My Medicine

BEN PHILLIPS, KATO KHANDWALA, TAYLOR MOMSEN

Letra Traducción

Somebody mixed my medicine
Somebody mixed my medicine

Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Now you're in deep and now you're gonna cry
Got a woman to your left
And a boy to your right
You start to sweat so
Hold me tight 'cause

Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on
Somebody mixed my medicine
Now baby its all gone
Somebody mixed my medicine
And somebody's in my head again
And somebody mixed my medicine again, again

Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
See you cross the room with that look in your eye
Got a man to his left and a girl to his right
You start to sweat so
Hold me tight 'cause

Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on
Somebody mixed my medicine
Now baby its all gone
Somebody mixed my medicine
Somebody's in my head again
And somebody mixed my medicine again, again

There's a tiger in the room and a baby in the closet
Pour another drink mom I don't even want it
Then I turn around and think I see someone that looks like you

Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Now you're in deep and now you're gonna cry
Got a woman to your left
And a boy to your right
You start to sweat so
Hold me tight 'cause

Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on
Somebody mixed my medicine
Now baby its all gone
Somebody mixed my medicine
Somebody's in my head again again
And somebody mixed my medicine
Again, again, again
Again, again, again
Again, again, again
Somebody mixed my medicine
Somebody mixed my medicine
Somebody mixed my medicine

Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Bueno, te duele donde duermes y duermes donde mientes
Now you're in deep and now you're gonna cry
Ahora estás en lo profundo y ahora vas a llorar
Got a woman to your left
Tienes una mujer a tu izquierda
And a boy to your right
Y un chico a tu derecha
You start to sweat so
Empiezas a sudar entonces
Hold me tight 'cause
Abrázame fuerte porque
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
I don't know what I'm on
No sé qué estoy tomando
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Now baby its all gone
Ahora cariño, todo se ha ido
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
And somebody's in my head again
Y alguien está en mi cabeza de nuevo
And somebody mixed my medicine again, again
Y alguien mezcló mi medicina otra vez, otra vez
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
Bueno, bebo lo que goteas y fumo lo que suspiras
See you cross the room with that look in your eye
Te veo al otro lado de la habitación con esa mirada en tus ojos
Got a man to his left and a girl to his right
Tienes un hombre a su izquierda y una chica a su derecha
You start to sweat so
Empiezas a sudar entonces
Hold me tight 'cause
Abrázame fuerte porque
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
I don't know what I'm on
No sé qué estoy tomando
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Now baby its all gone
Ahora cariño, todo se ha ido
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Somebody's in my head again
Alguien está en mi cabeza de nuevo
And somebody mixed my medicine again, again
Y alguien mezcló mi medicina otra vez, otra vez
There's a tiger in the room and a baby in the closet
Hay un tigre en la habitación y un bebé en el armario
Pour another drink mom I don't even want it
Sirve otra bebida mamá, ni siquiera la quiero
Then I turn around and think I see someone that looks like you
Luego me doy la vuelta y creo que veo a alguien que se parece a ti
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Bueno, te duele donde duermes y duermes donde mientes
Now you're in deep and now you're gonna cry
Ahora estás en lo profundo y ahora vas a llorar
Got a woman to your left
Tienes una mujer a tu izquierda
And a boy to your right
Y un chico a tu derecha
You start to sweat so
Empiezas a sudar entonces
Hold me tight 'cause
Abrázame fuerte porque
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
I don't know what I'm on
No sé qué estoy tomando
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Now baby its all gone
Ahora cariño, todo se ha ido
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Somebody's in my head again again
Alguien está en mi cabeza de nuevo, de nuevo
And somebody mixed my medicine
Y alguien mezcló mi medicina
Again, again, again
Otra vez, otra vez, otra vez
Again, again, again
Otra vez, otra vez, otra vez
Again, again, again
Otra vez, otra vez, otra vez
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Somebody mixed my medicine
Alguien mezcló mi medicina
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Bem, você se machuca onde dorme e dorme onde se deita
Now you're in deep and now you're gonna cry
Agora você está em apuros e agora vai chorar
Got a woman to your left
Tem uma mulher à sua esquerda
And a boy to your right
E um menino à sua direita
You start to sweat so
Você começa a suar então
Hold me tight 'cause
Me segure firme porque
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
I don't know what I'm on
Eu não sei o que estou tomando
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Now baby its all gone
Agora, querida, acabou tudo
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
And somebody's in my head again
Alguém está na minha cabeça novamente
And somebody mixed my medicine again, again
E alguém misturou meu remédio de novo, de novo
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
Bem, eu bebo o que você vaza e fumo o que você suspira
See you cross the room with that look in your eye
Vejo você do outro lado da sala com aquele olhar no olho
Got a man to his left and a girl to his right
Tem um homem à sua esquerda e uma menina à sua direita
You start to sweat so
Você começa a suar então
Hold me tight 'cause
Me segure firme porque
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
I don't know what I'm on
Eu não sei o que estou tomando
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Now baby its all gone
Agora, querida, acabou tudo
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Somebody's in my head again
Alguém está na minha cabeça novamente
And somebody mixed my medicine again, again
E alguém misturou meu remédio de novo, de novo
There's a tiger in the room and a baby in the closet
Há um tigre na sala e um bebê no armário
Pour another drink mom I don't even want it
Despeje outra bebida, mãe, eu nem quero
Then I turn around and think I see someone that looks like you
Então eu me viro e acho que vejo alguém que se parece com você
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Bem, você se machuca onde dorme e dorme onde se deita
Now you're in deep and now you're gonna cry
Agora você está em apuros e agora vai chorar
Got a woman to your left
Tem uma mulher à sua esquerda
And a boy to your right
E um menino à sua direita
You start to sweat so
Você começa a suar então
Hold me tight 'cause
Me segure firme porque
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
I don't know what I'm on
Eu não sei o que estou tomando
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Now baby its all gone
Agora, querida, acabou tudo
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Somebody's in my head again again
Alguém está na minha cabeça novamente
And somebody mixed my medicine
E alguém misturou meu remédio
Again, again, again
De novo, de novo, de novo
Again, again, again
De novo, de novo, de novo
Again, again, again
De novo, de novo, de novo
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Somebody mixed my medicine
Alguém misturou meu remédio
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Eh bien, tu souffres là où tu dors et tu dors là où tu mens
Now you're in deep and now you're gonna cry
Maintenant tu es en profondeur et maintenant tu vas pleurer
Got a woman to your left
Une femme à ta gauche
And a boy to your right
Et un garçon à ta droite
You start to sweat so
Tu commences à transpirer alors
Hold me tight 'cause
Serre-moi fort car
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
I don't know what I'm on
Je ne sais pas ce que je prends
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Now baby its all gone
Maintenant bébé tout est parti
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
And somebody's in my head again
Et quelqu'un est encore dans ma tête
And somebody mixed my medicine again, again
Et quelqu'un a mélangé mes médicaments encore, encore
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
Eh bien, je bois ce que tu fuis et je fume ce que tu soupires
See you cross the room with that look in your eye
Je te vois de l'autre côté de la pièce avec ce regard dans tes yeux
Got a man to his left and a girl to his right
Un homme à sa gauche et une fille à sa droite
You start to sweat so
Tu commences à transpirer alors
Hold me tight 'cause
Serre-moi fort car
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
I don't know what I'm on
Je ne sais pas ce que je prends
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Now baby its all gone
Maintenant bébé tout est parti
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Somebody's in my head again
Quelqu'un est encore dans ma tête
And somebody mixed my medicine again, again
Et quelqu'un a mélangé mes médicaments encore, encore
There's a tiger in the room and a baby in the closet
Il y a un tigre dans la pièce et un bébé dans le placard
Pour another drink mom I don't even want it
Verse un autre verre maman, je n'en veux même pas
Then I turn around and think I see someone that looks like you
Puis je me retourne et pense voir quelqu'un qui te ressemble
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Eh bien, tu souffres là où tu dors et tu dors là où tu mens
Now you're in deep and now you're gonna cry
Maintenant tu es en profondeur et maintenant tu vas pleurer
Got a woman to your left
Une femme à ta gauche
And a boy to your right
Et un garçon à ta droite
You start to sweat so
Tu commences à transpirer alors
Hold me tight 'cause
Serre-moi fort car
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
I don't know what I'm on
Je ne sais pas ce que je prends
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Now baby its all gone
Maintenant bébé tout est parti
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Somebody's in my head again again
Quelqu'un est encore dans ma tête encore et encore
And somebody mixed my medicine
Et quelqu'un a mélangé mes médicaments
Again, again, again
Encore, encore, encore
Again, again, again
Encore, encore, encore
Again, again, again
Encore, encore, encore
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Somebody mixed my medicine
Quelqu'un a mélangé mes médicaments
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Nun, du verletzt dich, wo du schläfst und du schläfst, wo du liegst
Now you're in deep and now you're gonna cry
Jetzt steckst du tief drin und jetzt wirst du weinen
Got a woman to your left
Hast eine Frau zu deiner Linken
And a boy to your right
Und einen Jungen zu deiner Rechten
You start to sweat so
Du beginnst zu schwitzen also
Hold me tight 'cause
Halt mich fest, denn
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
I don't know what I'm on
Ich weiß nicht, was ich genommen habe
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Now baby its all gone
Jetzt, Baby, ist alles weg
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
And somebody's in my head again
Und jemand ist wieder in meinem Kopf
And somebody mixed my medicine again, again
Und jemand hat meine Medizin wieder vermischt, wieder
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
Nun, ich trinke, was du verlierst und ich rauche, was du seufzt
See you cross the room with that look in your eye
Sehe dich im Raum mit diesem Blick in deinen Augen
Got a man to his left and a girl to his right
Hast einen Mann zu deiner Linken und ein Mädchen zu deiner Rechten
You start to sweat so
Du beginnst zu schwitzen also
Hold me tight 'cause
Halt mich fest, denn
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
I don't know what I'm on
Ich weiß nicht, was ich genommen habe
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Now baby its all gone
Jetzt, Baby, ist alles weg
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Somebody's in my head again
Jemand ist wieder in meinem Kopf
And somebody mixed my medicine again, again
Und jemand hat meine Medizin wieder vermischt, wieder
There's a tiger in the room and a baby in the closet
Es gibt einen Tiger im Raum und ein Baby im Schrank
Pour another drink mom I don't even want it
Gieß noch einen Drink ein, Mama, ich will ihn nicht einmal
Then I turn around and think I see someone that looks like you
Dann drehe ich mich um und denke, ich sehe jemanden, der aussieht wie du
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Nun, du verletzt dich, wo du schläfst und du schläfst, wo du liegst
Now you're in deep and now you're gonna cry
Jetzt steckst du tief drin und jetzt wirst du weinen
Got a woman to your left
Hast eine Frau zu deiner Linken
And a boy to your right
Und einen Jungen zu deiner Rechten
You start to sweat so
Du beginnst zu schwitzen also
Hold me tight 'cause
Halt mich fest, denn
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
I don't know what I'm on
Ich weiß nicht, was ich genommen habe
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Now baby its all gone
Jetzt, Baby, ist alles weg
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Somebody's in my head again again
Jemand ist wieder in meinem Kopf
And somebody mixed my medicine
Und jemand hat meine Medizin vermischt
Again, again, again
Wieder, wieder, wieder
Again, again, again
Wieder, wieder, wieder
Again, again, again
Wieder, wieder, wieder
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Somebody mixed my medicine
Jemand hat meine Medizin vermischt
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Beh, fai male dove dormi e dormi dove menti
Now you're in deep and now you're gonna cry
Ora sei nei guai e ora stai per piangere
Got a woman to your left
Hai una donna alla tua sinistra
And a boy to your right
E un ragazzo alla tua destra
You start to sweat so
Inizi a sudare quindi
Hold me tight 'cause
Tienimi stretto perché
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
I don't know what I'm on
Non so cosa sto prendendo
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Now baby its all gone
Ora tesoro è tutto finito
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
And somebody's in my head again
E qualcuno è di nuovo nella mia testa
And somebody mixed my medicine again, again
E qualcuno ha mischiato la mia medicina di nuovo, di nuovo
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
Beh, bevo ciò che perdi e fumo ciò che sospiri
See you cross the room with that look in your eye
Ti vedo attraversare la stanza con quello sguardo nei tuoi occhi
Got a man to his left and a girl to his right
Ha un uomo alla sua sinistra e una ragazza alla sua destra
You start to sweat so
Inizi a sudare quindi
Hold me tight 'cause
Tienimi stretto perché
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
I don't know what I'm on
Non so cosa sto prendendo
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Now baby its all gone
Ora tesoro è tutto finito
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Somebody's in my head again
Qualcuno è di nuovo nella mia testa
And somebody mixed my medicine again, again
E qualcuno ha mischiato la mia medicina di nuovo, di nuovo
There's a tiger in the room and a baby in the closet
C'è una tigre nella stanza e un bambino nell'armadio
Pour another drink mom I don't even want it
Versa un altro drink mamma, non lo voglio nemmeno
Then I turn around and think I see someone that looks like you
Poi mi giro e penso di vedere qualcuno che ti assomiglia
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Beh, fai male dove dormi e dormi dove menti
Now you're in deep and now you're gonna cry
Ora sei nei guai e ora stai per piangere
Got a woman to your left
Hai una donna alla tua sinistra
And a boy to your right
E un ragazzo alla tua destra
You start to sweat so
Inizi a sudare quindi
Hold me tight 'cause
Tienimi stretto perché
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
I don't know what I'm on
Non so cosa sto prendendo
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Now baby its all gone
Ora tesoro è tutto finito
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Somebody's in my head again again
Qualcuno è di nuovo nella mia testa
And somebody mixed my medicine
E qualcuno ha mischiato la mia medicina
Again, again, again
Di nuovo, di nuovo, di nuovo
Again, again, again
Di nuovo, di nuovo, di nuovo
Again, again, again
Di nuovo, di nuovo, di nuovo
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Somebody mixed my medicine
Qualcuno ha mischiato la mia medicina
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Kau terluka di tempatmu tidur dan kau tidur di tempatmu berbohong
Now you're in deep and now you're gonna cry
Sekarang kau dalam masalah dan kau akan menangis
Got a woman to your left
Ada wanita di sebelah kirimu
And a boy to your right
Dan seorang anak di sebelah kananmu
You start to sweat so
Kau mulai berkeringat jadi
Hold me tight 'cause
Peluk aku erat karena
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
I don't know what I'm on
Aku tidak tahu apa yang sedang kualami
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Now baby its all gone
Sekarang sayang semuanya telah habis
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
And somebody's in my head again
Dan ada seseorang di kepalaku lagi
And somebody mixed my medicine again, again
Dan seseorang mencampur obatku lagi, lagi
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
Aku minum apa yang kau tumpahkan dan aku hisap apa yang kau keluhkan
See you cross the room with that look in your eye
Melihatmu menyeberang ruangan dengan tatapan matamu itu
Got a man to his left and a girl to his right
Ada pria di sebelah kirinya dan seorang gadis di sebelah kanannya
You start to sweat so
Kau mulai berkeringat jadi
Hold me tight 'cause
Peluk aku erat karena
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
I don't know what I'm on
Aku tidak tahu apa yang sedang kualami
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Now baby its all gone
Sekarang sayang semuanya telah habis
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Somebody's in my head again
Ada seseorang di kepalaku lagi
And somebody mixed my medicine again, again
Dan seseorang mencampur obatku lagi, lagi
There's a tiger in the room and a baby in the closet
Ada harimau di ruangan dan bayi di lemari
Pour another drink mom I don't even want it
Tuangkan minuman lain, mom, aku bahkan tidak menginginkannya
Then I turn around and think I see someone that looks like you
Lalu aku berbalik dan pikir aku melihat seseorang yang terlihat seperti kamu
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
Kau terluka di tempatmu tidur dan kau tidur di tempatmu berbohong
Now you're in deep and now you're gonna cry
Sekarang kau dalam masalah dan kau akan menangis
Got a woman to your left
Ada wanita di sebelah kirimu
And a boy to your right
Dan seorang anak di sebelah kananmu
You start to sweat so
Kau mulai berkeringat jadi
Hold me tight 'cause
Peluk aku erat karena
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
I don't know what I'm on
Aku tidak tahu apa yang sedang kualami
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Now baby its all gone
Sekarang sayang semuanya telah habis
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Somebody's in my head again again
Ada seseorang di kepalaku lagi lagi
And somebody mixed my medicine
Dan seseorang mencampur obatku
Again, again, again
Lagi, lagi, lagi
Again, again, again
Lagi, lagi, lagi
Again, again, again
Lagi, lagi, lagi
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Somebody mixed my medicine
Seseorang mencampur obatku
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
เจ็บตรงที่นอนและนอนตรงที่โกหก
Now you're in deep and now you're gonna cry
ตอนนี้เธอตกลึกและกำลังจะร้องไห้
Got a woman to your left
มีผู้หญิงอยู่ทางซ้าย
And a boy to your right
และมีเด็กชายอยู่ทางขวา
You start to sweat so
เริ่มเหงื่อออก จึง
Hold me tight 'cause
กอดฉันแน่นๆ เพราะ
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
I don't know what I'm on
ฉันไม่รู้ว่าฉันกินอะไร
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Now baby its all gone
ตอนนี้ที่รักมันหมดแล้ว
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
And somebody's in my head again
และมีคนอยู่ในหัวฉันอีกครั้ง
And somebody mixed my medicine again, again
และมีคนผสมยาของฉันอีกครั้ง, อีกครั้ง
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
ฉันดื่มสิ่งที่เธอหยดและฉันสูบสิ่งที่เธอถอนหายใจ
See you cross the room with that look in your eye
เห็นเธอข้ามห้องด้วยสายตานั้น
Got a man to his left and a girl to his right
มีผู้ชายอยู่ทางซ้ายและมีผู้หญิงอยู่ทางขวา
You start to sweat so
เริ่มเหงื่อออก จึง
Hold me tight 'cause
กอดฉันแน่นๆ เพราะ
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
I don't know what I'm on
ฉันไม่รู้ว่าฉันกินอะไร
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Now baby its all gone
ตอนนี้ที่รักมันหมดแล้ว
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Somebody's in my head again
มีคนอยู่ในหัวฉันอีกครั้ง
And somebody mixed my medicine again, again
และมีคนผสมยาของฉันอีกครั้ง, อีกครั้ง
There's a tiger in the room and a baby in the closet
มีเสืออยู่ในห้องและมีเด็กอยู่ในตู้เสื้อผ้า
Pour another drink mom I don't even want it
เทเครื่องดื่มอีกแก้วแม่ ฉันไม่อยากดื่มมัน
Then I turn around and think I see someone that looks like you
แล้วฉันหันไปรอบๆ คิดว่าฉันเห็นใครสักคนที่ดูเหมือนเธอ
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
เจ็บตรงที่นอนและนอนตรงที่โกหก
Now you're in deep and now you're gonna cry
ตอนนี้เธอตกลึกและกำลังจะร้องไห้
Got a woman to your left
มีผู้หญิงอยู่ทางซ้าย
And a boy to your right
และมีเด็กชายอยู่ทางขวา
You start to sweat so
เริ่มเหงื่อออก จึง
Hold me tight 'cause
กอดฉันแน่นๆ เพราะ
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
I don't know what I'm on
ฉันไม่รู้ว่าฉันกินอะไร
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Now baby its all gone
ตอนนี้ที่รักมันหมดแล้ว
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Somebody's in my head again again
มีคนอยู่ในหัวฉันอีกครั้ง อีกครั้ง
And somebody mixed my medicine
และมีคนผสมยาของฉัน
Again, again, again
อีกครั้ง, อีกครั้ง, อีกครั้ง
Again, again, again
อีกครั้ง, อีกครั้ง, อีกครั้ง
Again, again, again
อีกครั้ง, อีกครั้ง, อีกครั้ง
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Somebody mixed my medicine
มีคนผสมยาของฉัน
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
你在哪里受伤就在哪里睡觉,你在哪里躺下就在哪里睡觉
Now you're in deep and now you're gonna cry
现在你陷得很深,你要哭了
Got a woman to your left
左边有个女人
And a boy to your right
右边有个男孩
You start to sweat so
你开始出汗
Hold me tight 'cause
紧紧抱住我,因为
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
I don't know what I'm on
我不知道我在服什么
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Now baby its all gone
现在宝贝它都没了
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
And somebody's in my head again
又有人在我脑海中
And somebody mixed my medicine again, again
又有人再次调换了我的药,再次
Well I drink what you leak and I smoke what you sigh
我喝你漏的,我吸你叹息的烟
See you cross the room with that look in your eye
看到你在房间里穿过去,眼神里带着那种表情
Got a man to his left and a girl to his right
他左边有个男人,右边有个女孩
You start to sweat so
你开始出汗
Hold me tight 'cause
紧紧抱住我,因为
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
I don't know what I'm on
我不知道我在服什么
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Now baby its all gone
现在宝贝它都没了
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Somebody's in my head again
又有人在我脑海中
And somebody mixed my medicine again, again
又有人再次调换了我的药,再次
There's a tiger in the room and a baby in the closet
房间里有只老虎,衣橱里有个婴儿
Pour another drink mom I don't even want it
再倒一杯酒吧,妈妈,我甚至不想要
Then I turn around and think I see someone that looks like you
然后我转过身,以为我看到了一个看起来像你的人
Well you hurt where you sleep and you sleep where you lie
你在哪里受伤就在哪里睡觉,你在哪里躺下就在哪里睡觉
Now you're in deep and now you're gonna cry
现在你陷得很深,你要哭了
Got a woman to your left
左边有个女人
And a boy to your right
右边有个男孩
You start to sweat so
你开始出汗
Hold me tight 'cause
紧紧抱住我,因为
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
I don't know what I'm on
我不知道我在服什么
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Now baby its all gone
现在宝贝它都没了
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Somebody's in my head again again
又有人在我脑海中,再次
And somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Again, again, again
再次,再次,再次
Again, again, again
再次,再次,再次
Again, again, again
再次,再次,再次
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药
Somebody mixed my medicine
有人调换了我的药

Curiosidades sobre la música My Medicine del The Pretty Reckless

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “My Medicine” por The Pretty Reckless?
The Pretty Reckless lanzó la canción en los álbumes “Light Me Up” en 2010 y “The Pretty Reckless - EP” en 2010.
¿Quién compuso la canción “My Medicine” de The Pretty Reckless?
La canción “My Medicine” de The Pretty Reckless fue compuesta por BEN PHILLIPS, KATO KHANDWALA, TAYLOR MOMSEN.

Músicas más populares de The Pretty Reckless

Otros artistas de Heavy metal music