산들바람 불어와
봄이 온다 알릴 때
I'm hoping, hoping
That's you come and hug me
어둡던 터널 끝
밝은 빛이 날 부를 땐
I'm hoping, hoping
That's you calling, calling
돌고 돌아 우린 마침내
언젠가 마주할 걸 알기에
아픔 내려놓고 내일로 jumpin' in
이제는 웃으면서 지낼게 forever
함께한 매일, 다가올 내일
We're going in circles
We're going in circles
앞으로 매일 또 쓰여질 내일
다시 끝나지 않을 시작으로
We're going in circles
겨울 지나 (it's natural) 봄이 오듯
We're going in circles, circles
It's universal
해를 지나 (it's natural) 달이 오듯
We're going in circles, circles
It's universal, oh
시간은 참 야속하게도 빠르게 지나가 버려
우리가 준비 안 돼도 매번 붙어있었기에
당연하게도 여겼던 지난날에 빠져들어 무능하게도
이젠 웃어야지, 웃어야지 (right)
근데 다 알면서도 힘든 거지 (you know)
떳떳하게 다시 만날 그날을 다짐해
높은 하늘 바라보며 한숨 쉬면 가끔 받아줘
영원히 멈출 것 같던
시간은 지나갈 걸 알기에
모두 내려놓고 내일로 jumpin' in
이제는 웃으면서 보내길 forever
함께한 매일, 다가올 내일
We're going in circles
We're going in circles
앞으로 매일 또 쓰여질 내일
다시 끝나지 않을 시작으로
We're going in circles
겨울 지나 (it's natural) 봄이 오듯
We're going in circles, circles
It's universal
해를 지나 (it's natural) 달이 오듯
We're going in circles, circles
It's universal, oh
처음 마주했던 그날이 선명해
어색한 표정 위로 드러났던 설렘
하나의 목표밖에 없었던
그렇게 푸르던 그때로 가끔씩은 go back
내가 너무 힘들 때면 다시 한번 잡아줘
You'll come back to me
그걸로 everything's alright
Whoa-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh, whoa-ooh, ooh-ooh
다시 만날 때 얘기해줄게
We're going in circles
We're going in circles
더 아름답게 만들어줄게 (baby, baby, yeah)
절대 깨지지 않을 우정으로
We're going in circles
겨울 지나 (it's natural) 봄이 오듯
We're going in circles, circles
It's universal
해를 지나 (it's natural) 달이 오듯
We're going in circles, circles
It's universal
We're going in circles
산들바람 불어와
The mountain wind blows
봄이 온다 알릴 때
When it announces that spring is coming
I'm hoping, hoping
I'm hoping, hoping
That's you come and hug me
That's you come and hug me
어둡던 터널 끝
At the end of the dark tunnel
밝은 빛이 날 부를 땐
When the bright light calls me
I'm hoping, hoping
I'm hoping, hoping
That's you calling, calling
That's you calling, calling
돌고 돌아 우린 마침내
Going around and around, we finally
언젠가 마주할 걸 알기에
Knowing that we will meet someday
아픔 내려놓고 내일로 jumpin' in
Put down the pain and jump into tomorrow
이제는 웃으면서 지낼게 forever
From now on, I'll spend it smiling forever
함께한 매일, 다가올 내일
Every day we spent together, the coming tomorrow
We're going in circles
We're going in circles
We're going in circles
We're going in circles
앞으로 매일 또 쓰여질 내일
Every day ahead, the tomorrow to be written again
다시 끝나지 않을 시작으로
As a start that will never end
We're going in circles
We're going in circles
겨울 지나 (it's natural) 봄이 오듯
Winter passes (it's natural) as spring comes
We're going in circles, circles
We're going in circles, circles
It's universal
It's universal
해를 지나 (it's natural) 달이 오듯
The sun passes (it's natural) as the moon comes
We're going in circles, circles
We're going in circles, circles
It's universal, oh
It's universal, oh
시간은 참 야속하게도 빠르게 지나가 버려
Time is so cruel, it passes quickly
우리가 준비 안 돼도 매번 붙어있었기에
Even if we're not ready, we've always been together
당연하게도 여겼던 지난날에 빠져들어 무능하게도
I fell into the past that I took for granted, helplessly
이젠 웃어야지, 웃어야지 (right)
Now I have to smile, I have to smile (right)
근데 다 알면서도 힘든 거지 (you know)
But it's hard even though I know everything (you know)
떳떳하게 다시 만날 그날을 다짐해
I promise to meet again with confidence
높은 하늘 바라보며 한숨 쉬면 가끔 받아줘
Sometimes when I look at the high sky and sigh, please accept me
영원히 멈출 것 같던
The time that seemed to stop forever
시간은 지나갈 걸 알기에
Knowing that it will pass
모두 내려놓고 내일로 jumpin' in
Put everything down and jump into tomorrow
이제는 웃으면서 보내길 forever
Now I hope to send it off with a smile forever
함께한 매일, 다가올 내일
Every day we spent together, the coming tomorrow
We're going in circles
We're going in circles
We're going in circles
We're going in circles
앞으로 매일 또 쓰여질 내일
Every day ahead, the tomorrow to be written again
다시 끝나지 않을 시작으로
As a start that will never end
We're going in circles
We're going in circles
겨울 지나 (it's natural) 봄이 오듯
Winter passes (it's natural) as spring comes
We're going in circles, circles
We're going in circles, circles
It's universal
It's universal
해를 지나 (it's natural) 달이 오듯
The sun passes (it's natural) as the moon comes
We're going in circles, circles
We're going in circles, circles
It's universal, oh
It's universal, oh
처음 마주했던 그날이 선명해
The day we first met is clear
어색한 표정 위로 드러났던 설렘
The excitement that showed over the awkward expression
하나의 목표밖에 없었던
There was only one goal
그렇게 푸르던 그때로 가끔씩은 go back
Sometimes go back to that time when it was so blue
내가 너무 힘들 때면 다시 한번 잡아줘
When I'm too hard, hold me again
You'll come back to me
You'll come back to me
그걸로 everything's alright
With that, everything's alright
Whoa-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh, whoa-ooh, ooh-ooh
Whoa-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh, whoa-ooh-ooh, whoa-ooh, ooh-ooh
다시 만날 때 얘기해줄게
I'll tell you when we meet again
We're going in circles
We're going in circles
We're going in circles
We're going in circles
더 아름답게 만들어줄게 (baby, baby, yeah)
I'll make it more beautiful (baby, baby, yeah)
절대 깨지지 않을 우정으로
With a friendship that will never break
We're going in circles
We're going in circles
겨울 지나 (it's natural) 봄이 오듯
Winter passes (it's natural) as spring comes
We're going in circles, circles
We're going in circles, circles
It's universal
It's universal
해를 지나 (it's natural) 달이 오듯
The sun passes (it's natural) as the moon comes
We're going in circles, circles
We're going in circles, circles
It's universal
It's universal
We're going in circles
We're going in circles