그대 You
Feel Kim, Eun Jae Yoo
난 아직도
그댈 생각해
이 지옥 같은 세상 속
날 지켜주던 그대를
꼭 이런 날에는
미칠 것 같아
한없이 부족했던 것만 떠올라
괴로워
밤은 더 짙어지고
어둠이 걷히면
괜찮을까 애를 쓰고 있어
Oh 난 울고 웃고 또
그댈 안고 얘기하고 싶어
(꿈 같은 소릴 늘어놔)
I miss you
I miss you
I miss you
돌아오지 못할걸 알고 있지만
Oh, I love you
Love you
Love you
말하지 못한 죗값을 이제서야 치러 난
Can you hear me?
I'm sorry 지금도
I am thinking about you
When I close my eyes
그래 지금도 어제와 같아
모든 게 희미해지고
이따금씩 외로워
조금씩 잊혀지는
그대 목소리만 붙잡으려 애를 쓰고 있어
Oh 난 울고 웃다가
그 이름을 되뇌고 있어
(꿈에라도 볼 수 있길)
I miss you
I miss you
I miss you
돌아오지 못할걸 알고 있지만
Oh, I love you
Love you
Love you
말하지 못한 죗값을 이제서야 치러 난
I miss you
I miss you
I miss you
돌아오지 못할걸 알고 있지만
Oh, I love you
Love you
Love you
말하지 못한 죗값을 이제서야 치러 난
Can you hear me?
I'm sorry 지금도
I am thinking about you
When I close my eyes
난 아직도
I still
그댈 생각해
Think of you
이 지옥 같은 세상 속
In this hell-like world
날 지켜주던 그대를
You who used to protect me
꼭 이런 날에는
Especially on days like this
미칠 것 같아
I feel like I'm going crazy
한없이 부족했던 것만 떠올라
Only the things that were endlessly lacking come to mind
괴로워
It's painful
밤은 더 짙어지고
The night is getting darker
어둠이 걷히면
If the darkness is cleared
괜찮을까 애를 쓰고 있어
Hoping everyhing will be alright, so I'm trying hard
Oh 난 울고 웃고 또
Oh, I cry and laugh and again
그댈 안고 얘기하고 싶어
I want to hold you and talk
(꿈 같은 소릴 늘어놔)
(Let out a dream-like sound)
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
돌아오지 못할걸 알고 있지만
I know you can't come back
Oh, I love you
Oh, I love you
Love you
Love you
Love you
Love you
말하지 못한 죗값을 이제서야 치러 난
I'm now paying for the sins I couldn't confess
Can you hear me?
Can you hear me?
I'm sorry 지금도
I'm sorry, even now
I am thinking about you
I am thinking about you
When I close my eyes
When I close my eyes
그래 지금도 어제와 같아
Yes, it's still the same as yesterday
모든 게 희미해지고
Everything is fading
이따금씩 외로워
I'm occasionally lonely
조금씩 잊혀지는
Slowly forgetting
그대 목소리만 붙잡으려 애를 쓰고 있어
I'm trying hard to hold onto your voice
Oh 난 울고 웃다가
Oh, I cry and laugh
그 이름을 되뇌고 있어
I'm repeating your name
(꿈에라도 볼 수 있길)
(Hoping to see you even in my dreams)
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
돌아오지 못할걸 알고 있지만
I know you can't come back
Oh, I love you
Oh, I love you
Love you
Love you
Love you
Love you
말하지 못한 죗값을 이제서야 치러 난
I'm now paying for the sins I couldn't confess
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
돌아오지 못할걸 알고 있지만
I know you can't come back
Oh, I love you
Oh, I love you
Love you
Love you
Love you
Love you
말하지 못한 죗값을 이제서야 치러 난
I'm now paying for the sins I couldn't confess
Can you hear me?
Can you hear me?
I'm sorry 지금도
I'm sorry, even now
I am thinking about you
I am thinking about you
When I close my eyes
When I close my eyes