화이트 White

Young Ah Kim, Jun Kyu Jeon, Chrischan

Letra Traducción

너도 오늘만은 기억하고 있겠지
벌써 만난 지도 일 년이 됐어
우리 그때보다 변한 것이 있다면
좀 더 커져 버린 사랑일 거야

겨울 내내 너를 생각하며 만들던
빨간 스웨터도 입혀 줄 거야
항상 포근했던 네 마음과 어울려
날 생각하면 정말 좋겠어

거리에 함께 나온 연인들
밤새 들려오는 노랫소리들
모두가 우리들의 만남을
축복하는 예쁜 선물들 같아

저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음 위로 사랑이 내려

살짝 네 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해

우리 처음 만난 일 년 전의 오늘도
지금처럼 하얀 눈이 내렸지
추워 코끝까지 빨개진 날 보면서
넌 놀려대며 웃고 있었어

가만히 빛을 내는 촛불에
지금 내 마음을 비춰 보일까
이렇게 너와 함께 있는 나
세상 누구보다 행복하다고

저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음 위로
사랑이 내려

살짝 네 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸

지금 네 바램이 들려
저 하늘까지 들려
나도 오늘 밤엔 같은 소원
빌게 될 거야

많은 시간들이 흘러가도
우리들의 사랑
지금처럼만 간직해 주길 기도해 ooh, whoa

많은 시간들이 흘러가도
우리들의 사랑
지금처럼만 간직해 주길 기도해

너도 오늘만은 기억하고 있겠지
You'll remember today too
벌써 만난 지도 일 년이 됐어
It's already been a year since we met
우리 그때보다 변한 것이 있다면
If anything has changed since then
좀 더 커져 버린 사랑일 거야
It would be our love that has grown bigger
겨울 내내 너를 생각하며 만들던
I'll dress you in the red sweater
빨간 스웨터도 입혀 줄 거야
That I made thinking of you all winter
항상 포근했던 네 마음과 어울려
It matches your always warm heart
날 생각하면 정말 좋겠어
I'd really like it if you think of me
거리에 함께 나온 연인들
The couples out on the street
밤새 들려오는 노랫소리들
The songs that play all night
모두가 우리들의 만남을
They all seem like beautiful gifts
축복하는 예쁜 선물들 같아
Blessing our meeting
저기 하얀 눈이 내려
There, the white snow is falling
저 하늘 모두 내려
From the entire sky
우리 서로 닿은 마음 위로 사랑이 내려
Love is falling onto our hearts that have touched each other
살짝 네 가슴에 기대 안겨
I lean slightly on your chest
먼저 말을 할까
Should I speak first
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해
I love everything about you that feels me
우리 처음 만난 일 년 전의 오늘도
Today, a year ago when we first met
지금처럼 하얀 눈이 내렸지
Just like now, white snow was falling
추워 코끝까지 빨개진 날 보면서
Looking at me whose nose turned red from the cold
넌 놀려대며 웃고 있었어
You teased and laughed
가만히 빛을 내는 촛불에
Should I reflect my heart now
지금 내 마음을 비춰 보일까
On the candle that shines quietly
이렇게 너와 함께 있는 나
Being with you like this
세상 누구보다 행복하다고
I'm happier than anyone in the world
저기 하얀 눈이 내려
There, the white snow is falling
저 하늘 모두 내려
From the entire sky
우리 서로 닿은 마음 위로
Onto our hearts that have touched each other
사랑이 내려
Love is falling
살짝 네 가슴에 기대 안겨
I lean slightly on your chest
먼저 말을 할까
Should I speak first
나를 느끼는 너의 모든 걸
Everything about you that feels me
지금 네 바램이 들려
Now I can hear your wish
저 하늘까지 들려
It reaches the sky
나도 오늘 밤엔 같은 소원
Tonight, I will
빌게 될 거야
Make the same wish
많은 시간들이 흘러가도
Even as much time passes
우리들의 사랑
Our love
지금처럼만 간직해 주길 기도해 ooh, whoa
I pray that it remains just like now ooh, whoa
많은 시간들이 흘러가도
Even as much time passes
우리들의 사랑
Our love
지금처럼만 간직해 주길 기도해
I pray that it remains just like now

Curiosidades sobre la música 화이트 White del 폴킴

¿Cuándo fue lanzada la canción “화이트 White” por 폴킴?
La canción 화이트 White fue lanzada en 2023, en el álbum “White”.
¿Quién compuso la canción “화이트 White” de 폴킴?
La canción “화이트 White” de 폴킴 fue compuesta por Young Ah Kim, Jun Kyu Jeon, Chrischan.

Músicas más populares de 폴킴

Otros artistas de Asiatic music