Champagne 샴페인

Han Hae Jung, Chan Young Na, Tae Gyoung Jung

Letra Traducción

(터뜨려 샴페인) 간단하게 한잔 했지
(터지는 스파클링) 살이 찐게아니고
(I don't need caffeine) 에이 행복이 찐거지
(잔 들어 pour me up)

오늘 하루도 공쳤어
뭐 했는데 시간이 벌써
넘어가 해가 뉘엿뉘엿
내 상태도 니은니은
머릿속 chilling이 필요해 (필요해)
지금은 기포가 필요해 (필요해)
Burgundy로는 날 못 위로해
Um 안 돼 안 돼 안 돼

Gotta get some bubbly
콜라 사이다로는 안 된다고
Dom으로 시작 천천히
돈 생각하지 마 오늘만은
지금부터 그냥 champagne trip해
어차피 내일 내일모레 전부 weekend
다 상관 없어 blanc, noir, rose
Okay, you okay?

터뜨려 샴페인
손에 든 잔을 위로
터지는 스파클링
Yeah 내일은 내일로 미뤄
I don't need caffeine
I just want a champagne trip
잔 들어 pour me up
모두 다 cheers

(Ya) ninety-nine cristal, umm 소름 쫙
끝나지 않는 여운 기분 오르막
Krug 누룩 향에 취하네 유달리
그리고 마지막 잘 익은 bollinger로 마무리
블라인드하고 놀다 보면 어느새 한 병
일 년에 한 번은 마셔야지 salon
그게 오늘이야 좋은 자리 좋은 날
아끼지 마 그냥

터뜨려 샴페인
손에 든 잔을 위로
터지는 스파클링
Yeah 내일은 내일로 미뤄
I don't need caffeine
I just want a champagne trip
잔 들어 pour me up
모두 다 cheers

손에 잔 든 사람들
Put your hands up
집에 가기 싫잖아
오늘 밤을 함께 해
뭔가 아는 사람들
Get your drinks up
잔 들어 pour me up
모두 다

터뜨려 샴페인
터지는 스파클링
I don't need caffeine

(터뜨려 샴페인) 간단하게 한잔 했지
(Pop the champagne) I just had a simple drink
(터지는 스파클링) 살이 찐게아니고
(The bursting sparkling) it's not about gaining weight
(I don't need caffeine) 에이 행복이 찐거지
(I don't need caffeine) ayy, it's about gaining happiness
(잔 들어 pour me up)
(Cheers, pour me up)
오늘 하루도 공쳤어
I've worked hard all day today
뭐 했는데 시간이 벌써
What did I do, time has already
넘어가 해가 뉘엿뉘엿
The sun is going to set down
내 상태도 니은니은
My condition is also fading down
머릿속 chilling이 필요해 (필요해)
I need some chilling in my head (I need it)
지금은 기포가 필요해 (필요해)
I need some bubbles right now (I need it)
Burgundy로는 날 못 위로해
Burgundy can't comfort me
Um 안 돼 안 돼 안 돼
Um, no, no, no
Gotta get some bubbly
Gotta get some bubbly
콜라 사이다로는 안 된다고
It can't be with coke or cider
Dom으로 시작 천천히
Start slowly with Dom
돈 생각하지 마 오늘만은
Don't think about money, just for today
지금부터 그냥 champagne trip해
From now on, just have a champagne trip
어차피 내일 내일모레 전부 weekend
Anyway, tomorrow and the day after are all weekends
다 상관 없어 blanc, noir, rose
It doesn't matter, blanc, noir, rose
Okay, you okay?
Okay, you okay?
터뜨려 샴페인
Pop the champagne
손에 든 잔을 위로
Raise the glass in your hand
터지는 스파클링
The bursting sparkling
Yeah 내일은 내일로 미뤄
Yeah, postpone tomorrow to tomorrow
I don't need caffeine
I don't need caffeine
I just want a champagne trip
I just want a champagne trip
잔 들어 pour me up
Cheers, pour me up
모두 다 cheers
Everyone cheers
(Ya) ninety-nine cristal, umm 소름 쫙
(Ya) ninety-nine cristal, umm, goosebumps all over
끝나지 않는 여운 기분 오르막
The lingering feeling that doesn't end, the mood is rising
Krug 누룩 향에 취하네 유달리
Getting drunk on the scent of Krug yeast unusually
그리고 마지막 잘 익은 bollinger로 마무리
And finish with a well-aged bollinger at the end
블라인드하고 놀다 보면 어느새 한 병
If you play blind, you'll finish a bottle before you know it
일 년에 한 번은 마셔야지 salon
Once a year, you have to drink salon
그게 오늘이야 좋은 자리 좋은 날
That's today, a good place, a good day
아끼지 마 그냥
Don't save it, just
터뜨려 샴페인
Pop the champagne
손에 든 잔을 위로
Raise the glass in your hand
터지는 스파클링
The bursting sparkling
Yeah 내일은 내일로 미뤄
Yeah, postpone tomorrow to tomorrow
I don't need caffeine
I don't need caffeine
I just want a champagne trip
I just want a champagne trip
잔 들어 pour me up
Cheers, pour me up
모두 다 cheers
Everyone cheers
손에 잔 든 사람들
People with glasses in their hands
Put your hands up
Put your hands up
집에 가기 싫잖아
You don't want to go home
오늘 밤을 함께 해
Spend the night together
뭔가 아는 사람들
People who know something
Get your drinks up
Get your drinks up
잔 들어 pour me up
Cheers, pour me up a glass
모두 다
Everyone
터뜨려 샴페인
Pop the champagne
터지는 스파클링
The bursting sparkling
I don't need caffeine
I don't need caffeine

Otros artistas de Asiatic music