Iphone Black
Davi Almeida Dos Santos
Meu iPhone é black
Nós é preto nessa porra
'Tamo com os moleque
Que é preto que se foda
Cartão sem limite
E o limite que se exploda
'Cês tem cartão dourado
O meu é escuro e banca as loira
As morena que gosta
Já vem caindo de boca
Não quer fazer fofoca
Quer fazer uma transa boa
Pensa que me impressiona
Mano essa mina é louca
E o mais impressionante
É que eu nem gozei com essa moça
'Tamo de Land Rover pela city
Nunca à toa
Elas 'tão à vontade
E o cabelo que voa
Vivendo o que sonharam
No teto solar de boa
Pode apoiar o glúteo
Se amassar nós compra outra
É que hoje na favela
O bailão vai pocar
É foguete no asfalto
E a lancha no mar
E elas vem de tão distante
Pra sentar pro bonde
A favela 'tá a mil
E de mil 'tá os favelado
Maestro é o DJ Pedro
Deixa empolgante
E as amiga playboyzinha
Vem jogando o rabo
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Mais uma do DJ Pedro, vai dar certo
Meu iPhone é black
Nós é preto nessa porra
'Tamo com os moleque
Que é preto que se foda
Cartão sem limite
E o limite que se exploda
'Cês tem cartão dourado
O meu é escuro e banca as loira
As morena que gosta
Já vem caindo de boca
Não quer fazer fofoca
Quer fazer uma transa boa
Pensa que me impressiona
Mano essa mina é louca
E o mais impressionante
É que eu nem gozei com essa moça
'Tamo de BM pela city
Nunca à toa
Elas 'tão à vontade
E o cabelo que voa
Vivendo o que sonharam
No teto solar de boa
Pode apoiar o glúteo
Se amassar nós compra outra
É que hoje na favela
O bailão vai pocar
É foguete no asfalto
E o jet no mar
E elas vem de tão distante
Pra sentar pro bonde
A favela 'tá a mil
E de mil 'tá os favelado
Maestro é o DJ Pedro
Deixa empolgante
E as amiga playboyzinha
Vem jogando o rabo
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Liga pras amigas, vem pro baile
Então encosta, encosta
E desce até o chão
Meu iPhone é black
Mi iPhone es negro
Nós é preto nessa porra
Somos negros en esta mierda
'Tamo com os moleque
Estamos con los chicos
Que é preto que se foda
Que son negros y que les jodan
Cartão sem limite
Tarjeta sin límite
E o limite que se exploda
Y que el límite explote
'Cês tem cartão dourado
Ustedes tienen tarjeta dorada
O meu é escuro e banca as loira
La mía es oscura y paga a las rubias
As morena que gosta
Las morenas que les gusta
Já vem caindo de boca
Ya vienen cayendo de boca
Não quer fazer fofoca
No quieren hacer chismes
Quer fazer uma transa boa
Quieren tener un buen rato
Pensa que me impressiona
Piensan que me impresionan
Mano essa mina é louca
Hermano, esta chica está loca
E o mais impressionante
Y lo más impresionante
É que eu nem gozei com essa moça
Es que ni siquiera terminé con esta chica
'Tamo de Land Rover pela city
Estamos en Land Rover por la ciudad
Nunca à toa
Nunca sin motivo
Elas 'tão à vontade
Ellas están a gusto
E o cabelo que voa
Y el cabello que vuela
Vivendo o que sonharam
Viviendo lo que soñaron
No teto solar de boa
En el techo solar tranquilas
Pode apoiar o glúteo
Pueden apoyar el glúteo
Se amassar nós compra outra
Si se aplasta, compramos otra
É que hoje na favela
Es que hoy en la favela
O bailão vai pocar
La fiesta va a estallar
É foguete no asfalto
Es cohete en el asfalto
E a lancha no mar
Y el yate en el mar
E elas vem de tão distante
Y ellas vienen de tan lejos
Pra sentar pro bonde
Para sentarse para la banda
A favela 'tá a mil
La favela está a mil
E de mil 'tá os favelado
Y de mil están los favelados
Maestro é o DJ Pedro
El maestro es el DJ Pedro
Deixa empolgante
Lo hace emocionante
E as amiga playboyzinha
Y las amigas playboy
Vem jogando o rabo
Vienen moviendo el trasero
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Mais uma do DJ Pedro, vai dar certo
Otra del DJ Pedro, va a funcionar
Meu iPhone é black
Mi iPhone es negro
Nós é preto nessa porra
Somos negros en esta mierda
'Tamo com os moleque
Estamos con los chicos
Que é preto que se foda
Que son negros y que les jodan
Cartão sem limite
Tarjeta sin límite
E o limite que se exploda
Y que el límite explote
'Cês tem cartão dourado
Ustedes tienen tarjeta dorada
O meu é escuro e banca as loira
La mía es oscura y paga a las rubias
As morena que gosta
Las morenas que les gusta
Já vem caindo de boca
Ya vienen cayendo de boca
Não quer fazer fofoca
No quieren hacer chismes
Quer fazer uma transa boa
Quieren tener un buen rato
Pensa que me impressiona
Piensan que me impresionan
Mano essa mina é louca
Hermano, esta chica está loca
E o mais impressionante
Y lo más impresionante
É que eu nem gozei com essa moça
Es que ni siquiera terminé con esta chica
'Tamo de BM pela city
Estamos en BM por la ciudad
Nunca à toa
Nunca sin motivo
Elas 'tão à vontade
Ellas están a gusto
E o cabelo que voa
Y el cabello que vuela
Vivendo o que sonharam
Viviendo lo que soñaron
No teto solar de boa
En el techo solar tranquilas
Pode apoiar o glúteo
Pueden apoyar el glúteo
Se amassar nós compra outra
Si se aplasta, compramos otra
É que hoje na favela
Es que hoy en la favela
O bailão vai pocar
La fiesta va a estallar
É foguete no asfalto
Es cohete en el asfalto
E o jet no mar
Y el jet en el mar
E elas vem de tão distante
Y ellas vienen de tan lejos
Pra sentar pro bonde
Para sentarse para la banda
A favela 'tá a mil
La favela está a mil
E de mil 'tá os favelado
Y de mil están los favelados
Maestro é o DJ Pedro
El maestro es el DJ Pedro
Deixa empolgante
Lo hace emocionante
E as amiga playboyzinha
Y las amigas playboy
Vem jogando o rabo
Vienen moviendo el trasero
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Liga pras amigas, vem pro baile
Llama a las amigas, ven a la fiesta
Então encosta, encosta
Entonces acércate, acércate
E desce até o chão
Y baja hasta el suelo
Meu iPhone é black
My iPhone is black
Nós é preto nessa porra
We are black in this shit
'Tamo com os moleque
We're with the boys
Que é preto que se foda
Who are black and don't give a fuck
Cartão sem limite
Card without limit
E o limite que se exploda
And the limit can explode
'Cês tem cartão dourado
You have a gold card
O meu é escuro e banca as loira
Mine is dark and supports the blondes
As morena que gosta
The brunettes who like it
Já vem caindo de boca
Are already falling at it
Não quer fazer fofoca
Don't want to gossip
Quer fazer uma transa boa
Want to have a good time
Pensa que me impressiona
Think that impresses me
Mano essa mina é louca
Man, this girl is crazy
E o mais impressionante
And the most impressive thing
É que eu nem gozei com essa moça
Is that I didn't even climax with this girl
'Tamo de Land Rover pela city
We're in a Land Rover around the city
Nunca à toa
Never aimlessly
Elas 'tão à vontade
They're at ease
E o cabelo que voa
And the hair that flies
Vivendo o que sonharam
Living what they dreamed of
No teto solar de boa
On the sunroof, relaxed
Pode apoiar o glúteo
You can lean on the buttock
Se amassar nós compra outra
If it gets dented we buy another
É que hoje na favela
It's that today in the favela
O bailão vai pocar
The party is going to explode
É foguete no asfalto
It's rockets on the asphalt
E a lancha no mar
And the boat in the sea
E elas vem de tão distante
And they come from so far away
Pra sentar pro bonde
To sit for the gang
A favela 'tá a mil
The favela is at a thousand
E de mil 'tá os favelado
And a thousand are the favela dwellers
Maestro é o DJ Pedro
The maestro is DJ Pedro
Deixa empolgante
Makes it exciting
E as amiga playboyzinha
And the playboy friends
Vem jogando o rabo
Come shaking their asses
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Mais uma do DJ Pedro, vai dar certo
Another one from DJ Pedro, it's going to work
Meu iPhone é black
My iPhone is black
Nós é preto nessa porra
We are black in this shit
'Tamo com os moleque
We're with the boys
Que é preto que se foda
Who are black and don't give a fuck
Cartão sem limite
Card without limit
E o limite que se exploda
And the limit can explode
'Cês tem cartão dourado
You have a gold card
O meu é escuro e banca as loira
Mine is dark and supports the blondes
As morena que gosta
The brunettes who like it
Já vem caindo de boca
Are already falling at it
Não quer fazer fofoca
Don't want to gossip
Quer fazer uma transa boa
Want to have a good time
Pensa que me impressiona
Think that impresses me
Mano essa mina é louca
Man, this girl is crazy
E o mais impressionante
And the most impressive thing
É que eu nem gozei com essa moça
Is that I didn't even climax with this girl
'Tamo de BM pela city
We're in a BMW around the city
Nunca à toa
Never aimlessly
Elas 'tão à vontade
They're at ease
E o cabelo que voa
And the hair that flies
Vivendo o que sonharam
Living what they dreamed of
No teto solar de boa
On the sunroof, relaxed
Pode apoiar o glúteo
You can lean on the buttock
Se amassar nós compra outra
If it gets dented we buy another
É que hoje na favela
It's that today in the favela
O bailão vai pocar
The party is going to explode
É foguete no asfalto
It's rockets on the asphalt
E o jet no mar
And the jet in the sea
E elas vem de tão distante
And they come from so far away
Pra sentar pro bonde
To sit for the gang
A favela 'tá a mil
The favela is at a thousand
E de mil 'tá os favelado
And a thousand are the favela dwellers
Maestro é o DJ Pedro
The maestro is DJ Pedro
Deixa empolgante
Makes it exciting
E as amiga playboyzinha
And the playboy friends
Vem jogando o rabo
Come shaking their asses
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Liga pras amigas, vem pro baile
Call your friends, come to the party
Então encosta, encosta
So come closer, closer
E desce até o chão
And go down to the ground
Meu iPhone é black
Mon iPhone est noir
Nós é preto nessa porra
Nous sommes noirs dans cette merde
'Tamo com os moleque
On est avec les gars
Que é preto que se foda
Qui sont noirs et on s'en fout
Cartão sem limite
Carte sans limite
E o limite que se exploda
Et que la limite explose
'Cês tem cartão dourado
Vous avez une carte dorée
O meu é escuro e banca as loira
Le mien est sombre et soutient les blondes
As morena que gosta
Les brunes qui aiment
Já vem caindo de boca
Viennent déjà en tombant à la bouche
Não quer fazer fofoca
Ne veut pas faire de potins
Quer fazer uma transa boa
Veut faire une bonne affaire
Pensa que me impressiona
Pense que ça m'impressionne
Mano essa mina é louca
Mec, cette fille est folle
E o mais impressionante
Et le plus impressionnant
É que eu nem gozei com essa moça
C'est que je n'ai même pas joui avec cette fille
'Tamo de Land Rover pela city
On est en Land Rover dans la ville
Nunca à toa
Jamais pour rien
Elas 'tão à vontade
Elles sont à l'aise
E o cabelo que voa
Et les cheveux qui volent
Vivendo o que sonharam
Vivant ce qu'elles ont rêvé
No teto solar de boa
Sur le toit ouvrant, tranquille
Pode apoiar o glúteo
Peut soutenir la fesse
Se amassar nós compra outra
Si ça se froisse, on en achète une autre
É que hoje na favela
C'est qu'aujourd'hui dans la favela
O bailão vai pocar
La fête va exploser
É foguete no asfalto
C'est un feu d'artifice sur l'asphalte
E a lancha no mar
Et le bateau sur la mer
E elas vem de tão distante
Et elles viennent de si loin
Pra sentar pro bonde
Pour s'asseoir pour le groupe
A favela 'tá a mil
La favela est à mille
E de mil 'tá os favelado
Et à mille sont les habitants de la favela
Maestro é o DJ Pedro
Le maestro est le DJ Pedro
Deixa empolgante
Rend ça excitant
E as amiga playboyzinha
Et les amies playboy
Vem jogando o rabo
Viennent en remuant le cul
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Mais uma do DJ Pedro, vai dar certo
Une autre de DJ Pedro, ça va marcher
Meu iPhone é black
Mon iPhone est noir
Nós é preto nessa porra
Nous sommes noirs dans cette merde
'Tamo com os moleque
On est avec les gars
Que é preto que se foda
Qui sont noirs et on s'en fout
Cartão sem limite
Carte sans limite
E o limite que se exploda
Et que la limite explose
'Cês tem cartão dourado
Vous avez une carte dorée
O meu é escuro e banca as loira
Le mien est sombre et soutient les blondes
As morena que gosta
Les brunes qui aiment
Já vem caindo de boca
Viennent déjà en tombant à la bouche
Não quer fazer fofoca
Ne veut pas faire de potins
Quer fazer uma transa boa
Veut faire une bonne affaire
Pensa que me impressiona
Pense que ça m'impressionne
Mano essa mina é louca
Mec, cette fille est folle
E o mais impressionante
Et le plus impressionnant
É que eu nem gozei com essa moça
C'est que je n'ai même pas joui avec cette fille
'Tamo de BM pela city
On est en BM dans la ville
Nunca à toa
Jamais pour rien
Elas 'tão à vontade
Elles sont à l'aise
E o cabelo que voa
Et les cheveux qui volent
Vivendo o que sonharam
Vivant ce qu'elles ont rêvé
No teto solar de boa
Sur le toit ouvrant, tranquille
Pode apoiar o glúteo
Peut soutenir la fesse
Se amassar nós compra outra
Si ça se froisse, on en achète une autre
É que hoje na favela
C'est qu'aujourd'hui dans la favela
O bailão vai pocar
La fête va exploser
É foguete no asfalto
C'est un feu d'artifice sur l'asphalte
E o jet no mar
Et le jet sur la mer
E elas vem de tão distante
Et elles viennent de si loin
Pra sentar pro bonde
Pour s'asseoir pour le groupe
A favela 'tá a mil
La favela est à mille
E de mil 'tá os favelado
Et à mille sont les habitants de la favela
Maestro é o DJ Pedro
Le maestro est le DJ Pedro
Deixa empolgante
Rend ça excitant
E as amiga playboyzinha
Et les amies playboy
Vem jogando o rabo
Viennent en remuant le cul
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Liga pras amigas, vem pro baile
Appelle tes amies, viens à la fête
Então encosta, encosta
Alors approche, approche
E desce até o chão
Et descends jusqu'au sol
Meu iPhone é black
Mein iPhone ist schwarz
Nós é preto nessa porra
Wir sind schwarz in diesem Scheiß
'Tamo com os moleque
Wir sind mit den Jungs
Que é preto que se foda
Die sind schwarz, scheiß drauf
Cartão sem limite
Karte ohne Limit
E o limite que se exploda
Und das Limit kann explodieren
'Cês tem cartão dourado
Ihr habt goldene Karten
O meu é escuro e banca as loira
Meine ist dunkel und finanziert die Blondinen
As morena que gosta
Die Brünetten, die es mögen
Já vem caindo de boca
Kommen schon mit offenem Mund
Não quer fazer fofoca
Will kein Gerede machen
Quer fazer uma transa boa
Will guten Sex haben
Pensa que me impressiona
Denkt, dass sie mich beeindruckt
Mano essa mina é louca
Mann, dieses Mädchen ist verrückt
E o mais impressionante
Und das Beeindruckendste
É que eu nem gozei com essa moça
Ist, dass ich mit diesem Mädchen nicht gekommen bin
'Tamo de Land Rover pela city
Wir fahren mit dem Land Rover durch die Stadt
Nunca à toa
Nie ohne Grund
Elas 'tão à vontade
Sie fühlen sich wohl
E o cabelo que voa
Und die Haare fliegen
Vivendo o que sonharam
Leben, was sie geträumt haben
No teto solar de boa
Im Schiebedach entspannt
Pode apoiar o glúteo
Kann die Hüfte stützen
Se amassar nós compra outra
Wenn es verbeult ist, kaufen wir ein anderes
É que hoje na favela
Heute in der Favela
O bailão vai pocar
Wird die Party abgehen
É foguete no asfalto
Es sind Raketen auf dem Asphalt
E a lancha no mar
Und das Boot im Meer
E elas vem de tão distante
Und sie kommen von so weit her
Pra sentar pro bonde
Um für die Gang zu tanzen
A favela 'tá a mil
Die Favela ist auf Hochtouren
E de mil 'tá os favelado
Und die Favelados sind auf Tausend
Maestro é o DJ Pedro
Der Dirigent ist DJ Pedro
Deixa empolgante
Macht es spannend
E as amiga playboyzinha
Und die Playboy-Freundinnen
Vem jogando o rabo
Werfen ihren Hintern
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Mais uma do DJ Pedro, vai dar certo
Noch eine von DJ Pedro, es wird klappen
Meu iPhone é black
Mein iPhone ist schwarz
Nós é preto nessa porra
Wir sind schwarz in diesem Scheiß
'Tamo com os moleque
Wir sind mit den Jungs
Que é preto que se foda
Die sind schwarz, scheiß drauf
Cartão sem limite
Karte ohne Limit
E o limite que se exploda
Und das Limit kann explodieren
'Cês tem cartão dourado
Ihr habt goldene Karten
O meu é escuro e banca as loira
Meine ist dunkel und finanziert die Blondinen
As morena que gosta
Die Brünetten, die es mögen
Já vem caindo de boca
Kommen schon mit offenem Mund
Não quer fazer fofoca
Will kein Gerede machen
Quer fazer uma transa boa
Will guten Sex haben
Pensa que me impressiona
Denkt, dass sie mich beeindruckt
Mano essa mina é louca
Mann, dieses Mädchen ist verrückt
E o mais impressionante
Und das Beeindruckendste
É que eu nem gozei com essa moça
Ist, dass ich mit diesem Mädchen nicht gekommen bin
'Tamo de BM pela city
Wir fahren mit dem BMW durch die Stadt
Nunca à toa
Nie ohne Grund
Elas 'tão à vontade
Sie fühlen sich wohl
E o cabelo que voa
Und die Haare fliegen
Vivendo o que sonharam
Leben, was sie geträumt haben
No teto solar de boa
Im Schiebedach entspannt
Pode apoiar o glúteo
Kann die Hüfte stützen
Se amassar nós compra outra
Wenn es verbeult ist, kaufen wir ein anderes
É que hoje na favela
Heute in der Favela
O bailão vai pocar
Wird die Party abgehen
É foguete no asfalto
Es sind Raketen auf dem Asphalt
E o jet no mar
Und der Jet im Meer
E elas vem de tão distante
Und sie kommen von so weit her
Pra sentar pro bonde
Um für die Gang zu tanzen
A favela 'tá a mil
Die Favela ist auf Hochtouren
E de mil 'tá os favelado
Und die Favelados sind auf Tausend
Maestro é o DJ Pedro
Der Dirigent ist DJ Pedro
Deixa empolgante
Macht es spannend
E as amiga playboyzinha
Und die Playboy-Freundinnen
Vem jogando o rabo
Werfen ihren Hintern
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Liga pras amigas, vem pro baile
Ruf deine Freundinnen an, komm zur Party
Então encosta, encosta
Dann komm näher, komm näher
E desce até o chão
Und geh bis zum Boden
Meu iPhone é black
Il mio iPhone è nero
Nós é preto nessa porra
Noi siamo neri in questa merda
'Tamo com os moleque
Siamo con i ragazzi
Que é preto que se foda
Che sono neri e se ne fregano
Cartão sem limite
Carta senza limite
E o limite que se exploda
E il limite che esploda
'Cês tem cartão dourado
Voi avete la carta dorata
O meu é escuro e banca as loira
Il mio è scuro e paga le bionde
As morena que gosta
Le more che piacciono
Já vem caindo de boca
Già vengono cadendo di bocca
Não quer fazer fofoca
Non vuole fare pettegolezzi
Quer fazer uma transa boa
Vuole fare un rapporto buono
Pensa que me impressiona
Pensa che mi impressiona
Mano essa mina é louca
Fratello questa ragazza è pazza
E o mais impressionante
E la cosa più impressionante
É que eu nem gozei com essa moça
È che non sono nemmeno venuto con questa ragazza
'Tamo de Land Rover pela city
Siamo in Land Rover per la città
Nunca à toa
Mai a caso
Elas 'tão à vontade
Loro sono a loro agio
E o cabelo que voa
E i capelli che volano
Vivendo o que sonharam
Vivendo quello che hanno sognato
No teto solar de boa
Sul tetto solare tranquillamente
Pode apoiar o glúteo
Può appoggiare il gluteo
Se amassar nós compra outra
Se si ammacca ne compriamo un'altra
É que hoje na favela
È che oggi nella favela
O bailão vai pocar
Il ballo sta per scoppiare
É foguete no asfalto
È un razzo sull'asfalto
E a lancha no mar
E il motoscafo in mare
E elas vem de tão distante
E loro vengono da così lontano
Pra sentar pro bonde
Per sedersi per la banda
A favela 'tá a mil
La favela è a mille
E de mil 'tá os favelado
E di mille sono i favelados
Maestro é o DJ Pedro
Il maestro è il DJ Pedro
Deixa empolgante
Lo rende emozionante
E as amiga playboyzinha
E le amiche playboy
Vem jogando o rabo
Vengono scuotendo il culo
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Mais uma do DJ Pedro, vai dar certo
Un'altra di DJ Pedro, andrà bene
Meu iPhone é black
Il mio iPhone è nero
Nós é preto nessa porra
Noi siamo neri in questa merda
'Tamo com os moleque
Siamo con i ragazzi
Que é preto que se foda
Che sono neri e se ne fregano
Cartão sem limite
Carta senza limite
E o limite que se exploda
E il limite che esploda
'Cês tem cartão dourado
Voi avete la carta dorata
O meu é escuro e banca as loira
Il mio è scuro e paga le bionde
As morena que gosta
Le more che piacciono
Já vem caindo de boca
Già vengono cadendo di bocca
Não quer fazer fofoca
Non vuole fare pettegolezzi
Quer fazer uma transa boa
Vuole fare un rapporto buono
Pensa que me impressiona
Pensa che mi impressiona
Mano essa mina é louca
Fratello questa ragazza è pazza
E o mais impressionante
E la cosa più impressionante
É que eu nem gozei com essa moça
È che non sono nemmeno venuto con questa ragazza
'Tamo de BM pela city
Siamo in BM per la città
Nunca à toa
Mai a caso
Elas 'tão à vontade
Loro sono a loro agio
E o cabelo que voa
E i capelli che volano
Vivendo o que sonharam
Vivendo quello che hanno sognato
No teto solar de boa
Sul tetto solare tranquillamente
Pode apoiar o glúteo
Può appoggiare il gluteo
Se amassar nós compra outra
Se si ammacca ne compriamo un'altra
É que hoje na favela
È che oggi nella favela
O bailão vai pocar
Il ballo sta per scoppiare
É foguete no asfalto
È un razzo sull'asfalto
E o jet no mar
E il jet in mare
E elas vem de tão distante
E loro vengono da così lontano
Pra sentar pro bonde
Per sedersi per la banda
A favela 'tá a mil
La favela è a mille
E de mil 'tá os favelado
E di mille sono i favelados
Maestro é o DJ Pedro
Il maestro è il DJ Pedro
Deixa empolgante
Lo rende emozionante
E as amiga playboyzinha
E le amiche playboy
Vem jogando o rabo
Vengono scuotendo il culo
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra
Liga pras amigas, vem pro baile
Chiama le amiche, vieni al ballo
Então encosta, encosta
Allora avvicinati, avvicinati
E desce até o chão
E scendi fino a terra