levitating

Curiosidades sobre la música DAY OFF del 식케이 (Sik-K)

¿Quién compuso la canción “DAY OFF” de 식케이 (Sik-K)?
La canción “DAY OFF” de 식케이 (Sik-K) fue compuesta por Min Sik Kwon, Ha On Kim, Yong Shik Shin.

Músicas más populares de 식케이 (Sik-K)

Otros artistas de Asiatic music