Fall Away
TYLER JOSEPH
I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I don't, I don't wanna fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away
I disguise
And I will lie
And I will take my precious time
As the days spent away
As I stand in line
And I die as I wait as I wait on my crime
And I'll try to delay what you make of my life
But I don't want your way
I want mine
I'm dying and trying
But believe me I'm fine
But I'm lying
I'm so very far from fine
And I, I can feel the pull begin
I feel my conscience wearing thin
And my skin
It will start to break up and fall apart
I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away
Every time I feel selfish ambition
Is taking my vision
And my crime is my sentence
Repentance is taking commission
It's taking a toll
On my soul
I'm screaming submission and,
I don't know if I am dying or living
'Cause I will save face
For name's sake
Abuse grace
Take aim to obtain a new name
And a newer place
But my name is lame
I can't walk and I ain't the same
And my name became
A new destiny to the grave
And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin
It will start to break up and fall apart
I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I'll keep the lights on in this place
Mantendré las luces encendidas en este lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque no quiero caer, alejarme
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I don't, I don't wanna fall away
No quiero, no quiero alejarme
I'll keep the lights on in this place
Mantendré las luces encendidas en este lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque no quiero caer, alejarme
I disguise
Me disfrazo
And I will lie
Y mentiré
And I will take my precious time
Y tomaré mi precioso tiempo
As the days spent away
A medida que los días se desvanecen
As I stand in line
Mientras hago cola
And I die as I wait as I wait on my crime
Y muero mientras espero, mientras espero mi crimen
And I'll try to delay what you make of my life
Y trataré de retrasar lo que haces de mi vida
But I don't want your way
Pero no quiero tu camino
I want mine
Quiero el mío
I'm dying and trying
Estoy muriendo y tratando
But believe me I'm fine
Pero créeme, estoy bien
But I'm lying
Pero estoy mintiendo
I'm so very far from fine
Estoy muy lejos de estar bien
And I, I can feel the pull begin
Y yo, puedo sentir que el tirón comienza
I feel my conscience wearing thin
Siento que mi conciencia se debilita
And my skin
Y mi piel
It will start to break up and fall apart
Comenzará a romperse y a caerse
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I'll keep the lights on in this place
Mantendré las luces encendidas en este lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque no quiero caer, alejarme
Every time I feel selfish ambition
Cada vez que siento ambición egoísta
Is taking my vision
Está tomando mi visión
And my crime is my sentence
Y mi crimen es mi sentencia
Repentance is taking commission
El arrepentimiento está tomando comisión
It's taking a toll
Está pasando factura
On my soul
A mi alma
I'm screaming submission and,
Estoy gritando sumisión y,
I don't know if I am dying or living
No sé si estoy muriendo o viviendo
'Cause I will save face
Porque salvaré la cara
For name's sake
Por el bien del nombre
Abuse grace
Abusar de la gracia
Take aim to obtain a new name
Apuntar para obtener un nuevo nombre
And a newer place
Y un lugar más nuevo
But my name is lame
Pero mi nombre es cojo
I can't walk and I ain't the same
No puedo caminar y no soy el mismo
And my name became
Y mi nombre se convirtió
A new destiny to the grave
En un nuevo destino hacia la tumba
And I, I can feel the pull begin
Y yo, puedo sentir que el tirón comienza
Feel my conscience wearing thin
Siento que mi conciencia se debilita
And my skin
Y mi piel
It will start to break up and fall apart
Comenzará a romperse y a caerse
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I don't wanna fall, fall away
No quiero caer, alejarme
I'll keep the lights on in this place
Mantendré las luces encendidas en este lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque no quiero caer, alejarme
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I'll keep the lights on in this place
Vou manter as luzes acesas neste lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque eu não quero cair, cair
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I don't, I don't wanna fall away
Eu não, eu não quero cair
I'll keep the lights on in this place
Vou manter as luzes acesas neste lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque eu não quero cair, cair
I disguise
Eu me disfarço
And I will lie
E eu vou mentir
And I will take my precious time
E vou levar o meu precioso tempo
As the days spent away
Enquanto os dias passam
As I stand in line
Enquanto eu fico na fila
And I die as I wait as I wait on my crime
E eu morro enquanto espero, espero pelo meu crime
And I'll try to delay what you make of my life
E vou tentar atrasar o que você faz da minha vida
But I don't want your way
Mas eu não quero o seu jeito
I want mine
Eu quero o meu
I'm dying and trying
Estou morrendo e tentando
But believe me I'm fine
Mas acredite em mim, estou bem
But I'm lying
Mas estou mentindo
I'm so very far from fine
Estou muito longe de estar bem
And I, I can feel the pull begin
E eu, eu posso sentir o início da atração
I feel my conscience wearing thin
Sinto minha consciência se desgastando
And my skin
E minha pele
It will start to break up and fall apart
Vai começar a se desfazer e cair
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I'll keep the lights on in this place
Vou manter as luzes acesas neste lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque eu não quero cair, cair
Every time I feel selfish ambition
Toda vez que sinto a ambição egoísta
Is taking my vision
Está levando minha visão
And my crime is my sentence
E meu crime é minha sentença
Repentance is taking commission
Arrependimento está tomando comissão
It's taking a toll
Está cobrando um preço
On my soul
Na minha alma
I'm screaming submission and,
Estou gritando submissão e,
I don't know if I am dying or living
Eu não sei se estou morrendo ou vivendo
'Cause I will save face
Porque eu vou salvar a cara
For name's sake
Por causa do nome
Abuse grace
Abusar da graça
Take aim to obtain a new name
Mirar para obter um novo nome
And a newer place
E um lugar mais novo
But my name is lame
Mas meu nome é coxo
I can't walk and I ain't the same
Eu não posso andar e não sou o mesmo
And my name became
E meu nome se tornou
A new destiny to the grave
Um novo destino para o túmulo
And I, I can feel the pull begin
E eu, eu posso sentir o início da atração
Feel my conscience wearing thin
Sinto minha consciência se desgastando
And my skin
E minha pele
It will start to break up and fall apart
Vai começar a se desfazer e cair
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I don't wanna fall, fall away
Eu não quero cair, cair
I'll keep the lights on in this place
Vou manter as luzes acesas neste lugar
'Cause I don't wanna fall, fall away
Porque eu não quero cair, cair
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I'll keep the lights on in this place
Je garderai les lumières allumées dans cet endroit
'Cause I don't wanna fall, fall away
Parce que je ne veux pas tomber, tomber loin
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I don't, I don't wanna fall away
Je ne veux pas, je ne veux pas tomber loin
I'll keep the lights on in this place
Je garderai les lumières allumées dans cet endroit
'Cause I don't wanna fall, fall away
Parce que je ne veux pas tomber, tomber loin
I disguise
Je me déguise
And I will lie
Et je vais mentir
And I will take my precious time
Et je vais prendre mon précieux temps
As the days spent away
Comme les jours passés loin
As I stand in line
Comme je reste en ligne
And I die as I wait as I wait on my crime
Et je meurs en attendant, en attendant mon crime
And I'll try to delay what you make of my life
Et j'essaierai de retarder ce que tu fais de ma vie
But I don't want your way
Mais je ne veux pas de ta voie
I want mine
Je veux la mienne
I'm dying and trying
Je meurs et j'essaie
But believe me I'm fine
Mais crois-moi, je vais bien
But I'm lying
Mais je mens
I'm so very far from fine
Je suis très loin d'aller bien
And I, I can feel the pull begin
Et moi, je peux sentir le tirage commencer
I feel my conscience wearing thin
Je sens ma conscience s'amincir
And my skin
Et ma peau
It will start to break up and fall apart
Elle commencera à se briser et à tomber en morceaux
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I'll keep the lights on in this place
Je garderai les lumières allumées dans cet endroit
'Cause I don't wanna fall, fall away
Parce que je ne veux pas tomber, tomber loin
Every time I feel selfish ambition
Chaque fois que je me sens égoïste
Is taking my vision
Est en train de prendre ma vision
And my crime is my sentence
Et mon crime est ma sentence
Repentance is taking commission
Le repentir prend commission
It's taking a toll
C'est en train de prendre un péage
On my soul
Sur mon âme
I'm screaming submission and,
Je crie la soumission et,
I don't know if I am dying or living
Je ne sais pas si je meurs ou si je vis
'Cause I will save face
Parce que je sauverai la face
For name's sake
Pour l'amour du nom
Abuse grace
Abuser de la grâce
Take aim to obtain a new name
Viser à obtenir un nouveau nom
And a newer place
Et un nouvel endroit
But my name is lame
Mais mon nom est boiteux
I can't walk and I ain't the same
Je ne peux pas marcher et je ne suis pas le même
And my name became
Et mon nom est devenu
A new destiny to the grave
Une nouvelle destinée pour la tombe
And I, I can feel the pull begin
Et moi, je peux sentir le tirage commencer
Feel my conscience wearing thin
Je sens ma conscience s'amincir
And my skin
Et ma peau
It will start to break up and fall apart
Elle commencera à se briser et à tomber en morceaux
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I don't wanna fall, fall away
Je ne veux pas tomber, tomber loin
I'll keep the lights on in this place
Je garderai les lumières allumées dans cet endroit
'Cause I don't wanna fall, fall away
Parce que je ne veux pas tomber, tomber loin
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I'll keep the lights on in this place
Ich werde die Lichter in diesem Ort anlassen
'Cause I don't wanna fall, fall away
Denn ich will nicht fallen, wegfallen
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I don't, I don't wanna fall away
Ich will nicht, ich will nicht wegfallen
I'll keep the lights on in this place
Ich werde die Lichter in diesem Ort anlassen
'Cause I don't wanna fall, fall away
Denn ich will nicht fallen, wegfallen
I disguise
Ich verkleide mich
And I will lie
Und ich werde lügen
And I will take my precious time
Und ich werde meine kostbare Zeit nehmen
As the days spent away
Während die Tage vergehen
As I stand in line
Während ich in der Schlange stehe
And I die as I wait as I wait on my crime
Und ich sterbe, während ich auf mein Verbrechen warte
And I'll try to delay what you make of my life
Und ich werde versuchen, das zu verzögern, was du aus meinem Leben machst
But I don't want your way
Aber ich will deinen Weg nicht
I want mine
Ich will meinen
I'm dying and trying
Ich sterbe und versuche
But believe me I'm fine
Aber glaub mir, mir geht es gut
But I'm lying
Aber ich lüge
I'm so very far from fine
Ich bin so weit entfernt von gut
And I, I can feel the pull begin
Und ich, ich kann den Zug beginnen fühlen
I feel my conscience wearing thin
Ich fühle, wie mein Gewissen dünner wird
And my skin
Und meine Haut
It will start to break up and fall apart
Sie wird anfangen zu zerbrechen und auseinanderzufallen
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I'll keep the lights on in this place
Ich werde die Lichter in diesem Ort anlassen
'Cause I don't wanna fall, fall away
Denn ich will nicht fallen, wegfallen
Every time I feel selfish ambition
Jedes Mal, wenn ich egoistischen Ehrgeiz spüre
Is taking my vision
Nimmt er meine Vision
And my crime is my sentence
Und mein Verbrechen ist meine Strafe
Repentance is taking commission
Reue nimmt Provision
It's taking a toll
Es nimmt einen Tribut
On my soul
Auf meine Seele
I'm screaming submission and,
Ich schreie Unterwerfung und,
I don't know if I am dying or living
Ich weiß nicht, ob ich sterbe oder lebe
'Cause I will save face
Denn ich werde das Gesicht wahren
For name's sake
Um des Namens willen
Abuse grace
Missbrauche Gnade
Take aim to obtain a new name
Ziele darauf ab, einen neuen Namen zu bekommen
And a newer place
Und einen neueren Ort
But my name is lame
Aber mein Name ist lahm
I can't walk and I ain't the same
Ich kann nicht gehen und ich bin nicht der Gleiche
And my name became
Und mein Name wurde
A new destiny to the grave
Ein neues Schicksal zum Grab
And I, I can feel the pull begin
Und ich, ich kann den Zug beginnen fühlen
Feel my conscience wearing thin
Ich fühle, wie mein Gewissen dünner wird
And my skin
Und meine Haut
It will start to break up and fall apart
Sie wird anfangen zu zerbrechen und auseinanderzufallen
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I don't wanna fall, fall away
Ich will nicht fallen, wegfallen
I'll keep the lights on in this place
Ich werde die Lichter in diesem Ort anlassen
'Cause I don't wanna fall, fall away
Denn ich will nicht fallen, wegfallen
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I'll keep the lights on in this place
Terrò le luci accese in questo posto
'Cause I don't wanna fall, fall away
Perché non voglio cadere, cadere via
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I don't, I don't wanna fall away
Non voglio, non voglio cadere via
I'll keep the lights on in this place
Terrò le luci accese in questo posto
'Cause I don't wanna fall, fall away
Perché non voglio cadere, cadere via
I disguise
Mi travesto
And I will lie
E mentirò
And I will take my precious time
E prenderò il mio prezioso tempo
As the days spent away
Mentre i giorni passano
As I stand in line
Mentre sto in fila
And I die as I wait as I wait on my crime
E muoio mentre aspetto, aspetto il mio crimine
And I'll try to delay what you make of my life
E proverò a ritardare quello che fai della mia vita
But I don't want your way
Ma non voglio la tua strada
I want mine
Voglio la mia
I'm dying and trying
Sto morendo e provando
But believe me I'm fine
Ma credimi sto bene
But I'm lying
Ma sto mentendo
I'm so very far from fine
Sono molto lontano dal stare bene
And I, I can feel the pull begin
E io, posso sentire l'inizio del tirare
I feel my conscience wearing thin
Sento la mia coscienza che si assottiglia
And my skin
E la mia pelle
It will start to break up and fall apart
Inizierà a rompersi e cadere a pezzi
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I'll keep the lights on in this place
Terrò le luci accese in questo posto
'Cause I don't wanna fall, fall away
Perché non voglio cadere, cadere via
Every time I feel selfish ambition
Ogni volta che sento l'ambizione egoista
Is taking my vision
Sta prendendo la mia visione
And my crime is my sentence
E il mio crimine è la mia condanna
Repentance is taking commission
Il pentimento sta prendendo commissione
It's taking a toll
Sta prendendo un pedaggio
On my soul
Sulla mia anima
I'm screaming submission and,
Sto urlando sottomissione e,
I don't know if I am dying or living
Non so se sto morendo o vivendo
'Cause I will save face
Perché salverò la faccia
For name's sake
Per amor del nome
Abuse grace
Abuso di grazia
Take aim to obtain a new name
Prendo di mira per ottenere un nuovo nome
And a newer place
E un posto più nuovo
But my name is lame
Ma il mio nome è zoppo
I can't walk and I ain't the same
Non posso camminare e non sono lo stesso
And my name became
E il mio nome è diventato
A new destiny to the grave
Un nuovo destino per la tomba
And I, I can feel the pull begin
E io, posso sentire l'inizio del tirare
Feel my conscience wearing thin
Sento la mia coscienza che si assottiglia
And my skin
E la mia pelle
It will start to break up and fall apart
Inizierà a rompersi e cadere a pezzi
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I don't wanna fall, fall away
Non voglio cadere, cadere via
I'll keep the lights on in this place
Terrò le luci accese in questo posto
'Cause I don't wanna fall, fall away
Perché non voglio cadere, cadere via
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I'll keep the lights on in this place
Aku akan menjaga lampu tetap menyala di tempat ini
'Cause I don't wanna fall, fall away
Karena aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I don't, I don't wanna fall away
Aku tidak, aku tidak ingin terjatuh
I'll keep the lights on in this place
Aku akan menjaga lampu tetap menyala di tempat ini
'Cause I don't wanna fall, fall away
Karena aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I disguise
Aku menyamar
And I will lie
Dan aku akan berbohong
And I will take my precious time
Dan aku akan mengambil waktu berhargaku
As the days spent away
Saat hari-hari berlalu
As I stand in line
Saat aku berdiri dalam antrian
And I die as I wait as I wait on my crime
Dan aku mati saat aku menunggu, menunggu kejahatanku
And I'll try to delay what you make of my life
Dan aku akan mencoba menunda apa yang kamu buat dari hidupku
But I don't want your way
Tapi aku tidak ingin caramu
I want mine
Aku ingin caraku
I'm dying and trying
Aku sekarat dan berusaha
But believe me I'm fine
Tapi percayalah aku baik-baik saja
But I'm lying
Tapi aku berbohong
I'm so very far from fine
Aku sangat jauh dari baik-baik saja
And I, I can feel the pull begin
Dan aku, aku bisa merasakan tarikannya mulai
I feel my conscience wearing thin
Aku merasa hati nuraniku mulai tipis
And my skin
Dan kulitku
It will start to break up and fall apart
Akan mulai pecah dan terurai
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I'll keep the lights on in this place
Aku akan menjaga lampu tetap menyala di tempat ini
'Cause I don't wanna fall, fall away
Karena aku tidak ingin jatuh, terjatuh
Every time I feel selfish ambition
Setiap kali aku merasa ambisi egois
Is taking my vision
Mengambil visiku
And my crime is my sentence
Dan kejahatanku adalah hukumanku
Repentance is taking commission
Pertobatan mengambil komisi
It's taking a toll
Itu mengambil tol
On my soul
Pada jiwaku
I'm screaming submission and,
Aku berteriak penyerahan dan,
I don't know if I am dying or living
Aku tidak tahu apakah aku sekarat atau hidup
'Cause I will save face
Karena aku akan menyelamatkan muka
For name's sake
Demi nama
Abuse grace
Menyalahgunakan anugerah
Take aim to obtain a new name
Mengambil tujuan untuk mendapatkan nama baru
And a newer place
Dan tempat yang lebih baru
But my name is lame
Tapi namaku lemah
I can't walk and I ain't the same
Aku tidak bisa berjalan dan aku tidak sama lagi
And my name became
Dan namaku menjadi
A new destiny to the grave
Takdir baru ke kuburan
And I, I can feel the pull begin
Dan aku, aku bisa merasakan tarikannya mulai
Feel my conscience wearing thin
Merasa hati nuraniku mulai tipis
And my skin
Dan kulitku
It will start to break up and fall apart
Akan mulai pecah dan terurai
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I don't wanna fall, fall away
Aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I'll keep the lights on in this place
Aku akan menjaga lampu tetap menyala di tempat ini
'Cause I don't wanna fall, fall away
Karena aku tidak ingin jatuh, terjatuh
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I'll keep the lights on in this place
ฉันจะเปิดไฟไว้ในที่นี้
'Cause I don't wanna fall, fall away
เพราะฉันไม่อยากจะตกลงไป
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I don't, I don't wanna fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I'll keep the lights on in this place
ฉันจะเปิดไฟไว้ในที่นี้
'Cause I don't wanna fall, fall away
เพราะฉันไม่อยากจะตกลงไป
I disguise
ฉันปลอมตัว
And I will lie
และฉันจะโกหก
And I will take my precious time
และฉันจะใช้เวลาอันมีค่าของฉัน
As the days spent away
ในขณะที่วันเวลาผ่านไป
As I stand in line
ในขณะที่ฉันยืนอยู่ในแถว
And I die as I wait as I wait on my crime
และฉันตายขณะที่ฉันรอ รอคอยการกระทำผิดของฉัน
And I'll try to delay what you make of my life
และฉันจะพยายามเลื่อนการตัดสินใจที่คุณทำกับชีวิตของฉัน
But I don't want your way
แต่ฉันไม่ต้องการทางของคุณ
I want mine
ฉันต้องการทางของฉัน
I'm dying and trying
ฉันกำลังตายและพยายาม
But believe me I'm fine
แต่เชื่อฉัน ฉันโอเค
But I'm lying
แต่ฉันกำลังโกหก
I'm so very far from fine
ฉันอยู่ไกลจากการเป็นโอเคมาก
And I, I can feel the pull begin
และฉัน, ฉันรู้สึกถึงการดึงดูดเริ่มต้น
I feel my conscience wearing thin
ฉันรู้สึกว่าจิตสำนึกของฉันกำลังบางลง
And my skin
และผิวของฉัน
It will start to break up and fall apart
มันจะเริ่มแตกและหลุดลอก
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I'll keep the lights on in this place
ฉันจะเปิดไฟไว้ในที่นี้
'Cause I don't wanna fall, fall away
เพราะฉันไม่อยากจะตกลงไป
Every time I feel selfish ambition
ทุกครั้งที่ฉันรู้สึกถึงความทะเยอทะยานเพื่อตัวเอง
Is taking my vision
มันกำลังพาวิสัยทัศน์ของฉันไป
And my crime is my sentence
และการกระทำผิดของฉันคือโทษของฉัน
Repentance is taking commission
การกลับใจเป็นการเรียกร้องค่าตอบแทน
It's taking a toll
มันกำลังเรียกเก็บค่าใช้จ่าย
On my soul
บนจิตวิญญาณของฉัน
I'm screaming submission and,
ฉันกำลังกรีดร้องขอความยอมรับและ,
I don't know if I am dying or living
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังตายหรือกำลังมีชีวิตอยู่
'Cause I will save face
เพราะฉันจะรักษาหน้า
For name's sake
เพื่อชื่อเสียง
Abuse grace
ใช้ความเมตตาผิดวิธี
Take aim to obtain a new name
มุ่งหมายที่จะได้ชื่อใหม่
And a newer place
และสถานที่ใหม่
But my name is lame
แต่ชื่อของฉันนั้นไม่ดี
I can't walk and I ain't the same
ฉันไม่สามารถเดินได้และฉันไม่เหมือนเดิม
And my name became
และชื่อของฉันกลายเป็น
A new destiny to the grave
ชะตากรรมใหม่สู่หลุมฝังศพ
And I, I can feel the pull begin
และฉัน, ฉันรู้สึกถึงการดึงดูดเริ่มต้น
Feel my conscience wearing thin
รู้สึกว่าจิตสำนึกของฉันกำลังบางลง
And my skin
และผิวของฉัน
It will start to break up and fall apart
มันจะเริ่มแตกและหลุดลอก
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I don't wanna fall, fall away
ฉันไม่อยากจะตกลงไป
I'll keep the lights on in this place
ฉันจะเปิดไฟไว้ในที่นี้
'Cause I don't wanna fall, fall away
เพราะฉันไม่อยากจะตกลงไป
[Nakarat]
Düşmek istemiyorum, istemiyorum
Düşmek istemiyorum, istemiyorum
Bu yerin ışıklarını açık tutacağım
Çünkü düşmek istemiyorum, istemiyo-rum (La-da-da-da-da)
Düşmek istemiyorum, istemiyo-rum (La-da-da-da-da)
Düşmek, düşmek istemiyorum (La-da-da-da-da)
Bu yerin ışıklarını açık tutacağım (La-da-da-da-da)
Çünkü düşmek istemiyorum, istemiyorum
[Bölüm 1]
Kılık değiştiriyorum ve yalan söyleyeceğim
Ve günler ben sırada beklerken eriyip giderken
Değerli vaktimi alacağım
Ve suçumu beklerken, beklerken öleceğim
Ve hayatımı ne yaptığını geciktirmeye çalışacağım
Ama senin yolunu istemiyorum, kendiminkini istiyorum
Ölüyorum ve deniyorum, ama inan bana
Ama yalan söylüyorum, iyi olmaktan çok uzaktayım
[Ön Nakarat]
Ve ben, çekimin başladığını hissedebiliyorum
Vicdanımın tükendiğini hissediyorum
Ve tenim
Ayrılmaya ve dökülmeye başlayacak
[Nakarat]
—rum (La-da-da-da-da)
Düşmek istemiyorum, istemiyorum (La-da-da-da-da)
Düşmek istemiyorum, istemiyorum (La-da-da-da-da)
Bu yerin ışıklarını açık tutacağım (La-da-da-da-da)
Çünkü düşmek istemiyorum, istemiyorum
[Bölüm 2]
Her seferinde bencilce bir hırsın görüşümü çaldığını hissediyorum
Benim suçum benim hükümümdür, tövbe görev almak demektir
Ruhuma zarar veriyor, teslimiyet çığlıkları atıyorum ve
Ölüyor muyum yoksa yaşıyor muyum bilmiyorum
Çünkü seni isminin hatırına kurtaracağım, nezaketi suistimal et
Daha yeni bir yerde yeni bir isim edinmeyi hedefle
Fakat adım ezikçe, Yürüyemiyorum, ve aynı değilim
Ve adım mezara giden yeni bir kader oldu
[Ön Nakarat]
Ve ben, çekimin başladığını hissedebiliyorum
Vicdanımın tükendiğini hissediyorum
Ve tenim
Ayrılmaya ve dökülmeye başlayacak
[Nakarat]
—rum (La-da-da-da-da)
Düşmek istemiyorum, istemiyorum (La-da-da-da-da)
Düşmek istemiyorum, istemiyorum (La-da-da-da-da)
Bu yerin ışıklarını açık tutacağım (La-da-da-da-da)
Çünkü düşmek istemiyorum, istemiyorum
[Çıkış]
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da