Fucked Up
Abdou Abchirou, Roland Mpanzu Makakila
Léonidas, 100 Blaze
Bounce under
Bouh, bouh (han-han, han-han)
(Ouh-ouh) elle veut des câlins, que j'la cala mais j'suis calé (j'suis calé)
Que du bon shara c'que j'dois refourguer dans la cité (dans la cité)
J'me suis fait Sarah (oh, Sarah) comme dans la série (dans la série)
T'as vu son pétard (han, han) igo t'as serré
Transac' sur un parking, belek on est rodave par qui?
J'm'en fous, c'est la folie, tu fais une faute et on t'corrige (non, non)
On va les punir, on est muni (on est muni) l'équipe est solide (hey)
J'sors que pour faire rentrer (non) et c'est jamais fini
J'mélange le shit avec Philip Morris aussi (oh oui)
Tu veux une dose, passe par ici et t'es servi (oh oui)
Yo Diddi, chez moi ça bibi dès midi
Moi, j'étais chez telle fille, voilà mon alibi (oh non)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant)
Elle veut me caler mais c'est faux ça, j'veux la ken gros (la ken gros)
Et quand j'suis pas là, j'suis défoncé dans mon bendo (dans mon bendo)
Elle m'appelle tard, elle m'follow dans la bedroom, gros
C'est des vraies balles quand on shoote, c'est pas du paintball (non, non, non)
Y avait du taga mais j't'ai vu taper la coke (taper la coke)
Si t'es un vrai dur, représente, merci la zone (merci la zone)
Ça va, ça vient, ça prend, ça fume, à qui la faute? (À qui la faute?)
Et vu qu't'es K.O, dégun va payer la dote (non, non)
Putain il m'faut des sous (sous) j'fume pas de stick (stick)
Croise-moi dans le four (four) avec Diddi Trix (trix)
Ne fais pas le big mac si t'as pas un rond
Plus tu pars sur petits pas, on a la gestu', t'as la haine, okay stop
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Tard le soir, tard le soir
Fucked up tard le soir (han, han) tard le soir
Fucked up tard le soir (han, han) tard le
Fucked up tard le soir (han, han) oui (skrr)
Fucked up tard le soir
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop, non, non
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Léonidas, 100 Blaze
Léonidas, 100 Blaze
Bounce under
Rebote debajo
Bouh, bouh (han-han, han-han)
Bouh, bouh (han-han, han-han)
(Ouh-ouh) elle veut des câlins, que j'la cala mais j'suis calé (j'suis calé)
(Ouh-ouh) ella quiere abrazos, que la calme pero estoy tranquilo (estoy tranquilo)
Que du bon shara c'que j'dois refourguer dans la cité (dans la cité)
Solo buen shara lo que tengo que revender en la ciudad (en la ciudad)
J'me suis fait Sarah (oh, Sarah) comme dans la série (dans la série)
Me hice a Sarah (oh, Sarah) como en la serie (en la serie)
T'as vu son pétard (han, han) igo t'as serré
Has visto su petardo (han, han) igo te has apretado
Transac' sur un parking, belek on est rodave par qui?
Transacción en un estacionamiento, belek ¿quién nos está vigilando?
J'm'en fous, c'est la folie, tu fais une faute et on t'corrige (non, non)
No me importa, es una locura, cometes un error y te corregimos (no, no)
On va les punir, on est muni (on est muni) l'équipe est solide (hey)
Vamos a castigarlos, estamos armados (estamos armados) el equipo es sólido (hey)
J'sors que pour faire rentrer (non) et c'est jamais fini
Solo salgo para hacer entrar (no) y nunca se acaba
J'mélange le shit avec Philip Morris aussi (oh oui)
Mezclo la mierda con Philip Morris también (oh sí)
Tu veux une dose, passe par ici et t'es servi (oh oui)
Quieres una dosis, pasa por aquí y estás servido (oh sí)
Yo Diddi, chez moi ça bibi dès midi
Yo Diddi, en mi casa eso bibi desde el mediodía
Moi, j'étais chez telle fille, voilà mon alibi (oh non)
Yo, estaba en casa de tal chica, ahí está mi coartada (oh no)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Sabes, estoy destrozado en el zoológico
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Todo va bien mientras hagamos entrar el dinero
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
El resto, no nos importa (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Sabes, estoy destrozado en el zoológico
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Todo va bien mientras hagamos entrar el dinero (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Jodido hasta tarde en la noche (jodido hasta tarde en la noche)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Y sin embargo, estoy jodido hasta tarde en la noche (jodido hasta tarde en la noche)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant)
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar (y sin embargo)
Elle veut me caler mais c'est faux ça, j'veux la ken gros (la ken gros)
Ella quiere calmarme pero eso es falso, quiero follarla mucho (follarla mucho)
Et quand j'suis pas là, j'suis défoncé dans mon bendo (dans mon bendo)
Y cuando no estoy allí, estoy drogado en mi bendo (en mi bendo)
Elle m'appelle tard, elle m'follow dans la bedroom, gros
Ella me llama tarde, me sigue en la habitación, tío
C'est des vraies balles quand on shoote, c'est pas du paintball (non, non, non)
Son balas reales cuando disparamos, no es paintball (no, no, no)
Y avait du taga mais j't'ai vu taper la coke (taper la coke)
Había taga pero te vi esnifar coca (esnifar coca)
Si t'es un vrai dur, représente, merci la zone (merci la zone)
Si eres un verdadero duro, representa, gracias a la zona (gracias a la zona)
Ça va, ça vient, ça prend, ça fume, à qui la faute? (À qui la faute?)
Va y viene, toma, fuma, ¿de quién es la culpa? (¿De quién es la culpa?)
Et vu qu't'es K.O, dégun va payer la dote (non, non)
Y como estás K.O, nadie va a pagar la dote (no, no)
Putain il m'faut des sous (sous) j'fume pas de stick (stick)
Joder, necesito dinero (dinero) no fumo palos (palos)
Croise-moi dans le four (four) avec Diddi Trix (trix)
Crúzate conmigo en el horno (horno) con Diddi Trix (trix)
Ne fais pas le big mac si t'as pas un rond
No hagas el big mac si no tienes un centavo
Plus tu pars sur petits pas, on a la gestu', t'as la haine, okay stop
Cuanto más te vas en pequeños pasos, tenemos la gestu', tienes el odio, okay stop
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Sabes, estoy destrozado en el zoológico
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Todo va bien mientras hagamos entrar el dinero
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
El resto, no nos importa (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Sabes, estoy destrozado en el zoológico
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Todo va bien mientras hagamos entrar el dinero (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Jodido hasta tarde en la noche (jodido hasta tarde en la noche)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Y sin embargo, estoy jodido hasta tarde en la noche (jodido hasta tarde en la noche)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar (y sin embargo, no)
Tard le soir, tard le soir
Tarde en la noche, tarde en la noche
Fucked up tard le soir (han, han) tard le soir
Jodido hasta tarde en la noche (han, han) tarde en la noche
Fucked up tard le soir (han, han) tard le
Jodido hasta tarde en la noche (han, han) tarde en
Fucked up tard le soir (han, han) oui (skrr)
Jodido hasta tarde en la noche (han, han) sí (skrr)
Fucked up tard le soir
Jodido hasta tarde en la noche
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir
Y sin embargo, estoy jodido hasta tarde en la noche
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop, non, non
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar, no, no
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Sabes, estoy destrozado en el zoológico
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Todo va bien mientras hagamos entrar el dinero
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
El resto, no nos importa (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Sabes, estoy destrozado en el zoológico
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Todo va bien mientras hagamos entrar el dinero (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Jodido hasta tarde en la noche (jodido hasta tarde en la noche)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Y sin embargo, estoy jodido hasta tarde en la noche (jodido hasta tarde en la noche)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Estoy en el bloque, los veo hablar sin parar (y sin embargo, no)
Léonidas, 100 Blaze
Léonidas, 100 Blaze
Bounce under
Rebola por baixo
Bouh, bouh (han-han, han-han)
Bouh, bouh (han-han, han-han)
(Ouh-ouh) elle veut des câlins, que j'la cala mais j'suis calé (j'suis calé)
(Ouh-ouh) ela quer carinhos, que eu a acalme, mas estou tranquilo (estou tranquilo)
Que du bon shara c'que j'dois refourguer dans la cité (dans la cité)
Só boa mercadoria que tenho que despachar na cidade (na cidade)
J'me suis fait Sarah (oh, Sarah) comme dans la série (dans la série)
Conquistei a Sarah (oh, Sarah) como na série (na série)
T'as vu son pétard (han, han) igo t'as serré
Viste o seu traseiro (han, han) mano, tu ficaste impressionado
Transac' sur un parking, belek on est rodave par qui?
Transação num estacionamento, cuidado, estamos sendo vigiados por quem?
J'm'en fous, c'est la folie, tu fais une faute et on t'corrige (non, non)
Não me importo, é loucura, cometes um erro e corrigimos-te (não, não)
On va les punir, on est muni (on est muni) l'équipe est solide (hey)
Vamos puni-los, estamos preparados (estamos preparados) a equipa é sólida (hey)
J'sors que pour faire rentrer (non) et c'est jamais fini
Saio apenas para fazer dinheiro (não) e nunca acaba
J'mélange le shit avec Philip Morris aussi (oh oui)
Misturo a erva com Philip Morris também (oh sim)
Tu veux une dose, passe par ici et t'es servi (oh oui)
Queres uma dose, passa por aqui e és servido (oh sim)
Yo Diddi, chez moi ça bibi dès midi
Yo Diddi, na minha casa é festa desde o meio-dia
Moi, j'étais chez telle fille, voilà mon alibi (oh non)
Eu estava na casa de tal menina, eis o meu álibi (oh não)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tu sabes, estou chapado no zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Tudo está bem enquanto o dinheiro entra
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
O resto, não nos importamos (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tu sabes, estou chapado no zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Tudo está bem enquanto o dinheiro entra (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Ferrado tarde da noite (ferrado tarde da noite)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
E ainda assim, estou ferrado tarde da noite (ferrado tarde da noite)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant)
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar (e ainda assim)
Elle veut me caler mais c'est faux ça, j'veux la ken gros (la ken gros)
Ela quer me acalmar, mas isso é mentira, quero transar com ela (transar com ela)
Et quand j'suis pas là, j'suis défoncé dans mon bendo (dans mon bendo)
E quando não estou lá, estou chapado na minha casa (na minha casa)
Elle m'appelle tard, elle m'follow dans la bedroom, gros
Ela me liga tarde, me segue até o quarto, mano
C'est des vraies balles quand on shoote, c'est pas du paintball (non, non, non)
São balas de verdade quando atiramos, não é paintball (não, não, não)
Y avait du taga mais j't'ai vu taper la coke (taper la coke)
Havia maconha, mas vi-te cheirar coca (cheirar coca)
Si t'es un vrai dur, représente, merci la zone (merci la zone)
Se és um verdadeiro durão, representa, obrigado ao bairro (obrigado ao bairro)
Ça va, ça vient, ça prend, ça fume, à qui la faute? (À qui la faute?)
Vem, vai, pega, fuma, de quem é a culpa? (De quem é a culpa?)
Et vu qu't'es K.O, dégun va payer la dote (non, non)
E já que estás K.O, ninguém vai pagar o dote (não, não)
Putain il m'faut des sous (sous) j'fume pas de stick (stick)
Caramba, preciso de dinheiro (dinheiro) não fumo cigarro (cigarro)
Croise-moi dans le four (four) avec Diddi Trix (trix)
Cruza-me no forno (forno) com Diddi Trix (trix)
Ne fais pas le big mac si t'as pas un rond
Não te faças de grande se não tens um tostão
Plus tu pars sur petits pas, on a la gestu', t'as la haine, okay stop
Quanto mais te afastas em pequenos passos, temos a gestão, tens a raiva, okay stop
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tu sabes, estou chapado no zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Tudo está bem enquanto o dinheiro entra
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
O resto, não nos importamos (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tu sabes, estou chapado no zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Tudo está bem enquanto o dinheiro entra (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Ferrado tarde da noite (ferrado tarde da noite)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
E ainda assim, estou ferrado tarde da noite (ferrado tarde da noite)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar (e ainda assim, não)
Tard le soir, tard le soir
Tarde da noite, tarde da noite
Fucked up tard le soir (han, han) tard le soir
Ferrado tarde da noite (han, han) tarde da noite
Fucked up tard le soir (han, han) tard le
Ferrado tarde da noite (han, han) tarde da
Fucked up tard le soir (han, han) oui (skrr)
Ferrado tarde da noite (han, han) sim (skrr)
Fucked up tard le soir
Ferrado tarde da noite
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir
E ainda assim, estou ferrado tarde da noite
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop, non, non
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar, não, não
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tu sabes, estou chapado no zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Tudo está bem enquanto o dinheiro entra
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
O resto, não nos importamos (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Tu sabes, estou chapado no zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Tudo está bem enquanto o dinheiro entra (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Ferrado tarde da noite (ferrado tarde da noite)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
E ainda assim, estou ferrado tarde da noite (ferrado tarde da noite)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Estou no bloco, vejo-os a falar sem parar (e ainda assim, não)
Léonidas, 100 Blaze
Léonidas, 100 Blaze
Bounce under
Bounce under
Bouh, bouh (han-han, han-han)
Boo, boo (han-han, han-han)
(Ouh-ouh) elle veut des câlins, que j'la cala mais j'suis calé (j'suis calé)
(Ouh-ouh) she wants cuddles, that I comfort her but I'm stuck (I'm stuck)
Que du bon shara c'que j'dois refourguer dans la cité (dans la cité)
Only good stuff is what I have to push in the city (in the city)
J'me suis fait Sarah (oh, Sarah) comme dans la série (dans la série)
I made Sarah (oh, Sarah) like in the series (in the series)
T'as vu son pétard (han, han) igo t'as serré
You saw her firecracker (han, han) dude you tightened
Transac' sur un parking, belek on est rodave par qui?
Transaction on a parking lot, watch out who are we watched by?
J'm'en fous, c'est la folie, tu fais une faute et on t'corrige (non, non)
I don't care, it's madness, you make a mistake and we correct you (no, no)
On va les punir, on est muni (on est muni) l'équipe est solide (hey)
We're going to punish them, we're armed (we're armed) the team is solid (hey)
J'sors que pour faire rentrer (non) et c'est jamais fini
I only go out to bring in (no) and it's never over
J'mélange le shit avec Philip Morris aussi (oh oui)
I mix the shit with Philip Morris too (oh yes)
Tu veux une dose, passe par ici et t'es servi (oh oui)
You want a dose, come here and you're served (oh yes)
Yo Diddi, chez moi ça bibi dès midi
Yo Diddi, at my place it's bibi from noon
Moi, j'étais chez telle fille, voilà mon alibi (oh non)
I was at such a girl's, here's my alibi (oh no)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
You know, I'm wasted in the zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Everything is fine as long as we bring in the money
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
We don't care about the rest (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
You know, I'm wasted in the zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Everything is fine as long as we bring in the money (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Fucked up late at night (fucked up late at night)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
I'm in the block, I see them talking non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
And yet, I'm fucked up late at night (fucked up late at night)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant)
I'm in the block, I see them talking non-stop (and yet)
Elle veut me caler mais c'est faux ça, j'veux la ken gros (la ken gros)
She wants to comfort me but that's false, I want to fuck her big (fuck her big)
Et quand j'suis pas là, j'suis défoncé dans mon bendo (dans mon bendo)
And when I'm not there, I'm high in my den (in my den)
Elle m'appelle tard, elle m'follow dans la bedroom, gros
She calls me late, she follows me in the bedroom, dude
C'est des vraies balles quand on shoote, c'est pas du paintball (non, non, non)
It's real bullets when we shoot, it's not paintball (no, no, no)
Y avait du taga mais j't'ai vu taper la coke (taper la coke)
There was weed but I saw you snorting coke (snorting coke)
Si t'es un vrai dur, représente, merci la zone (merci la zone)
If you're a real tough guy, represent, thanks to the zone (thanks to the zone)
Ça va, ça vient, ça prend, ça fume, à qui la faute? (À qui la faute?)
It comes, it goes, it takes, it smokes, whose fault is it? (Whose fault is it?)
Et vu qu't'es K.O, dégun va payer la dote (non, non)
And since you're K.O, no one will pay the dowry (no, no)
Putain il m'faut des sous (sous) j'fume pas de stick (stick)
Damn I need money (money) I don't smoke stick (stick)
Croise-moi dans le four (four) avec Diddi Trix (trix)
Cross me in the oven (oven) with Diddi Trix (trix)
Ne fais pas le big mac si t'as pas un rond
Don't act big if you don't have a penny
Plus tu pars sur petits pas, on a la gestu', t'as la haine, okay stop
The more you leave on small steps, we have the gesture, you have the hate, okay stop
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
You know, I'm wasted in the zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Everything is fine as long as we bring in the money
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
We don't care about the rest (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
You know, I'm wasted in the zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Everything is fine as long as we bring in the money (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Fucked up late at night (fucked up late at night)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
I'm in the block, I see them talking non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
And yet, I'm fucked up late at night (fucked up late at night)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
I'm in the block, I see them talking non-stop (and yet, no)
Tard le soir, tard le soir
Late at night, late at night
Fucked up tard le soir (han, han) tard le soir
Fucked up late at night (han, han) late at night
Fucked up tard le soir (han, han) tard le
Fucked up late at night (han, han) late
Fucked up tard le soir (han, han) oui (skrr)
Fucked up late at night (han, han) yes (skrr)
Fucked up tard le soir
Fucked up late at night
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
I'm in the block, I see them talking non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir
And yet, I'm fucked up late at night
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop, non, non
I'm in the block, I see them talking non-stop, no, no
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
You know, I'm wasted in the zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Everything is fine as long as we bring in the money
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
We don't care about the rest (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
You know, I'm wasted in the zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Everything is fine as long as we bring in the money (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Fucked up late at night (fucked up late at night)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
I'm in the block, I see them talking non-stop
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
And yet, I'm fucked up late at night (fucked up late at night)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
I'm in the block, I see them talking non-stop (and yet, no)
Léonidas, 100 Blaze
Léonidas, 100 Blaze
Bounce under
Unter Bounce
Bouh, bouh (han-han, han-han)
Bouh, bouh (han-han, han-han)
(Ouh-ouh) elle veut des câlins, que j'la cala mais j'suis calé (j'suis calé)
(Ouh-ouh) sie will Kuscheln, dass ich sie beruhige, aber ich bin ruhig (ich bin ruhig)
Que du bon shara c'que j'dois refourguer dans la cité (dans la cité)
Nur gutes Shara, was ich in der Stadt loswerden muss (in der Stadt)
J'me suis fait Sarah (oh, Sarah) comme dans la série (dans la série)
Ich habe Sarah gemacht (oh, Sarah) wie in der Serie (in der Serie)
T'as vu son pétard (han, han) igo t'as serré
Du hast ihre Knallerei gesehen (han, han) du hast es eng gemacht
Transac' sur un parking, belek on est rodave par qui?
Transaktion auf einem Parkplatz, belek wir sind von wem umgeben?
J'm'en fous, c'est la folie, tu fais une faute et on t'corrige (non, non)
Es ist mir egal, es ist verrückt, du machst einen Fehler und wir korrigieren dich (nein, nein)
On va les punir, on est muni (on est muni) l'équipe est solide (hey)
Wir werden sie bestrafen, wir sind bewaffnet (wir sind bewaffnet) das Team ist stark (hey)
J'sors que pour faire rentrer (non) et c'est jamais fini
Ich gehe nur raus, um Geld reinzubringen (nein) und es ist nie vorbei
J'mélange le shit avec Philip Morris aussi (oh oui)
Ich mische den Scheiß mit Philip Morris auch (oh ja)
Tu veux une dose, passe par ici et t'es servi (oh oui)
Du willst eine Dosis, komm hierher und du wirst bedient (oh ja)
Yo Diddi, chez moi ça bibi dès midi
Yo Diddi, bei mir trinkt man schon ab Mittag
Moi, j'étais chez telle fille, voilà mon alibi (oh non)
Ich war bei diesem Mädchen, das ist mein Alibi (oh nein)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Du weißt, ich bin betrunken im Zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Alles ist gut, solange wir Geld reinbringen
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Der Rest ist uns egal (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Du weißt, ich bin betrunken im Zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Alles ist gut, solange wir Geld reinbringen (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Verkorkst spät in der Nacht (verkorkst spät in der Nacht)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Und doch bin ich spät in der Nacht verkorkst (verkorkst spät in der Nacht)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant)
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden (und doch)
Elle veut me caler mais c'est faux ça, j'veux la ken gros (la ken gros)
Sie will mich beruhigen, aber das ist falsch, ich will sie hart rannehmen (sie hart rannehmen)
Et quand j'suis pas là, j'suis défoncé dans mon bendo (dans mon bendo)
Und wenn ich nicht da bin, bin ich in meinem Bendo high (in meinem Bendo)
Elle m'appelle tard, elle m'follow dans la bedroom, gros
Sie ruft mich spät an, sie folgt mir ins Schlafzimmer, Mann
C'est des vraies balles quand on shoote, c'est pas du paintball (non, non, non)
Das sind echte Kugeln, wenn wir schießen, kein Paintball (nein, nein, nein)
Y avait du taga mais j't'ai vu taper la coke (taper la coke)
Es gab Taga, aber ich habe dich gesehen, wie du Koks nimmst (Koks nimmst)
Si t'es un vrai dur, représente, merci la zone (merci la zone)
Wenn du ein echter harter Kerl bist, repräsentiere, danke Zone (danke Zone)
Ça va, ça vient, ça prend, ça fume, à qui la faute? (À qui la faute?)
Es kommt, es geht, es nimmt, es raucht, wessen Schuld ist das? (Wessen Schuld ist das?)
Et vu qu't'es K.O, dégun va payer la dote (non, non)
Und da du K.O. bist, wird niemand die Mitgift bezahlen (nein, nein)
Putain il m'faut des sous (sous) j'fume pas de stick (stick)
Verdammt, ich brauche Geld (Geld) ich rauche keinen Stick (Stick)
Croise-moi dans le four (four) avec Diddi Trix (trix)
Triff mich im Ofen (Ofen) mit Diddi Trix (trix)
Ne fais pas le big mac si t'as pas un rond
Spiel nicht den Big Mac, wenn du keinen Cent hast
Plus tu pars sur petits pas, on a la gestu', t'as la haine, okay stop
Je mehr du auf kleinen Schritten gehst, wir haben die Geste, du hast den Hass, okay stop
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Du weißt, ich bin betrunken im Zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Alles ist gut, solange wir Geld reinbringen
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Der Rest ist uns egal (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Du weißt, ich bin betrunken im Zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Alles ist gut, solange wir Geld reinbringen (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Verkorkst spät in der Nacht (verkorkst spät in der Nacht)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Und doch bin ich spät in der Nacht verkorkst (verkorkst spät in der Nacht)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden (und doch, nein)
Tard le soir, tard le soir
Spät in der Nacht, spät in der Nacht
Fucked up tard le soir (han, han) tard le soir
Verkorkst spät in der Nacht (han, han) spät in der Nacht
Fucked up tard le soir (han, han) tard le
Verkorkst spät in der Nacht (han, han) spät in der
Fucked up tard le soir (han, han) oui (skrr)
Verkorkst spät in der Nacht (han, han) ja (skrr)
Fucked up tard le soir
Verkorkst spät in der Nacht
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir
Und doch bin ich spät in der Nacht verkorkst
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop, non, non
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden, nein, nein
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Du weißt, ich bin betrunken im Zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Alles ist gut, solange wir Geld reinbringen
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Der Rest ist uns egal (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Du weißt, ich bin betrunken im Zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Alles ist gut, solange wir Geld reinbringen (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Verkorkst spät in der Nacht (verkorkst spät in der Nacht)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Und doch bin ich spät in der Nacht verkorkst (verkorkst spät in der Nacht)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Ich bin im Block, ich sehe sie non-stop reden (und doch, nein)
Léonidas, 100 Blaze
Léonidas, 100 Blaze
Bounce under
Rimbalza sotto
Bouh, bouh (han-han, han-han)
Bouh, bouh (han-han, han-han)
(Ouh-ouh) elle veut des câlins, que j'la cala mais j'suis calé (j'suis calé)
(Ouh-ouh) vuole delle coccole, che io la calmi ma sono calmo (sono calmo)
Que du bon shara c'que j'dois refourguer dans la cité (dans la cité)
Solo buon shara quello che devo rifilare in città (in città)
J'me suis fait Sarah (oh, Sarah) comme dans la série (dans la série)
Mi sono fatto Sarah (oh, Sarah) come nella serie (nella serie)
T'as vu son pétard (han, han) igo t'as serré
Hai visto il suo petardo (han, han) igo hai stretto
Transac' sur un parking, belek on est rodave par qui?
Transazione in un parcheggio, attenzione chi ci sta osservando?
J'm'en fous, c'est la folie, tu fais une faute et on t'corrige (non, non)
Non me ne frega, è la follia, fai un errore e ti correggiamo (no, no)
On va les punir, on est muni (on est muni) l'équipe est solide (hey)
Li puniremo, siamo armati (siamo armati) la squadra è solida (hey)
J'sors que pour faire rentrer (non) et c'est jamais fini
Esco solo per far entrare (no) e non finisce mai
J'mélange le shit avec Philip Morris aussi (oh oui)
Mischiare la merda con Philip Morris anche (oh sì)
Tu veux une dose, passe par ici et t'es servi (oh oui)
Vuoi una dose, passa di qui e sei servito (oh sì)
Yo Diddi, chez moi ça bibi dès midi
Yo Diddi, da me si beve già a mezzogiorno
Moi, j'étais chez telle fille, voilà mon alibi (oh non)
Io, ero da quella ragazza, ecco il mio alibi (oh no)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Lo sai, sono sbronzo nello zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Va tutto bene finché facciamo entrare i soldi
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Il resto non ci interessa (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Lo sai, sono sbronzo nello zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Va tutto bene finché facciamo entrare i soldi (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Fottuto fino a tardi la sera (fottuto fino a tardi la sera)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Eppure, sono fottuto fino a tardi la sera (fottuto fino a tardi la sera)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant)
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta (eppure)
Elle veut me caler mais c'est faux ça, j'veux la ken gros (la ken gros)
Vuole calmarmi ma è falso, voglio scoparla forte (scoparla forte)
Et quand j'suis pas là, j'suis défoncé dans mon bendo (dans mon bendo)
E quando non ci sono, sono sballato nel mio rifugio (nel mio rifugio)
Elle m'appelle tard, elle m'follow dans la bedroom, gros
Mi chiama tardi, mi segue nella camera da letto, grosso
C'est des vraies balles quand on shoote, c'est pas du paintball (non, non, non)
Sono vere pallottole quando sparano, non è paintball (no, no, no)
Y avait du taga mais j't'ai vu taper la coke (taper la coke)
C'era della taga ma ti ho visto sniffare la cocaina (sniffare la cocaina)
Si t'es un vrai dur, représente, merci la zone (merci la zone)
Se sei un vero duro, rappresenta, grazie alla zona (grazie alla zona)
Ça va, ça vient, ça prend, ça fume, à qui la faute? (À qui la faute?)
Va e viene, prende, fuma, di chi è la colpa? (Di chi è la colpa?)
Et vu qu't'es K.O, dégun va payer la dote (non, non)
E visto che sei K.O, nessuno pagherà la dote (no, no)
Putain il m'faut des sous (sous) j'fume pas de stick (stick)
Cazzo ho bisogno di soldi (soldi) non fumo stick (stick)
Croise-moi dans le four (four) avec Diddi Trix (trix)
Incontrami nel forno (forno) con Diddi Trix (trix)
Ne fais pas le big mac si t'as pas un rond
Non fare il grande se non hai un soldo
Plus tu pars sur petits pas, on a la gestu', t'as la haine, okay stop
Più vai a piccoli passi, abbiamo la gestu', hai l'odio, okay stop
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Lo sai, sono sbronzo nello zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Va tutto bene finché facciamo entrare i soldi
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Il resto non ci interessa (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Lo sai, sono sbronzo nello zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Va tutto bene finché facciamo entrare i soldi (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Fottuto fino a tardi la sera (fottuto fino a tardi la sera)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Eppure, sono fottuto fino a tardi la sera (fottuto fino a tardi la sera)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta (eppure, no)
Tard le soir, tard le soir
Tardi la sera, tardi la sera
Fucked up tard le soir (han, han) tard le soir
Fottuto fino a tardi la sera (han, han) tardi la sera
Fucked up tard le soir (han, han) tard le
Fottuto fino a tardi la sera (han, han) tardi la
Fucked up tard le soir (han, han) oui (skrr)
Fottuto fino a tardi la sera (han, han) sì (skrr)
Fucked up tard le soir
Fottuto fino a tardi la sera
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir
Eppure, sono fottuto fino a tardi la sera
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop, non, non
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta, no, no
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Lo sai, sono sbronzo nello zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous
Va tutto bene finché facciamo entrare i soldi
Nous le reste, on s'en fout (eh yah, eh yah)
Il resto non ci interessa (eh yah, eh yah)
Tu connais, j'suis pété dans le zoo
Lo sai, sono sbronzo nello zoo
Tout va bien tant qu'on fait rentrer les sous (eh yah)
Va tutto bene finché facciamo entrare i soldi (eh yah)
Fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Fottuto fino a tardi la sera (fottuto fino a tardi la sera)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta
Et pourtant, j'suis fucked up tard le soir (fucked up tard le soir)
Eppure, sono fottuto fino a tardi la sera (fottuto fino a tardi la sera)
J'suis dans l'block, j'les vois parler non-stop (et pourtant, non)
Sono nel blocco, li vedo parlare senza sosta (eppure, no)