ZONDA
Andrea Loblack, Jacopo Lazzarini, Nicolas Di Benedetto
Shoutout 808 Melo (uh)
Grr-paw
Okay, Zzala
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Ehi
No pain, no gain (no pain, no gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Scavarti la tomba, tomba
Mamma sono in onda, onda
Di te neanche l'ombra, ombra
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
Lasciami la somma, somma
Che faccio la conta, conta
All in su una Zonda, Zonda
Nuova la mia cinta, nuova la whip, fra', nuovo Patek (nuovo Patek)
Siamo nello spazio come Star Trek se premo Start rec
Ho il flow di una bomba, bomba, non serve tu lo dica
Corro su una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
'Sti rapper goldfinger, finger
Sono tipe mancate
Catechizzo troie col filler, filler
Chiudo con due mandate
Date un premio a queste golddigger, digger
Per rifarsi le chiappe, chiappe
Chi ha pensato a come come condirle, dirle
Vorrei si presentasse
Okay, fra', voglio una vita esentasse
Come se mi costasse meno
Sto uscendo dal club con il Cachet
Sul sedile del passeggero
Fingevo che mi interessasse
Parlo poco fra' ma se devo
Corro e si fotte il semiasse
Sembra che non andasse il freno
No pain, no gain (no pain, no gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Scavarti la tomba, tomba
Mamma sono in onda, onda
Di te neanche l'ombra, ombra
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
Lasciami la somma, somma
Che faccio la conta, conta
All in su una Zonda, Zonda
Culo su una Zonda, Zonda, scapperò di lì a poco
Sembra il party di Donda, Donda, tutto che piglia fuoco
O ti prendi colpa, colpa o, fra', non ti alzare proprio
Flow ti sembra di Londra, Londra, ma è di piazzale Cuoco
Okay, Zzala fra tiro i fili
Rido di ciò che mi vuoi fare
Noto anche come primo in Fimi
Tu, fra', invece sei primo infame
No rispetto a 'sti quattro scemi
Neanche a chi si accontenta di
Un bel contratto con quattro zeri
E qualche dose di Fentanyl
Fra', finirò dentro un obitorio
Se la gente non urla più
Al tuo c'è mezzo oratorio
Al mio c'era mezza curva sud
Ero già uno di quelli veri prima di quella spunta blu
La coscienza è da mesi interi, che in giro per un puttantour
No pain, no gain (no pain, no gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Scavarti la tomba, tomba
Mamma sono in onda, onda
Di te neanche l'ombra, ombra
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
Lasciami la somma, somma
Che faccio la conta, conta
All in su una Zonda, Zonda
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Shoutout 808 Melo (uh)
Mención a 808 Melo (uh)
Grr-paw
Grr-paw
Okay, Zzala
Okay, Zzala
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Ehi
(Yo, pequeña perra, es NKO en la pista) Ehi
No pain, no gain (no pain, no gain)
Sin dolor, no hay ganancia (sin dolor, no hay ganancia)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Quieren una recompensa en mi cabeza como en el lejano oeste
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Has hablado un montón, aquí ni siquiera Dios sabe cuánto quisiera
Scavarti la tomba, tomba
Cavarte la tumba, tumba
Mamma sono in onda, onda
Mamá, estoy en el aire, en el aire
Di te neanche l'ombra, ombra
De ti ni siquiera la sombra, sombra
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Agárrate el cinturón, te parecerá que estás haciendo una prueba de choque
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A doscientos kilómetros por hora con las luces apagadas rozo la barandilla
Lasciami la somma, somma
Déjame la suma, suma
Che faccio la conta, conta
Que hago el recuento, recuento
All in su una Zonda, Zonda
Todo en una Zonda, Zonda
Nuova la mia cinta, nuova la whip, fra', nuovo Patek (nuovo Patek)
Nueva es mi cinta, nueva es la fusta, amigo, nuevo Patek (nuevo Patek)
Siamo nello spazio come Star Trek se premo Start rec
Estamos en el espacio como Star Trek si presiono Start rec
Ho il flow di una bomba, bomba, non serve tu lo dica
Tengo el flow de una bomba, bomba, no necesitas decirlo
Corro su una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
Corro en una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
'Sti rapper goldfinger, finger
Estos raperos goldfinger, finger
Sono tipe mancate
Son chicas fallidas
Catechizzo troie col filler, filler
Catequizo putas con relleno, relleno
Chiudo con due mandate
Cierro con dos mandatos
Date un premio a queste golddigger, digger
Dad un premio a estas golddigger, digger
Per rifarsi le chiappe, chiappe
Para hacerse el trasero, trasero
Chi ha pensato a come come condirle, dirle
Quien pensó en cómo condimentarlas, decirles
Vorrei si presentasse
Me gustaría que se presentara
Okay, fra', voglio una vita esentasse
Okay, amigo, quiero una vida libre de impuestos
Come se mi costasse meno
Como si me costara menos
Sto uscendo dal club con il Cachet
Estoy saliendo del club con el Cachet
Sul sedile del passeggero
En el asiento del pasajero
Fingevo che mi interessasse
Pretendía que me interesaba
Parlo poco fra' ma se devo
Hablo poco amigo pero si tengo que
Corro e si fotte il semiasse
Corro y se jode el semieje
Sembra che non andasse il freno
Parece que no funcionaba el freno
No pain, no gain (no pain, no gain)
Sin dolor, no hay ganancia (sin dolor, no hay ganancia)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Quieren una recompensa en mi cabeza como en el lejano oeste
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Has hablado un montón, aquí ni siquiera Dios sabe cuánto quisiera
Scavarti la tomba, tomba
Cavarte la tumba, tumba
Mamma sono in onda, onda
Mamá, estoy en el aire, en el aire
Di te neanche l'ombra, ombra
De ti ni siquiera la sombra, sombra
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Agárrate el cinturón, te parecerá que estás haciendo una prueba de choque
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A doscientos kilómetros por hora con las luces apagadas rozo la barandilla
Lasciami la somma, somma
Déjame la suma, suma
Che faccio la conta, conta
Que hago el recuento, recuento
All in su una Zonda, Zonda
Todo en una Zonda, Zonda
Culo su una Zonda, Zonda, scapperò di lì a poco
Culo en una Zonda, Zonda, escaparé de allí en poco tiempo
Sembra il party di Donda, Donda, tutto che piglia fuoco
Parece la fiesta de Donda, Donda, todo se incendia
O ti prendi colpa, colpa o, fra', non ti alzare proprio
O te echas la culpa, culpa o, amigo, no te levantes en absoluto
Flow ti sembra di Londra, Londra, ma è di piazzale Cuoco
Flow te parece de Londres, Londres, pero es de Piazzale Cuoco
Okay, Zzala fra tiro i fili
Okay, Zzala amigo tiro de los hilos
Rido di ciò che mi vuoi fare
Me río de lo que quieres hacerme
Noto anche come primo in Fimi
Conocido también como el primero en Fimi
Tu, fra', invece sei primo infame
Tú, amigo, en cambio eres el primero en infamia
No rispetto a 'sti quattro scemi
No respeto a estos cuatro tontos
Neanche a chi si accontenta di
Ni a quien se conforma con
Un bel contratto con quattro zeri
Un buen contrato con cuatro ceros
E qualche dose di Fentanyl
Y algunas dosis de Fentanyl
Fra', finirò dentro un obitorio
Amigo, acabaré en un depósito de cadáveres
Se la gente non urla più
Si la gente no grita más
Al tuo c'è mezzo oratorio
En el tuyo hay medio oratorio
Al mio c'era mezza curva sud
En el mío había media curva sur
Ero già uno di quelli veri prima di quella spunta blu
Ya era uno de los verdaderos antes de ese check azul
La coscienza è da mesi interi, che in giro per un puttantour
La conciencia es de meses enteros, que en gira por un tour de putas
No pain, no gain (no pain, no gain)
Sin dolor, no hay ganancia (sin dolor, no hay ganancia)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Quieren una recompensa en mi cabeza como en el lejano oeste
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Has hablado un montón, aquí ni siquiera Dios sabe cuánto quisiera
Scavarti la tomba, tomba
Cavarte la tumba, tumba
Mamma sono in onda, onda
Mamá, estoy en el aire, en el aire
Di te neanche l'ombra, ombra
De ti ni siquiera la sombra, sombra
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Agárrate el cinturón, te parecerá que estás haciendo una prueba de choque
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A doscientos kilómetros por hora con las luces apagadas rozo la barandilla
Lasciami la somma, somma
Déjame la suma, suma
Che faccio la conta, conta
Que hago el recuento, recuento
All in su una Zonda, Zonda
Todo en una Zonda, Zonda
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Yo, pequeña perra, es NKO en la pista
Shoutout 808 Melo (uh)
Grito para 808 Melo (uh)
Grr-paw
Grr-paw
Okay, Zzala
Ok, Zzala
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Ehi
(Yo, pequena, é NKO na batida) Ehi
No pain, no gain (no pain, no gain)
Sem dor, sem ganho (sem dor, sem ganho)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Eles querem uma recompensa na minha cabeça como o velho oeste
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Você falou muito, aqui nem mesmo Deus sabe o quanto eu gostaria
Scavarti la tomba, tomba
De cavar seu túmulo, túmulo
Mamma sono in onda, onda
Mãe, estou no ar, no ar
Di te neanche l'ombra, ombra
De você nem mesmo a sombra, sombra
Okay, okay
Ok, ok
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Segure o cinto, vai parecer que você está fazendo um teste de colisão
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A duzentos quilômetros por hora com as luzes apagadas, eu roço o guard-rail
Lasciami la somma, somma
Deixe-me a soma, soma
Che faccio la conta, conta
Que eu faço a conta, conta
All in su una Zonda, Zonda
Tudo em uma Zonda, Zonda
Nuova la mia cinta, nuova la whip, fra', nuovo Patek (nuovo Patek)
Nova é a minha cinta, nova é a chicote, mano, novo Patek (novo Patek)
Siamo nello spazio come Star Trek se premo Start rec
Estamos no espaço como Star Trek se eu pressionar Start rec
Ho il flow di una bomba, bomba, non serve tu lo dica
Eu tenho o flow de uma bomba, bomba, não precisa você dizer
Corro su una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
Corro em uma Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
'Sti rapper goldfinger, finger
Estes rappers goldfinger, finger
Sono tipe mancate
São garotas perdidas
Catechizzo troie col filler, filler
Dou catequese para putas com filler, filler
Chiudo con due mandate
Eu fecho com dois mandatos
Date un premio a queste golddigger, digger
Dê um prêmio a estas golddigger, digger
Per rifarsi le chiappe, chiappe
Para refazer as nádegas, nádegas
Chi ha pensato a come come condirle, dirle
Quem pensou em como temperá-las, dizer-lhes
Vorrei si presentasse
Eu gostaria que ela se apresentasse
Okay, fra', voglio una vita esentasse
Ok, mano, eu quero uma vida isenta de impostos
Come se mi costasse meno
Como se me custasse menos
Sto uscendo dal club con il Cachet
Estou saindo do clube com o Cachet
Sul sedile del passeggero
No assento do passageiro
Fingevo che mi interessasse
Eu fingia que estava interessado
Parlo poco fra' ma se devo
Eu falo pouco mano, mas se eu tiver que
Corro e si fotte il semiasse
Eu corro e fodo o semi-eixo
Sembra che non andasse il freno
Parece que o freio não estava funcionando
No pain, no gain (no pain, no gain)
Sem dor, sem ganho (sem dor, sem ganho)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Eles querem uma recompensa na minha cabeça como o velho oeste
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Você falou muito, aqui nem mesmo Deus sabe o quanto eu gostaria
Scavarti la tomba, tomba
De cavar seu túmulo, túmulo
Mamma sono in onda, onda
Mãe, estou no ar, no ar
Di te neanche l'ombra, ombra
De você nem mesmo a sombra, sombra
Okay, okay
Ok, ok
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Segure o cinto, vai parecer que você está fazendo um teste de colisão
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A duzentos quilômetros por hora com as luzes apagadas, eu roço o guard-rail
Lasciami la somma, somma
Deixe-me a soma, soma
Che faccio la conta, conta
Que eu faço a conta, conta
All in su una Zonda, Zonda
Tudo em uma Zonda, Zonda
Culo su una Zonda, Zonda, scapperò di lì a poco
Bunda em uma Zonda, Zonda, vou fugir daqui a pouco
Sembra il party di Donda, Donda, tutto che piglia fuoco
Parece a festa de Donda, Donda, tudo pegando fogo
O ti prendi colpa, colpa o, fra', non ti alzare proprio
Ou você assume a culpa, culpa ou, mano, nem se levante
Flow ti sembra di Londra, Londra, ma è di piazzale Cuoco
Flow parece de Londres, Londres, mas é de Piazzale Cuoco
Okay, Zzala fra tiro i fili
Ok, Zzala mano eu puxo as cordas
Rido di ciò che mi vuoi fare
Eu rio do que você quer me fazer
Noto anche come primo in Fimi
Conhecido também como o primeiro em Fimi
Tu, fra', invece sei primo infame
Você, mano, por outro lado, é o primeiro infame
No rispetto a 'sti quattro scemi
Sem respeito para esses quatro idiotas
Neanche a chi si accontenta di
Nem para quem se contenta com
Un bel contratto con quattro zeri
Um bom contrato com quatro zeros
E qualche dose di Fentanyl
E algumas doses de Fentanil
Fra', finirò dentro un obitorio
Mano, vou acabar em um necrotério
Se la gente non urla più
Se as pessoas não gritarem mais
Al tuo c'è mezzo oratorio
No seu havia meio oratório
Al mio c'era mezza curva sud
No meu havia meia curva sul
Ero già uno di quelli veri prima di quella spunta blu
Eu já era um dos verdadeiros antes daquela marca azul
La coscienza è da mesi interi, che in giro per un puttantour
A consciência é de meses inteiros, que em torno de um puttantour
No pain, no gain (no pain, no gain)
Sem dor, sem ganho (sem dor, sem ganho)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Eles querem uma recompensa na minha cabeça como o velho oeste
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Você falou muito, aqui nem mesmo Deus sabe o quanto eu gostaria
Scavarti la tomba, tomba
De cavar seu túmulo, túmulo
Mamma sono in onda, onda
Mãe, estou no ar, no ar
Di te neanche l'ombra, ombra
De você nem mesmo a sombra, sombra
Okay, okay
Ok, ok
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Segure o cinto, vai parecer que você está fazendo um teste de colisão
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A duzentos quilômetros por hora com as luzes apagadas, eu roço o guard-rail
Lasciami la somma, somma
Deixe-me a soma, soma
Che faccio la conta, conta
Que eu faço a conta, conta
All in su una Zonda, Zonda
Tudo em uma Zonda, Zonda
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Yo, pequena, é NKO na batida
Shoutout 808 Melo (uh)
Shoutout 808 Melo (uh)
Grr-paw
Grr-paw
Okay, Zzala
Okay, Zzala
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Ehi
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Hey
No pain, no gain (no pain, no gain)
No pain, no gain (no pain, no gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
They want a bounty on my head like the wild west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
You've talked a lot, here even God knows how much I would like
Scavarti la tomba, tomba
To dig your grave, grave
Mamma sono in onda, onda
Mom, I'm on air, on air
Di te neanche l'ombra, ombra
Of you not even a shadow, shadow
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Hold the belt it will seem like doing a crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
At two hundred hours with the lights off I brush the guard-rail
Lasciami la somma, somma
Leave me the sum, sum
Che faccio la conta, conta
That I do the count, count
All in su una Zonda, Zonda
All in on a Zonda, Zonda
Nuova la mia cinta, nuova la whip, fra', nuovo Patek (nuovo Patek)
New is my belt, new is the whip, bro, new Patek (new Patek)
Siamo nello spazio come Star Trek se premo Start rec
We are in space like Star Trek if I press Start rec
Ho il flow di una bomba, bomba, non serve tu lo dica
I have the flow of a bomb, bomb, you don't need to say it
Corro su una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
I run on a Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
'Sti rapper goldfinger, finger
These goldfinger rappers, finger
Sono tipe mancate
They are missed types
Catechizzo troie col filler, filler
I catechize whores with filler, filler
Chiudo con due mandate
I close with two mandates
Date un premio a queste golddigger, digger
Give a prize to these golddiggers, digger
Per rifarsi le chiappe, chiappe
To redo their buttocks, buttocks
Chi ha pensato a come come condirle, dirle
Who thought about how to season them, tell them
Vorrei si presentasse
I wish he would introduce himself
Okay, fra', voglio una vita esentasse
Okay, bro, I want a tax-free life
Come se mi costasse meno
As if it cost me less
Sto uscendo dal club con il Cachet
I'm leaving the club with the Cachet
Sul sedile del passeggero
On the passenger seat
Fingevo che mi interessasse
I pretended to be interested
Parlo poco fra' ma se devo
I speak little bro but if I have to
Corro e si fotte il semiasse
I run and the half-shaft gets fucked
Sembra che non andasse il freno
It seems that the brake was not working
No pain, no gain (no pain, no gain)
No pain, no gain (no pain, no gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
They want a bounty on my head like the wild west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
You've talked a lot, here even God knows how much I would like
Scavarti la tomba, tomba
To dig your grave, grave
Mamma sono in onda, onda
Mom, I'm on air, on air
Di te neanche l'ombra, ombra
Of you not even a shadow, shadow
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Hold the belt it will seem like doing a crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
At two hundred hours with the lights off I brush the guard-rail
Lasciami la somma, somma
Leave me the sum, sum
Che faccio la conta, conta
That I do the count, count
All in su una Zonda, Zonda
All in on a Zonda, Zonda
Culo su una Zonda, Zonda, scapperò di lì a poco
Ass on a Zonda, Zonda, I'll escape from there soon
Sembra il party di Donda, Donda, tutto che piglia fuoco
It looks like Donda's party, Donda, everything is catching fire
O ti prendi colpa, colpa o, fra', non ti alzare proprio
Or you take the blame, blame or, bro, don't get up at all
Flow ti sembra di Londra, Londra, ma è di piazzale Cuoco
Flow seems like London, London, but it's from Piazzale Cuoco
Okay, Zzala fra tiro i fili
Okay, Zzala bro I pull the strings
Rido di ciò che mi vuoi fare
I laugh at what you want to do to me
Noto anche come primo in Fimi
Known also as first in Fimi
Tu, fra', invece sei primo infame
You, bro, instead you are first infamous
No rispetto a 'sti quattro scemi
No respect for these four fools
Neanche a chi si accontenta di
Not even to those who are content with
Un bel contratto con quattro zeri
A nice contract with four zeros
E qualche dose di Fentanyl
And some dose of Fentanyl
Fra', finirò dentro un obitorio
Bro, I'll end up in a morgue
Se la gente non urla più
If people don't scream anymore
Al tuo c'è mezzo oratorio
At yours there is half an oratory
Al mio c'era mezza curva sud
At mine there was half a south curve
Ero già uno di quelli veri prima di quella spunta blu
I was already one of the real ones before that blue check
La coscienza è da mesi interi, che in giro per un puttantour
The conscience is from months, that around for a whore tour
No pain, no gain (no pain, no gain)
No pain, no gain (no pain, no gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
They want a bounty on my head like the wild west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
You've talked a lot, here even God knows how much I would like
Scavarti la tomba, tomba
To dig your grave, grave
Mamma sono in onda, onda
Mom, I'm on air, on air
Di te neanche l'ombra, ombra
Of you not even a shadow, shadow
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Hold the belt it will seem like doing a crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
At two hundred hours with the lights off I brush the guard-rail
Lasciami la somma, somma
Leave me the sum, sum
Che faccio la conta, conta
That I do the count, count
All in su una Zonda, Zonda
All in on a Zonda, Zonda
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Shoutout 808 Melo (uh)
Coup de chapeau à 808 Melo (uh)
Grr-paw
Grr-paw
Okay, Zzala
D'accord, Zzala
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Ehi
(Yo, petite bih, c'est NKO sur le beat) Ehi
No pain, no gain (no pain, no gain)
Pas de douleur, pas de gain (pas de douleur, pas de gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Ils veulent une prime sur ma tête comme dans le far west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Tu as beaucoup parlé, ici même Dieu ne sait pas combien je voudrais
Scavarti la tomba, tomba
Creuser ta tombe, tombe
Mamma sono in onda, onda
Maman, je suis à l'antenne, antenne
Di te neanche l'ombra, ombra
De toi, pas même une ombre, ombre
Okay, okay
D'accord, d'accord
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Tiens ta ceinture, tu auras l'impression de faire un crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A deux cents kilomètres à l'heure avec les phares éteints, je frôle le garde-fou
Lasciami la somma, somma
Laisse-moi la somme, somme
Che faccio la conta, conta
Que je fasse le compte, compte
All in su una Zonda, Zonda
Tout sur une Zonda, Zonda
Nuova la mia cinta, nuova la whip, fra', nuovo Patek (nuovo Patek)
Nouvelle ceinture, nouvelle voiture, nouveau Patek (nouveau Patek)
Siamo nello spazio come Star Trek se premo Start rec
Nous sommes dans l'espace comme Star Trek si je presse Start rec
Ho il flow di una bomba, bomba, non serve tu lo dica
J'ai le flow d'une bombe, bombe, pas besoin que tu le dises
Corro su una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
Je cours sur une Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
'Sti rapper goldfinger, finger
Ces rappeurs goldfinger, finger
Sono tipe mancate
Sont des filles manquées
Catechizzo troie col filler, filler
Je catéchise les salopes avec du filler, filler
Chiudo con due mandate
Je termine avec deux mandats
Date un premio a queste golddigger, digger
Donnez un prix à ces golddigger, digger
Per rifarsi le chiappe, chiappe
Pour refaire leurs fesses, fesses
Chi ha pensato a come come condirle, dirle
Qui a pensé à comment les assaisonner, leur dire
Vorrei si presentasse
Je voudrais qu'elle se présente
Okay, fra', voglio una vita esentasse
D'accord, mec, je veux une vie sans taxes
Come se mi costasse meno
Comme si ça me coûtait moins cher
Sto uscendo dal club con il Cachet
Je sors du club avec le cachet
Sul sedile del passeggero
Sur le siège du passager
Fingevo che mi interessasse
Je faisais semblant d'être intéressé
Parlo poco fra' ma se devo
Je parle peu mec mais si je dois
Corro e si fotte il semiasse
Je cours et je baise l'essieu
Sembra che non andasse il freno
On dirait que le frein ne fonctionnait pas
No pain, no gain (no pain, no gain)
Pas de douleur, pas de gain (pas de douleur, pas de gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Ils veulent une prime sur ma tête comme dans le far west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Tu as beaucoup parlé, ici même Dieu ne sait pas combien je voudrais
Scavarti la tomba, tomba
Creuser ta tombe, tombe
Mamma sono in onda, onda
Maman, je suis à l'antenne, antenne
Di te neanche l'ombra, ombra
De toi, pas même une ombre, ombre
Okay, okay
D'accord, d'accord
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Tiens ta ceinture, tu auras l'impression de faire un crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A deux cents kilomètres à l'heure avec les phares éteints, je frôle le garde-fou
Lasciami la somma, somma
Laisse-moi la somme, somme
Che faccio la conta, conta
Que je fasse le compte, compte
All in su una Zonda, Zonda
Tout sur une Zonda, Zonda
Culo su una Zonda, Zonda, scapperò di lì a poco
Cul sur une Zonda, Zonda, je m'échapperai bientôt
Sembra il party di Donda, Donda, tutto che piglia fuoco
On dirait la fête de Donda, Donda, tout prend feu
O ti prendi colpa, colpa o, fra', non ti alzare proprio
Soit tu prends la faute, faute ou, mec, ne te lève pas du tout
Flow ti sembra di Londra, Londra, ma è di piazzale Cuoco
Flow, on dirait Londres, Londres, mais c'est de la place Cuoco
Okay, Zzala fra tiro i fili
D'accord, Zzala mec je tire les ficelles
Rido di ciò che mi vuoi fare
Je ris de ce que tu veux me faire
Noto anche come primo in Fimi
Connu aussi comme le premier en Fimi
Tu, fra', invece sei primo infame
Toi, mec, tu es plutôt le premier infâme
No rispetto a 'sti quattro scemi
Pas de respect pour ces quatre idiots
Neanche a chi si accontenta di
Pas même pour ceux qui se contentent de
Un bel contratto con quattro zeri
Un beau contrat avec quatre zéros
E qualche dose di Fentanyl
Et quelques doses de Fentanyl
Fra', finirò dentro un obitorio
Mec, je finirai dans une morgue
Se la gente non urla più
Si les gens ne crient plus
Al tuo c'è mezzo oratorio
A ton truc, il y a la moitié de l'oratoire
Al mio c'era mezza curva sud
A mon truc, il y avait la moitié de la courbe sud
Ero già uno di quelli veri prima di quella spunta blu
J'étais déjà un vrai avant ce check bleu
La coscienza è da mesi interi, che in giro per un puttantour
La conscience est depuis des mois entiers, qui se promène pour un puttantour
No pain, no gain (no pain, no gain)
Pas de douleur, pas de gain (pas de douleur, pas de gain)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Ils veulent une prime sur ma tête comme dans le far west
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Tu as beaucoup parlé, ici même Dieu ne sait pas combien je voudrais
Scavarti la tomba, tomba
Creuser ta tombe, tombe
Mamma sono in onda, onda
Maman, je suis à l'antenne, antenne
Di te neanche l'ombra, ombra
De toi, pas même une ombre, ombre
Okay, okay
D'accord, d'accord
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Tiens ta ceinture, tu auras l'impression de faire un crash test
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
A deux cents kilomètres à l'heure avec les phares éteints, je frôle le garde-fou
Lasciami la somma, somma
Laisse-moi la somme, somme
Che faccio la conta, conta
Que je fasse le compte, compte
All in su una Zonda, Zonda
Tout sur une Zonda, Zonda
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Yo, petite bih, c'est NKO sur le beat
Shoutout 808 Melo (uh)
Ruf 808 Melo (uh)
Grr-paw
Grr-paw
Okay, Zzala
Okay, Zzala
(Yo, lil' bih, it's NKO on beat) Ehi
(Yo, kleines Bih, es ist NKO am Beat) Ehi
No pain, no gain (no pain, no gain)
Kein Schmerz, kein Gewinn (kein Schmerz, kein Gewinn)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Sie wollen ein Kopfgeld auf meinem Kopf wie im Wilden Westen
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Du hast eine Menge geredet, hier weiß nicht einmal Gott, wie sehr ich es möchte
Scavarti la tomba, tomba
Dir ein Grab zu schaufeln, Grab
Mamma sono in onda, onda
Mama, ich bin auf Sendung, Sendung
Di te neanche l'ombra, ombra
Von dir nicht einmal ein Schatten, Schatten
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Halte den Gurt fest, es wird sich anfühlen wie ein Crashtest
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
Mit zweihundert Stundenkilometern und ausgeschalteten Scheinwerfern streife ich die Leitplanke
Lasciami la somma, somma
Lass mir die Summe, Summe
Che faccio la conta, conta
Dann mache ich die Abrechnung, Abrechnung
All in su una Zonda, Zonda
Alles auf einer Zonda, Zonda
Nuova la mia cinta, nuova la whip, fra', nuovo Patek (nuovo Patek)
Neu ist mein Gürtel, neu ist die Peitsche, Bruder, neue Patek (neue Patek)
Siamo nello spazio come Star Trek se premo Start rec
Wir sind im Weltraum wie Star Trek, wenn ich auf Start rec drücke
Ho il flow di una bomba, bomba, non serve tu lo dica
Ich habe den Flow einer Bombe, Bombe, du musst es nicht sagen
Corro su una Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
Ich fahre auf einer Zonda, Zonda Pagani, Ludovica
'Sti rapper goldfinger, finger
Diese Rapper Goldfinger, Finger
Sono tipe mancate
Sind verpasste Chancen
Catechizzo troie col filler, filler
Ich belehre Huren mit Filler, Filler
Chiudo con due mandate
Ich schließe mit zwei Mandaten
Date un premio a queste golddigger, digger
Gebt diesen Golddiggern, Diggern einen Preis
Per rifarsi le chiappe, chiappe
Um sich den Hintern zu machen, Hintern
Chi ha pensato a come come condirle, dirle
Wer hat darüber nachgedacht, wie man sie würzt, ihnen sagt
Vorrei si presentasse
Ich wünschte, sie würde sich vorstellen
Okay, fra', voglio una vita esentasse
Okay, Bruder, ich will ein steuerfreies Leben
Come se mi costasse meno
Als ob es mich weniger kosten würde
Sto uscendo dal club con il Cachet
Ich verlasse den Club mit dem Cachet
Sul sedile del passeggero
Auf dem Beifahrersitz
Fingevo che mi interessasse
Ich tat so, als ob es mich interessieren würde
Parlo poco fra' ma se devo
Ich rede wenig, Bruder, aber wenn ich muss
Corro e si fotte il semiasse
Ich renne und die Halbachse ist im Eimer
Sembra che non andasse il freno
Es scheint, als ob die Bremse nicht funktioniert hätte
No pain, no gain (no pain, no gain)
Kein Schmerz, kein Gewinn (kein Schmerz, kein Gewinn)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Sie wollen ein Kopfgeld auf meinem Kopf wie im Wilden Westen
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Du hast eine Menge geredet, hier weiß nicht einmal Gott, wie sehr ich es möchte
Scavarti la tomba, tomba
Dir ein Grab zu schaufeln, Grab
Mamma sono in onda, onda
Mama, ich bin auf Sendung, Sendung
Di te neanche l'ombra, ombra
Von dir nicht einmal ein Schatten, Schatten
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Halte den Gurt fest, es wird sich anfühlen wie ein Crashtest
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
Mit zweihundert Stundenkilometern und ausgeschalteten Scheinwerfern streife ich die Leitplanke
Lasciami la somma, somma
Lass mir die Summe, Summe
Che faccio la conta, conta
Dann mache ich die Abrechnung, Abrechnung
All in su una Zonda, Zonda
Alles auf einer Zonda, Zonda
Culo su una Zonda, Zonda, scapperò di lì a poco
Hintern auf einer Zonda, Zonda, ich werde bald dort weg sein
Sembra il party di Donda, Donda, tutto che piglia fuoco
Es sieht aus wie die Party von Donda, Donda, alles fängt Feuer
O ti prendi colpa, colpa o, fra', non ti alzare proprio
Entweder du nimmst die Schuld, Schuld auf dich, oder, Bruder, steh gar nicht erst auf
Flow ti sembra di Londra, Londra, ma è di piazzale Cuoco
Flow fühlt sich an wie London, London, aber es ist von Piazzale Cuoco
Okay, Zzala fra tiro i fili
Okay, Zzala Bruder, ich ziehe die Fäden
Rido di ciò che mi vuoi fare
Ich lache über das, was du mir antun willst
Noto anche come primo in Fimi
Auch bekannt als Erster in Fimi
Tu, fra', invece sei primo infame
Du, Bruder, bist dagegen der erste Schurke
No rispetto a 'sti quattro scemi
Kein Respekt vor diesen vier Dummköpfen
Neanche a chi si accontenta di
Noch vor denen, die sich mit zufrieden geben
Un bel contratto con quattro zeri
Ein schöner Vertrag mit vier Nullen
E qualche dose di Fentanyl
Und ein paar Dosen Fentanyl
Fra', finirò dentro un obitorio
Bruder, ich werde in einem Leichenschauhaus enden
Se la gente non urla più
Wenn die Leute nicht mehr schreien
Al tuo c'è mezzo oratorio
Bei dir war die halbe Gemeinde
Al mio c'era mezza curva sud
Bei mir war die halbe Südkurve
Ero già uno di quelli veri prima di quella spunta blu
Ich war schon einer der Echten, bevor es diesen blauen Haken gab
La coscienza è da mesi interi, che in giro per un puttantour
Das Gewissen ist seit Monaten unterwegs, auf einer Hurentour
No pain, no gain (no pain, no gain)
Kein Schmerz, kein Gewinn (kein Schmerz, kein Gewinn)
Vogliono una taglia sulla mia testa come il far west
Sie wollen ein Kopfgeld auf meinem Kopf wie im Wilden Westen
Tu hai parlato un tot, qua nemmeno Dio sa quanto vorrei
Du hast eine Menge geredet, hier weiß nicht einmal Gott, wie sehr ich es möchte
Scavarti la tomba, tomba
Dir ein Grab zu schaufeln, Grab
Mamma sono in onda, onda
Mama, ich bin auf Sendung, Sendung
Di te neanche l'ombra, ombra
Von dir nicht einmal ein Schatten, Schatten
Okay, okay
Okay, okay
Tieni la cintura ti sembrerà di fare un crash test
Halte den Gurt fest, es wird sich anfühlen wie ein Crashtest
A duecento orari coi fari spenti sfioro il guard-rail
Mit zweihundert Stundenkilometern und ausgeschalteten Scheinwerfern streife ich die Leitplanke
Lasciami la somma, somma
Lass mir die Summe, Summe
Che faccio la conta, conta
Dann mache ich die Abrechnung, Abrechnung
All in su una Zonda, Zonda
Alles auf einer Zonda, Zonda
Yo, lil' bih, it's NKO on beat
Yo, kleines Bih, es ist NKO am Beat