Imperfecta

Alex Uribe, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Daniel Esquiaqui Lecompte, Dario Jose Insignare, Habib Barrios Munoz

Letra Traducción

Yeah yeah yeah
Otra vez PTB gang gang
Este es DJ Dary baby

Por qué te acomplejas por ser
Como las nenas de revista
No hay ningún problema
Yo no creo que la mujer perfecta exista

Yeah yeah

Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Decora bien el paisaje
Me llena de rabia y coraje
Porque pa' mí

Eres perfectamente imperfecta
Incorrecta
Pero así me gustas más
No me importan las demás

Eres perfectamente imperfecta
Incorrecta
Pero así me gustas más
No me importan las demás

Olvida tus kilos de más
O tus kilos de menos
Tu sonrisa es linda con o sin frenos
Por sacarte una me desvelo

No te preocupes si eres bajita
Pa' darme un beso te monto en una banquita
Si eres más alta que yo
Me monto en el escalón

No te acomplejes tanto que así me encantas full
Llevarte de la mano se siente muy cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Cool Dekko ya ya

No te culpo que los mismos errores repitas
Si cada vez que te rompen el corazón
Te pones más bonita

Por qué te acomplejas por ser
Como las nenas de revista
No hay mujer perfecta pero para mí
Tú existes

Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Decora bien el paisaje
Me llena de rabia y coraje
Porque pa' mí

Eres perfectamente imperfecta
Incorrecta
Pero así me gustas más
No me importan las demás

Eres perfectamente imperfecta
Incorrecta
Pero así me gustas más
No me importan las demás

Desborda amor propio
Lo mejor que puedes encontrar
El equilibrio emocional
Siéntete libre, como sin bra

No te acomplejes tanto que así me encantas full
Llevarte de la mano se siente muy cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Cool Dekko ya, yauh

Yeah yeah yeah
Sim sim sim
Otra vez PTB gang gang
Outra vez PTB gang gang
Este es DJ Dary baby
Este é o DJ Dary baby
Por qué te acomplejas por ser
Por que você se complexa por ser
Como las nenas de revista
Como as meninas de revista
No hay ningún problema
Não há nenhum problema
Yo no creo que la mujer perfecta exista
Eu não acredito que a mulher perfeita exista
Yeah yeah
Sim sim
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Suas estrias são como o reflexo do sol no mar
Decora bien el paisaje
Decora bem a paisagem
Me llena de rabia y coraje
Me enche de raiva e coragem
Porque pa' mí
Porque para mim
Eres perfectamente imperfecta
Você é perfeitamente imperfeita
Incorrecta
Incorreta
Pero así me gustas más
Mas é assim que eu gosto mais de você
No me importan las demás
Não me importo com as outras
Eres perfectamente imperfecta
Você é perfeitamente imperfeita
Incorrecta
Incorreta
Pero así me gustas más
Mas é assim que eu gosto mais de você
No me importan las demás
Não me importo com as outras
Olvida tus kilos de más
Esqueça seus quilos a mais
O tus kilos de menos
Ou seus quilos a menos
Tu sonrisa es linda con o sin frenos
Seu sorriso é lindo com ou sem aparelho
Por sacarte una me desvelo
Para te fazer sorrir eu fico acordado
No te preocupes si eres bajita
Não se preocupe se você é baixinha
Pa' darme un beso te monto en una banquita
Para me dar um beijo eu te coloco em um banquinho
Si eres más alta que yo
Se você é mais alta do que eu
Me monto en el escalón
Eu subo no degrau
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Não se complexe tanto que assim eu te adoro muito
Llevarte de la mano se siente muy cool
Segurar sua mão se sente muito legal
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Se você fosse minha aula eu iria para a escola
Cool Dekko ya ya
Legal Dekko já já
No te culpo que los mismos errores repitas
Não te culpo que os mesmos erros repitas
Si cada vez que te rompen el corazón
Se cada vez que te quebram o coração
Te pones más bonita
Você fica mais bonita
Por qué te acomplejas por ser
Por que você se complexa por ser
Como las nenas de revista
Como as meninas de revista
No hay mujer perfecta pero para mí
Não há mulher perfeita mas para mim
Tú existes
Você existe
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Suas estrias são como o reflexo do sol no mar
Decora bien el paisaje
Decora bem a paisagem
Me llena de rabia y coraje
Me enche de raiva e coragem
Porque pa' mí
Porque para mim
Eres perfectamente imperfecta
Você é perfeitamente imperfeita
Incorrecta
Incorreta
Pero así me gustas más
Mas é assim que eu gosto mais de você
No me importan las demás
Não me importo com as outras
Eres perfectamente imperfecta
Você é perfeitamente imperfeita
Incorrecta
Incorreta
Pero así me gustas más
Mas é assim que eu gosto mais de você
No me importan las demás
Não me importo com as outras
Desborda amor propio
Transborda amor próprio
Lo mejor que puedes encontrar
O melhor que você pode encontrar
El equilibrio emocional
O equilíbrio emocional
Siéntete libre, como sin bra
Sinta-se livre, como sem sutiã
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Não se complexe tanto que assim eu te adoro muito
Llevarte de la mano se siente muy cool
Segurar sua mão se sente muito legal
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Se você fosse minha aula eu iria para a escola
Cool Dekko ya, yauh
Legal Dekko já, yauh
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Otra vez PTB gang gang
Again PTB gang gang
Este es DJ Dary baby
This is DJ Dary baby
Por qué te acomplejas por ser
Why do you feel complexed about being
Como las nenas de revista
Like the girls in magazines
No hay ningún problema
There's no problem
Yo no creo que la mujer perfecta exista
I don't think the perfect woman exists
Yeah yeah
Yeah yeah
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Your stretch marks are like the reflection of the sun in the sea
Decora bien el paisaje
They decorate the landscape well
Me llena de rabia y coraje
They fill me with rage and courage
Porque pa' mí
Because for me
Eres perfectamente imperfecta
You are perfectly imperfect
Incorrecta
Incorrect
Pero así me gustas más
But I like you more that way
No me importan las demás
I don't care about the others
Eres perfectamente imperfecta
You are perfectly imperfect
Incorrecta
Incorrect
Pero así me gustas más
But I like you more that way
No me importan las demás
I don't care about the others
Olvida tus kilos de más
Forget your extra kilos
O tus kilos de menos
Or your less kilos
Tu sonrisa es linda con o sin frenos
Your smile is beautiful with or without braces
Por sacarte una me desvelo
I stay up late to get one from you
No te preocupes si eres bajita
Don't worry if you're short
Pa' darme un beso te monto en una banquita
To give you a kiss I'll put you on a stool
Si eres más alta que yo
If you're taller than me
Me monto en el escalón
I'll step on the step
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Don't feel so complexed that I love you full
Llevarte de la mano se siente muy cool
Holding your hand feels very cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
If you were my class I would go to school
Cool Dekko ya ya
Cool Dekko yeah yeah
No te culpo que los mismos errores repitas
I don't blame you for repeating the same mistakes
Si cada vez que te rompen el corazón
Every time your heart is broken
Te pones más bonita
You get prettier
Por qué te acomplejas por ser
Why do you feel complexed about being
Como las nenas de revista
Like the girls in magazines
No hay mujer perfecta pero para mí
There's no perfect woman but for me
Tú existes
You exist
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Your stretch marks are like the reflection of the sun in the sea
Decora bien el paisaje
They decorate the landscape well
Me llena de rabia y coraje
They fill me with rage and courage
Porque pa' mí
Because for me
Eres perfectamente imperfecta
You are perfectly imperfect
Incorrecta
Incorrect
Pero así me gustas más
But I like you more that way
No me importan las demás
I don't care about the others
Eres perfectamente imperfecta
You are perfectly imperfect
Incorrecta
Incorrect
Pero así me gustas más
But I like you more that way
No me importan las demás
I don't care about the others
Desborda amor propio
Overflow with self-love
Lo mejor que puedes encontrar
The best thing you can find
El equilibrio emocional
Emotional balance
Siéntete libre, como sin bra
Feel free, like without a bra
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Don't feel so complexed that I love you full
Llevarte de la mano se siente muy cool
Holding your hand feels very cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
If you were my class I would go to school
Cool Dekko ya, yauh
Cool Dekko yeah, yauh
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Otra vez PTB gang gang
Encore une fois PTB gang gang
Este es DJ Dary baby
C'est DJ Dary bébé
Por qué te acomplejas por ser
Pourquoi te complexer d'être
Como las nenas de revista
Comme les filles de magazine
No hay ningún problema
Il n'y a aucun problème
Yo no creo que la mujer perfecta exista
Je ne pense pas que la femme parfaite existe
Yeah yeah
Ouais ouais
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Tes vergetures sont comme le reflet du soleil sur la mer
Decora bien el paisaje
Elles décorent bien le paysage
Me llena de rabia y coraje
Elles me remplissent de rage et de courage
Porque pa' mí
Parce que pour moi
Eres perfectamente imperfecta
Tu es parfaitement imparfaite
Incorrecta
Incorrecte
Pero así me gustas más
Mais c'est comme ça que je t'aime le plus
No me importan las demás
Je me fiche des autres
Eres perfectamente imperfecta
Tu es parfaitement imparfaite
Incorrecta
Incorrecte
Pero así me gustas más
Mais c'est comme ça que je t'aime le plus
No me importan las demás
Je me fiche des autres
Olvida tus kilos de más
Oublie tes kilos en trop
O tus kilos de menos
Ou tes kilos en moins
Tu sonrisa es linda con o sin frenos
Ton sourire est beau avec ou sans freins
Por sacarte una me desvelo
Pour te faire sourire, je veille tard
No te preocupes si eres bajita
Ne t'inquiète pas si tu es petite
Pa' darme un beso te monto en una banquita
Pour t'embrasser, je te monte sur un tabouret
Si eres más alta que yo
Si tu es plus grande que moi
Me monto en el escalón
Je monte sur le marchepied
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Ne te complexe pas tant, tu me plais beaucoup comme ça
Llevarte de la mano se siente muy cool
Tenir ta main se sent très cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Si tu étais ma classe, j'irais à l'école
Cool Dekko ya ya
Cool Dekko ouais ouais
No te culpo que los mismos errores repitas
Je ne te blâme pas de répéter les mêmes erreurs
Si cada vez que te rompen el corazón
Chaque fois que ton cœur se brise
Te pones más bonita
Tu deviens plus belle
Por qué te acomplejas por ser
Pourquoi te complexer d'être
Como las nenas de revista
Comme les filles de magazine
No hay mujer perfecta pero para mí
Il n'y a pas de femme parfaite mais pour moi
Tú existes
Tu existes
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Tes vergetures sont comme le reflet du soleil sur la mer
Decora bien el paisaje
Elles décorent bien le paysage
Me llena de rabia y coraje
Elles me remplissent de rage et de courage
Porque pa' mí
Parce que pour moi
Eres perfectamente imperfecta
Tu es parfaitement imparfaite
Incorrecta
Incorrecte
Pero así me gustas más
Mais c'est comme ça que je t'aime le plus
No me importan las demás
Je me fiche des autres
Eres perfectamente imperfecta
Tu es parfaitement imparfaite
Incorrecta
Incorrecte
Pero así me gustas más
Mais c'est comme ça que je t'aime le plus
No me importan las demás
Je me fiche des autres
Desborda amor propio
Déborde d'amour-propre
Lo mejor que puedes encontrar
C'est le meilleur que tu peux trouver
El equilibrio emocional
L'équilibre émotionnel
Siéntete libre, como sin bra
Sens-toi libre, comme sans soutien-gorge
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Ne te complexe pas tant, tu me plais beaucoup comme ça
Llevarte de la mano se siente muy cool
Tenir ta main se sent très cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Si tu étais ma classe, j'irais à l'école
Cool Dekko ya, yauh
Cool Dekko ouais, yauh
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
Otra vez PTB gang gang
Wieder PTB Gang Gang
Este es DJ Dary baby
Das ist DJ Dary Baby
Por qué te acomplejas por ser
Warum fühlst du dich unwohl, so zu sein
Como las nenas de revista
Wie die Mädchen aus den Zeitschriften
No hay ningún problema
Es gibt kein Problem
Yo no creo que la mujer perfecta exista
Ich glaube nicht, dass die perfekte Frau existiert
Yeah yeah
Ja ja
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Deine Dehnungsstreifen sind wie die Reflexion der Sonne im Meer
Decora bien el paisaje
Sie schmücken die Landschaft gut
Me llena de rabia y coraje
Sie erfüllen mich mit Wut und Mut
Porque pa' mí
Denn für mich
Eres perfectamente imperfecta
Bist du perfekt unperfekt
Incorrecta
Falsch
Pero así me gustas más
Aber so mag ich dich mehr
No me importan las demás
Die anderen sind mir egal
Eres perfectamente imperfecta
Bist du perfekt unperfekt
Incorrecta
Falsch
Pero así me gustas más
Aber so mag ich dich mehr
No me importan las demás
Die anderen sind mir egal
Olvida tus kilos de más
Vergiss deine zusätzlichen Kilos
O tus kilos de menos
Oder deine fehlenden Kilos
Tu sonrisa es linda con o sin frenos
Dein Lächeln ist schön, mit oder ohne Zahnspange
Por sacarte una me desvelo
Um dich zum Lächeln zu bringen, bleibe ich wach
No te preocupes si eres bajita
Mach dir keine Sorgen, wenn du klein bist
Pa' darme un beso te monto en una banquita
Um dich zu küssen, stelle ich dich auf einen Hocker
Si eres más alta que yo
Wenn du größer bist als ich
Me monto en el escalón
Steige ich auf die Stufe
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Fühl dich nicht so unwohl, denn so gefällst du mir sehr
Llevarte de la mano se siente muy cool
Deine Hand zu halten fühlt sich sehr cool an
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Wenn du meine Klasse wärst, würde ich zur Schule gehen
Cool Dekko ya ya
Cool Dekko ja ja
No te culpo que los mismos errores repitas
Ich mache dir keinen Vorwurf, dass du die gleichen Fehler wiederholst
Si cada vez que te rompen el corazón
Denn jedes Mal, wenn sie dir das Herz brechen
Te pones más bonita
Wirst du noch schöner
Por qué te acomplejas por ser
Warum fühlst du dich unwohl, so zu sein
Como las nenas de revista
Wie die Mädchen aus den Zeitschriften
No hay mujer perfecta pero para mí
Es gibt keine perfekte Frau, aber für mich
Tú existes
Existierst du
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Deine Dehnungsstreifen sind wie die Reflexion der Sonne im Meer
Decora bien el paisaje
Sie schmücken die Landschaft gut
Me llena de rabia y coraje
Sie erfüllen mich mit Wut und Mut
Porque pa' mí
Denn für mich
Eres perfectamente imperfecta
Bist du perfekt unperfekt
Incorrecta
Falsch
Pero así me gustas más
Aber so mag ich dich mehr
No me importan las demás
Die anderen sind mir egal
Eres perfectamente imperfecta
Bist du perfekt unperfekt
Incorrecta
Falsch
Pero así me gustas más
Aber so mag ich dich mehr
No me importan las demás
Die anderen sind mir egal
Desborda amor propio
Überfließe mit Selbstliebe
Lo mejor que puedes encontrar
Das Beste, was du finden kannst
El equilibrio emocional
Die emotionale Balance
Siéntete libre, como sin bra
Fühl dich frei, als ob ohne BH
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Fühl dich nicht so unwohl, denn so gefällst du mir sehr
Llevarte de la mano se siente muy cool
Deine Hand zu halten fühlt sich sehr cool an
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Wenn du meine Klasse wärst, würde ich zur Schule gehen
Cool Dekko ya, yauh
Cool Dekko ja, yauh
Yeah yeah yeah
Sì sì sì
Otra vez PTB gang gang
Ancora una volta PTB gang gang
Este es DJ Dary baby
Questo è DJ Dary baby
Por qué te acomplejas por ser
Perché ti complessi per essere
Como las nenas de revista
Come le ragazze delle riviste
No hay ningún problema
Non c'è nessun problema
Yo no creo que la mujer perfecta exista
Non credo che esista la donna perfetta
Yeah yeah
Sì sì
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Le tue smagliature sono come il riflesso del sole sul mare
Decora bien el paisaje
Decorano bene il paesaggio
Me llena de rabia y coraje
Mi riempiono di rabbia e coraggio
Porque pa' mí
Perché per me
Eres perfectamente imperfecta
Sei perfettamente imperfetta
Incorrecta
Sbagliata
Pero así me gustas más
Ma così mi piaci di più
No me importan las demás
Non mi importa delle altre
Eres perfectamente imperfecta
Sei perfettamente imperfetta
Incorrecta
Sbagliata
Pero así me gustas más
Ma così mi piaci di più
No me importan las demás
Non mi importa delle altre
Olvida tus kilos de más
Dimentica i tuoi chili in più
O tus kilos de menos
O i tuoi chili in meno
Tu sonrisa es linda con o sin frenos
Il tuo sorriso è bello con o senza freni
Por sacarte una me desvelo
Per farti sorridere mi sveglio
No te preocupes si eres bajita
Non preoccuparti se sei bassa
Pa' darme un beso te monto en una banquita
Per darmi un bacio ti metto su una panchina
Si eres más alta que yo
Se sei più alta di me
Me monto en el escalón
Mi metto sul gradino
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Non complessarti tanto che così mi piaci un sacco
Llevarte de la mano se siente muy cool
Tenerti per mano si sente molto cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Se tu fossi la mia classe andrei a scuola
Cool Dekko ya ya
Cool Dekko ya ya
No te culpo que los mismos errores repitas
Non ti biasimo se ripeti gli stessi errori
Si cada vez que te rompen el corazón
Ogni volta che ti spezzano il cuore
Te pones más bonita
Diventi più bella
Por qué te acomplejas por ser
Perché ti complessi per essere
Como las nenas de revista
Come le ragazze delle riviste
No hay mujer perfecta pero para mí
Non c'è donna perfetta ma per me
Tú existes
Tu esisti
Tus estrías son como el reflejo del sol en el mar
Le tue smagliature sono come il riflesso del sole sul mare
Decora bien el paisaje
Decorano bene il paesaggio
Me llena de rabia y coraje
Mi riempiono di rabbia e coraggio
Porque pa' mí
Perché per me
Eres perfectamente imperfecta
Sei perfettamente imperfetta
Incorrecta
Sbagliata
Pero así me gustas más
Ma così mi piaci di più
No me importan las demás
Non mi importa delle altre
Eres perfectamente imperfecta
Sei perfettamente imperfetta
Incorrecta
Sbagliata
Pero así me gustas más
Ma così mi piaci di più
No me importan las demás
Non mi importa delle altre
Desborda amor propio
Trabocca di amore per te stessa
Lo mejor que puedes encontrar
La cosa migliore che puoi trovare
El equilibrio emocional
L'equilibrio emotivo
Siéntete libre, como sin bra
Sentiti libera, come senza reggiseno
No te acomplejes tanto que así me encantas full
Non complessarti tanto che così mi piaci un sacco
Llevarte de la mano se siente muy cool
Tenerti per mano si sente molto cool
Si tú fueras mi clase yo voy a la school
Se tu fossi la mia classe andrei a scuola
Cool Dekko ya, yauh
Cool Dekko ya, yauh

Curiosidades sobre la música Imperfecta del DEKKO

¿Cuándo fue lanzada la canción “Imperfecta” por DEKKO?
La canción Imperfecta fue lanzada en 2020, en el álbum “Imperfecta”.
¿Quién compuso la canción “Imperfecta” de DEKKO?
La canción “Imperfecta” de DEKKO fue compuesta por Alex Uribe, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Daniel Esquiaqui Lecompte, Dario Jose Insignare, Habib Barrios Munoz.

Músicas más populares de DEKKO

Otros artistas de Pop