Lovezinho

Thallita Treyce de Almeida Araujo, Wallace Kemps Benvindo Macedo

Letra Traducción

(É a Treyce)
(Máximo respeito aê com o DJ Neeh, por favor)

'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca (me deixa louca)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Já separei uma grama aqui dentro da bag

Tu me pega com força
Eu peço na minha boca
Gosto de leite moça
Toda vontade é pouca
Eu faço com jeitinho
Com amor e carinho
Nós dois no escurinho

Seu corpo suado e você por cima de mim
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Seu corpo suado e você por cima de mim
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'

(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)

'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Já separei uma grama aqui dentro da bag

Tu me pega com força
Eu peço na minha boca
Gosto de leite moça
Toda vontade é pouca
Eu faço com jeitinho
Com amor e carinho
Nós dois no escurinho

Seu corpo suado e você por cima de mim
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Seu corpo suado e você por cima de mim
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'

(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Embaralhando tudo, hein, WK)

(É a Treyce)
(A É a Treyce)
(Máximo respeito aê com o DJ Neeh, por favor)
(Máximo respeto ahí con el DJ Neeh, por favor)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Voy a tu casa a hablar sin ropa (hablar sin ropa)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca (me deixa louca)
Es que te dejo sudado y tú me vuelves loca (me vuelves loca)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Una californiana solo para relajarme (solo para relajarme)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
Ya separé un gramo aquí dentro de la bolsa
Tu me pega com força
Tú me agarras con fuerza
Eu peço na minha boca
Yo lo pido en mi boca
Gosto de leite moça
Me gusta el leche condensada
Toda vontade é pouca
Todo deseo es poco
Eu faço com jeitinho
Lo hago con delicadeza
Com amor e carinho
Con amor y cariño
Nós dois no escurinho
Los dos en la oscuridad
Seu corpo suado e você por cima de mim
Tu cuerpo sudado y tú encima de mí
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Cuando te encuentre, es una secuencia de amorcitos
Seu corpo suado e você por cima de mim
Tu cuerpo sudado y tú encima de mí
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Cuando te encuentre es una secuencia de amorcitos'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Voy a tu casa a hablar sin ropa (hablar sin ropa)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca
Es que te dejo sudado y tú me vuelves loca
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Una californiana solo para relajarme (solo para relajarme)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
Ya separé un gramo aquí dentro de la bolsa
Tu me pega com força
Tú me agarras con fuerza
Eu peço na minha boca
Yo lo pido en mi boca
Gosto de leite moça
Me gusta el leche condensada
Toda vontade é pouca
Todo deseo es poco
Eu faço com jeitinho
Lo hago con delicadeza
Com amor e carinho
Con amor y cariño
Nós dois no escurinho
Los dos en la oscuridad
Seu corpo suado e você por cima de mim
Tu cuerpo sudado y tú encima de mí
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Cuando te encuentre, es una secuencia de amorcitos
Seu corpo suado e você por cima de mim
Tu cuerpo sudado y tú encima de mí
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Cuando te encuentre es una secuencia de amorcitos'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Embaralhando tudo, hein, WK)
(Mezclando todo, eh, WK)
(É a Treyce)
(This is Treyce)
(Máximo respeito aê com o DJ Neeh, por favor)
(Maximum respect with DJ Neeh, please)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
I'm coming to your place naked so we can talk (talk naked)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca (me deixa louca)
The thing is that I make you sweat and you make me crazy (make me crazy)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
A Californian one only to make things easy (make things easy)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
I already put aside a gram of it in my bag
Tu me pega com força
You grab me hard
Eu peço na minha boca
I ask for it in my mouth
Gosto de leite moça
It tastes like condensed milk
Toda vontade é pouca
I want it so bad
Eu faço com jeitinho
I do it nicely
Com amor e carinho
With love and affection
Nós dois no escurinho
The two of us in the dark
Seu corpo suado e você por cima de mim
Your sweaty body and you over me
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
When I meet you, we're gonna make that good love non stoping
Seu corpo suado e você por cima de mim
Your sweaty body and you over me
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
When I meet you, we're gonna make that good love non stoping
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
I'm coming to your place naked so we can talk (talk naked)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca
The thing is that I make you sweat and you make me crazy (make me crazy)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
A Californian one only to make things easy (make things easy)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
I already put aside a gram of it in my bag
Tu me pega com força
You grab me hard
Eu peço na minha boca
I ask for it in my mouth
Gosto de leite moça
It tastes like condensed milk
Toda vontade é pouca
I want it so bad
Eu faço com jeitinho
I do it nicely
Com amor e carinho
With love and affection
Nós dois no escurinho
The two of us in the dark
Seu corpo suado e você por cima de mim
Your sweaty body and you over me
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
When I meet you, we're gonna make that good love non stoping
Seu corpo suado e você por cima de mim
Your sweaty body and you over me
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
When I meet you, we're gonna make that good love non stoping
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Embaralhando tudo, hein, WK)
(Mixing it all up, huh, WK)
(É a Treyce)
(À Treyce)
(Máximo respeito aê com o DJ Neeh, por favor)
(Un maximum de respect pour le DJ Neeh, s'il vous plaît)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Je vais chez toi pour parler sans vêtements (parler sans vêtements)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca (me deixa louca)
C'est que je te laisse en sueur et tu me rends folle (tu me rends folle)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Une californienne juste pour se sentir léger (juste pour se sentir léger)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
J'ai déjà séparé un gramme ici dans le sac
Tu me pega com força
Tu me prends avec force
Eu peço na minha boca
Je demande dans ma bouche
Gosto de leite moça
J'aime le lait de fille
Toda vontade é pouca
Toute envie est peu
Eu faço com jeitinho
Je le fais doucement
Com amor e carinho
Avec amour et tendresse
Nós dois no escurinho
Nous deux dans l'obscurité
Seu corpo suado e você por cima de mim
Ton corps en sueur et toi sur moi
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Quand je te rencontrerai, c'est une séquence d'amour
Seu corpo suado e você por cima de mim
Ton corps en sueur et toi sur moi
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Quand je te rencontrerai, c'est une séquence d'amour'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Je vais chez toi pour parler sans vêtements (parler sans vêtements)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca
C'est que je te laisse en sueur et tu me rends folle
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Une californienne juste pour se sentir léger (juste pour se sentir léger)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
J'ai déjà séparé un gramme ici dans le sac
Tu me pega com força
Tu me prends avec force
Eu peço na minha boca
Je demande dans ma bouche
Gosto de leite moça
J'aime le lait de fille
Toda vontade é pouca
Toute envie est peu
Eu faço com jeitinho
Je le fais doucement
Com amor e carinho
Avec amour et tendresse
Nós dois no escurinho
Nous deux dans l'obscurité
Seu corpo suado e você por cima de mim
Ton corps en sueur et toi sur moi
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Quand je te rencontrerai, c'est une séquence d'amour
Seu corpo suado e você por cima de mim
Ton corps en sueur et toi sur moi
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Quand je te rencontrerai, c'est une séquence d'amour'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Embaralhando tudo, hein, WK)
(Tout mélanger, hein, WK)
(É a Treyce)
(É a Treyce)
(Máximo respeito aê com o DJ Neeh, por favor)
(Höchster Respekt für DJ Neeh, bitte)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Ich komme zu dir nach Hause, um nackt zu reden (nackt zu reden)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca (me deixa louca)
Es ist nur so, dass ich dich schwitzen lasse und du mich verrückt machst (du machst mich verrückt)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Ein kalifornischer nur um leicht zu sein (nur um leicht zu sein)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
Ich habe schon ein Gramm hier in der Tasche
Tu me pega com força
Du nimmst mich mit Kraft
Eu peço na minha boca
Ich bitte in meinem Mund
Gosto de leite moça
Ich mag Kondensmilch
Toda vontade é pouca
Jeder Wunsch ist zu wenig
Eu faço com jeitinho
Ich mache es sanft
Com amor e carinho
Mit Liebe und Zuneigung
Nós dois no escurinho
Wir beide im Dunkeln
Seu corpo suado e você por cima de mim
Dein verschwitzter Körper und du über mir
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Wenn ich dich treffe, ist es eine Sequenz von Liebesgeschichten'
Seu corpo suado e você por cima de mim
Dein verschwitzter Körper und du über mir
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Wenn ich dich treffe, ist es eine Sequenz von Liebesgeschichten'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Ich komme zu dir nach Hause, um nackt zu reden (nackt zu reden)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca
Es ist nur so, dass ich dich schwitzen lasse und du mich verrückt machst
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Ein kalifornischer nur um leicht zu sein (nur um leicht zu sein)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
Ich habe schon ein Gramm hier in der Tasche
Tu me pega com força
Du nimmst mich mit Kraft
Eu peço na minha boca
Ich bitte in meinem Mund
Gosto de leite moça
Ich mag Kondensmilch
Toda vontade é pouca
Jeder Wunsch ist zu wenig
Eu faço com jeitinho
Ich mache es sanft
Com amor e carinho
Mit Liebe und Zuneigung
Nós dois no escurinho
Wir beide im Dunkeln
Seu corpo suado e você por cima de mim
Dein verschwitzter Körper und du über mir
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Wenn ich dich treffe, ist es eine Sequenz von Liebesgeschichten'
Seu corpo suado e você por cima de mim
Dein verschwitzter Körper und du über mir
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Wenn ich dich treffe, ist es eine Sequenz von Liebesgeschichten'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Embaralhando tudo, hein, WK)
(Alles durcheinander, huh, WK)
(É a Treyce)
(È a Treyce)
(Máximo respeito aê com o DJ Neeh, por favor)
(Massimo rispetto per il DJ Neeh, per favore)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Sto andando a casa tua per parlare senza vestiti (parlare senza vestiti)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca (me deixa louca)
È che ti faccio sudare e tu mi fai impazzire (mi fai impazzire)
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Una californiana solo per stare leggera (solo per stare leggera)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
Ho già separato un grammo qui dentro la borsa
Tu me pega com força
Tu mi prendi con forza
Eu peço na minha boca
Io chiedo nella mia bocca
Gosto de leite moça
Mi piace il latte dolce
Toda vontade é pouca
Ogni desiderio è poco
Eu faço com jeitinho
Lo faccio con dolcezza
Com amor e carinho
Con amore e affetto
Nós dois no escurinho
Noi due al buio
Seu corpo suado e você por cima de mim
Il tuo corpo sudato e tu sopra di me
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Quando ti incontrerò, sarà una sequenza di amore'
Seu corpo suado e você por cima de mim
Il tuo corpo sudato e tu sopra di me
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Quando ti incontrerò sarà una sequenza di amore'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
'To indo na tua casa conversar sem roupa (conversar sem roupa)
'Sto andando a casa tua per parlare senza vestiti (parlare senza vestiti)
É que eu te deixo suado e tu me deixa louca
È che ti faccio sudare e tu mi fai impazzire
Uma californiana só pra ficar leve (só pra ficar leve)
Una californiana solo per stare leggera (solo per stare leggera)
Já separei uma grama aqui dentro da bag
Ho già separato un grammo qui dentro la borsa
Tu me pega com força
Tu mi prendi con forza
Eu peço na minha boca
Io chiedo nella mia bocca
Gosto de leite moça
Mi piace il latte dolce
Toda vontade é pouca
Ogni desiderio è poco
Eu faço com jeitinho
Lo faccio con dolcezza
Com amor e carinho
Con amore e affetto
Nós dois no escurinho
Noi due al buio
Seu corpo suado e você por cima de mim
Il tuo corpo sudato e tu sopra di me
Quando eu te encontrar, é sequência de lovezin'
Quando ti incontrerò, sarà una sequenza di amore'
Seu corpo suado e você por cima de mim
Il tuo corpo sudato e tu sopra di me
Quando eu te encontrar é sequência de lovezin'
Quando ti incontrerò sarà una sequenza di amore'
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Ahm-ahm, ahm-ahm-ahm-ahm)
(Embaralhando tudo, hein, WK)
(Mescolando tutto, eh, WK)

Curiosidades sobre la música Lovezinho del Treyce

¿Cuándo fue lanzada la canción “Lovezinho” por Treyce?
La canción Lovezinho fue lanzada en 2022, en el álbum “Lovezinho”.
¿Quién compuso la canción “Lovezinho” de Treyce?
La canción “Lovezinho” de Treyce fue compuesta por Thallita Treyce de Almeida Araujo, Wallace Kemps Benvindo Macedo.

Otros artistas de Funk