Space

I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
Right now, right now
Right now, right now

I just need another moment
Tried to walk away, demons yelling: Where you goin'?
Every morning wake up thinkin': Can I keep it goin'?
Your face can hide a secret but your heart will show it
Your heart will show it, wonder what it's like to be like what I want
To be like, I feel like you need to be lost to see light
I've been looking for an answer, I've been searchin' for evidence
Got a lot of things I wanted but I still feel the emptiness, agh
Tears drop, my pen drops, no breaks
I can't stop, full speed, like no cops
Breakdowns with no cars, I hope that you're doin' okay
You my ride-or-die though I drove you away
I just wonder who I am when I look at your face
Feel out of place, like we're rose on the floor with no vase
I chase moments I could never replace
Framin' regret if it never took place, really I just need

I just need space
People wanna tell me what I need, what I need is some space
Stop callin' me to talk about my issues, man, I just need space
I try to be polite but get everybody out of my face
I just need, I just need

I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
Right now, right now
Right now, right now
I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
Right now, right now
Right now, right now

Moved out of state to escape my state of mind
Hard to escape what you make all of the time
Anger and hate can grow, push it aside
Try to pass up all the critics, flight passin' me by
If it's not you, something's gonna be controlling your life
Makin' decisions on opinions, they ain't sittin' so right
Never see anything through if you don't see nothing in sight
No government but I feel like I'm fed up
You throw confetti if I let up
Tell me: Man up, keep your head up
Never droppin' the bar, no Cinderella
Wonder what this feeling is, wonder if they feeling this
Wonder what my mission is, agh
If you built different, tell me what you made for
If your life a mess, tell me who you maid for
Takin' everything for granted if they make more
Make it to the top just to wonder what I came for

I just need space
Life is bittersweet but the bitterness all I taste
Every day I wonder, is this gonna be the day I break? (I don't know)
I try to be polite but get everybody out of my face (yeah)
I just need, I just need
I just need space

I don't wear a cape, I'm not someone you should marvel at
Not a celebrity, I don't want no part of that
If my favourite artist called, I don't think I'd call 'em back
I like their facade 'cause I know it ain't real
Jealousy and pride, ninety percent what they feel
So don't compare me to people on who you think that I need
Or who you think I should be, pushin' the brink lately
I just need space
Life is bittersweet but the bitterness all I taste
Every day I wonder, is this gonna be the day I break? (I don't know)
I try to be polite but get everybody out of my face (yeah)
I just need, I just need

I just need space right now (can you give me space?)
I just need, I just need
I just need space right now (can you hear me?)
Right now, right now
Right now, right now (can you give me space?)
I just need space right now (I just need space)
I just need, I just need (I just need space)
I just need space right now (can you hear me?)
Right now, right now (can you give me space?)
Right now, right now

[Letra de "Ivan B - Space (Traducción al Español)"]

[Coro]
Sólo necesito espacio ahora mismo
Sólo necesito, sólo necesito
Sólo necesito espacio ahora mismo
Sólo necesito espacio ahora mismo
Sólo necesito, sólo necesito
Sólo necesito espacio ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo

[Verso 1]
Sólo necesito otro momento
Intenté alejarme, los demonios gritan "¿A dónde vas?"
Todas las mañanas me despierto pensando "¿Puedo seguir así?"
Tu cara puede ocultar un secreto pero tu corazón lo mostrará
Tu corazón lo mostrará, me pregunto cómo será ser lo que quiero
Para serlo siento que necesitas estar perdido para ver la luz
He estado buscando una respuesta, he estado buscando evidencias
Tengo muchas cosas que quería pero todavía siento el vacío, agh
Las lágrimas caen, mi pluma cae pero no se rompe
No puedo parar, voy a toda velocidad como si no hubieran policías
Hay averías pero no coches, espero que estés bien
Quiero estar siempre a tu lado aunque te alejo
Me pregunto quién soy cuando te miro a la cara
Me siento fuera de lugar, como si fueramos rosas tiradas sin un jarrón
Busco momentos que nunca podré reemplazar
Culpo al remordimiento si nunca pasa, realmente sólo necesito

[Pre-Coro]
Sólo necesito espacio
La gente quiere decirme lo que necesito, lo que necesito es algo de espacio
Deja de llamarme para hablar sobre mis problemas, hombre, sólo necesito espacio
Trato de ser cortés pero saco a todos de mi camino
Sólo necesito, sólo necesito

[Coro]
Sólo necesito espacio ahora mismo
Sólo necesito, sólo necesito
Sólo necesito espacio ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Sólo necesito espacio ahora mismo
Sólo necesito, sólo necesito
Sólo necesito espacio ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo

[Verso 2]
Me mudé de estado para escapar de mi estado mental
Es difícil escapar de lo que haces todo el tiempo
La ira y el odio crecerán pero hazlos a un lado
Dejas pasar todas las críticas pero huyes, ignorandome
Si no eres tú, algo controlará tu vida
Tomas decisiones según las opiniones de los demás, pero no están en tu lugar
Nunca verás nada si no hay nada a la vista
Nadie me gobierna pero siento que estoy harto, lanzas confeti sólo si te lo permito
Dices "mantén la cabeza en alto"
Nunca perderé el agarre, no soy Cenicienta
Me pregunto qué es este sentimiento, me pregunto si sienten esto
Me pregunto cuál es mi misión
Si construiste algo diferente, dime para qué lo hiciste
Si tu vida es un desastre, dime a quién le sirves
Toman todo por sentado si hacen más
Llegué a la cima sólo para preguntarme para qué vine

[Pre-Coro]
Sólo necesito espacio
La vida es agridulce pero sólo siento lo amargo
Todos los días me pregunto, ¿Será este el día en que me rompa? (No lo sé)
Trato de ser cortés pero saco a todos de mi camino (Sí)
Sólo necesito, sólo necesito
Sólo necesito espacio

[Puente]
No uso una capa, no soy alguien de quien debas sorprenderte
No soy una celebridad, no quiero ser parte de eso
Si me llamara mi artista favorito, no creo que le responda
Me gustan sus fachadas porque sé que no es real
Celos y orgullo es el noventa por ciento de lo que sienten
Así que no me compares con las personas que crees que necesito
O con quién crees que debería ser, estoy a punto de explotar, últimamente

[Pre-Coro]
Sólo necesito espacio
La vida es agridulce pero sólo siento lo amargo
Todos los días me pregunto, ¿Será este el día en que me rompa? (No lo sé)
Trato de ser cortés pero saco a todos de mi camino (Sí)
Sólo necesito, sólo necesito

[Coro]
Sólo necesito espacio ahora mismo (¿Puedes darme espacio?)
Sólo necesito, sólo necesito
Sólo necesito espacio ahora mismo (¿Puedes escucharme?)
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo (¿Puedes darme espacio?)
Sólo necesito espacio ahora mismo (Sólo necesito espacio)
Sólo necesito, sólo necesito (Sólo necesito espacio)
Sólo necesito espacio ahora mismo (¿Puedes escucharme?)
Ahora mismo, ahora mismo (¿Puedes darme espacio?)
Ahora mismo, ahora mismo